Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13924
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364899A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 8 марта 1930 г. 3699. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
77 февраля 1931 г., № 4961/31.
Полная версия принята к публикации: январь 1974 г., 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I;prorsens In i Eoti Couplings fi Eci'bioa ly HE Zatosd Eand Tools such as Garling Tongs.
Мы, компания ROBERT Bosch AXTIENGISSELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Mlilitirstrasse, 4, Штутгарт, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим соединениям для электрически нагреваемых элементов и,
в частности, описывается на примере щипцов для завивки волос.
В электрических щипцах для завивки волос обычно нагревательные элементы и проводники тока
расположены в металлических рычагах щипцов. Щипцы подключены к заземленному проводнику, так что
человек, использующий щипцы, и человек, на котором они используются, защищены от поражения
электрическим током в случае возможного физического контакта, возникающего из-за повреждения щипцов.
Согласно настоящему изобретению, в электрически нагреваемом ручном инструменте, таком как щипцы для
завивки волос, в котором один из элементов щипцов и токоподводящие провода от источника электропитания
заключены внутри соединительной коробки из изоляционного материала (вращающейся вокруг указанного
элемента щипцов), соединение между щипцами и заземляющим проводником состоит из скользящего
контакта, находящегося в электрическом соединении с металлическим элементом, установленным в
углублении в стенке коробки.
Известно, что вращающийся электрический соединительный элемент используется в электроинструментах,
таких как утюги для белья, в которых контактные кольца на неподвижном и вращающемся элементах упруго
прижимаются друг к другу, образуя электрические контакты. Утверждается, что заземление утюга может быть
образовано через металл соединительного элемента, образуя электрическое соединение с внешней
поверхностью корпуса вращающегося элемента соединительного элемента.
Настоящее изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показан
один из вариантов конструкции, и на котором: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез клещей.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии A-B -A U A_ на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии C-D 55 на рисунке 1, а рисунок 4 — вид сверху, при этом
верхняя половина коробки удалена.

Рукоятка 2 нагревательного элемента, такого как щипцы для завивки волос, рукоятка которых снабжена
жестким резиновым покрытием 1, заканчивается фланцевым кольцом 3, которое установлено в
соответствующем пазу соединительной коробки, состоящей из двух половин 4 и 5. Эта коробка изготовлена из
изоляционного материала 65 и крепится к рукоятке 2 щипцов с помощью резьбового болта 7, который
ввинчивается во втулку 6, так что рукоятка может вращаться в соединительной коробке или втулке.
Два электропроводящих провода 8 70, ведущие к рукоятке клещей, соединены с двумя медными трубками 9
9a, изолированно установленными в рукоятке, в то время как для каждой трубки предусмотрена скользящая
пружина 10, изолированно установленная в коробке 75 Ibox, каждая скользящая пружина 10 соединена с
проводником трехжильного кабеля 11. Контакт скользящей пружины 12, приклепанный к латунному стержню
13, установленному в стенке половины коробки 5, поддерживает фланцевое кольцо 3 на конце рукоятки
клещей и электрически соединяет стержень и фланцевое кольцо 3.
Конец винтовой втулки 6 припаян к этой латунной планке 13. Кроме того, одна половина 85 кабельного зажима
14 соединена с латунной планкой, а другая половина 15 закреплена к ней двумя винтами 16. Конец спирально
намотанного защитного провода 17, предназначенного для кабеля 11 и 90, закреплен в соединительной
коробке I и также прочно зажат одним из винтов 16.
На продолжении 95 верхней половины 15 зажима предусмотрен соединительный элемент 18, к которому
припаян конец третьей жилы кабеля 11. Эта третья жила служит заземленным проводником.
Как видно, к соединительному элементу заземляющего провода подключены не только сами щипцы для
завивки, но и все металлические детали, установленные на соединительной коробке и доступные для
контакта снаружи, что гарантирует надежную защиту от любого возможного контакта с телом.
