Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13929

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
278 Кб
Скачать
☆
Проволочные спирали соседних каналов намотаны в противоположных направлениях.
То есть действие выглядит следующим образом:
После заполнения сосуда 1 и рубашки 32 тяжелым маслом, сосуд нагревается соответствующим образом и
поддерживается при температуре, превышающей температуру, которую необходимо передать древесному
маслу. Клапан 30 сначала устанавливается для слива древесного масла из трубы 22 в контейнер 16, после
чего древесное масло перекачивается из контейнера в емкость 17, при этом постоянный уровень в последней
поддерживается с помощью переливной трубы 18. Из емкости 17 древесное масло самотеком течет через
трубы 12 и 11 и через узкие проходы между трубами 9 и 5, где оно циркулирует с помощью проволочных
спиралей и нагревается под действием тяжелого масла, которое покрывает стенки проходов. Из нижнего
коллектора нагретое древесное масло поднимается по трубе 20 и проходит через трубный змеевик 21, где
отдает тепло маслу в емкости 17, после чего возвращается по трубам. 22 и 31 в контейнер 18 Вт. Затем, после
достаточно длительной циркуляции внутри аппарата, древесное масло, поднимающееся по трубе 20,
достигает желаемой температуры, скажем, около 2800 °C, клапан 80 возвращается в исходное положение,
чтобы подавать масло через змеевик 23 и через выпускную трубу 24. Теперь аппарат будет работать
непрерывно, а нагрев масла будет автоматически регулироваться термостатом 29.
Естественно, сброс клапана 30 для запуска сброса также может осуществляться автоматически посредством
термостата 29.
В то время как масло охлаждается змеевиками 21 и 23, тепло, выделяемое этими змеевиками (E),
поглощается окружающим маслом, что обеспечивает экономичную работу аппарата.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: устройство, подобное упомянутому, для загущения древесного масла с помощью нагрева,
включающее в себя набор концентрических труб, соединенных с коллекторами и заключенных в сосуд с
внешним нагревом, содержащий жидкость, и средства для пропускания масла через кольцевые каналы,
образованные указанными трубами, причем сосуд пронизан нагревательными трубами, которые
концентричны с указанными кольцевыми каналами.
2
Аппарат согласно п. 1-0, в котором сосуд закрыт колпаком с устройством для полного отвода отходящих газов.
3
Аппарат, соответствующий п. 1 или 2, в сочетании с емкостью 7 '5, расположенной над сосудом, средствами
для подъема масла из первоначального контейнера в указанную емкость, средствами для подачи масла из
указанной емкости самотеком в кольцевые нагревательные каналы между центрирующими трубами из
кокосового волокна, и средствами для подачи масла из указанных каналов через змеевики, расположенные в
указанной емкости и в контейнере. 4 Аппарат по п. 3 85, в котором емкость снабжена рубашкой, которая
соединяется с сосудом для циркуляции нагревательной жидкости.
Устройство согласно любому из 90 предшествующих пунктов в сочетании с термостатически регулируемым
клапаном для регулирования потока древесного масла через кольцевые каналы.
6 Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов в сочетании со средствами для циркуляции
масла через устройство до достижения им желаемой температуры.
Датировано 31 декабря 1930 года.
MHACNS & DANIELSSON, 321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E C 1, зарегистрированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsoin, Ltd - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364833A
[]
т 1 Л'КИ Qp -I 'V
PATENT SPE Ci FI CATI Ob N Дата подачи заявки: 2 января 1937 г. № 247/31.
364 L 833 Полный левый борт: 29 апреля 1931 г.
Полный текст принят: 14 января 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в кудрях для использования при перманентной укладке волос.
