Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13924
.pdf
цилиндрической формы, образующий воздушный резервуар. Нижний конец стойки заканчивается полым
основанием, к бокам которого прикреплено ведро. Основание также снабжено вертикальным соединением
для обычной гибкой подачи воздуха.
Он может быть дополнительно снабжен клапаном, к которому можно подсоединить гибкую трубу от второго
насоса, так что для накачивания одной и той же шины можно использовать две продувочные трубки. 60 Этот
клапан также может использоваться для подключения к нему съемного манометра для проверки давления
воздуха в шине. В качестве альтернативы, указанный клапан для манометра может быть выполнен в
сочетании с подающей трубой или ее соединением. 65
В верхней части полой стойки установлена поршневая головка. Она состоит из пары наложенных друг на
друга частей. Нижняя часть, 70, имеет впускной и выпускной каналы, каждый из которых содержит шаровой
клапан, причем расположение каналов таково, что каждый клапан предпочтительно удерживается на своем
седле силой тяжести. Воздух поступает во впускной канал 75 через боковое отверстие и после сжатия
проходит через выпускной клапан в резервуар в стойке. Верхняя часть поршневой головки, которая
привинчена или иным образом прикреплена к нижней части 80, несет кожаное уплотнение и имеет
центральное отверстие, через которое воздух поступает в цилиндр и выходит из него. Уплотнение
удерживается на месте кольцом, которое предусмотрено на его верхней стороне 85.
с кольцевой подушкой из любого подходящего материала, которая служит для остановки цилиндра без удара,
когда он достигает нижнего предела своего хода.
Цилиндр представляет собой трубу диаметром на 90° больше, чем диаметр стойки. Его нижний конец
снабжен резьбовым кольцом, которое предотвращает отсоединение от стойки и обеспечивает свободный
поток воздуха к впускному клапану. На внутренней стороне этого кольца может быть размещена
амортизирующая пружина, предотвращающая ударные нагрузки при достижении цилиндром верхнего
предела хода.
К верхнему закрытому концу цилиндра крепится рукоятка управления. Предпочтительно она изготовлена из
дерева и имеет удобную форму плоского квадратного бруска, одна пара параллельных граней которого имеет
форму, позволяющую использовать рукоятки. Когда руки приложены к рукоятке, ладони обращены друг к
другу, а ширина рукоятки такова, что ладони расположены ближе друг к другу, чем обычно при обычной
форме рукоятки, в которой рукоятки выровнены. Наша усовершенствованная рукоятка более компактна, чем
обычная рукоятка, и позволяет управлять насосом более удобно и эффективно.
С одной стороны рукоятки может быть выполнена канавка для размещения изогнутой части гибкой подающей
трубы, когда это необходимо для хранения насоса.
Для облегчения проверки работоспособности насоса мы предусмотрели на любой удобной части насоса,
предпочтительно у его основания, заглушку, к которой можно подсоединить напорный конец гибкой трубы.
Затем воздух можно сжать в резервуар насоса, а скорость утечки контролировать с помощью манометра.
Описанный выше насос более эффективен и удобен в использовании, чем насосы обычной конструкции, и
позволяет значительно снизить усталость, которая обычно возникает при накачивании автомобильной шины
ручным насосом.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными суборклинальными конструктивными деталями,
поскольку они могут варьироваться для удовлетворения различных потребностей.
требования.
Дата: 20 февраля 1981 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Это улучшения, касающиеся насосов для накачивания шин.
Мы, lKINSIMAX LI г-н ITED, компания, должным образом заключенная в тюрьму в соответствии с законами
Великобритании, по адресу: E Kinsman Works, Bond Street, Stirchley, и Рон RAC WILLIAM Cr A 4 Pr L Az,
подданный Великобритании, по адресу: 207, Northfield Road,
Представители компании King's Norton, расположенной в городе Бирмингем, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного ручного насоса для накачивания
пневматических шин дорожных транспортных средств, при этом насос представляет собой тип насоса, в
котором цилиндр совершает возвратно-поступательное движение на концентрическом полом столбике,
служащем резервуаром для воздуха.
Изобретение включает в себя комбинацию полой стойки, служащей резервуаром для воздуха, основания на
нижнем конце стойки, поршневой головки с клапаном или клапанами на верхнем конце стойки и
возвратно-поступательного цилиндра, взаимодействующего с поршневой головкой с клапаном, причем этот
цилиндр снабжен рукояткой управления на верхнем конце и сообщается своим нижним концом с атмосферой.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание с верхней стороной головки поршня кольцевой подушки,
расположенной вокруг центрального отверстия в головке.
