Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1393
.pdf
предназначено для создания подъемного механизма, который обеспечит те же результаты, что и
используемые в настоящее время цепные катушки, но может быть изготовлен со значительно меньшими
затратами.
Согласно настоящему изобретению, подъемный элемент выполнен из кокосового или джутового волокна,
сплетенного таким образом, чтобы обеспечить необходимую фрикционную поверхность для захвата и
подъема на более высокий уровень воды, через которую проходит лента. Хотя предпочтительнее плести
бесконечную ленту из кокосового волокна или джута таким образом, чтобы на самой ленте образовалась
поверхность, которая будет впитывать воду, через которую она проходит, в некоторых случаях к ленте может
быть прикреплен ряд металлических чашек или подобных устройств для сбора воды или другой жидкости,
которую необходимо поднять. Усовершенствования в области насосов и связанные с ними вопросы. Я,
подданный короля Великобритании и Ирландии, проживающий по адресу: Малгрейв-роуд, Саттон, графство
Суррей, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям насосов, известных как «цепные насосы», в которых жидкость поднимается с одного
уровня на другой с помощью подъемного элемента в виде бесконечной цепи или троса, вращающегося с
высокой скоростью между нижним шкивом, погруженным в поднимаемую жидкость, и верхним шкивом, обычно
расположенным в той же вертикальной плоскости, что и погруженный шкив.
Были предложены различные формы подъемных устройств, от простой бесконечной цепи до ленты,
состоящей из ряда горизонтальных проволочных витков. Настоящее изобретение предназначено для
создания подъемного механизма, который обеспечит те же результаты, что и используемые в настоящее
время цепные катушки, но может быть изготовлен со значительно меньшими затратами. Согласно
настоящему изобретению, подъемный материал выполнен в виде ленты, в которой кокосовое или джутовое
волокно используется в качестве основного компонента. Эта лента может быть соткана из кокосового волокна
или джута, с гладкой, гофрированной или неровной поверхностью, или иметь клеточную структуру, но следует
понимать, что изобретение не ограничивается какой-либо конкретной конструкцией гибкой ленты, в которой
кокосовое волокно или джут являются ее основным или цельным компонентом, а в целом состоит в
использовании кокосового волокна или джута в виде ленты как таковой в качестве ее основного или цельного
компонента. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194547.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194547&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194547A
[]
Ортопедическое приспособление для стопы человека. Я, Альфред Гарри Черч, 20 лет, облаченный в
подходящий материал, например, тонкую кожу или ткань, или оставленный непокрытым, Шип-стрит,
Веллингборо, Нортгемптон, британское гражданство. В своем экспериментальном проекте я настоящим
заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем: зажим представляет собой изогнутый
поперечный элемент, имеющий форму, позволяющую ему располагаться под подошвой стопы в области
талии. Наружная часть устройства, выполняющая функцию опоры для стопы, имеет поперечный изгиб вверх,
предназначенный для того, чтобы прижимать стопу к внешней части пяточной кости (os calcis) человеческой
стопы. От этой точки отходит направленный назад (т.е. внутрь вертикальной плоскости, проходящей через
большеберцовую или малоберцовую кость), рычаг или выступ, наклоненный к срединной плоскости стопы,
плечу или голени, и предназначен для предотвращения плоскостопия. Исследование человеческой стопы
показало, что при использовании устройства усталые, слабые и ноющие ноги будут часто оказывать давление
на внешнюю сторону пяточной кости.
