Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1393

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
206 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194544.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194544&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194544A
[]
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для стирки одежды. Я, Эрланд Айттер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Вестборн Парк Роуд, 24, столичный район Паддингтон,
инженер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к аппарату для стирки одежды и имеет целью усовершенствования, благодаря которым можно
получить определенные преимущества. Согласно настоящему изобретению, устройство для стирки одежды
включает в себя комбинацию с тележкой и поддерживающими средствами для нее, в том числе раму, которая
может быть съемно установлена на ванне, тазике или ведре. Предпочтительно, чтобы на раме были
предусмотрены регулируемые средства захвата или позиционирования для фиксации ванны, чаши или ведра,
и удобно, чтобы рама состояла из пары перекрещенных элементов, регулируемо закрепленных друг с другом.
В одном из вариантов настоящего изобретения рама выполнена из пары перекрещенных деревянных
элементов, скрепленных между собой болтом, проходящим через отверстие в одном из элементов.
6. Вставить в другой элемент и прикрепить гайку. На каждом конце каждого элемента имеется продольный
паз, а на нижней стороне расположен блок, который крепится к элементу болтом или болтами, проходящими
через него и через пазы. Болты крепятся гайками-барашками. Предпочтительно, чтобы каждый блок имел
выступ в нижнем углу для соприкосновения с краем ванны или ведра. В поперечных элементах
предусмотрено отверстие для размещения шпинделя оправки. Оправка представляет собой пластину,
предпочтительно деревянную, имеющую сквозные отверстия под углом к поверхности или отверстия с нижней
стороны, которые сообщаются с радиальными или поперечными отверстиями, а также с выступающими
рычагами, например, двумя или тремя, на нижней стороне и шпинделем на верхней стороне. Шпиндель
проходит через отверстия в поперечных балках и имеет на своем верхнем конце закрепленную поперечную
балку с рукояткой на каждом конце. Предпочтительно, чтобы шпиндель тележки имел такой размер и длину,
чтобы он свободно опирался на раму, и тележка плавала в воде в ванне или ведре.
В процессе эксплуатации блоки на концах поперечных балок регулируются таким образом, чтобы они плотно
прилегали к внутренней или внешней поверхности ванны, чаши или ведра, с которыми будет использоваться
устройство, и закрепляются путем затягивания гаек-барашков болтов, проходящих через блоки и пазы в
поперечных балках. Поперечные балки предпочтительно устанавливать под прямым углом, но их можно
отрегулировать таким образом, чтобы они не задевали ручки или другие выступы в ванне, тазике или ведре.
Отверстия в пластине тележки позволяют воде проходить сквозь них, когда тележка вращается вперед и
назад обычным способом. Следует понимать, что блоки для захвата края ванны, чаши или ведра могут быть
расположены таким образом, чтобы захватывать его как с внутренней, так и с внешней стороны, и что при
желании вместо блоков можно использовать зажимы, один из которых может быть снабжен шарниром,
позволяющим откидывать устройство из емкости при необходимости; блоки могут представлять собой
штифты, проходящие через отверстия в раме, причем предусмотрено множество отверстий, так что рама
может использоваться с ваннами или ведрами разных размеров; рама может иметь Y-образную форму; и
поперечная балка тележки может быть соединена с рамой пружинами для облегчения ее возврата в исходное
положение после поворота.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для стирки одежды. Я, Эрланд Артер, подданный...
Инженер из Паддингтона настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату для стирки одежды, включающему в себя тележку и средства для ее
переноски, которые должны быть прикреплены к ванне или другому контейнеру для тележки. Согласно
настоящему изобретению, устройство описанного типа для стирки одежды включает в себя сочетание рамы,
которая может быть съемно установлена на ванне, тазике или ведре, и тележки, свободно закрепленной в
раме таким образом, чтобы она плавала в воде в ванне, тазике или ведре. Предпочтительно, на раме
предусмотрены регулируемые средства захвата или позиционирования для фиксации ванны или ведра, и, что
удобно, рама состоит из пары поперечных элементов, которые могут быть регулируемо скреплены между
собой. Один из вариантов настоящего изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемый чертеж,
на котором устройство показано установленным на ванне.