При желании соединение 18 заземляющего проводника может быть установлено не на кабельном зажиме, а,
например, на резьбовой втулке 6.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем
следующее:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364900A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 февраля 1981 г. № 5000/31.
Полный вариант слева: 25 августа 1931 г., полный вариант принят к публикации: 14 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в области электросчетчиков и измерительных приборов, а также связанные с ними
вопросы.
Я, Фрэнк Стэнли Спунер Уотс, подданный Великобритании, -f 184/188, Шафтсбери-авеню, Лондон, W C 2,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к усовершенствованию электросчетчиков и измерительных приборов и имеет своей главной целью
создание небольшого и эффективного измерительного прибора, который может быть воплощен в
беспроводном приемном устройстве и который, путем управления одним из ряда переключателей,
встроенных в сам прибор, может использоваться для измерения низковольтных напряжений, высоковольтных
напряжений или тока, протекающего, например, в анодных цепях ламп.
Согласно настоящему изобретению, в самом приборе предусмотрены три переключателя, по одному для
каждого из вышеупомянутых измерений, причем указанные переключатели расположены таким образом, что
ток всегда протекает через рабочую катушку в правильном направлении. На приборе предусмотрены четыре
клеммы, и две из этих клемм, которые, когда устройство предназначено для использования с беспроводным
приемником, подключены к отрицательному полюсу высокого напряжения и отрицательному полюсу низкого
напряжения, соединены вместе через один из переключателей. Таким образом, до тех пор, пока этот
переключатель не будет срабатывать, эти две клеммы соединены вместе, но когда переключатель
срабатывает, он служит для включения между этими двумя клеммами рабочей катушки, так что устройство
может быть использовано для измерения тока, протекающего в анодных цепях.
Предпочтительно, чтобы в приборе был предусмотрен защитный резистор, расположенный таким образом,
чтобы даже при одновременном срабатывании переключателя считывания низкого напряжения и
переключателя считывания миллиамперного тока низковольтное питание не было закорочено напрямую.
Указанный резистор может иметь значение, скажем, десять Ом и быть намотан проволокой такого сечения,
чтобы она могла легко выдерживать ток порядка одного ампера без вреда.
O Теперь опишем на примере удобного конструктивного воплощения o:
Данное изобретение, прибор, включает в себя корпус, предпочтительно предназначенный для установки на
панель 1/1, внутри которого расположена одна рабочая катушка, используемая для измерения низковольтных
напряжений и миллиампер, и последовательное сопротивление 4800 Ом, которое включается в цепь, когда
необходимо измерить высоковольтные напряжения. Механизм прибора 60 удобно выполнен в виде магнита с
поляризованным подвижным железом, а шкала непосредственно выгравирована или напечатана с тремя
показаниями. Таким образом, можно получить прямое показание по положению стрелки для любого из
диапазонов.
На лицевой стороне или крышке прибора расположены три кнопки: одна для измерения миллиампер, одна
для измерения низковольтного напряжения и другая 70 для измерения высоковольтного напряжения. Каждая
из этих кнопок предназначена для управления переключателями: две кнопки для измерения напряжения при
нажатии приводят к замыканию пружинного рычага 75 с соответствующим контактом, а кнопка для измерения
миллиампер предназначена для перемещения пружинного рычага из контакта с контактом в контакт с другим
контактом. Таким образом, 80 в то время как переключатели для измерения напряжения работают как
простые замыкающие и размыкающие переключатели, переключатель для измерения миллиампер
функционирует как однополюсный переключатель.
На задней стороне корпуса прибора 85 расположены четыре клеммы, которые при использовании устройства
предназначены для подключения к положительной клемме высокого напряжения, отрицательной клемме
высокого напряжения, положительной клемме низкого напряжения и отрицательной клемме низкого
напряжения 90° батарей, используемых с данным устройством. Батареи 1 подключаются обычным способом,
за исключением того, что отрицательная клемма высокого напряжения 90° батареи подключается не к
устройству, а только к прибору в соответствии с настоящим изобретением.