При соприкосновении с мышцами противоположного (или внутреннего) конца, поперечная часть стопы и
голени посредством пяточной кости (os calcis) продолжает движение, наклоняясь вперед из плоскости
большеберцовой кости, которая слегка изогнута продольно и в сторону внешней части голеностопного
сустава. Однако следует понимать, что когда пяточная кость находится в таком положении, пропорции и
кривизна различных частей моей стопы или опоры для ног изменяются не только при стоянии, но и при
ходьбе. Удар, который она наносит, будет варьироваться в зависимости от потребностей, поскольку удар
пятки о землю вызывает дополнительную неестественную нагрузку. Кроме того, когда зажим, который
фиксирует пяточную кость, отклоняется от вертикали или линии большеберцовой кости и наклоняется к
выступающему назад элементу, расположенному снаружи, возникает тенденция к расхождению или
раскрытию клиновидных костей под определенным давлением на внешнюю сторону пятки и ослаблению
свода стопы, что может быстро привести к плоскостопию. Материал зажима имеет упругую природу, и часть
зажима, которая фиксирует внешнюю сторону пяточной кости или опору упругой природы, которая, будучи
наклонена внутрь, естественным образом фиксирует и поддерживает как внутреннюю часть стопы, так и
внешнюю сторону пяточной кости. Мое изобретение предназначено для обеспечения зажима или опоры
упругой природы, которая, будучи наклонена внутрь, естественным образом фиксирует и поддерживает как
внутреннюю сторону стопы, так и внешнюю сторону пяточной кости.
С этой целью я предлагаю зажим из подходящего материала, например, вертикального или внутреннего
положения относительно большеберцовых костей. Это обеспечивает стальную, упругую структуру стопы,
которая обладает высокой устойчивостью при ходьбе и стоянии, а также предотвращает чрезмерное
ослабление клиновидных костей стопы и ее перемещение под поясницу. Устройство не только предотвратит
плоскостопие, но и должно способствовать быстрому устранению этого недуга. При реализации изобретения
зажим предпочтительно выполнен из цельного куска металла, и его можно носить под или над носком или
чулком без каких-либо неудобств, и он не виден над обувью. Преимущество зажима заключается в том, что он
может быть закрыт или носиться без каких-либо неудобств. Мой зажим обеспечивает людям с плоскостопием
большую поддержку, чем мостик или пружина, которые воздействуют только на одну сторону стопы. У таких
приспособлений, известных как ортопедические стельки, которые воздействуют только на внутреннюю часть
стопы, есть тенденция смещать заднюю часть стопы к внешней стороне ботинка, что является большим
недостатком.
Ортопедическое приспособление для стопы человека. Я, Альфред Гарри Черч, проживающий по адресу:
Шип-стрит, 20, Веллингборо, недалеко от Нортгемптона, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к ортопедическому
приспособлению в виде опоры для стопы, предназначенному для того, чтобы заставить или принудить
пяточную кость человеческой стопы находиться непосредственно под или наклоняться к внутренней стороне
вертикальной плоскости, проходящей через большеберцовую или малоберцовую кость (голень), и имеет
своей целью также предотвращение или лечение плоскостопия. Изучение человеческой стопы показало, что
усталость, слабость и боль в ногах часто вызваны чрезмерной нагрузкой на мышцы стопы и голени из-за
наклона пяточной кости из плоскости большеберцовой кости в сторону внешней части голеностопного
сустава. Когда пяточная кость находится в таком положении, возникает напряжение не только при стоянии, но
и при ходьбе; удар пятки о землю вызывает дополнительное неестественное напряжение.
Кроме того, когда пяточная кость отклоняется от вертикальной линии большеберцовой кости и наклоняется
наружу, возникает тенденция к расхождению или раскрытию клиновидных костей, что приводит к ослаблению
краевой кости подошвенного свода стопы и может быстро вызвать плоскостопие. Мое изобретение
предназначено для создания пружинящего зажима или опоры, которая фиксирует и поддерживает как
внутреннюю часть поясницы стопы, так и внешнюю сторону пяточной кости. С этой целью я предлагаю зажим
из подходящего материала, например, стали, пружинящего типа, который предназначен для поддержки
внутренней части поясницы стопы и располагается под поясницей стопы, а затем назад от этой точки вдоль
внешней стороны пяточной кости. Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый
чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой перспективный вид моего ортопедического приспособления
(предназначенного для правой стопы), как оно выглядит снизу. На рисунках 2, 3 и 4 показан прибор в
использовании, рассматриваемый с разных ракурсов.