Кроме того, изобретение включает в себя сочетание с баллоном компактной рукоятки, имеющей
захватывающие части, расположенные параллельно друг другу на концах рукоятки. Также предполагается
приспособление рукоятки для удержания гибкой подающей трубки, когда насос не используется.
На трех прилагаемых листах с пояснительными чертежами:
На рисунках 1 и 2 представлены боковые проекции 75 (выполненные под прямым углом друг к другу),
демонстрирующие устройство для накачивания шин, сконструированное в соответствии с данным
изобретением, а на рисунке 3 — его поперечный разрез.
На рисунках 4-8 показан внутренний механизм насоса в большем масштабе, чем на рисунках 1-3. Рисунок 4
представляет собой вертикальное сечение насоса, рисунок 5 — боковой разрез клапанов в головке поршня,
причем этот вид сделан под прямым углом к виду, показанному на рисунке 4. Рисунки 6, 7 и 6 представляют
собой соответственно поперечные сечения по линиям 1, 2, 3, 4 и 5, 6 на рисунке 4.
На рисунках 9 и 10 представлены боковые проекции, выполненные под прямым углом друг к другу, на которых
изображен модифицированный насос, сконструированный в соответствии с данным изобретением. Рисунок 11
представляет собой вертикальный разрез, а рисунок 12 — поперечный разрез, показывающий насос в
большем масштабе, чем на рисунках 9 и 10.
Обращаясь к рисункам 1-8, вертикальная неподвижная стойка a образована трубкой подходящей длины и
диаметра, причем последний приближается к диаметру подвижного цилиндра t 00 b и образует воздушный
резервуар. Нижний конец a стойки заканчивается полым основанием c, по бокам которого расположены пара
опорных элементов d. Эти элементы могут быть шарнирно соединены, как показано на рисунке, или могут
быть зафиксированы. Основание также снабжено вертикальным соединением e для обычной гибкой
подающей трубы f. Предпочтительно также предусмотрено дополнительное соединение g, содержащее
клапан 110 o. К этому соединению можно подключить манометр для измерения давления воздуха в
резервуаре. Кроме того, соединение q таково, что к нему можно подключить внешний конец подающей трубы
второго насоса t 15, так что два насоса могут использоваться для накачивания одной и той же шины. Кроме
того, мы можем предусмотреть на конце стойку или заглушку соединения h. которая может служить для
крепления обычной заглушки gl клапана g, когда последний используется. Наружный конец трубы f также
может быть прикреплен к стойке, когда необходимо проверить наличие утечек в насосе или клапане g под
давлением, создаваемым насосом.
На верхнем конце полой стойки a установлена поршневая головка. Она состоит из пары наложенных друг на
друга частей i, j. Нижняя часть (i) имеет входной канал k и выходные каналы 1, m. Канал k управляется
шаровым клапаном /, а каналы 1, m — шаровым клапаном o. Предпочтительно клапаны удерживаются на
своих седлах силой тяжести. Воздух поступает во входной канал через боковое отверстие p и после сжатия
проходит через выходные каналы 1, m в резервуар в стойке. Верхняя часть j поршневой головки, которая
привинчена или иным образом прикреплена к нижней части, несет кожаное уплотнение q и имеет центральное
отверстие r, через которое воздух входит в цилиндр и выходит из него. Уплотнение удерживается на месте
кольцом S, на верхней стороне которого имеется кольцевая подушка t из любого подходящего материала,
которая служит для остановки цилиндра без удара, когда он достигает нижнего предела своего хода.
Цилиндр состоит из трубки, диаметр которой несколько больше диаметра стойки. Его нижний конец снабжен
резьбовым кольцом zu, предотвращающим отсоединение от стойки, и имеет отверстия v, обеспечивающие
свободный поток воздуха к впускному клапану.
С внутренней стороны этого кольца может быть установлена амортизирующая пружина W для
предотвращения ударных нагрузок при достижении цилиндром верхнего предела хода.
К верхнему закрытому концу цилиндра крепится рукоятка управления.