Внутри прибора находятся отрицательные контакты низкого и высокого напряжения; Клеммы обычно
соединяются между собой через выключатель миллиамперного тока, при этом отрицательная клемма низкого
напряжения соединена с контактом выключателя, а отрицательная клемма высокого напряжения соединена с
тем контактом, с которым обычно контактирует пружинный рычаг. Отрицательная клемма высокого
напряжения также постоянно соединена с одним концом рабочей катушки, которая имеет сопротивление 200
Ом и соединена другим концом с контактом под контактом выключателя низкого напряжения. Этот контакт
соединен с положительной клеммой низкого напряжения; второй упомянутый выше конец рабочей катушки
также соединен (а) через защитное сопротивление, скажем, 10 Ом, способное пропускать ток в один ампер ко
второму контакту выключателя миллиамперного тока, и (б) через фиксированное сопротивление 4800 Ом к
контактной точке выключателя высокого напряжения, контакт которого соединен с положительной клеммой
высокого напряжения. Это завершает внутренние соединения, и режим работы следующий: Когда он Для
проверки напряжения аккумулятора нажимается кнопка низкого напряжения, что приводит к контакту лезвия
со штифтом. Затем цепь идет от положительного полюса низкого напряжения к выключателю, через
выключатель и рабочую катушку к отрицательному полюсу высокого напряжения, и оттуда через выключатель
миллиамперного тока и отрицательный полюс низкого напряжения к отрицательному полюсу низкого
напряжения. После этого измерительный прибор будет измерять напряжение низкого напряжения. Для
измерения напряжения высокого напряжения включается выключатель высокого напряжения, и ток течет от
положительного полюса высокого напряжения через выключатель и сопротивление 4,80 Ом к рабочей
катушке и через нее к отрицательному полюсу высокого напряжения; таким образом, ток течет в том же
направлении через рабочую катушку, что и раньше, что необходимо, если движение осуществляется с
помощью подвижного стержня типа Polaris.
Для измерения в миллиамперах включается переключатель миллиампер, в результате чего рабочая катушка
и защитный резистор 45 соединяются последовательно между отрицательным клеммом высокого напряжения
и отрицательным клеммом низкого напряжения. В этом положении прибор будет измерять потребляемый ток
50, и наличие дополнительных 10 Ом защитного резистора не окажет негативного влияния на показания,
поскольку общее сопротивление внешней цепи может достигать 3000 или 4000 Ом 55. Таким образом,
сравнительно небольшое сопротивление защитного резистора является пренебрежимо малым.
Защитное сопротивление встроено в устройство, чтобы предотвратить прямое короткое замыкание источника
напряжения 60 А·м, если одновременно срабатывают переключатели низкого напряжения и миллиамперного
тока. Следует отметить, что без защитного сопротивления произошло бы полное короткое замыкание, и
прибор мог бы быть поврежден, но при наличии защитного сопротивления короткое замыкание происходит
только через это сопротивление, которое, как указано выше, намотано проводом, способным пропускать один
ампер, и это не приводит к каким-либо негативным последствиям.
Хотя настоящее изобретение особенно применимо к поляризованным измерительным приборам с подвижным
сердечником, легко понять, что оно в равной степени применимо и к обычным приборам с подвижным
сердечником, и к приборам с подвижной катушкой с небольшими изменениями.
Датировано 14 февраля 1931 года.
GEE & Co, Патентные агенты, Staple House, 51 и 512, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электросчетчиков и контрольно-измерительных приборов.
Я, Фрэни Стэнмиз С. Пу Н. Эн Уотс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шафтсбери-авеню,
184/188, Лондон, W C:2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем документе: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям.

в области электроизмерительных приборов и контрольно-измерительных устройств, и ее главная цель —
создать компактный и эффективный измерительный прибор, который может быть выполнен в виде
беспроводного приемного устройства и который, посредством управления одним из нескольких
переключателей, встроенных в сам прибор, может использоваться для измерения низковольтных
напряжений, высоковольтных напряжений или тока, протекающего, например, в анодных цепях ламп.