Я, Лайонел Х. Генри Биртчинелл, проживающий по адресу: Уэст-И-Клифф, Вексхэм-роуд, Слау, графство
Бакингем, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Бигуди для химической завивки волос, обычно используемые в данном случае, представляют собой
металлический стержень длиной 4 или 5 дюймов, слегка сужающийся к концу, с узким пазом или
разветвлением на меньшем конце для закрепления пряди волос с помощью нити. Обычно бигуди используют
следующим образом: берут прядь волос в одну руку и другой рукой дважды обматывают середину нити вокруг
нее, как можно ближе к коже головы, а затем протягивают нить через паз, чтобы плотно закрепить волосы на
бигуди; сама нить закрепляется путем дальнейшего наматывания и протягивания ее через паз или
разветвление.
Теперь прядь волос вручную накручивается на плойку по спирали, при этом необходимо убедиться, что она
максимально расправлена, и завершить накручивание на другом конце плойки любым подходящим способом.
Одновременно используется любое удобное количество таких плоек. Затем волосы «запекаются» известным
способом, чтобы завивка держалась дольше.
Целью моего настоящего изобретения является усовершенствование щипцов для завивки волос с целью не
только значительного упрощения способа их использования, но и экономии времени, а также получения
результата, по меньшей мере, не уступающего или превосходящего предыдущие результаты.
В общих чертах, мое изобретение состоит из основной части щипцов для завивки, выполненной, как обычно,
полой и открытой на узком конце. Я также предусмотрел отрезок пружинной стали (или другого материала),
примерно равный длине щипцов и сложенный вдвое на расстояние 1-1 дюйм или более, чтобы образовать
своего рода крючок для удержания пряди волос при затягивании в складку. Крючок снабжен резиновой
втулкой, например, коротким отрезком трубки (скажем, около дюйма), которая надевается на крючок так, что
часть ее находится с одной стороны изгиба крючка, а другая часть — с другой стороны. Таким образом,
крючок, используемый для первоначального захвата волос, полностью покрыт резиной или подобным
веществом, и волосам не нужно первоначально контактировать с каким-либо металлом.
При использовании описанная выше крючкообразная часть зацепляется за прядь волос как можно ближе к
коже головы (более плотно, чем волосы можно было бы завязать веревкой), а затем эта часть вставляется в
углубление основной части щипцов для завивки, которая служит ножнами или чехлом для них, при этом
сложенный вдвое или крючкообразный конец немного выступает. Волосы удерживаются надежнее, чем если
бы они были завязаны веревкой, поскольку крючок обеспечивает прочное, но упругое давление, которое
гарантирует надежное удержание пряди или локона волос. Это можно сделать довольно близко к голове.
Еще одно преимущество изобретения заключается в том, что волосы тщательно распределяются по круглой
поверхности захватывающего устройства, так что эффект завивки или волнистости 75 начинается сразу.
Кроме того, крючок или захватывающее устройство приспособлено таким образом, чтобы удерживаться
внутри полого стержня или держателя, в который он вставлен, так что он не может вращаться внутри, когда
прядь волос 80 натягивается на крючок. Это удобно достигается путем соответствующей обработки
внутренней части полого конца, в который вставляется стержень крючковой части 85. Например, отверстие в
трубке может быть удобно некруглым по сечению, то есть иметь такую форму, чтобы принимать (например,
плоский) стержень держателя и не допускать кругового люфта последнего, который, следовательно, 90 не
может вращаться. С помощью моего изобретения волосы начинают наматываться на изогнутую внешнюю
поверхность крючка в непосредственной близости от корней или кожи головы, при этом форма устройства в
значительной степени облегчает 95 этот процесс. Желательно подчеркнуть, что Округлость внешней
поверхности крючкообразной части заставляет волосы наматываться на нее более плотно и в более тесном и
равномерном контакте с поверхностью, что обеспечивает максимальную степень завивки волос в точке,
ближайшей к голове. В результате волна получается не только более удовлетворительной, но и более
стойкой, поскольку округлость предотвращает повреждение волос. Остальная часть пряди продолжает
наматываться вдоль основной части спиральным образом и закрепляется на конце в зажиме или иным
способом. Затем следует хорошо известная обработка запеканием, и после ее завершения трубчатая часть
отделяется от волос, а крючкообразные держатели легко отпадают или могут быть разделены.