Зажим предпочтительно изготавливается из цельного куска металла и может быть покрыт или обтянут
подходящим материалом, таким как тонкая кожа или ткань, или же оставаться непокрытым, как показано на
иллюстрации. В моей экспериментальной конструкции зажим состоит из изогнутого поперечного элемента А,
форма которого позволяет ему располагаться под подошвой стопы в области талии, как показано на рис. 2–4.
К своему внешнему концу эта поперечная деталь изгибается вверх, прилегая к внешней части талии, и от этой
точки отходит направленный назад (то есть к пятке) выступ или зубец B, который наклонен к срединной
плоскости стопы, причем этот выступ или зубец изготовлен путем изгиба материала под таким углом, что
плоская внутренняя сторона указанного выступа B при использовании устройства будет прижиматься к
внешней стороне пяточной кости. На противоположном (или внутреннем) конце поперечный элемент А
продолжается в виде направленного вперед рычага С, который слегка изогнут в продольном направлении.
Однако следует понимать, что пропорции и кривизна различных частей моего зажима или подставки для
стопы будут варьироваться в зависимости от требований. Основной особенностью пружинного зажима
является наличие элемента, который фиксируется под «талией» стопы, и выступающего назад элемента,
предназначенного для приложения определенного пружинного давления к внешней стороне пяточной кости.
Поскольку материал зажима обладает упругой природой, а часть зажима, которая контактирует с внешней
стороной пяточной кости, наклонена внутрь, естественно, что при использовании этого зажима пяточная кость
должна принять вертикальное или внутреннее положение относительно большеберцовой кости. Это
обеспечивает стопе отличную устойчивость при ходьбе и стоянии, а также предотвращает чрезмерное
ослабление клиновидных костей. Данное устройство не только предотвратит плоскостопие, но и должно
сыграть важную роль в быстром устранении этого заболевания. Преимущество зажима в том, что его можно
носить без каких-либо неудобств как под носком, так и над ним, и он не виден над обувью. В некоторых
случаях, когда это необходимо, могут быть применены соответствующие средства, такие как крепление или
привязывание зажима к опоре, чтобы предотвратить его смещение. Мой зажим обеспечивает людям с
плоскостопием большую поддержку, чем мостик или пружина, которые воздействуют только на одну сторону
стопы. Суставные приспособления, известные как ортопедические стельки, которые воздействуют только на
внутреннюю часть стопы, имеют тенденцию смещать заднюю часть стопы к внешней стороне ботинка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194548.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194548&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194548A
[]
Способ нанесения защитного покрытия на суда и подобные им объекты. Оаза-нисиокубо, Окубо-мати, Тойо-
Итаро Хориучи, проживающий по адресу: Кадзичо, Канда-ку, Токио, дом 7, Япония, и являющийся подданным
императора Японии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
способу создания защитного покрытия на поверхности бортов и днища судна или подобного объекта,
особенно ниже ватерлинии, с целью защиты от коррозионного воздействия морской воды и предотвращения
прилипания к ним моллюсков и тому подобного. Ранее предлагалось создавать покрытие для днищ кораблей
путем прикрепления к ним эмалированных пластин с помощью клея или другого клеящего материала. Однако
способ, согласно данному изобретению, заключается в закреплении ряда шпилек или гвоздей на внешней
поверхности корпуса, покрытии указанной поверхности эмалированными железными пластинами, края
которых перекрывают друг друга, а шпильки или гвозди выступают через небольшие отверстия в центре и
углах железных пластин, при этом на концы гвоздей наносится эмалевый состав для фиксации пластин на
месте, а также на швы пластин, и сплавляется в сплошное покрытие.
Для практического применения настоящего изобретения сначала в поверхность днища торгового или
военного судна прочно ввинчивается несколько шпилек или шурупов, после чего по всей поверхности
наносится асфальтовый лак. Затем на указанную поверхность укладываются эмалированные железные
пластины с отверстиями в центре и по четырем углам таким образом, чтобы указанные гвозди вставлялись
через отверстия в пластинах, причем каждый край пластины перекрывает края соседних пластин примерно на
пять сантиметров. Затем эмалевый состав наносится на кончики ногтей для фиксации пластин, а также на
швы пластин, и после высыхания эмалевый состав сплавляется с помощью ацетиленового пламени или
подобного устройства. Пример состава эмалевого материала для железных пластин приведен ниже: Эти
ингредиенты сначала сплавляются вместе, а затем измельчаются в мелкий порошок. В данном процессе
эмалирования, как и в обычном, первый этап состоит в очистке тонких железных пластин подходящего
размера и предпочтительно прямоугольной формы разбавленной серной или соляной кислотой для удаления
с них ржавчины.