Согласно настоящему изобретению, в самом приборе предусмотрено три переключателя, по одному для
каждого из вышеупомянутых измерений, причем указанные переключатели расположены таким образом, что
ток всегда протекает через рабочую катушку в правильном направлении. На приборе предусмотрены четыре
клеммы.
Две из этих клемм, которые, если устройство предназначено для использования с беспроводным приемником
36900, подключены к отрицательному полюсу высокого напряжения и отрицательному полюсу низкого
напряжения, соединены вместе через один из переключателей. Таким образом, до тех пор, пока этот
переключатель не будет включен, эти две клеммы соединены вместе, но когда переключатель включен, он
служит для включения между этими двумя клеммами рабочей катушки, так что устройство может быть
использовано для измерения тока, протекающего в анодных цепях.
Предпочтительно, чтобы в приборе был предусмотрен защитный резистор, расположенный таким образом,
чтобы даже при одновременном срабатывании переключателя считывания низкого напряжения и
переключателя считывания миллиамперного тока низковольтное питание не было закорочено напрямую.
Указанный резистор может иметь значение, скажем, десять Ом и быть намотан проволокой такого сечения,
чтобы она могла легко пропускать ток, скажем, один ампер, без вреда.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, один
удобный вариант осуществления данного изобретения, и на котором на рисунке 1 изображен вид спереди
готового инструмента.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид устройства без корпуса.
На рисунке 3 представлен вид сверху, также без эффекта сглаживания, а на рисунке 4 — аналогичный вид
снизу.
На рисунке 5 представлена принципиальная схема внутренних соединений.
Обращаясь к чертежам, изображенный на них прибор относится к типу поляризованного подвижного стержня
и, в общих чертах, имеет ту же внутреннюю конструкцию, что и измерительный прибор, описанный в моем
предыдущем патенте № 322558. Он включает в себя механизм a, предпочтительно предназначенный для
панельного монтажа, внутри которого расположена одна рабочая катушка b, используемая для измерения
низковольтных напряжений и миллиампер, и последовательное сопротивление c 4800 Ом, которое
включается в цепь, когда необходимо измерить высоковольтные напряжения. Механизм прибора относится к
типу поляризованного магнита с подвижным стержнем, а шкала d непосредственно выгравирована или
напечатана с тремя показаниями. Таким образом, прямое показание по положению стрелки bl может быть
получено для любого из диапазонов.
На лицевой стороне или крышке прибора расположены три кнопки e, f и g: одна e для измерения миллиампер,
одна f для измерения низковольтного напряжения и другая g для измерения высоковольтного напряжения.
Каждая из этих кнопок предназначена для управления переключателями: две кнопки измерения напряжения g
и J при нажатии приводят к тому, что пружинные рычаги fl и g' соответственно замыкаются на
соответствующим образом расположенный контакт 70 P или 2, в зависимости от случая, а кнопка измерения
миллиампер e предназначена для перемещения пружинного рычага el из соединения с контактом e J в
соединение с другим контактом e 75. Таким образом, в то время как переключатели измерения напряжения
действуют как простые замыкающие и размыкающие переключатели, переключатель измерения миллиампер
функционирует как единый переключатель Доула.

На задней стороне корпуса прибора расположены четыре клеммы, обозначенные буквами h, j, k и 1 (рисунки
3–5), которые при использовании устройства предназначены для подключения к положительной клемме
высокого напряжения, отрицательной клемме высокого напряжения, положительной клемме низкого
напряжения и отрицательной клемме низкого напряжения батарей, используемых с данным комплектом.
Батареи подключаются обычным способом, за исключением того, что, согласно настоящему изобретению,
отрицательный полюс батареи высокого напряжения подключается не к устройству, а только к прибору.
Внутри прибора низковольтный отрицательный контакт 95 и высоковольтный отрицательный контакт 1 и j
соответственно обычно соединены вместе через переключатель миллиамперного считывания e J, e 2, при
этом низковольтный отрицательный контакт 1 соединен 100 с контактом переключателя el, а высоковольтный
отрицательный контакт j соединен с тем контактом ej, с которым обычно контактирует пружинный рычаг et.