Рама состоит из пары поперечных элементов 1, 2, например, из дерева, скрепленных между собой винтами
или болтами -3. На конце каждого элемента 1, 2 имеется продольный паз 4, а на нижней стороне расположен
блок 5, который крепится к элементам 1, 2 болтами G, проходящими через пазы 4. Болты крепятся
гайками-барашками 7. Каждый блок может иметь выступ 5a в нижнем углу для соприкосновения с краем
ванны или ведра. В элементах 1 и 2 предусмотрено отверстие 8 с втулкой для размещения шпинделя 9
наковальни. Тележка включает в себя пластину 10, предпочтительно деревянную, с выступающими рычагами
11, например, тремя на нижней стороне и шпинделем 9 на верхней стороне. На верхнем конце шпинделя
закреплена поперечная балка 12 с рукояткой 13 на каждом конце. Шпиндель №9 имеет такие размеры и
длину, что он свободно крепится к раме, и тележка будет плавать в воде в ванне. При использовании блоки 5
на концах поперечных элементов 1, 2 регулируются таким образом, чтобы захватывать внутреннюю или
внешнюю поверхность ванны, чаши или ведра, с которыми будет использоваться устройство, и закрепляются
путем затягивания гаек-барашков 7 болтов 6.
Поперечные элементы 1, 2 предпочтительно устанавливаются под прямым углом, но могут быть
регулируемыми, чтобы не задевать ручки или другие выступы на ванне, тазике или ведре. Не всегда
необходимо устанавливать блоки 5 на концах поперечных элементов 1, 2. Таким образом, при использовании
аппарата на ванне концы более длинной поперечной балки 1 можно пропустить через обычные ручки ванны, и
этого часто будет достаточно для надежной фиксации. Следует понимать, что вместо блоков могут
использоваться зажимы, один из которых может быть снабжен шарниром, позволяющим при необходимости
выдвигать устройство из гнезда. Блоки 5 могут быть заменены штифтами, проходящими через отверстия в
раме, причем предусмотрено множество отверстий, так что рама может использоваться с контейнерами или
ведрами разных размеров; рама может иметь Y-образную форму, а поперечная балка тележки может быть
соединена с рамой пружинами для облегчения ее возврата в исходное положение после поворота.
Предложен аппарат для стирки одежды, включающий тележку, поддерживаемую в ванне с помощью пружины,
отходящей от поперечной перекладины, прикрепленной к ванне.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194545.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194545&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194545A
[]
Усовершенствования в электромагнитно-управляемых переключающих механизмах и связанные с ними
разработки.
Мы, компания J. STONE & COMPANY LIMITED из Дептфорда, графство Кент, инженеры, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, и АЛЬФРЕД ЭДВАРД ХОНИ из Сеймур Гарденс, 31,
Иллинойс, Эссекс, инженер-электрик, работающий в указанной компании, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: - Данное изобретение,
представляющее собой усовершенствование электромагнитно управляемого переключающего механизма,
особенно применимо для использования в системах освещения, отопления и вентиляции железнодорожных и
других транспортных средств. Данный тип переключателя, к которому относятся эти усовершенствования,
представляет собой переключатель, в котором шарнирно закрепленный якорь, функционально соединенный с
переключающим устройством, поворачивается на желаемый угол при подаче напряжения на
электромагнитные полюса, расположенные под углом к концам или выступам указанного якоря. Согласно
данному изобретению, устройство с поворотным якорем приспособлено для воздействия либо одного, либо
обоих полюсов, при этом включение одного полюса дает одно угловое положение, включение другого полюса
— второе угловое положение, а одновременное включение обоих полюсов — третье угловое положение.
Возможно, удастся увеличить количество полюсов, чтобы обеспечить дополнительные угловые положения
для якоря и, следовательно, рабочие положения для переключающего устройства. Усовершенствования
могут предусматривать наличие регистрирующего или блокирующего устройства для удержания якоря и
связанного с ним переключающего устройства в одном из угловых положений. Например, может
использоваться защелка в виде пружинного шарика или аналогичная ей, либо электромагнитно управляемое
запирающее устройство. Переключатель, функционально соединенный с якорем, установленным в рабочем
положении относительно двух полюсов, один или оба из которых могут быть запитаны, как указано выше,
предназначен для использования в управлении освещением и другими цепями в железнодорожных поездах и
может быть поставлен под тот же главный контроль, что и электромагнитные переключатели, описанные в
описании патента № 26187/0, совладельцами которого являются компания-заявитель и Альфред Генри
Даркер. В указанной спецификации один электромагнит приводится в действие для получения известного
эффекта.
Один электромагнит активируется для создания эффекта «гашения света», а два других электромагнита
одновременно активируются для создания так называемого «полуосвещения». Эти термины, разумеется,
носят исключительно иллюстративный характер, поскольку подключение всех потребляющих ток устройств,
включая вентиляторы и обогреватели. «Выключение» может означать выключение только обогревателей и
вентиляторов, или последних и некоторых ламп, а «выключение света» может означать либо выключение
только ламп, либо отключение всех устройств, потребляющих ток. Суть этих усовершенствований можно
проиллюстрировать следующим описанием конкретной практической конструкции двухмагнитного
выключателя, воплощающей указанные усовершенствования. Корпус магнита может представлять собой
полый железный корпус, включающий полуцилиндрическую или дугообразную часть, ограниченную
прямоугольной частью. От последнего отходят два внутренних выступа. Полярные или полярные стержни,
каждый из которых принимает соответствующую обмотку магнита с заданным числом ампер-витков.