Она может быть изготовлена из дерева, резины или другого материала и имеет удобную форму плоского
квадратного блока, одна пара параллельных граней которого имеет закругленные с нижней стороны формы,
служащие в качестве рукояток. Когда руки лежат на рукоятке, ладони обращены друг к другу, а ширина
рукоятки такова, что ладони расположены ближе друг к другу, чем обычно при использовании обычной
рукоятки, в которой рукоятки расположены в одной плоскости. Наша усовершенствованная рукоятка более
компактна, чем обычная, и не только позволяет более удобно и эффективно управлять насосом, но и
избавляет от необходимости снимать рукоятку, когда требуется хранить насос.
С одной стороны рукоятки может быть выполнена канавка для размещения изогнутой части z гибкой
подающей трубы, когда необходимо убрать насос; диск 2, закрепленный с одной стороны рукоятки, помогает
удерживать трубу в канавке.
Описанный выше насос более эффективен и удобен в использовании, чем насосы обычной конструкции, и
позволяет значительно снизить усталость, обычно возникающую при накачивании автомобильной шины
ручным насосом.
Кроме того, необходимая компактность 75 достигается удобным способом.
Изобретение не ограничивается какими-либо конкретными подчиненными конструктивными деталями,
поскольку они могут быть изменены для удовлетворения различных требований 80 Насос, показанный на
рисунках 9-12, по существу аналогичен описанному выше, но упрощен с целью снижения стоимости и
удовлетворяет многим требованиям. Опора a окружена 85 скользящим цилиндром b. В нижней части
цилиндра находится полое основание c, к которому прикреплены неподвижные ножки d. Основание снабжено
соединением для напорной трубы J и может быть снабжено 9 g дополнительным фитингом g, который может
служить для соединения другой трубы с основанием или может служить в качестве манометрического
клапана.
К верхнему концу стойки 95 прикреплена деталь i, к которой посредством детали Is прикреплена кожаная
чашечка q.
Часть S выполнена с проходным соединением, ведущим от цилиндра к резервуару внутри опоры, причем
проходное соединение имеет диаметр 100 мм.
Управляется шаровым клапаном o, который удерживается на своем седле a пружиной 3. Часть S снабжена
кольцевой резиновой или подобной прокладкой t, а часть a окружена винтовой пружинной прокладкой w.
Нижний конец цилиндра t 05 закрыт кольцом ii, снабженным входными отверстиями v.
Воздух втягивается в цилиндр b мимо кожаного уплотнителя q и подается в резервуар мимо клапана o.
Рукоятка a аналогична той, что показана на рисунках 1, 2 и 4.
Нам известно, что ранее в спецификации № 20071 от 1905 года предлагалось создать составной воздушный
насос i 15, включающий неподвижный полый стержень, закрепленный нижним концом к опоре, а верхним
концом к одностороннему подвижному поршню, который снабжен клапаном и взаимодействует с
возвратно-поступательным цилиндром высокого давления, имеющим на верхнем конце рукоятку управления
120 и сообщающимся нижним концом с внутренней частью цилиндра низкого давления, который также
закреплен нижним концом к опоре, и мы не заявляем никаких претензий на описание 125 в данной
предыдущей спецификации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 130 (
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364912.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364912&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364912A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования, касающиеся тяговых шестов или валов
сельскохозяйственной техники.
Мы, Джозеф Бэмфорд, подданный короля Великобритании, из Сент-Мэри-Маунт, Уттоксетер, графство
Стауорд, и Кирилл Джозеф Бэмфорд, подданный короля Великобритании, из Паркс, Уттоксетер, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к тяговым
шестам или валам сельскохозяйственных машин и имеет своей целью увеличение срока службы таких шестов
или обеспечение возможности их более дешевого изготовления, чем это было до сих пор.
В настоящее время общепринятой практикой является крепление тягового шеста (или вала) к машине путем
прикручивания заднего конца шеста к валу болтами к пластине или кронштейну, который обычно имеет форму
швеллера или перевернутого швеллера, при этом задний конец шеста помещается в швеллер и крепится к
нему болтами, расположенными практически вертикально.
Следует понимать, что обычно глубина канала, предусмотренного на машине, значительно меньше глубины
или вертикальной толщины столба или вала.
На практике оказывается необходимым использовать для столбов или опор сравнительно дорогую древесину,
такую как ясень, и даже при использовании древесины хорошего качества такие столбы часто ломаются,
обычно у конца пластины или кронштейна, к которому они прикреплены.