Датировано 1 января 1931 года.
Для заявителя: STANLEY, POPPLEWELL & FRANCIS, дипломированные патентные поверенные, Jessel
Chambers, 88/90, Chancery Lane, London, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impirovemenl-ls isn Ourtes fi 'Use in ea erient'y Waving the Hair.
Я, Ли Оксум Л. Э. Й. Р. Бёртчелл, из Уэстклиффа, Вексхэм-роуд, Слау, графство Бакингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: _ uzi,' ij:se La — устройство для
постоянной завивки волос в обычно используемой форме, состоящее из металлического стержня длиной
четыре или пять дюймов, слегка сужающегося к концу и имеющего узкий паз или разветвление на узком конце
для закрепления пряди волос с помощью нити. Обычный способ использования такого устройства для завивки
заключается в том, чтобы взять прядь волос в одну руку и обмотать середину нити дважды вокруг нее другой
рукой, как можно ближе к коже головы, а затем протянуть нить через паз, чтобы плотно закрепить волосы на
устройстве для завивки; сама нить закрепляется путем дальнейшего наматывания и протягивания ее через
паз или разветвление.
Теперь прядь волос необходимо вручную накрутить на бигуди по спирали, стараясь максимально расправить
ее, а затем закрепить «на свободном конце» любым подходящим способом. Наконец, волосы «запекаются»
известным способом, чтобы завиток держался дольше.
В известном устройстве для завивки волос на конце стержня, снабженного пазом или углублением, в которое
помещаются волосы, зажим складывается, а его конец удерживается концом трубки, обернутой вокруг
стержня, используется либо пружинный зажим, который вставляется в оправку, снабженную устройством для
намотки.
Целью моего настоящего изобретения является усовершенствование способа крепления волос к плойке.
Согласно моему изобретению, щипцы для завивки волос включают в себя крючкообразный держатель из
гибкого материала, приспособленный для изгиба с целью захвата пряди волос и для вставки в конец трубки
для завивки, при этом крючкообразный элемент снабжен резиновой или аналогичной втулкой, одна часть
которой расположена на одном конце крючкообразного держателя, а другая часть — на другом конце.
Таким образом, та часть держателя, которая используется для первоначального захвата волос, полностью
покрыта каучуком или подобным веществом, и волосы изначально не соприкасаются с металлом. Одним из
преимуществ резиновой втулки является то, что волосы не будут скользить во время наматывания и,
следовательно, лучше удерживаются в нужном положении. Кроме того, держатель с резиновой втулкой
обеспечивает прочное, но упругое давление, которое гарантирует, что прядь или локон волос всегда будут
надежно зафиксированы.
Еще одно преимущество изобретения заключается в том, что волосы равномерно распределяются по круглой
поверхности крючкообразного держателя, так что эффект завивки или волнистости начинается немедленно.
Кроме того, держатель приспособлен для удержания внутри трубки для завивки, в которую он вставлен, таким
образом, чтобы он не мог проворачиваться внутри, когда прядь волос натягивается на держатель. Это удобно
достигается путем соответствующей обработки внутренней части полого конца трубки, в которую вставлен
стержень держателя.
Например, отверстие в трубке для кручения клюшек может иметь удобное некруглое сечение, то есть такую
форму, чтобы не принимать (например, плоский) стержень держателя и не допускать кругового люфта
последнего, который, следовательно, не может вращаться. Но, если необходимо, держатель может быть
сконструирован таким образом, чтобы иметь круговой люфт, предпочтительно контролируемый трением,
путем размещения в трубке для кручения клюшек облицовки между ней и стержнем держателя, причем
последний проходит непосредственно в указанную облицовку. Изобретение будет подробно описано с
помощью прилагаемого чертежа, показывающего несколько примеров для иллюстрации, без ограничения
изобретения только конструкцией показанных деталей.