Очищенные таким образом пластины покрываются эмалевым составом, приготовленным описанным выше
способом, и подвергаются нагреву в печи; состав плавится и образует равномерное покрытие на пластинах.
Покрытие, образованное в соответствии с данным изобретением, не подвержено коррозионному воздействию
морской воды или воздуха; оно также не заражено организмами, поскольку даже при наличии некоторых
организмов, таких как моллюски, морские водоросли (что встречается крайне редко), выделяемые ими
органические кислоты воздействуют на свинец, мышьяковистую кислоту или медь, содержащиеся в покрытии,
образуя очень сильный яд, который быстро их уничтожает. Таким образом, днище корабля всегда содержится
в идеальной чистоте. В случае повреждения какой-либо детали ее можно легко отремонтировать, и это,
безусловно, является ценным преимуществом настоящего изобретения. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194549.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194549&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194549A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования строгальных станков для изготовления наковальн.
Мы, Б. и С. Мэсси Лимитез, из компании Steam Hammer Works, Уильям-стрит, Опеншоу, Манчестер, графство
Ланкастер, британская компания, Гарольд Флетчер Мэсси, также из компании Steam Hammer Works,
Уильям-стрит, Опеншоу, Манчестер, вышеупомянутый, британского гражданства, и Томас Эдфилд, из
Эштон-Хилл-лейн, 171, Дройлсден, графство Ланкастер, британского гражданства, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к строгальным станкам для
строгания и выравнивания поверхностей наковален молотков или штампов для кузнечных работ, штамповки
или других целей.
В таких молотках или штампах верхняя паллета или матрица крепится к нижней поверхности штампа, обычно
с помощью паза типа «ласточкин хвост», параллельного поверхности наковальни, на которой закреплена
нижняя матрица, а штамп перемещается вверх и вниз между вертикальными направляющими, заставляя
верхнюю матрицу попеременно подниматься и опускаться на нижнюю.
Важно, чтобы соединение типа «ласточкин хвост» и поверхность наковальни были выполнены и точно
параллельны, а поскольку эти поверхности, и особенно поверхность наковальни, подвергаются очень
интенсивной эксплуатации, иногда возникает необходимость их выравнивания.
Поскольку опорный блок, как правило, очень тяжелый, его нельзя легко доставить на строгальный станок,
поэтому выравнивание производится на месте.
Изобретение заключается в создании строгального станка, который может быть закреплен с помощью
молотка или ударной головки таким образом, чтобы он оставался параллельным плоскости требуемой
поверхности на наковальне, так что режущий инструмент строгального станка может формировать или
выравнивать поверхность на блоке наковальни в требуемом плоскостном режиме.
Изобретение может быть реализовано путем установки на соответствующих частях станины строгального
станка или прикрепления к ним поверхностей или частей, которые будут соприкасаться с соответствующими
частями головки молотка или отбойного молотка или входить в них, а также путем установки устройств для
крепления станины к головке молотка или отбойному молотку, причем одним из способов, например, это
может быть сделано путем изготовления какой-либо части станины строгального станка или прикрепленной к
ней части, которая будет входить в паз типа «ласточкин хвост» головки молотка или отбойного молотка и
удерживаться в ней одним или несколькими подходящими шпонками.
Преимущество строгального станка, сконструированного таким образом, заключается в том, что его можно
очень быстро и легко установить в правильное положение для работы, поскольку обрабатываемые им
поверхности всегда должны быть перпендикулярны направляющим и параллельны поверхности или
поверхностям или пазу типа «ласточкин хвост» в головке молотка или в том месте, где закреплен строгальный
станок.