Внутренние поверхности элементов конструкции Доула на этих полюсах или полярных сегментах имеют
вогнутую форму и образуют часть цилиндрической поверхности.
На внутренней стороне цилиндрической или дугообразной части корпуса образована небольшая
выступающая полярная поверхность, которая выполнена таким образом, чтобы являться частью той же
цилиндрической поверхности, о которой говорилось выше. Эта полярная поверхность простирается по дуге
таких размеров, что один ее конец расположен диаметрально противоположно цилиндрической полярной
поверхности одного из вышеупомянутых звеньев, а другой конец расположен диаметрально противоположно
цилиндрической полярной поверхности другого из указанных звеньев. Внутри цилиндрического пространства,
частично ограниченного указанными полярными поверхностями, концентрически установлено устройство
якоря, способное качаться между соответствующими концевыми упорами. Якорь может быть закреплен на
шпинделе, поддерживаемом концентрическими шариковыми или другими подшипниками, или может быть
шарнирно установлен на неподвижном концентрическом шпинделе. Якорь может представлять собой
стержень, диаметр которого перпендикулярен указанному цилиндрическому пространству, и который снабжен
на своих концах полюсными наконечниками или наконечниками, имеющими наружные выпуклые или
цилиндрические поверхности с радиусом немного меньшим, чем радиус вогнутых полярных поверхностей.
Каждый из полюсных наконечников якоря может быть разделен путем образования глубокого радиального
паза для цели, указанной ниже, а толщина железа корпуса может быть значительно уменьшена в точке между
двумя полярными стержнями также для цели, указанной ниже. К шпинделю И, что удобно, под прямым углом к
якорю можно закрепить рычаг или рычаги переключения. Такой рычаг переключателя может выступать
наружу через паз в корпусе, а его внешний конец может быть снабжен, например, двумя направляющими
гнездами для контактные шпильки, а также для их электрического соединения. «На подходящем основании,
установленном в корпусе, выполненном на корпусе магнита или прикрепленном к нему, закреплены или
встроены три пары клеммных контактных шпилек, причем эти контактные шпильки расположены таким
образом, что в любом из трех положений...» С членами соответствующей пары свяжутся и соединят
электрическим током угольные щетки и пружинное устройство, нажимающее на щетки.
«Может использоваться один такой рычаг переключения, или же могут быть два, проходящие через корпус в
диаметрально противоположных точках, и каждый из которых снабжен угольными щетками для контакта с
элементами соответствующего набора контактных шпилек». Различные контактные шпильки могут быть
соединены с соответствующими элементами ряда клеммных контактов, установленных вдоль прямой кромки
корпуса, выполненной на корпусе или прикрепленной к нему. Предположим, что этот выключатель
предназначен для управления освещением железнодорожного вагона, а корпус вагона поддерживается таким
образом, чтобы якорь мог находиться в горизонтальном положении или качаться в любом из двух наклонных
положений. В среднем положении, то есть в горизонтальном положении, две щетки, скажем, на правом рычаге
выключателя, могут опираться на два контактных штифта и тем самым соединять одну группу ламп или
устройств, потребляющих ток, с источником питания. В этом положении щетки на левом рычаге ручного
переключателя могут упираться в изоляцию и не обеспечивать электрического контакта.
В одном из наклонных положений, а именно, например, когда правый рычаг выключателя наклонен вниз, а
левый — вверх, две щетки правого рычага могут соединять указанную группу ламп с источником тока, а две
щетки левого рычага могут соединять вторую группу ламп или устройства, потребляющие ток, также с
источником тока. В противоположно наклоненном положении рычагов выключателей две щетки правого
рычага могут соединять батареи установки параллельно с динамо-машиной для зарядки (это положение
"выключено"), а две щетки левого рычага могут соединять Резистор, адаптированный для регулирования
скорости зарядки батарей. Таким образом, видно, что при подаче напряжения на один из полюсов достигается
одно наклонное положение якоря и рычагов выключателя; при подаче напряжения на другой полюс
достигается противоположное наклонное положение, а при одновременном подаче напряжения на оба
полюса достигается среднее или горизонтальное положение якоря и рычагов выключателя.