В соответствии с настоящим изобретением и изложенными выше целями, мы предлагаем усиливающую
пластину для крепления к той стороне или поверхности столба или вала, которая противоположна
поверхности, к которой крепится пластина или кронштейн на машине.
Наша новая или усовершенствованная усиливающая пластина предпочтительно имеет форму канала и
предназначена для установки как на верхнюю, так и на нижнюю сторону стойки или вала, при этом
усиливающая пластина предпочтительно выступает от конца стойки или вала на значительное расстояние за
передний конец пластины или кронштейна на машине, к которой прикреплен вал или стойка.
Таким образом, при использовании новой или усовершенствованной усиливающей пластины как верхняя, так
и нижняя поверхности или части заднего конца столба или вала будут размещены в швеллерах, а пластина,
являющаяся предметом настоящего изобретения, предпочтительно должна плотно прилегать к столбу или
валу.
Пластина, являющаяся предметом настоящего изобретения, может быть изготовлена путем гибки листового
металла, а ее углы могут быть закруглены.
В пластине будут предусмотрены отверстия для болтов, чтобы болты, используемые для крепления столба
или вала, также могли проходить через усиливающую пластину.
Если стержень или вал крепится к верхней стороне пластины или кронштейна на станке, то усиливающая
пластина размещается на верхней стороне стержня или вала; если же стержень или вал крепится к нижней
стороне пластины или кронштейна на станке, то усиливающая пластина размещается на нижней стороне
стержня или вала.
Полная спецификация. Относится к тяговым штангам или валам сельскохозяйственной техники.
Мы, Джозеф Бэмфорд, подданный короля Великобритании, проживающий в Сент-Мэри-Маунт, Уттоксетер,
графство Стаффордшир, и Джозеф Бэмфорд, подданный короля Великобритании, проживающий в Паркс,
Уттоксетер, указанные выше, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к тяговым шестам или валам косилок или жаток, и в частности касается тяговых
шестов или валов, снабженных средствами усиления или укрепления на конце, обращенном к машине.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем крепление для тягового шеста или вала косилки
или жатки указанного типа, характеризующееся тем, что усиливающее средство для шеста или вала включает
в себя элемент с прямым углом или профилем типа «шляпа», расположенный на шесте или валу с
противоположной стороны от кронштейна для крепления шеста или вала к машине, причем такой
усиливающий элемент также простирается дальше вдоль шеста или вала от его конца, обращенного к
машине, чем указанный кронштейн.
Согласно данному изобретению, усиливающий элемент не только укрепляет вал или столб от вертикальных
напряжений, но и в некоторой степени укрепляет его от боковых напряжений.
Для того чтобы наше изобретение было понятнее и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, а именно: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид сельскохозяйственной машины, к которой применено данное изобретение.
На рисунке 2 представлен план той же машины.
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение по линии 3, 3, Рисунок 1 и выполнен в увеличенном
масштабе.
На чертежах показано, что 1 представляет собой деревянный тяговый шест, а 2 — крепление или кронштейн,
установленный на раме 3 сельскохозяйственной машины, причем это крепление имеет канал для размещения
тягового шеста 1. Конец тягового шеста, обращенный к машине, установлен в канавке 2 и закреплен в ней
болтами 4. Описанные выше части с 1 по 4 имеют более или менее обычную конструкцию.
В представленном способе применения нашего изобретения к сельскохозяйственной машине предусмотрен
усиливающий элемент 5, имеющий поперечное сечение в виде квадратного швеллера, который
устанавливается на нижнюю часть концевой части тягового шеста 1 машины. Усиливающий элемент 5
предпочтительно плотно прилегает к тяговому шесту 1 и крепится на месте болтами 4, соединяющими
тяговый шест с канальным элементом 2; эти болты длиннее обычных и проходят через усиливающий элемент
5.
Усиливающий элемент 5 выступает от самого внутреннего конца тягового столба на значительное расстояние
в сторону внешнего конца тягового столба, и, например, усиливающий элемент может выступать вверх по
тяговому столбу от его внутреннего конца примерно на расстояние, вдвое превышающее расстояние, на
которое выступает кронштейн 2 f. Вдоль мачты.
Усиливающий элемент может быть изготовлен любым подходящим способом, например, путем литья из
металла, но предпочтительно изготавливается из прокатанного листового или полосового металла, согнутого
или спрессованного до требуемой формы поперечного сечения.