364,833 На рисунке 1 показан гибкий крючкообразный держатель в ракурсе сбоку, а на рисунке 2 — прядь
волос, захваченная им, при этом одна ее часть находится в трубке для завивки.
На рисунке 3 показан верхний конец трубки для завивки волос с обеими вставленными в нее частями
держателя, а также петля держателя, в которую зажимаются волосы, выступающая из него.
На рисунке 4 показана прядь волос, намотанная на трубку для завивки и закрепленная на ней перед
процедурой запекания.
На рисунке 6 представлен увеличенный вид верхней части трубки для завивки волос, на котором четко видна
форма отверстия в ее верхней части.
На рисунке 6 показан конец трубки для скручивания волос, имеющий раздвоение или расщепление.
На рисунке 7 представлен поперечный разрез модифицированной верхней части трубки для завивки волос.
На рисунке А представляет собой прядь волос (прикрепленную к голове), которая захватывается
крючкообразным держателем B как можно ближе к коже головы. Держатель B, изготовленный из плоской
металлической полосы, снабжен коротким отрезком резиновой трубки C в изогнутой части. При
использовании держатель следует достаточно широко раскрыть, чтобы его можно было легко надеть на прядь
волос, так чтобы последняя зацепилась за резиновую манжету C, при этом более длинная часть держателя
находится внутри трубки для завивки D, как показано на рис. 2. Затем трубку D достаточно выдвинуть, чтобы
оставшаяся часть держателя вошла в нее, что закрывает боковые стороны держателя и прочно зажимает
волосы, как показано на рис. 8. Трубка для завивки D может быть похожа по типу на трубки или стержни для
завивки, обычно используемые для этого вида завивки волос, но отверстие на ее верхнем конце при желании
можно удлинить — как показано на рис. 5 в точке E — чтобы предотвратить проворачивание плоских частей
(составляющих стержень) держателя B внутри него. При необходимости верхний конец трубки D может также
иметь обычный паз или разветвление F, как показано на рис. 6, так что в случае временной недоступности
держателя описанного типа волосы можно завязать и закрепить ниткой старым способом.
В модифицированном варианте изобретения, показанном на фиг. 7, трубка для завивки B может быть
снабжена плотно прилегающей к ней облицовкой G, имеющей удлиненное отверстие E для размещения
элементов держателя B, так что держатель может вращаться вместе с облицовкой, если это необходимо.
Желательно подчеркнуть, что округлость внешней поверхности С крючкообразной части держателя В
позволяет наматывать волосы на него плотно и в таком тесном и равномерном контакте с поверхностью,
чтобы придать волосам максимальную степень завивки в точке, ближайшей к голове, в результате чего
завивка не только более удовлетворительная, но и более стойкая, а округлость поверхности держателя,
кроме того, предотвращает появление некрасивых следов на волосах. Остальная часть пряди продолжает
наматываться вдоль трубки D спиральным образом (как на рис. 4) и закрепляется на ее конце обычным или
любым другим способом. Затем следует хорошо известная обработка запеканием, и после завершения этой
обработки трубка D отсоединяется от волос, а держатели В легко отпадают или могут быть разделены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 85 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364834A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 января 1931 г. № 337131 3 Полная спецификация сдана: 22 сентября 1931 г.
Полная спецификация принята: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, британская компания, Норман Кэрол Смарт и
Александр Альберт Чабб, оба британские подданные, все из телефонного подразделения компании General
Electric Company Limited, Сток, Ковентри, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: наше изобретение относится к устройству для электрической передачи и
индикации на расстоянии движения любого подвижного элемента, такого как, например, стрелка прибора, и
использует для этой цели изменение частоты так называемых релаксационных колебаний цепи, включающей
лампу тлеющего разряда, источник постоянного тока, конденсатор и резистор.
Изобретение заключается в том, чтобы движение подвижного элемента изменяло электрическое состояние
цепи, включающей вышеуказанные элементы, вызывая изменение частоты результирующих колебаний,
причем указанные колебания воздействуют на частотно-чувствительное устройство, которое может быть
адаптировано для отслеживания движения исходного элемента.