Следует понимать, что при подаче напряжения на любой из полюсов магнитные силовые линии, после
притяжения якоря, переходят в последний от указанного полюса, а от якоря — на выступающую полюсную
поверхность, охватывающую протяженную дугу, в диаметрально противоположной точке, при этом магнитная
цепь замыкается через корпус. Указанная выше конструкция пазов в полюсных наконечниках якоря
предназначена для предотвращения магнитного короткого замыкания между одним полюсом и другим. Кроме
того, уменьшение толщины железного слоя между полюсами дополнительно снижает вероятность магнитного
короткого замыкания. Следует отметить, что элементы переключателя в указанных корпусах могут быть
защищены от воздействия погодных условий и атмосферы, а также могут быть водонепроницаемо и
пыленепроницаемо закрыты путем установки плотно прилегающих крышек на указанные части корпуса,
которые прикреплены к магнитному корпусу или сформированы на нем. Кроме того, следует отметить, что
благодаря большому количеству круглых деталей описанная выше конструкция подходит для экономичных
методов производства, поскольку после изготовления отливки необходимая механическая обработка в
основном сводится к токарной обработке и сверлению.
Для фиксации, регистрации или блокировки якоря и связанного с ним рычага или рычагов переключателя в
любом из положений переключения, на поверхности якоря или корпуса может быть установлен
защелкивающийся фиксатор, который может быть шаровидным, а на поверхности корпуса или якоря могут
быть предусмотрены соответствующие средства или углубления для зацепления защелкивающегося
фиксатора в каждом из указанных положений. Таким образом, защелка предотвратит любое случайное
смещение переключающего механизма из-за вибрации или удара, но в то же время обеспечит активизация
полярного сегмента или сегментов. Вместо защелки на одной части может быть установлена пружинная
фиксирующая защелка, предназначенная для надежного соединения с такими элементами, как углубления, на
другой части. Эта защелка связана с железной деталью, например, небольшим плунжером или конусом,
благодаря чему включение одной или обеих полярных частей приведет к притяжению железной детали,
разблокировке защелки и перемещению якоря в новое положение.
Или же может быть использовано запирающее устройство или фиксатор, находящийся в рабочем соединении
с отдельным магнитом или небольшим соленоидом, причем этот магнит или небольшой соленоид
активируется одновременно с активацией одного или обоих указанных выше полюсов для разблокировки
якоря и обеспечения возможности его перемещения в новое положение. Очевидно, что шпиндель якоря
можно приводить в действие вручную с помощью поворотного ключа или рукоятки, установленной на
шпинделе якоря с задней или передней стороны корпуса выключателя. В случае использования запирающего
устройства, Это разблокирует якорь и освободит его для последующей регулировки в новое положение. Или
же можно использовать отдельный рычаг разблокировки в сочетании с поворотным ключом или ручкой. Также
переключатель можно было бы управлять с помощью ползунка, например. «Путь, вагон». Описанные выше
угольные или аналогичные щеточные переключатели очень подходят, поскольку обладают низким
коэффициентом трения и самосмазывающимися свойствами. Однако очевидно, что существуют и другие
формы переключателей, предназначенные для обеспечения аналогичного эффекта.
В переключателе такого типа обмотки магнита не требуют точной калибровки, и в нем отсутствуют
чувствительные электрические детали, которые могут быть повреждены из-за неквалифицированного
обращения или усталости материала. Контакты и детали легко заменяемы, и требуется только две обмотки
возбуждения. Указанные обмотки возбуждаются только в течение короткого периода времени, необходимого
для работы выключателя, и для удержания выключателя в любом из выбранных положений постоянное
возбуждение не требуется. Следует понимать, что качающийся якорь и связанные с ним переключающие
элементы могут быть сконструированы таким образом, чтобы качающаяся конструкция находилась в
равновесии относительно оси вращения, так что любая тенденция к случайному смещению сводится к
минимуму.
Механизм переключателя с электроприводом. Усовершенствования в области электромагнитных технологий
и связанные с ними разработки. Мы, J. STONE & Company LIMITED, Инженеры, компания, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Великобритании, и Альфред Эдвард Хони, проживающий по адресу:
Сеймур Гарденс, 31, Илфорд, Эссекс, инженер-электрик, работающий в указанной компании и являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Это изобретение
представляет собой усовершенствование электромагнитных технологий и связано с ними». В основном,
применяется в связи с системами освещения, отопления и вентиляции для железнодорожного и других
транспортных средств. Данный тип выключателя, к которому относятся эти усовершенствования, заключается
в том, что якорь, установленный на шарнирном креплении и функционально соединенный с выключающим
устройством, поворачивается на желаемый угол при подаче напряжения на электромагнитные полюса,
расположенные под углом к концам или полюсным наконечникам указанного якоря.