Помимо крепления усиливающего элемента 5 к опрокидывающему шесту 1 с помощью болтов 4, могут быть
предусмотрены дополнительные болты или винты, проходящие через усиливающий элемент и через
опрокидывающий шест или внутрь него.
В случае установки стойки для шатания сверху ракетки 2, усиливающий элемент 5 будет располагаться над
верхней частью стойки для шатания 4, а не под нижней частью, как показано на чертежах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364913A
[]
51 7 \/7 fl \L
Идентификатор патентной спецификации,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 11 декабря 7930 г., 364 913 г. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 февраля 7931 г., № 6649/37.
Произведение Гаса, полностью принято к публикации: 14 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с дорожными или рекламными знаками и тому подобным.
Мы, младший АН П. Айсс 5 АУ, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Сен-Лазар, 40, Париж
(Сена), Франция, и Родольф Герльм Айн, гражданин Франции, ранее проживавший по адресу: улица
Сен-Лазар, 40.
Компания Lazare, расположенная в Париже (Сена), Франция, а теперь и по адресу: улица Фонтенель, 21,
Севр, Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к панелям, содержащим надписи или рисунки.
Согласно изобретению, панель состоит из подложки из цветного и непрозрачного пластика, лицевая сторона
которой имеет рифленую поверхность с тонкими и блестящими элементами, образующими надпись или
рисунок и нанесенными на лицевую сторону подложки, рифленая форма которой точно соответствует их
форме, и прозрачного покрывающего листа, задняя сторона которого точно соответствует рифленой форме
подложки, а лицевая сторона гладкая, причем подложка, блестящие элементы и покрывающий лист прочно
скреплены между собой.
Известна панель, на лицевой стороне которой отсутствуют надписи или орнаменты.
Лицевая сторона панели гладкая, а обратная сторона имеет рифленую поверхность и покрыта блестящим
листом, точно соответствующим рифленой форме панели. Цель этих панелей — имитировать блестящие
металлические пластины.
Настоящее изобретение также относится к способу изготовления панелей, в котором покрывающий лист,
тонкие и блестящие элементы и подложка накладываются друг на друга, и при необходимости матрица
прикладывается к задней поверхности подложки в нагретом состоянии и с использованием или без
использования растворителей или клеев.
Кроме того, штамп может быть встроен в подложку и оставаться в готовой панели, и штамп может
представлять собой металлическую решетку или сетку, перфорированную или вырезанную листовую
металлическую пластину, сетку, тюль или другую сетчатую конструкцию.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько конструкций, выполненных в соответствии с
изобретением.
lЦена 1 i Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, с частично отколотыми частями, панели с очень простой
надписью; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение в увеличенном масштабе, выполненное по
линии А-А на Рисунке 1; Рисунки 3 и 4 иллюстрируют фрагменты рельефных металлических элементов.
1,
1. Обозначает покрывающий лист из прозрачного пластикового материала, например, целлюлозного; 2.
Обозначает элементы, вырезанные в соответствии с требуемым дизайном из тонкого и блестящего
металлического листа, например, алюминия; 3. Представляет собой лист пластикового материала,
аналогичный предыдущему, но имеющий подходящую окраску и непрозрачность для создания фона; 4.
Представляет собой проволочную сетку с относительно крупными ячейками; и 5. Представляет собой лист
картона.
Эти различные детали собираются под давлением, с применением или без применения тепла, растворителей
или клея.
Обычно сжатие целесообразно проводить при достаточно высокой температуре, чтобы листы 1 и 3 были
достаточно пластичными и точно соответствовали деформациям металлических элементов 2 в соответствии
с твердыми участками и пустыми пространствами проволочной сетки 4, так что после сжатия между
различными частями не останется свободного пространства. Для обеспечения идеального сцепления
последних их контактные поверхности можно покрыть подходящим растворителем перед их наложением.
На рисунке 1 показано, что поверхность 9 элементов 2 под воздействием давления приобрела рельефную
форму, сравнимую с сетью прерывистых ребер, расположенных в порядке пятиугольников, некоторые из
которых направлены в одном направлении, а другие – под прямым углом к нему, образуя таким образом
большое количество граней, отражающих свет во всех направлениях.
Эти ребра будут в большей или меньшей степени выражены в зависимости от размера ячеек сетки и
проволоки, пластичности материала, податливости блестящего металла и степени давления.