Высоковольтный отрицательный контакт 105 j также постоянно соединен с одним концом рабочей катушки b,
которая имеет сопротивление 200 Ом и соединена другим концом с контактом fe под низковольтным
контактом переключателя 110 fl. Этот контакт P соединен с низковольтным положительным контактом k.
Второй вышеупомянутый конец рабочей катушки также соединен (a) через защитное сопротивление m,
например, 115 Ом, способное пропускать ток в один ампер ко второму контакту e 3 переключателя
миллиамперного считывания ei, e 2, e 3; и (b) через фиксированное сопротивление a 4800 Ом к контактной
точке gf высоковольтного выключателя gi, g 2, контакт q которого подключен к положительной клемме
высокого напряжения l'. Это завершает внутренние соединения, и режим работы следующий: Когда
необходимо проверить напряжение аккумулятора, который, конечно же, подключен к клеммам k и i,
нажимается кнопка низкого напряжения f, и это приводит контакт контакта контакта f 1 со штифтом f. Затем
цепь 130 идет от положительной клеммы низкого напряжения k к выключателю fl, i, через выключатель и
рабочую катушку b к отрицательной клемме высокого напряжения j, и оттуда через выключатель миллиампер
el, e 2 и отрицательную клемму низкого напряжения i к отрицательной клемме низкого напряжения.
Ток протекает через катушку в направлении стрелки, и измерительный прибор будет измерять низковольтное
напряжение. Для измерения высоковольтного напряжения включается высоковольтный выключатель g, и ток
затем протекает от положительного полюса высокого напряжения h через выключатель gl g 2 и сопротивление
c 4800 Ом к рабочей катушке b и через нее, также в направлении стрелки, к отрицательному полюсу высокого
напряжения j. Таким образом, ток протекает через рабочую катушку в том же направлении, что и раньше, что
необходимо, если используется поляризованный подвижный железный механизм.
Для измерения тока в миллиамперах необходимо нажать кнопку переключения миллиампер e, что приведет к
последовательному соединению рабочей катушки b и защитного резистора m между отрицательными
клеммами высокого и низкого напряжения j и Z соответственно. В этом положении прибор будет измерять
потребляемый ток, и наличие дополнительных 10 Ом защитного резистора не окажет негативного влияния на
показания, поскольку общее сопротивление внешней цепи может достигать 3000 или 4000 Ом. Таким
образом, сравнительно небольшое сопротивление защитного резистора является пренебрежимо малым.
Защитный резистор установлен для предотвращения прямого короткого замыкания низковольтного источника
питания при одновременном включении переключателей низкого напряжения и миллиамперного тока / и e.
Следует отметить, что без защитного резистора произошло бы полное короткое замыкание, и прибор мог бы
быть поврежден, но при наличии защитного резистора короткое замыкание происходит только через этот
резистор, который, как указано выше, намотан проволокой, способной пропускать один ампер, и не приводит к
каким-либо негативным последствиям.
На рисунке 3 показано подходящее расположение защитного резистора m в приборе.
Хотя настоящее изобретение в частности применимо к поляризованным измерительным приборам с
подвижным стержнем, легко понять, что оно в равной степени применимо и к обычным приборам с подвижным
стержнем, и к приборам с подвижной катушкой, с небольшими изменениями.
Хлавинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364901A
[]
Второе издание 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 марта 1930 года.
364,901 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 февраля 1931 г. № 5079/31.
Cuipi'ete Accepleed: Jan 14, 1 o 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся безопасных бритв.
Компания GILL ETTE SAFETY RAZOR COIPA SY, зарегистрированная в штате Делавэр, Соединенные Штаты
Америки, по адресу: No 15 West First Street, Boston, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано.