Предпочтительный вариант нашего изобретения использует разрядную трубку, содержащую два электрода,
заключенных в вакуумированном стеклянном сосуде с небольшим количеством неона, в сочетании с
переменным сопротивлением, регулируемым, например, стрелкой прибора, показания которого она должна
передавать, неподвижным конденсатором и источником постоянного тока.
Поскольку в случае прибора с вращающейся вокруг оси стрелкой крайне важно, чтобы на нее не оказывалось
существенного постоянного тормозящего воздействия, такого как трение, мы предлагаем погрузить две
проводящие пластины в проводящую жидкость, при этом одна пластина будет закреплена, а другая
прикреплена к стрелке таким образом, чтобы при перемещении последней изменялось электрическое
сопротивление между пластинами. Такая конструкция может использоваться в качестве переменного
сопротивления, упомянутого ранее.
Наше изобретение также может быть реализовано путем прикрепления лопаток конденсатора к подвижному
указателю и соединения указанных лопаток lPrice ls l с соответствующим образом расположенными
неподвижными лопатками, при этом полученный переменный конденсатор 55 используется в сочетании с
фиксированным сопротивлением.
Мы предлагаем соединить упомянутые здесь элементы таким образом, чтобы генерировались так
называемые релаксационные колебания, частота которых изменяется в зависимости от положения
управляющей стрелки. Этого можно достичь, подключив конденсатор, фиксированный или переменный, к
источнику постоянного тока через последовательно включенное сопротивление, причем напряжение этого
источника превышает напряжение зажигания неоновой трубки, которая подключена последовательно с
устройством для передачи энергии от колебаний к проводам питания, параллельно конденсатору. Действие
осуществляется следующим образом.
При подаче постоянного тока конденсатор заряжается со скоростью, обратно пропорциональной его емкости и
значению последовательного сопротивления, до напряжения зажигания неоновой трубки. Затем происходит
разряд через трубку и, следовательно, в сеть, уменьшая напряжение на конденсаторе. Разряд продолжается
до тех пор, пока это напряжение не достигнет значения, при котором неоновая трубка гаснет, то есть меньше
значения зажигания, после чего разряд прекращается, и напряжение на конденсаторе снова возрастает. Цикл
повторяется с частотой, которую можно изменять либо емкостью конденсатора, либо значением
сопротивления.
Колебания могут передаваться по силовым проводам для подключения к удаленному индикаторному
устройству либо путем прямого последовательного соединения устройства с неоновой трубкой, либо
параллельно с импедансом, включенным последовательно с трубкой, либо путем включения обмотки
трансформатора, вторичная обмотка которого может быть подключена к силовым проводам, в любом месте
цепи, где возникают колебания.
Получаемый на выходе изменяющийся частотный сигнал может приводить к изменению положения стрелки
частотомера известной двухкатушечной конструкции, который может быть откалиброван для индикации
положения исходной стрелки, или же может использоваться вибрационный измеритель, использующий ряд
настроенных герконов, резонирующих на различных частотах.
12, C 64,834 В качестве альтернативы может быть использован прибор постоянного тока, подключенный
известным образом к реле, конденсатору и источнику постоянного тока, причем вся система устроена таким
образом, что при каждом импульсе сетевого тока реле заряжает и разряжает конденсатор, а прибор
подключен таким образом, чтобы регистрировать только зарядный ток, так что его показания прямо
пропорциональны частоте 10 входящих колебаний.
Датировано 1 января 1931 года.
Джон Э. Коллиер, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания General Electric Company Limited, британская компания, Норн Энн Кэрол Смарт и Александр
Альберт Чабб, оба подданные Великобритании, все владельцы телефонных предприятий General Electric
Company Limited, Сток, Ковентри, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к устройству для электрической передачи и индикации на расстоянии движения
любого подвижного элемента, например, стрелки прибора, и использует для этой цели изменение частоты так
называемых релаксационных колебаний цепи, включающей лампу тлеющего разряда, источник постоянного
тока, конденсатор и резистор.