Согласно данному изобретению, устройство с поворотным якорем приспособлено для воздействия одного или
обоих из двух полюсов, при этом включение одного полюса дает одно угловое положение, включение другого
полюса — второе угловое положение, а одновременное включение обоих полюсов — третье угловое
положение. Возможно увеличение числа полюсов, что позволит обеспечить дополнительные угловые
положения якоря и, следовательно, рабочие положения переключающего устройства. Усовершенствования
могут предусматривать наличие регистрирующего или блокирующего устройства для удержания якоря и
связанного с ним переключающего устройства в одном из угловых положений. Например, может
использоваться защелка в виде пружинного шарика или аналогичная, либо электромагнитно управляемое
запирающее устройство. Переключатель, функционально соединенный с якорем, установленным в рабочем
положении относительно двух полюсов, один или оба из которых могут быть запитаны, как указано выше,
предназначен для использования в управлении освещением и другими цепями в железнодорожных поездах и
может быть поставлен под тот же главный контроль, что и электромагнитные переключатели, описанные в
описании патента № 26187/OE, совладельцами которого являются компания-заявитель и Альфред Генри
Даркер.
В указанной спецификации один электромагнит запитан для создания так называемого «полного освещения»,
другой электромагнит запитан для создания «гашения света», и оба электромагнита одновременно запитаны
для создания чего-то еще. Термины, разумеется, носят исключительно иллюстративный характер, поскольку
состояние «полного освещения» может включать подключение всех потребляющих ток устройств, включая
вентиляторы и обогреватели. «Частичное освещение» может включать в себя отключение только
обогревателей и вентиляторов, или последних и некоторых ламп, а также «освещение». только лампы или
отключение всех потребляющих ток устройств. Для того чтобы суть внесенных усовершенствований была
легко понятна, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой
частичный разрез двухмагнитного выключателя, воплощающего эти усовершенствования. На рисунке 2
представлен детальный поперечный разрез, демонстрирующий форму контактов переключателя. На рисунке
3 представлен еще один детальный поперечный разрез, иллюстрирующий подходящее устройство фиксации
якоря.
На рисунке 4 представлена схематическая иллюстрация системы освещения поезда, в которой реализованы
внесенные усовершенствования, а на рисунке 5 — фрагментарная иллюстрация модифицированной
конструкции элементов стрелочного перевода. Как показано на чертежах, корпус магнита может представлять
собой полое железное тело, включающее полуцилиндрическую или дугообразную часть, ограниченную
прямоугольной частью b. От последнего внутрь отходят два полюса или полярных крыла c, каждое из которых
принимает соответствующую магнитуду. ампер-витков. Внутренние поверхности полюсных наконечников этих
ламп Доула или полярных стержней выполнены, как показано на рисунке, вогнутыми и образуют часть
цилиндрической поверхности. На внутренней стороне цилиндрической или дугообразной части а корпуса
образована небольшая выступающая полярная поверхность f, которая выполнена как часть той же самой
цилиндрической поверхности, что и упомянутая выше. Эта полярная грань f простирается по дуге таких
размеров, что один ее конец расположен диаметрально противоположно цилиндрической полярной грани
одного из звеньев c, а другой конец расположен диаметрально противоположно цилиндрической полярной
грани другого из указанных звеньев.
Внутри цилиндрического пространства, частично ограниченного указанными полярными поверхностями,
концентрически установлено устройство якоря g, способное качаться между соответствующими концевыми
упорами h, показанными на рисунке 1. Этот якорь .9 может быть закреплен на немагнитном, предпочтительно
металлическом шпинделе. Он может поддерживаться концентрическими шариковыми или другими
подшипниками, не показанными на рисунке, или может быть шарнирно установлен на неподвижном
концентрическом шпинделе, как будет понятно далее. Якорь g может, как показано на рисунке, состоять из
стержня, диаметр которого перпендикулярен указанному цилиндрическому пространству, и который снабжен
на своих концах полюсными наконечниками или наконечниками, имеющими наружные выпуклые или
цилиндрические поверхности с радиусом немного меньшим, чем радиус вогнутых полярных поверхностей,
указанных выше. Каждый из полюсных наконечников якоря l, или только верхний, как показано на рисунке 1,
может быть разделен путем образования глубокого радиального паза m для цели, указанной ниже, а толщина
железного корпуса магнита может быть значительно уменьшена в точке между двумя полюсными пластинами
c, как показано, например, на рисунке n, рисунки 1 и 4, также для цели, указанной ниже: К шпинделю k якоря g
или к самому якорю, и удобно перпендикулярно якорю, может быть прикреплен рычаг переключения o или
рычаги переключения o o из немагнитного материала.
