Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13924
.pdf
особенно полезными для этой цели.
Материал лучше всего наносить в жидком состоянии, а в качестве растворителя предпочтительно
использовать легко испаряющийся растворитель, например, эфир или спирт.
Таким образом, материал в растворенном состоянии наносится на две соприкасающиеся части и оставляется
для затвердевания, чтобы они скрепились. Для того чтобы падающие световые лучи оказывали наиболее
благоприятное воздействие, конечным результатом нанесения материала должно быть придание
поверхности связующего материала, обращенной к свету, плоской или изогнутой формы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364916A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 февраля 1931 г. № 6142/31 364. Заявка принята: 20 октября 1931 г., предварительная
спецификация.
Устройство для закрытия свободных концов ребер зонтов.
Я, Джон Джейкоб Сингер, проживающий по адресу: Бейтман-стрит, Дин-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон,
Великобритания, 15, настоящим заявляю, что изобретение имеет следующую природу: Устройство,
включающее внешнюю втулку, по форме и размеру аналогичную основанию ручки зонта. Внутренняя втулка
представляет собой тонкую металлическую цангу, верхняя и нижняя части которой вывернуты наружу и
поверх внешней втулки, образуя узкий ободок по обеим сторонам внешней стороны втулки. Внутренний
кольцевой фланец в верхней части цанги образован путем перемещения металла внутрь, а затем его
выворачивания наружу поверх втулки. Цанга с прикрепленной втулкой скользит по прочной узкой
металлической полосе, которая закреплена на еще одной тонкой металлической полосе, причем указанная
тонкая металлическая полоса имеет ту же ширину, что и выступ, вывернутый на основании ручки, причем обе
металлические полосы закреплены на указанном выступе. Внутренний кольцевой фланец в металлической
цанге действует как упор, предотвращая тем самым отрыв металлической цанги с прикрепленной внешней
втулкой.
Изделие должно быть изготовлено из металлов в сочетании с деревом, слоновой костью, рогом,
композитными материалами и тому подобным.
Дата: 27 февраля 1931 года.
Джон Джейкоб Сингер.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для закрытия свободных концов ребер зонтов.
Я, Джон Джейкоб Сингер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бейтман-стрит, Дин-стрит,
Оксфорд-стрит, 15, Лондон, Западная 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для фиксации свободных концов спиц
зонта в сложенном состоянии, включающему в себя втулку, закрепленную на основании ручки зонта и
скользящую по нему, причем перемещение втулки вдоль ручки ограничивается зацеплением с упором на
ручке.
Согласно изобретению, втулка включает в себя тонкую внутреннюю втулку или цангу, изготовленную из
металла, концы которой загнуты поверх внешней втулки из любого подходящего материала, и упор,
расположенный на внутренней поверхности внутренней втулки или цанги, с целью ограничения осевого
перемещения втулки вдоль зонта.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 представляет собой разрез, показывающий конструкцию и расположение
втулки на зонте; фиг. 2 представляет собой частичный разрез, показывающий втулку в разрезе в точке ее
предельного перемещения для зацепления со спицами зонта.
Рукоятка 1, к которой крепится центральный элемент зонта 2, имеет уменьшенный диаметр основания,
образующий выступ или опору 3. Эта опора 3 несет втулку 4, которая включает в себя тонкую металлическую
внутреннюю втулку или цангу 5, концы 6, 7 которой загнуты поверх внешней втулки 11, как показано на
рисунке. На внутренней поверхности металлической втулки или цанги 5 выполнен кольцевой фланец 8 путем
перемещения металла внутрь, а затем наружу, образуя выступающий внутрь упор.
Внутренняя поверхность втулки 5 опирается на прочную узкую металлическую полосу 9, образованную на
тонкой металлической полосе 10, которая покрывает и прочно прикреплена к плечу или цапфе 3. Прочная
металлическая полоса 9 может представлять собой кольцо, жестко прикрепленное к тонкой металлической
полосе 10. Втулка 4 прикреплена к рукоятке, как показано на рисунке, так что кольцевой фланец 8 входит в
зацепление с полосой 9 в точке предельного перемещения, как показано на рис. 2, так что полоса 9 действует
как упор, предотвращающий соскальзывание втулки с рукоятки. Материалом рукоятки 1 и внешней втулки 11
может быть любой из материалов, используемых для таких целей, таких как дерево, слоновая кость, рог,
кожа, композиты и т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364917A
[]

Улучшения
' _ VZ d e a СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата Конвенции (Бельгия): 22 марта 1930 г.
) 9-7 364,917 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1931 г., № 6433/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 января 1932 г.
в вакуумных камерах для бумагоделательных машин и аналогичных машин.
Мы, USINES CI CATALA, M CATALA & A IIUART-CATALA (S Oc IETL EN NOM COLLECTIF), юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Бельгии, из Вирджинала, Бельгия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к вакуумным камерам, используемым в
машинах для производства асбестоцементных изделий и аналогичных машинах, используемых в бумажном
производстве, для сушки путем отсасывания листа асбестоцемента, асбеста, картона или бумаги, например,
произведенного в машине и помещенного над вакуумной камерой с помощью войлочного элемента, на
котором лежит указанный лист.