Наше изобретение заключается в том, чтобы движение подвижного элемента изменяло электрическое
состояние цепи, включающей вышеуказанные элементы, вызывая изменение частоты результирующих
колебаний, причем указанные колебания воздействуют на расположенное на расстоянии устройство,
реагирующее на частоту, которое обеспечивает индикацию движения исходного элемента.
Предпочтительный вариант нашего изобретения использует разрядную трубку, включающую два холодных
электрода, заключенных в небольшое количество неона или аналогичного газа в вакуумированном
стеклянном сосуде, который может дополнительно содержать небольшое количество паров ртути, в
сочетании с переменным сопротивлением, регулируемым, например, стрелкой прибора, показания которого
она должна передавать, неподвижным конденсатором и источником постоянного тока.
Поскольку в случае прибора с вращающейся вокруг оси стрелкой крайне важно, чтобы на нее не оказывалось
существенного постоянного тормозящего воздействия, такого как трение, мы предлагаем погрузить две
проводящие пластины в проводящую жидкость, при этом одна пластина будет закреплена, а другая
прикреплена к стрелке таким образом, чтобы при перемещении последней изменялось электрическое
сопротивление системы. Эта система используется в качестве переменного сопротивления, упомянутого
ранее в работе 65.
Наше изобретение может быть также реализовано путем прикрепления лопаток конденсатора к подвижному
указателю и соединения указанных лопаток с соответствующим образом расположенными неподвижными
лопатками, 70 при этом полученный переменный конденсатор может использоваться в сочетании с
неподвижным сопротивлением, или путем нажатия вспомогательной указателя на сопротивление,
закрепленное на относительно неподвижном теле, как в случае с 75 прибором, в сочетании с неподвижным
конденсатором.
Мы предлагаем соединить упомянутые здесь элементы таким образом, чтобы генерировались так
называемые релаксационные колебания, частота которых изменяется в зависимости от положения
управляющей стрелки. Этого можно достичь, подключив конденсатор, как фиксированный, так и переменный,
к источнику постоянного тока через последовательно включенное сопротивление, причем напряжение этого
источника должно быть больше напряжения, чем напряжение зажигания неоновой трубки, которая
подключена последовательно с устройством для передачи энергии от колебаний к сетевым проводам,
подключенным к конденсатору.
Для более подробного описания и уточнения нашего изобретения следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых на рисунке 1 показана схема, воплощающая наше изобретение, а на рисунках 2 и 3
представлены схемы альтернативных форм переменного сопротивления.
Устройство состоит, как видно из рисунка 1, из прибора со стрелкой P, к которой прикреплен резистивный
элемент R и противовес W.
Этот элемент предпочтительно представляет собой разновидность проводящего эбонита, полученного путем
добавления 105% сажи к смеси резины и серы перед запеканием, хотя может быть использована любая
другая эквивалентная форма. Резистивный элемент R погружен более или менее, в зависимости от
положения стрелки P, в проводящую жидкость L, такую как ртуть, в которую также погружен другой
проводящий электрод E. 364,834 t - это соотношение стрелки прибора, хотя при соответствующей настройке и
калибровке приемного прибора это соотношение может быть изменено; Например, прибор, находясь в
нулевом положении шкалы 70, может по-прежнему передавать частоту, скажем, c, в секунду, при этом
принимающий прибор калибруется для считывания нуля при входном сигнале 50. На рисунке 3 показано
схематическое представление 75 устройства, подходящего для использования в случаях, когда контакт
невозможен, пока стрелка прибора свободно перемещается, или когда на шпиндель измерительного прибора
80 нельзя установить дополнительный груз. В этом устройстве стрелка имеет вспомогательный контакт AC на
тонкой гибкой пружине FS, причем контакт расположен в непосредственной близости от резистивного
элемента RE, над которым он перемещается вместе со стрелкой, но не касается его.