Если в качестве штампа используется матрица, штамп или гравированная пластина и т. д., то на листах 1, 3 и
элементах 2 можно будет воспроизвести всевозможные искажения; на рисунке 3 показаны, например,
выступы в форме расположенных рядом пирамид с квадратным основанием, а на рисунке 4 — ребра,
расположенные под двумя косыми углами, образующими очень острый угол.
Следует понимать, что вместо указанных выше частей 1, 2, 3, 4, 5, панель может включать только части 1, 2,
3, 4 или 1, 2, 3, 5, или даже только части 1, 2, 3, если при этом будут принесены в жертву некоторые
преимущества, получаемые от полной комбинации.
Что касается непрозрачной подложки 3, она может быть выполнена из картона или, в общем, из любого
материала, способного принимать оттиск, как в естественном состоянии, так и после соответствующей
подготовки.
Например, на всей поверхности панели может быть размещен светлый лист с гранями и т. д., а необходимые
участки могут быть скрыты вырезанным непрозрачным листом или маской, или непрозрачными элементами,
расположенными между этим светлым листом и покрывающим листом, или краской, нанесенной на любой из
этих листов, и т. д.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364914A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ION i io,:,, ? oa i,: iNA, i,,, a, __;'7 L Дата подачи заявки 23 февраля 1931 г. № 6967 6 t iv -Полностью принято: 14
октября 1932 г. C Ot MPL:ET, S Pl ECIPICATIOX ' ,, В улучшениях в опорах пулеметов.
Мы, AXTIESELSEABET DASK RX YL, разделены на две части, и каждая из них представляет собой компанию,
организованную с использованием вооружения, 12 летающих по законам f- e-n Dmaark, расположенную в
районе Рекильвей, наверху, и открытую спереди.
-:5 ВЕРНЕ (Jm{РИСТИАН Ласс Х Ау Байо Э, из оружия 12 формы бобр Карл -Йохансгаде 15, Копенгаген, и
расположенного на передней части марки датского:национализма, настоящим орудием и удерживаемым в
позиционном положении - природа 'данного изобретения и посредством остановки ia::что:mahiher
{применение должно быть для каждого из этих крюков, передний ti сформирован, чтобы Ibel особенно описан
и рычаг, который является шарниром, установленным в и;следующим образом на стороне верхней части ':'
передний рычаг 16 wl Настоящее изобретение относится к крюку, зацепляющемуся за крепления пулеметов
того типа, в котором покоящийся в соответствующем i 5 внутренности расположены на конструкции,
регулируемой задним рычагом 16 lee, способным как-i levntion, и соединенным в спиральной пружине 18 легко.
съемным способом к крюку-ограничителю рамы, в котором можно -eeil ag ainsf действие d Задняя опорная a:
i-пружины относительно конструкции, а торсионная пружина 19 ei относится, в частности, к способу ее
взаимодействия и зацепления посредством:
l, пулемет установлен на этой конструкции. В соответствии с изобретением, верхняя часть пулемета
расположена таким образом, чтобы опираться на два из каждого из зубцов ii опорных рычагов, установленных
на указанной обращенной к ветру конструкции рычага 2, причем рычаги приводятся в действие открытыми
сверху пружинами возврата пулемета, натянутыми рычагами, которые служат подшипниками для
предотвращения обратного вращения опорных рычагов, предусмотренных сзади, и вызванного отдачей
пулемета, и удерживаются в крюках 24, 25, предусмотренных для удержания пулемета в этом положении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором на фиг. 1 показан боковой вид,
частично во втором зубце и приводимый в действие для удержания пулемета в этом положении, а также
положение для остановки.
На фиг. 2 и 8 показаны, соответственно, положение сиденья спереди и сзади, при стрельбе из пулемета в
боковом ракурсе, относительно элемента 1, благодаря чему элементы 7 и 8 в большем масштабе
поворачиваются. Обращаясь к чертежу, 1 — это вращение конструкции, которая приспособлена для
регулировки торсионных пружин 10 на различные высоты, и на которой, когда пулемет расположен, и которая
может быть установлена снова, перемещает пулемет с помощью боковых стенок. 2 Элемент 1 показан в
обычном положении, установленный спереди и сзади с пулеметом, может иметь подшипники 8 и 4
соответственно для затвора, положение в своем подшипнике.