Для целей данного изобретения можно использовать любой удобный строгальный станок, но в одном из
специально подходящих вариантов станина, которая крепится к головке станка с помощью паза типа
«ласточкин хвост», снабжена снизу или в нижней части седлом, перемещающимся вперед и назад винтом,
который приводится в движение попеременно в прямом и обратном направлениях с помощью обычного
механизма реверсирования с открытым и перекрестным ремнем. На седле установлен поперечный суппорт и
ящик для инструментов, удобные для целей станка, и при необходимости в ящике для инструментов может
быть предусмотрено устройство, например, направляющая и винт, для перемещения инструмента вверх или
вниз с целью регулировки глубины резания. Строгальный станок легко устанавливается на подходящую
высоту путем перемещения головки молотка вверх или вниз в направляющих.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования строгальных станков и наковальни.
Мы, компания B. & S. MASSEY LIMITED, расположенная по адресу: Steam Hammer Works, William Street,
O'penshaw, Manchester, графство Ланкастер, британская компания, Гарольд Флетчер Масси, также из
компании Steam Hammer Works, William Street, O'penshaw, Manchester, британского гражданства, и Томас
Хэдфилд, проживающий по адресу: 171, Ashton Hill Lane, Droylsden, графство Ланкастер, британского
гражданства, настоящим заявляем о характере изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к строгальным
станкам для «строгания» и выравнивания поверхностей наковален, молотков или стержней для кузнечных
работ, штамповки или других целей. В таких молотках или штампах верхняя паллета или матрица крепится к
нижней поверхности штампа с помощью паза типа «ласточкин хвост», параллельного поверхности
наковальни, на которой закреплена нижняя матрица, а штамп перемещается вверх и вниз между
вертикальными направляющими, заставляя верхнюю матрицу попеременно подниматься и опускаться на
нижнюю матрицу.
Для того чтобы штампы точно соприкасались, важно, чтобы соединение типа «ласточкин хвост» и поверхность
наковальни были выполнены и точно параллельны друг другу, а поскольку эти поверхности, и особенно
поверхность наковальни, подвергаются очень интенсивной эксплуатации, иногда необходимо их выравнивать.
Как правило, опорный блок представляет собой очень тяжелую деталь, которую невозможно сразу же
поместить на строгальный станок, поэтому выравнивание производится на месте.
Данное изобретение заключается в создании строгального станка, который может устанавливаться и
удерживаться в пазу типа «ласточкин хвост» головки молотка, к которой во время работы крепится верхняя
матрица. Это означает, что обеспечивается параллельность строгального станка поверхности,
предназначенной для обработки, а плоскость, создаваемая режущим инструментом, должна быть
параллельна поверхности обрабатываемой детали.
Изобретение может быть реализовано путем изготовления какой-либо части станины строгального станка или
детали, прикрепленной таким образом, чтобы она входила в паз типа «ласточкин хвост» головки молотка и
удерживалась в нем одним или несколькими подходящими ключами.
Преимущество строгального станка, сконструированного таким образом, заключается в том, что его можно
очень быстро и легко установить в правильное положение для использования, поскольку обрабатываемые им
поверхности всегда должны быть перпендикулярны направляющим и параллельны поверхности или
поверхностям или пазу типа «ласточкин хвост» в головке молотка, к которому или в который крепится
строгальный станок.
Для целей данного изобретения может использоваться любой удобный строгальный станок, но в одном из
специально подходящих вариантов станина, которая крепится к хвостовику или ручке, снабжена снизу или в
нижней части седлом, перемещаемым вперед и назад, с помощью винта, который приводится в движение
попеременно в прямом и обратном направлениях посредством обычного механизма реверсирования с
открытым и перекрестным ремнем. Сабельная головка оснащена поперечной салазкой и ящиком для
инструментов, удобными для использования в соответствии с назначением станка, и при необходимости в
ящике для инструментов может быть предусмотрено устройство, например, салазка и винт, для перемещения
инструмента вверх или вниз с целью регулировки глубины резания, достигаемой инструментом. Строгальный
станок легко устанавливается на подходящую высоту путем перемещения упора или молотка вверх или вниз в
направляющих.