Когда требуется дистанционная индикация положения указателя, толкатель PB механически или
электрически нажимает на пружину FS известным способом, тем самым временно блокируя указатель и
обеспечивая контакт с элементом RE.
Сопротивления, показанные на рисунках 2 и 3, могут быть использованы вместо сопротивления R и контура L
(рисунок 1 95). Наиболее подходящие значения этих резистивных элементов могут быть рассчитаны, с учетом
требуемых максимальной и минимальной частот, размера конденсатора C и значений напряжения зажигания,
гашения и напряжения питания, по формуле 1 R C loge r Y Ve) lV-Vs J, где f = результирующая частота.
R = последовательное сопротивление в омах.
C = емкость конденсатора в 10⁵ фарадах.
V = напряжение питания.
Vs = напряжение зажигания трубки.
Ve = напряжение гашения трубки 110 Эта формула предполагает, что время протекания разряда в неоновой
трубке пренебрежимо мало, что вполне оправдано, за исключением очень высоких частот 115 На практике
целесообразно поддерживать V как можно выше, поскольку небольшие изменения его значения оказывают
меньшее влияние на результирующую частоту, чем если бы оно было соизмеримо с Vs 120 Предполагая, что
требуется диапазон частот 50-500 Гц в секунду, напряжение питания 300 В, конденсатор 0,1 мкФ и трубка с
напряжением зажигания и гашения 150 и 125 В соответственно, то из формулы очевидно, что сопротивление
комбинации зависит от положения стрелки на шкале.
Элемент E соединен с конденсатором C, который может иметь любое подходящее значение – например, 0,1
микрофарад, – параллельно с которым подключена неоновая трубка N и первичная обмотка трансформатора
T.
Конденсатор CS способствует колебаниям комбинации, которые происходят следующим образом.
При подаче постоянного тока на выводы H и J конденсатор C заряжается со скоростью, обратно
пропорциональной его емкости и значению сопротивления R, до напряжения зажигания неоновой трубки.
Затем через трубку и, следовательно, на линейный трансформатор T происходит разряд, уменьшающий
напряжение на конденсаторе. Разряд продолжается до тех пор, пока это напряжение не достигнет значения,
при котором неоновая трубка гаснет, то есть меньше значения, при котором она загорается, после чего разряд
прекращается, и напряжение на конденсаторе снова возрастает.
Цикл повторяется с частотой, изменяющейся в зависимости от значения сопротивления R.
Колебания могут передаваться по силовым проводам LA и LB для последующей передачи на удаленное
индикаторное устройство F путем последовательного включения обмотки трансформатора с неоновой
трубкой, как показано на рисунке, или в любом другом подходящем месте в цепи.
Вторичная обмотка этого трансформатора может быть подключена непосредственно к силовым проводам,
или же выходной сигнал может использоваться для модуляции несущих токов с помощью соответствующего
оборудования.
Изменение выходной частоты приводит к изменению положения стрелки частотомера известного
двухкатушечного типа, откалиброванного для индикации положения исходной стрелки, или же может
использоваться вибрационный измеритель, использующий ряд настроенных герконов, резонирующих на
различных частотах.
На рисунках 2 и 3 показаны альтернативные варианты крепления резисторов, доступные в связи с нашим
изобретением.
На рисунке 2 резистивный элемент TR имеет поверхность FC, представляющую собой часть дуги окружности
с центром в точке опоры прибора. Эта поверхность FC, которая может содержать ряд встроенных
металлических контактов, как показано на рисунке, контактирует с ртутным шариком MB, находящимся в
камере MC, высота которого регулируется с помощью винта TS.
Это частично решает проблему, связанную с размещением резервуара с жидкостью внутри передающего
измерительного прибора.
Форма элемента TR, если он изготовлен из полупроводникового эбонита, лучше всего определяется
экспериментально и предпочтительно должна быть такой, чтобы выходная частота была приблизительно
пропорциональна R = 1/1 × 10⁶ Ом при частоте 50 Гц в секунду, а при частоте 500 Гц в секунду R = 0/1 × 10⁶
Ом. В этом диапазоне значений R может изменяться любым способом для получения желаемой частотной
характеристики.