Такой рычаг или рычаги переключателя выступают наружу через прорезь или прорези, например, p, в корпусе,
и на внешнем конце могут, как показано на рисунках 1 и 2, быть снабжены, скажем, двумя изолированными
направляющими гнездами q для размещения угольных или подобных щеток r, а также пружинными
механизмами s для прижима угольных щеток к контактным штырям t, а также для их электрического
соединения. В корпусе v, сформированном на корпусе магнита или прикрепленном к нему с правой стороны
переключателя, и на подходящем основании u из изоляционного материала установлены или встроены три
пары таких клеммных контактных штифтов t, которые расположены так, как показано на рисунках 1 и 4, что в
любом из трех положений (указанных на рисунке 1) якоря g и рычага переключателя o элементы
соответствующей пары будут контактировать и электрически соединяться угольными щетками r и пружинным
устройством s, прижимающим щетки. Может использоваться один такой рычаг переключения o, или же могут
быть два, а именно и o, проходящие через корпус в диаметрально противоположных точках, и каждый из
которых снабжен угольными щетками r для контакта с элементами соответствующего набора контактных
шпилек t.
С левой стороны выключателя может быть всего две пары проводов. Как видно из рисунков 1 и 4. Различные
контактные шпильки могут быть соединены, как показано на рисунке 4, с соответствующими элементами ряда
клеммных контактов w ..... w9, установленных на изоляционном основании u вдоль прямой кромки детали
корпуса x, сформированной на корпусе магнита или прикрепленной к нему. Далее будет описана работа
переключателя со ссылкой на рисунки 1 и 4. На рисунке 4 динамо-машина обозначена цифрой 1, а цифры 2 и
2a — цифрами 2 и 2a соответственно. переключатель управления. 5 — автоматический выключатель
включения, G — переключатель переключения батареи и 7 — резистор регулирования заряда батареи, все
эти детали хорошо... и подобные системы, поэтому дальнейшее описание не требуется. Вместо ламп 2 или в
дополнение к ним, разумеется, могут использоваться другие устройства, потребляющие ток, такие как
вентиляторы или электрические нагревательные приборы. Для наглядности на рисунке 4 опущены якорь
переключателя, а также рычаги переключателя o, o, однако различные положения последних обозначены
пунктирными линиями.
Предположим, что выключатель предназначен для управления освещением железнодорожного вагона, а
корпус установлен таким образом, что якорь g mav находится в вертикальном положении и может качаться в
любом направлении, принимая одно из двух наклонных положений. В среднем положении, то есть в
вертикальном положении, показанном сплошными линиями на рисунке 1, две щетки r, расположенные,
скажем, на правом рычаге выключателя o, могут опираться на центральную пару контактных штифтов t с
правой стороны рисунков 1 и 4 и тем самым соединять одну группу ламп 2 или устройств, потребляющих ток, с
источником питания. В условиях, показанных на рисунке 4, в данный момент источником питания является
батарея 3, и схема выглядит следующим образом: батарея 3, провод 8, переключатель 6, провод 9. 11,
контактные штифты t (которые соединены щетками r и пружинным устройством s), вывод 12, лампы 2 и
отрицательный провод 14 обратно к батарее 3. В этом среднем положении якоря 9 щетки r на левом рычаге
переключателя o могут опираться на изоляцию и не обеспечивать электрического контакта.
В одном из наклонных положений, а именно, например, когда правый рычаг переключателя o наклонен вниз, а
левый рычаг переключателя o наклонен вверх, две щетки r на правом рычаге соединяют указанную группу
ламп с источником тока. Пара контактных штифтов соединена, и две щетки левой руки также соединены.
Потребляющие энергию устройства, источник тока, схема следующая: батарея 3, провод 8, переключатель 6.
10, провод 11, верхняя левая пара контактных штифтов (которые соединены между собой) обратно к батарее
3. В положении переключателей с противоположным наклоном, то есть когда переключатель o наклонен
вверх, две щетки r правого переключателя o могут соединять батареи 3, 3a установки параллельно с
динамо-машиной 1 для зарядки, что соответствует положению «выключено», а две щетки r левого
переключателя o могут соединять в цепи зарядки регулирующий резистор, предназначенный для
регулирования скорости зарядки батарей.
В этих двух случаях схемы выглядят следующим образом: (1) генератор 1, положительный провод 17, от
которого разветвляется ток, идущий, с одной стороны, через провод 18, переключатель 6 и провод 19, к
верхняя правая пара контактных штифтов t (которые соединены щетками r и провод 11. соединение 10,
клеммный контакт к динамо-машине, существующей посредством
щетки и пружинное устройство (все левые), провод 24, клемма 7, вывод 26 и отрицательный вывод 14
обратно к динамо-машине... Таким образом, будет видно, что при подаче энергии на один из полюсов c, в
одном наклонном положении якоря и При подаче напряжения на другой полюс c будет достигнуто
противоположно наклоненное положение, а при одновременном подаче напряжения на оба полюса будет
достигнуто среднее или вертикальное положение якоря и горизонтальное положение рычагов переключателя.