На прилагаемом чертеже показана одна из форм строгального станка, разработанная и применяемая в
соответствии с данным изобретением, на которой фиг.
1
Это вид спереди нижних частей штампа, изготовленного на строгальном станке. На рисунке (изображение)
2
На рисунке 1 показан боковой вид деталей, но одна из направляющих для отвода опущена, чтобы лучше
показать другие детали. Для обозначения соответствующих деталей на обоих рисунках используются одни и
те же ссылочные номера.
На чертеже 3 — это штырь штампа, имеющий паз 4, в который обычно крепятся верхние паллеты или
штампы, а 5 и 5 — направляющие, между которыми штырь 3 перемещается вверх и вниз обычным способом.
6 — это наковальня, к нижним концам которой крепятся направляющие 5, а 7 — это поверхность, обычно
поддерживающая нижние паллеты или штампы.
При изготовлении штампа соединение типа «ласточкин хвост» 4 и грань 7 наковальни 6 выполнены
параллельными друг другу. При использовании штампа с оттиском лицевая сторона 7 деформируется и
становится неровной, поэтому иногда требуется ее выравнивание.
8 Строгальный станок, сконструированный и установленный в тумбе 3 в соответствии с данным
изобретением, предназначен для выравнивания поверхности 7 наковальни 6. Строгальный станок 8 показан
достаточно подробно, чтобы сделать данное изобретение и способ его эффективного изготовления легко
понятными, а не показанные детали могут иметь любую удобную конструкцию.
В строгальном станке 8,9 станина снабжена в верхней части пазом типа «ласточкин хвост» 10, форма
которого позволяет устанавливать и фиксировать его с помощью клиньев 11 в пазу типа «ласточкин хвост» 4
заготовки 3. Клинья 11, имеющие форму, позволяющую им плотно прилегать к пазу 10 и входить в паз 4, будут
удерживать верхнюю поверхность паза 10 на поверхности 12, образующей верхнюю границу паза 4, и,
следовательно, позволят верхней ограничивающей поверхности 12 паза 4 определять положение основания
9. Нижняя часть станины 9 снабжена направляющими 13, на которых установлен седло 14, перемещаемое
вперед и назад с помощью винта 15, вращающегося в станине 9 и снабженного двумя быстросъемными
шкивами 16 и свободным шкивом 18 между ними, и приводимого в движение попеременно в прямом и
обратном направлениях с помощью обычного механизма реверсирования с открытым и перекрестным
ремнем, который для простоты рисунка опущен на чертеже. Седло 14 несет поперечную салазку 19,
перемещаемую обычным способом с помощью винта 20, а ящик для инструментов 21, предназначенный для
хранения инструмента 2, установлен на вертикальных направляющих на поперечной салазке 19 и снабжен
винтом 23 для обычного перемещения вверх или вниз для регулировки глубины резания, выполняемого
инструментом 22.
Строгальный станок 8 можно легко установить на подходящую высоту в штампе путем перемещения
инструмента 3 вверх или вниз по направляющим 5 в подходящее положение, а затем, после того как
строгальный станок 8 начнет работать обычным способом, инструмент 22 будет создавать поверхность на
грани 7 наковальни 6, параллельную верхней граничной поверхности 12 соединения «ласточкин хвост» 4
инструмента 3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194550.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194550&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194550A
[]
Контейнеры для внутренних камер пневматических шин.
Я, Фредерик Уильям Мартин, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Уичито,
округ... Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ проведения игры
должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
тому классу контейнеров для внутренних камер пневматических шин, включающих две телескопические
чашеобразные секции с отверстием для размещения ниппеля внутренней камеры: В контейнерах указанного
класса внутренняя камера ранее наматывалась на болт или шпиндель, который проходит по центру
контейнера и служит для скрепления его секций. Целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного контейнера для внутренней камеры пневматической шины, ниппель которого будет
служить для фиксации контейнера в нужном положении без использования центрального болта или
шпинделя. Согласно настоящему изобретению, контейнер включает две телескопические чашеобразные
секции, одна из которых имеет отверстие сбоку для размещения штока клапана внутренней камеры и
диаметрально противоположный выступ, в то время как другая, или секция крышки, имеет диаметрально
противоположные L-образные пазы для взаимодействия с указанным штоком клапана и выступом.