Подробное описание и установление этого свойства содержится в следующем заявлении:
Предлагаемое изобретение относится к тому классу безопасных бритв, в которых предусмотрены два
зажимных элемента: защитный элемент и опорный элемент лезвия, а между защитным и опорным
элементами зажимается тонкое тонкое лезвие для удержания режущих кромок лезвия относительно зубцов
защитного элемента. Изобретение относится, в частности, к тому типу вышеупомянутого класса безопасных
бритв, в котором лезвие взаимодействует с одним из зажимных элементов для удержания лезвия в
положении для бритья, а также взаимодействует с другим зажимным элементом для удержания последнего в
правильном положении относительно лезвия для целей бритья. Безопасная бритва этого типа описана в
спецификации № 272629.
Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы сконструировать элементы позиционирования
лезвия на одном из зажимных элементов бритвы таким образом, чтобы его положение можно было изменять.
по усмотрению производителя лезвий, так что в случае, если неавторизованный производитель лезвий
изготовит лезвия с отверстиями в местах, соответствующих указанным средствам позиционирования, которые
были изготовлены первоначальным производителем в один период, последний производитель сможет
сместить или изменить контур средств позиционирования в другой период.
Это исключило бы возможность использования таких несанкционированных лезвий в держателе, поскольку
отверстия не совпадали бы и не соответствовали бы вышеупомянутому средству позиционирования.

Ещё одной целью изобретения является создание простого и эффективного держателя лезвия указанного
типа, пригодного для производства в промышленных масштабах, или, говоря простым языком, такого, который
не настолько сложен в изготовлении, чтобы его производство выходило за рамки разумных затрат на
подобное устройство.
Для того чтобы настоящее изобретение было более понятным, ниже приводится ссылка на прилагаемые 55
чертежей, на которых: Рисунок 1 — вид с торца бритвы, изготовленной в соответствии с настоящим
изобретением; Рисунок 2 — разрез, выполненный по линии 22 на Рис. 1; Рисунок 3 — разрез, выполненный по
линии 3-3 на Рис. 2, часть опорного элемента показана в плане; Рис.
4 Рис. 5 — вид сверху защитного элемента усовершенствованной бритвы; рис. 5 — вид снизу лезвия:
опорного элемента конструкции 65; рис. 6 — вид сверху усовершенствованного лезвия; рис. 7 и 8 — виды
сверху лезвия и защитных элементов, показывающие средства позиционирования лезвия, отличающиеся от
тех, которые показаны на рис. 1–5, без учета деталей чертежей; На рисунках с 9 по 16 включительно
представлены виды сверху защитных элементов, в которых воплощены средства позиционирования лезвия, а
также другие контуры и положения. 75 Обращаясь теперь сначала к рисункам с 1 по 6, цифра 20 обозначает
защитный элемент, цифра 21 — лезвие, а цифра 22 — опорный элемент лезвия бритвы, организованный
таким образом, что лезвие может быть зажато между указанными элементами. Защитный элемент показан в
варианте, имеющем защитные зубцы 23 на противоположных продольных кромках.
Вдоль которого режущие кромки 24 лезвия 85 могут проходить обычным образом для бритья. Могут быть
предусмотрены любые подходящие средства для зажима лезвия между защитным элементом и опорным
элементом. В примере, показанном на рисунке 90, опорный элемент снабжен штифтом с резьбой 25.
который приспособлен для прохождения через отверстие 26 в лезвии и через отверстие 27 в защитном
элементе, а также для соединения с резьбовым гнездом 28 в рукоятке 29 для зажима деталей вместе.
Отверстие 27 имеет такой размер и конфигурацию, что штифт 25 приспособлен для прохождения через него
без позиционирования опорного элемента относительно защитного элемента.