Управление переключателем для вышеуказанных целей находится в руках охранника и осуществляется с
помощью переключателя управления 4. Этот выключатель 4 является стандартным и работает от сети 31, 36
и. Он включает в себя качающийся рычаг (не показан), предназначенный для соединения контакта 4b либо с
контактом 4', либо с другим контактом. Полярные пластины С находятся под напряжением, и якорь 9
перемещается в вертикальное положение или положение «полуосвещения». Схема цепи выглядит
следующим образом: В сложившейся ситуации и контакты 28 и 14 подключены к отрицательному полюсу
батареи.
«Когда рычаг контакта выключателя перемещается» d находится под напряжением (при условии понимания
его схемы), и якорь 9 притягивается соответствующим полюсным наконечником e и перемещается по часовой
стрелке, тем самым переводя рычаги выключателя o o в положение «полного света». Когда контактная часть
выключателя 4 перемещается таким образом, что устанавливается соединение между контактами
выключателя, (при условии, что принцип работы снова понятен), и якорь 9 перемещается против часовой
стрелки, а рычаги переключателя o o переводят свои контакты в положение «выключено», в котором, как было
описано ранее, батареи 3 3a подключены параллельно динамо-машине 1 для зарядки. Контакт 4b
выключателя, когда динамо-машина работает и автоматический выключатель 5 замкнут, соединен с
положительным выводом динамо-машины 1 через указанный выключатель и провод 17, при этом обратный
провод от катушек d, d к динамо-машине осуществляется следующим образом. Следует понимать, что когда
любой из полярных сегментов c получает энергию, происходит соответствующая намагниченность -полюса.
Притяжение полюсных наконечников или башмаков l якоря передается в последний от указанного плеча и от
якоря к выступающей полярной поверхности f покрытия, образуя протяженную дугу в диаметрально
противоположной точке, при этом магнитная цепь замыкается через корпус a-b. Благодаря формированию
полюсного наконечника якоря l с радиальным пазом m, как упоминалось ранее, предотвращается магнитное
короткое замыкание от одного полюса c к другому. Кроме того, уменьшение толщины железного корпуса
магнита, как, например, в точке n между полярными пластинами c, дополнительно снижает вероятность
магнитного короткого замыкания. Следует отметить, что переключающие элементы в вышеупомянутых
корпусах могут быть защищены от воздействия погодных условий и атмосферы и могут даже быть
водонепроницаемыми и пыленепроницаемыми за счет применения плотно прилегающих крышек, таких как v,
к вышеупомянутым частям корпуса, которые прикреплены к корпусу магнита или сформированы на нем.
Кроме того, следует отметить, что благодаря большому количеству круглых деталей описанная выше
конструкция подходит для экономичных методов производства, поскольку после изготовления отливки
необходимая механическая обработка в основном сводится к токарной обработке и сверлению.
Для фиксации, регистрации или блокировки якоря g и связанного с ним рычага или рычагов переключателя o
o в любом из положений переключения, на поверхности одного из полюсных наконечников якоря l или на
поверхности корпуса, противоположной такому полюсному наконечнику, может быть установлен
защелкивающийся фиксатор, который может быть шаровидным, а на поверхности корпуса или на поверхности
полюсного наконечника якоря могут быть выполнены соответствующие средства или углубления для
зацепления защелкивающегося фиксатора в каждом из указанных положений. Таким образом, защелка
предотвратит любое случайное смещение якоря и, следовательно, переключающего механизма из-за
вибрации или удара, но в то же время сработает до того, как будет приложено усилие, вызванное включением
питания на полярном стержне или стержнях. При необходимости может быть использовано запирающее
устройство или фиксатор, работающий в связке с отдельным магнитом или небольшим соленоидом, причем
этот магнит или небольшой соленоид активируется одновременно с активацией одного или обоих указанных
выше полюсов c для разблокировки. на новую должность, как это станет ясно.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 3, пружинный фиксатор выполнен в виде железного поршня y,
расположенного в цилиндрическом отверстии, проходящем радиально через дугообразную часть a корпуса
переключателя и посередине между концами полярной поверхности f. Внутренний конец цилиндрического
отверстия имеет больший диаметр, чем его внешний конец, и внутри расширенной части на плунжере
расположено расширение в виде кольца или фланца из железа. Сзади кольца y плунжер окружен винтовой
пружиной z, которая, действуя между задней поверхностью указанного кольца y и внутренним концом винта 2,
которым цилиндрическое отверстие закрыто на своем внешнем конце, стремится вытолкнуть плунжер. якоря
г. Впереди кольца или фланца 7/1 на плунжере y последний имеет на конце полусферическую или другую
подходящую форму и предназначен для зацепления с одним из трех углублений или выемок-1 на поверхности
соседнего полюсного наконечника 1, чтобы удерживать якорь в его положении после установки путем подачи
напряжения на одну или обе катушки d d полюсных пластин c.