Две секции скрепляются между собой путем поворота одной из них. Для обозначения правильного положения
при креплении секций я предпочитаю предусмотреть ребро на крышке непосредственно над одним из
L-образных пазов. Мне известно, что использование L-образных пазов в сочетании с выступами для
крепления крышки к емкости или контейнеру не является чем-то новым. Изобретение будет более подробно
описано и проиллюстрировано в прилагаемой спецификации и чертежах, в которых: . На рис. 1 представлен
поперечный разрез емкости, содержащей трубку; на рис. 2 — фрагментарный вид сверху емкости со снятой
крышкой. Рис. 3 представляет собой фрагментарный поперечный разрез по линиям 3 3 на рис. 2, а рис. 4 —
вид сбоку средства крепления крышки. Контейнер включает в себя емкость 10, предпочтительно
изготовленную из металла, цилиндрической формы и имеющую боковую стенку 11. Одна сторона емкости
открыта и снабжена крышкой 12. Эта крышка предназначена для плотного прилегания к стенке 11 розетки,
обеспечивая грязезащитное соединение.
Углы крышки 12 и гнезда 10 закруглены, как показано на рисунке 9. Стенка 11 емкости имеет соответствующее
отверстие, как показано на рисунке 13, позволяющее штоку клапана 14 внутренней трубки 5 выступать сквозь
него. Для того чтобы предотвратить случайное смещение крышки 12 на розетке, я изготавливаю ее
следующим образом: боковая стенка 15 крышки снабжена выступающими или штыревыми пазами 16,
идущими от края стенки 15. На стенке крышки расположены два таких L-образных паза, находящихся друг
напротив друга. Стенка 11 гнезда 10 снабжена выступом или выступом 17, предпочтительно приваренным к
ней в точке, диаметрально противоположной отверстию 13. При сборке крышки и гнезда, после того как
внутренняя трубка помещена в гнездо так, чтобы шток клапана 14 выступал наружу, пазы штыкообразной
формы располагаются таким образом, чтобы совпадать с выступом 17 и штоком клапана 14. При
необходимости перемещения крышки 12 вниз и вращения она фиксируется в нужном положении за счет
зацепления с выступом 17 и штоком клапана 14 соответственно.
Для обеспечения удобного вращения крышки и для того, чтобы можно было легко определить положение
одного из пазов для штыка, я предусмотрел ребро 18 на крышке 12 в точке, непосредственно прилегающей к
одному из L-образных пазов. При установке трубки в емкость ее сдувают и складывают, придавая ей форму,
показанную на рис. 2, которая приблизительно соответствует цилиндрической форме емкости. Шток клапана
14 выступает через отверстие 13 до тех пор, пока обычные шайбы 19 не упрутся в стенку гнезда. Шток
клапана имеет зажимную гайку 20 обычной конструкции. Затем крышка 12 устанавливается на емкость. При
установке крышки так, чтобы ребро 18 прилегало к отверстию 13, вертикальные ножки L-образных канавок
совпали с выступом 17 и штоком клапана 14. А. Последующее вращение крышки по окружности позволит
расположить выступ 17 и шток клапана 14 на внутреннем конце L-образных пазов. Затем в трубку
закачивается воздух, в результате чего она, из-за надувания, расширяется и плотно прилегает к стенкам
емкости.