Отверстие 26 в лезвии, в общем, имеет форму центрального продольного паза, снабженного центральным
поперечным расширением 30, через которое предназначен для прохождения O C,: s364,901 tla C nilji ' i 25,
причем указанное расширение предпочтительно имеет такую форму, что некоторые из его краевых частей,
например, обозначенные цифрами 31, контактируют с указанным зажимным штифтом, чтобы предотвратить
поперечное смещение лезвия на опорном элементе. По обе стороны от указанного центрального расширения
паз снабжен дополнительным поперечным расширением 3, причем последние упомянутые расширения
расположены между концами паза и предназначены для приема каждого из цилиндрических
позиционирующих штифтов держателей лезвий обычного типа безопасных бритв, в которых гибкое лезвие
зажимается и изгибается поперечно между опорным элементом и защитным кожухом. Расширения 32 также
предназначены для приема частей Нецилиндрические позиционирующие штифты конструкции бритвы,
описанной здесь, как будет показано ниже. На каждом конце паза в лезвии предусмотрено поперечное
расширение 33, аналогичное расширение 34 предусмотрено между каждым расширением 32 и центральным
расширением 30. На поперечных краях лезвия образованы выступы 35 для облегчения обращения с лезвием
при сборке элементов бритвы, и на каждом поперечном крае, рядом с соответствующим выступом 35,
образованы две выемки 36, в которые предназначены для установки выступов 37 на зажимном элементе 22,
причем указанные выступы плотно прилегают к указанным выемкам, благодаря чему лезвие предназначено
для размещения на зажимном элементе.
При сборке элементов указанные выступы входят в пазы 38 на поперечных кромках защитного элемента 20.
Однако упомянутые выемки имеют такой размер, что указанные выступы не соприкасаются с их краями,
поэтому выступы не соединяются с опорным элементом и защитным элементом.
С верхней поверхности защитного элемента выступают нецилиндрические позиционирующие штифты 39,
включающие, в конструкции, показанной на рисунках 1–5 включительно, цилиндрическую часть корпуса d 40,

часть с выемкой 41 и головную часть 42. Части корпуса предназначены для прохождения через расширения
32 паза в лезвии, как показано на фиг. 3 чертежей. Шейные части 41 5,5 проходят вдоль продольной
центральной линии защитного элемента 20 и предназначены для приема через прорезь в лезвии, в то время
как головные части 42 проходят поперечно защитного элемента 20 и предназначены для прохождения через
поперечные расширения 34 отверстия лезвия.
Когда детали собираются для использования, лезвие сначала устанавливается на защитный элемент G.6
таким образом, чтобы позиционирующие выступы 89 проходили через отверстие O Uarte. Поскольку
цилиндрические части корпуса выступов соприкасаются с краями расширителей 32 в отверстии лезвия,
лезвие располагается в правильном положении относительно защитного элемента. Три части шейки 41 и
головные части 4 выступов помогают в позиционировании лезвия. Затем опорный элемент 22 прикладывается
к лезвию так, чтобы его зажимной штифт 25 проходил через центральное расширение 30 в отверстии лезвия,
а выступы 37 входили в пазы 36 на поперечных кромках лезвия, благодаря чему опорный элемент,
посредством выступов, правильно располагается относительно защитного элемента. Когда затем рукоятка
навинчивается на зажимной штифт, элементы бритвы Они прочно скреплены между собой для бритья. Как
указано выше, выступы 37 и штифт 25 не взаимодействуют с защитным элементом для удержания опорного
элемента в рабочем положении относительно защитного элемента, но лезвие образует соединительную связь
между опорным и защитным элементами 9X для правильного позиционирования элементов держателя
лезвия.
Главная особенность изобретения заключается в том, что позиционирующие штифты на защитном элементе
могут быть сформированы в один период таким образом, чтобы входить в зацепление с определенными
частями отверстия 26 в лезвии, тогда как в другой период указанные позиционирующие штифты могут быть
либо сформированы, либо расположены в положениях, позволяющих им входить в зацепление с любыми
другими частями указанного отверстия C100 для удержания лезвия на держателе лезвия, когда защитный
элемент и прилегающий элемент зажимаются вместе с лезвием. С помощью описанного устройства, в случае,
если неавторизованный производитель лезвий изготовит лезвия с отверстиями, которые соответствуют по
расположению позиционирующим штифтам на защитном элементе, изготовленным первоначальным
производителем в один период, последний (производитель) либо сместит положение, либо изменит форму
позиционирующих штифтов на лезвии в другой период.