Дальнейшая модификация нашего изобретения заключается в том, чтобы сделать сопротивление R
определенным и фиксированным значением и установить подвижные лопатки переменного конденсатора на
шпинделе указателя. Установлено, что емкость 0,0005 микрофарад является максимально возможной для
обычного прибора, поэтому значение последовательного сопротивления для этого метода обязательно
высокое. Кроме того, вес подвижных лопаток делает этот метод применимым только к приборам с
подшипниками скольжения.
Несмотря на то, что мы подробно описали конструкцию некоторых вариантов осуществления нашего
изобретения и объяснили принцип их работы, мы хотели бы, чтобы было понятно, что выбранные формы
являются лишь иллюстративными и не исчерпывают все возможные физические варианты осуществления
средств, лежащих в основе нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364835A
[]
6 1 ' F r T:: Z\ r J
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия: 5 января 1931 г. o 417/31. Завершено: 25 сентября 1913 г., Принято: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 01 364,835 Усовершенствования в механизме газораспределения для
двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Джозеф Э. Ф. Б. Амро Р. Д., из Сент-Мэри-Маунт, Уттоксетер, графство Стаффордшир, и Кирилл Джозеф
Э. Бэмфорд, из Паркс, Уттоксетер, вышеупомянутые, подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к клапанам для
двигателей внутреннего сгорания и особенно применимо к тому типу двигателей, в которых каждый цилиндр
имеет впускной и выпускной клапаны, расположенные противоположно друг другу, то есть расположенные
так, что их головки сближаются при открытии, а штоки выступают наружу, выравниваясь или расходясь.
Настоящее изобретение применимо к клапанному механизму дизельных двигателей, в которых особое
расположение клапанов является удобным и компактным, поскольку они могут быть размещены на
противоположных сторонах камеры сгорания, а топливная форсунка — между ними.
При расположении клапанов описанным выше способом возникают некоторые трудности в создании простого
и компактного механизма управления клапанами, поскольку клапаны должны перемещаться в
противоположных направлениях последовательно, и целью настоящего изобретения является создание
простого и компактного механизма управления клапанами.
Одной из особенностей настоящего изобретения является то, что механизм управления обоими клапанами
приводится в действие одним передаточным штоком, получающим движение от подходящей вращающейся
части, такой как кулачок, эксцентрик или кривошип.
В конструкции, имеющей два вала, снабженных толкателями для клапанов, эти два вала могут быть
соединены между собой путем снабжения каждого из них рычагом и соединения с каждым из этих рычагов
отдельными звеньями, которые шарнирно закреплены на одном или разных центрах на шатуне, образующем
передаточный стержень.
В этой конструкции шатун соединен одним концом с шатунным пальцем или эксцентриком, так что шатуну
придается возвратно-поступательное движение 50, а также движение из стороны в сторону.
На противоположном конце этот шатун, образующий трансмиссионный вал, шарнирно соединен с двумя
звеньями, которые соединены с рычагами на коромысловых валах 55. Между его концами шатун, образующий
трансмиссионный вал, установлен на подвижном шарнире. Этот шарнир сам может быть установлен на
шарнирном рычаге, прикрепленном к подходящей опоре или кронштейну 60. Вся конструкция устроена таким
образом, что на одном конце шатун или трансмиссионный вал совершает круговое движение, в то время как
его другой конец, благодаря подвижному промежуточному шарниру, движется по определенной 65 кривой,
которая может иметь форму петли; это движение служит для качания двух коромысловых валов по мере
необходимости для последовательного или перекрывающегося управления впускным и выпускным
клапанами, т.е. один 70 клапан может быть открыт непосредственно перед закрытием другого.
При такой конструкции может наблюдаться некоторый люфт между толкающими рычагами и концами штоков
клапанов, 75 и может быть регулируемое соединение между шатуном, образующим тягу передачи, и