При таком накачивании трубки полностью исключается возможность ее перемещения внутри гнезда, что
могло бы привести к износу или трению. Затянув гайку 20 штока клапана, края стенок 11 и 15 гнезда и крышки,
соответственно, могут быть зажаты между этой гайкой и шайбами 19 штока клапана. Для извлечения камеры
e из гнезда необходимо сначала спустить воздух из неё и снять гайку 20 клапана на штоке клапана 14. Затем,
повернув крышку 12 так, чтобы вертикальные ножки L-образных пазов совпали с выступом 17 и штоком
клапана 14, крышку можно поднять из гнезда. При спущенной камере шток клапана 14 можно извлечь из
отверстия 13. Однако, если трубка неисправна и воздух, первоначально закачанный в нее, вышел, этот факт
станет очевидным немедленно, и трубку можно выбросить, не задумываясь. Из-за жесткости емкости,
накачанная камера может расширяться лишь в ограниченной степени, поэтому на стенки емкости может
оказываться значительное давление, чтобы прочно удерживать внутреннюю камеру внутри, при этом в
камере находится сравнительно небольшое количество воздуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194551.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194551&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194551A
[]
Усовершенствования в устройствах для разжигания бытовых костров. Я, Роуд, Брайтон, Сассекс, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к средствам для быстрого и экономичного разжигания бытовых костров, и для этой цели
предлагается устройство, предназначенное для размещения в топке и поддерживающее в ней древесину и
уголь таким образом, чтобы способствовать их быстрому воспламенению. Боковые стороны прямоугольного
блока из железа, огнеупорной глины или подобного материала наклонены вниз к своим основаниям, которые
имеют загнутые вверх края, образующие желобообразные углубления, предназначенные для размещения
концов дров. Боковые стороны предназначены для удержания дров под наклоном, так что, поскольку высота
устройства меньше длины дров, при попеременном размещении таких дров на обеих сторонах их верхние
концы будут пересекаться друг с другом, образуя V-образную опору, на которой можно размещать куски угля.
Устройство имеет внутреннюю полость, а также прорези между выступами и на вершине, сообщающиеся с
внутренним пространством для обеспечения тяги.
При размещении устройства в колосниковой решетке и снабжении углем и дровами описанным способом,
вокруг устройства поджигается бумага или что-то подобное, и по мере разгорания дров поддерживаемый
уголь — благодаря перекрещиванию палочек под ним — получает максимальное количество пламени и,
воспламенившись, передает горение топливу, расположенному вокруг устройства. Усовершенствования в
устройствах для разжигания бытовых костров. Я,. Уильям Борн, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Фрешфилд Роуд, 111, Брайтон, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Боковые стороны
прямоугольного блока из подходящего материала имеют изогнутый наклон вниз от узкой вершины к
основанию, имеющему загнутые вверх края, которые образуют желобообразные канавки, в которые могут
упираться концы дров, а углубления в вершине устройства поддерживают их верхние части, так что когда
дрова помещаются, каждое в отдельное углубление с каждой стороны устройства, образуется «люлька»,
способная удерживать один или несколько кусков топлива.
Устройство имеет внутреннюю полость, а в его вершине имеется прорезь, сообщающаяся с полым
внутренним пространством для обеспечения тяги. На рисунке 1 представлен общий вид устройства. На
рисунке 2 показан торцевой разрез, демонстрирующий способ крепления древесины и топлива, на рисунке 3
— план. Обращаясь к рисунку 1, ȧ обозначает прямоугольный блок, b – стороны, показывающие, как они
наклоняются вниз от вершины, c – к основанию с загнутыми вверх краями, d – пазы, образованные ими,
показаны на рисунке e, и f – углубления для поленьев, паз, сообщающийся с полой внутренней частью,
показан на рисунке g. На рисунке 2 показан способ крепления дров в устройстве, где h — дрова, а i — кусок
угля, поддерживаемый «люлькой», образованной перекрещиванием дров. На рисунке 3 показано полое
внутреннее пространство в точке j, а k — щелевое отверстие, сообщающееся с вершиной. Устройство
помещается в колосниковую решетку с указанными дровами, а уголь поддерживается ими. Затем вокруг
устройства помещается неплотно смятая бумага или что-то подобное, и устройство поджигается, когда
благодаря перекрещиванию дров, обеспечивающему максимальное пламя от горящих дров, поддерживаемое
топливо быстро воспламеняется и передает горение топливу, расположенному вокруг устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194552.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194552&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194552A
Соседние файлы в папке патенты