Использование таких несанкционированных лезвий в держателе было бы исключено, поскольку отверстия 115
не совпадали бы с указанными позиционирующими штифтами, и лезвие не удерживалось бы в держателе, так
как позиционирующие штифты не входили бы в отверстия. Отверстие может быть обозначено в виде
маркировки, указывающей на производителя лезвия.
На рисунках с 7 по 16 включительно показаны различные формы и расположения установочных штифтов, все
из которых подходят к лезвию, показанному на рисунке 6 чертежей, как видно из рисунка 7 чертежей.
Каждый позиционирующий штифт 43 включает в себя корпусную часть 44, проходящую продольно, и боковые
головки 61 на шейных частях 62, направленные в противоположные направлениям, показанным на фиг. 13.
Корпусные части позиционирующих штифтов, показанных на фиг. 13 и 14, предназначены для установки 70 в
расширители паза 32, шейные части — в сам паз, а боковые головки — в поперечные расширители паза 38.
Позиционирующие штифты, изображенные на фиг. 75, включают в себя, каждый из которых представляет
собой корпусную часть 63, проходящую вдоль продольной центральной линии защитного элемента, причем на
каждом конце корпуса имеется поперечно расположенная головка 64. Корпусные части 80 этих
позиционирующих штифтов предназначены для прохождения через прорезь в лезвии и через расширители
32, в то время как головки 64 предназначены для установки в поперечные расширители паза 85, 33 и 34.
Из вышеизложенного следует, что некоторые из позиционирующих штифтов имеют части корпуса, которые
заполняют или частично заполняют расширенные пазы 32 и тем самым позиционируют лезвие 90 на
защитном элементе. Другие же, например, изображенные на фиг. 7 и 15, не имеют частей корпуса такого типа.
В последних конструкциях те части штифтов, которые расположены вдоль продольной центральной линии

защитного элемента, входят в сам паз, то есть упираются в края паза, в то время как их головки,
простирающиеся поперечно защитного элемента, входят в некоторые из поперечных расширений паза. Таким
образом, предотвращается смещение лезвия на защитном элементе как в поперечном, так и в продольном
направлении.
Очевидно, что можно сконструировать множество других форм позиционирующих штифтов, соответствующих
отверстию лопасти 10,5, не отступая от изобретения, которое заключается главным образом в обеспечении,
формировании и размещении позиционирующих штифтов для соответствия отверстию лопасти,
указывающему на начало лопасти 110. Следует обратить внимание на то, что отверстие лопасти расположено
в лопасти симметрично относительно как продольной, так и поперечной осей.
Эта особенность позволяет использовать лезвие 115 в любом из четырех возможных положений на
держателе лезвия, независимо от того, какой из нескольких позиционирующих штифтов, описанных здесь,
используется на защитном элементе 120. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, ET ABLISSE Ml ENTS GAMMA, расположенные по адресу: улица Ламартина, 29, Лион, департамент Рона,
Франция, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с французским законодательством,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованию проклеивающих жидкостей для текстильной пряжи, и в частности для искусственной
шелковой пряжи, имеющей в качестве основы невысыхающие масла, жиры или воски, смешанные со смолой.
Было предложено использовать проклеивающий раствор, содержащий один или несколько смазывающих
агентов, а именно невысыхающие масла, жиры, воски или жидкие или твердые жирные кислоты, и одну или
несколько смол, например, даммаровую смолу или мастику, как по отдельности, так и в сочетании с одним
или несколькими летучими или другими растворителями или эмульгирующими агентами в таких пропорциях,
чтобы указанные растворы могли образовывать на пряже или нитях проклеивающие покрытия, которые не
являются липкими и не склонны к осыпанию.
Изобретение включает в себя способ проклейки, при котором невысыхающие масла, жиры или воски
смешиваются со смолой и медленно текут при перемешивании до образования стабильной эмульсии, такой
как горячая мыльная вода.
Соседние файлы в папке патенты