и 6 соответственно. Что касается каждого из этих рычагов, когда упор 5 крепит болтами поддерживающий
пулемет 7 и 8 соответственно, так что передний штифт, для пулемета 9, поворачивается сначала, чтобы в
него можно было войти. Передний поддерживающий рычаг 7 приводится в действие углублениями 18, а затем
пружиной 10 (см. рис. 2), которая входит в углубление вокруг болта 5 и с помощью аналогичного крюка 11
входит в заднюю сторону поддерживающего рычага 7. Верхняя часть последнего поддерживающего рычага.
lPrce 11 1 7 i L C:Cr 3 X 64 91 = 4:.
- 1 h его зубцов имеет Z-образную форму, которая обращена к 55, образованному с помощью этих углублений
в отверстиях для двух штифтов 14 конца пулемета. Ион в углублениях 60 крючков 15, 16. Каждый из них имеет
двухплечевую конструкцию вокруг штифта 17. Зажимной рычаг 7, который образован как 65 с передней
стороны штифта. Углубление для зацепления. Флюороскоп приводится в действие механизмом для
поддержания положения торможения. 70 Рычаг 8 приводится в действие путем вращения болта 6 вокруг
крюка 20. Зажимной рычаг 8 имеет вилкообразную форму и 75 снабжен форсункой 1 с углублением 22.
Углубления в двух отверстиях для двух штифтов 28 на пулемете. 80 углублений фиксируются путем
остановки каждого на одном из них, поворачиваясь вокруг соответствующего пружинного 27. 85 Зажимной
крюк в пулемете. перемещается масло относительно опорных рычагов 90 относительно их штифтов. Опорные
рычаги d 19 будут скручиваться, как только закончатся, они будут продвигаться вперед в сторону 95 1 на рис.
1. Легко помещается в gs в опорных крюках, которые поворачиваются, как 14 пистолета может O передняя
часть в задние штифты 28 от es 22. Машина легко и быстро подшипники в опоре j O o 5 _IIÀ 364,914. В
боковых стенках 2 изогнутых паза или опорный рычаг снабжен подшипниками. Могут быть предусмотрены
канавки, которые открыты в переднем направлении и центрированы с болтами 5 и 6 и являются задним
опорным рычагом с открытыми подшипниками, приспособленными для зацепления направляющими
штифтами в направлении вверх для штифтов, которые затем предусмотрены по бокам, предусмотренных на
пистолете.
Опорные рычаги 7 и 8. Направляющие 3. Пулеметная установка, как заявлено:
В ходе движения машины в пункте 2, характеризующемся наличием 35-го пулемета, он служит для
облегчения направления поддерживающей конструкции в связи с каждым из опорных рычагов и для
ограничения зацепления штифтов в опорных рычагах пулемета во время отдачи и во время движения
пулемета вперед с помощью пружинного механизма. Если такие направляющие не являются удерживающими
крюками, то при использовании указанных крюков, фиксирующих пулемет, боковые стенки могут быть
освобождены от их фиксации на опорном 40-м пулемете с рычагами.
Теперь, подробно описав и определив характер нашего изобретения, заявленного в пункте 1, и то, каким
образом оно может быть регулируемым к боковым стенкам конструкции, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, относится к различным высотам, изогнутым пазам или 45.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364915A
[]
Ai t '-"-1 i":
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 25 февраля 7930 г. 364 915 ai, 1 k. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 25 февраля 7931 г. № 5925/37.
(Патент на дополнение к № 345317: от 76 ноября 1928 г.) Полный текст принят: 74 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для преобразования изменений интенсивности света в изменения напряжения.
Я, М. Ан Тин Ит Утцст Ак Хир, гражданин Германии, проживающий по адресу: Ханельштрассе 3,
Берлин-Риденан, Германия, ранее проживавший по адресу: Шёнебергерштрассе 14/15, Берлин-Темпельхоф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации 34,972/29 (серийный номер)
345,; 1 л-) Описано устройство, в котором контактный детектор используется для преобразования изменений
интенсивности света в изменения напряжения.
В данной конструкции оказалось целесообразным четко зафиксировать место контакта в контактном
детекторе. Для этого, когда две части детектора соприкасаются, наносится фиксирующий материал,
предотвращающий их относительное перемещение. Необходим материал следующих характеристик: низкая
проводимость, прозрачность, высокая температура плавления, низкий коэффициент теплового расширения.
При нанесении материал должен сохранять свойства детектора неизменными. Среди прочих материалов,
жидкий или растворенный ацетат целлюлозы или целлулоид; искусственные и природные смолы оказались
Соседние файлы в папке патенты