Предпочтительно, немагнитная облицовка наносится на периферию внутреннего торца цилиндрического
отверстия. Выступ, образованный между внутренним и внешним концами отверстия, имеет большую
поверхность, которая при намагничивании во время сброса выключателя притягивает кольцо y на плунжере,
так что последний втягивается внутрь против действия пружины z, освобождая свой внутренний конец из
углубления или выемки l в полюсном наконечнике l и позволяя якорю g переместиться в новое положение.
При этом указанный плунжер после сброса выключателя входит в соответствующую выемку в полюсном
наконечнике 1, удерживая якорь g в новом положении и предотвращая его перемещение из-за вибрации. На
рисунке 3 показана коническая форма задней поверхности фланца или кольца y на плунжере -1/, а также
выступ между внутренним и внешним концами цилиндрического отверстия. Благодаря такому формированию
кольца и плеча получаются протяженные поверхности, что приводит к увеличению силы магнитного
притяжения между двумя поверхностями.
В модифицированной конструкции, показанной на рисунке 5, внутренняя поверхность каждого полюсного
наконечника e полярных стержней c выполнена эксцентрично по отношению к цилиндрической поверхности
полюсного наконечника якоря l, причем эксцентриситет таков, что воздушный зазор между поверхностью
указанного полюсного наконечника и поверхностью соседнего неподвижного полюсного наконечника e
уменьшается к внешнему концу последнего. Таким образом, когда любой из полюсных наконечников e
намагничен, наиболее сильное поле силовых линий магнитного поля создается там, где существует
наименьший воздушный зазор, так что полюсный наконечник якоря l притягивается с большей силой к
внешнему концу соседнего неподвижного полюсного наконечника e. Катушки d d, окружающие полюса c, могут
быть намотаны таким образом, чтобы намагничиваться. либо они могут быть расположены таким образом,
чтобы намагничиваться противоположной полярностью, либо могут быть расположены так, чтобы
намагничиваться противоположной полярностью. В последнем случае локальная магнитная цепь
устанавливается, когда оба неподвижных полюсных наконечника намагничены, и центрирование якоря g
обеспечивается более надежно. В таком случае нет необходимости, как было описано ранее, формировать
полюсный наконечник якоря l с радиальным пазом m.
Очевидно, что шпиндель якоря можно приводить в движение вручную с помощью поворотного ключа или
рукоятки, установленной на шпинделе якоря с задней или передней стороны корпуса выключателя. В случае
использования запирающего устройства можно предусмотреть способ, при котором предварительное нажатие
на ключ или рукоятку разблокирует якорь и освободит его для последующей регулировки в новое положение.
Или же можно использовать отдельный рычаг разблокировки в сочетании с поворотным ключом или
рукояткой. Кроме того, переключатель мог управляться с помощью скользящей планки, подобной той, что
обычно располагается на торце железнодорожного вагона. Описанные выше щеточные переключатели из
углерода или аналогичных материалов очень хорошо подходят, поскольку обладают низким коэффициентом
трения и самосмазывающимися свойствами. Однако очевидно, что могут быть использованы и другие типы
переключающих устройств, приспособленных для достижения аналогичного эффекта. В переключателе
такого типа обмотки магнита не требуют точной калибровки, и в нем отсутствуют чувствительные
электрические детали, которые могут быть повреждены из-за неквалифицированного обращения или
усталости материала.
Контакты и компоненты легко заменяемы, и требуются только две обмотки возбуждения. Указанные обмотки
возбуждаются только в течение короткого периода времени, необходимого для работы выключателя, и для
удержания выключателя в любом из выбранных положений постоянное возбуждение не требуется. Следует
понимать, что качающийся якорь и связанные с ним переключающие элементы могут быть сконструированы
таким образом, чтобы качающаяся конструкция находилась в равновесии относительно оси вращения, что
сводит к минимуму любую тенденцию к случайному смещению. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194546.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194546&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194546A
[]
Усовершенствования в области насосов и связанные с ними вопросы. (Сообщение от Клемента Холлингсхеда
Матча, проживающего на Хьюз-роуд в Бомбее, Индия, подданного короля Великобритании и Ирландии.)
Эрнест Уитворт из Берли, Малгрейв-роуд, Саттоиф, графство Суррей, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованию насосов, известных как «цепные насосы», в которых жидкость
поднимается с одного уровня на другой с помощью подъемного механизма в виде бесконечной цепи или
троса, вращающегося с высокой скоростью между нижним шкивом, погруженным в поднимаемую жидкость, и
верхним шкивом, обычно расположенным в той же вертикальной плоскости, что и погруженный шкив. Были
предложены различные формы подъемных устройств, от простой голой бесконечной цепи до ленты,
состоящей из ряда горизонтальных перехватывающих проволочных катушек. Настоящее изобретение