Войлок, через который вода всасывается из листа, подлежащего сушке, с помощью вакуумной установки в
боксе, подвергается сильному износу из-за трения о прутья или перфорированную пластину, установленную
на всасывающем отверстии указанного бокса.
Износ особенно быстро происходит, если высушиваемый лист содержит абразивные вещества, такие как
цемент, который снижает сопротивление войлока, пропитывая его, а также проникает между ним и
присосками, существенно увеличивая коэффициент трения.
Ранее предлагалось устанавливать между отверстием всасывающего ящика и войлоком, на котором
находится сушильный лист, бесконечный перфорированный фартук, который может быть изготовлен из
резины или подобного материала и который приводится в движение практически с той же скоростью, что и
войлок, и именно к машинам такого типа, то есть снабженным указанным фартуком, относится настоящее
изобретение.
Главной целью данного изобретения является обеспечение лучшей герметичности по бокам всасывающего
отверстия, укрепление боковых стенок непрерывного фартука и снижение его износа.
Согласно настоящему изобретению, бесконечный фартук имеет с обеих сторон своей перфорированной части
сплошные кромки, снабженные продольными ребрами, входящими в соответствующие пазы на боковых
кромках всасывающего отверстия, причем указанные ребра и пазы образуют перегородки, предотвращающие
попадание воздуха под боковые стороны фартука. Указанный фартук может быть расположен вокруг коробки
и перемещаться по направляющим роликам с канавками, один из которых, по меньшей мере, приводится в
движение таким образом, чтобы фартук перемещался с той же скоростью, что и войлок.
Указанный фартук предпочтительно представляет собой широкую резиновую ленту, соответствующим
образом перфорированную по части своей ширины, равной ширине 60 всасывающего отверстия, для
облегчения процесса сушки, при этом лента имеет прочные края, снабженные снизу ребрами,
предназначенными для скольжения в соответствующих пазах всасывающего короба, обеспечивая
надлежащую направляющую функцию и 65 натяжение.
Указанный резиновый фартук удовлетворительно противостоит трению о перекладины ящика, и, согласно
изобретению, такое трение может быть сведено к минимуму, если 70 указанных перекладин расположены под
углом относительно направления движения фартука и войлока, а не под прямым углом к нему, как это было
ранее.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны два конструктивных варианта осуществления
изобретения № 75:

На фиг. 1 показан боковой вид всасывающего короба, имеющего сплошной фартук в соответствии с
изобретением 80. На фиг. 2 представлен вид сверху того же короба, левая половина которого показывает
сплошной фартук, который в правой половине отсутствует.
На рис. 3 представлен вертикальный разрез в увеличенном масштабе, показывающий край фартука 85 и край
стола всасывающего короба, снабженного уплотнительными канавками.
На фиг. 4 представлен план части фартука в увеличенном масштабе, а на фиг. 5 — вид, аналогичный фиг.
190, демонстрирующий применение изобретения к барабанному всасывающему коробу.
На фиг. 1 1 — это всасывающий ящик, 2 — войлок, а 3 — лист, подлежащий сушке. Между войлоком 2 и
корпусом 1 расположен бесконечный резиновый фартук 4, который перемещается по роликам 5 вокруг ящика
1 в том же направлении и с той же скоростью, что и войлок 2. Для этого один ролик 5 приводится в действие
элементом 6, который может вращаться на 100° от части машины, через которую проходят войлок 2 и лист,
подлежащий сушке 3.
Всасывающее отверстие 7 коробки 1 снабжено стержнями 8 (рис. 2), расположенными под углом с
соответствующим наклоном относительно направления движения войлока 2 и фартука 4, чтобы
минимизировать трение между фартуком и закругленными углами стержней.
Средняя часть резинового фартука 4 перфорирована крупными ячейками 9, между которыми вода или другая
жидкость, забираемая из листа 3 через войлок 2, может свободно падать в коробку 1 для отвода по трубе.
Края 4а фартука 4 сплошные по ширине, равной ширине сплошного края 7' всасывающего отверстия 7.
Нижняя грань каждого указанного края имеет два продольных ребра j 5 11, которые проходят вдоль
соответствующих канавок 12 в крае 7' всасывающего отверстия по обе стороны от узкого желоба 13,
содержащего жидкость, такую как вода (рис.
3).
Ребра 11 и канавки 12 образуют перегородку, которая предотвращает попадание воздуха в отверстие 7 через
зазор между краем фартука 4a' и краем Т7 указанного отверстия, в то время как часть фартука 4,
расположенная между ребрами 11, контактирует с жидкостью в желобе 13 и образует, по сути, жидкостное
уплотнение, благодаря которому повышается герметичность устройства.
В роликах 5 предусмотрены круглые канавки 14, предназначенные для соединения с ребрами 11 фартука и,
таким образом, для его направления.
Вставка бесконечного фартука 4 полностью освобождает войлок 2 от трения с всасывающим коробом, и таким
образом устраняется основная причина износа; изобретение также может быть применено к всасывающим
коробам, стержни которых не закреплены, а образуют вращающийся барабан hs, показанный на фиг. 5, в
котором другие элементы обозначены теми же номерами, что и на фиг. 1.
В этом альтернативном варианте могут быть предусмотрены и герметизирующие средства, аналогичные
описанным выше.
Описанные и проиллюстрированные здесь на примере конструктивные детали, разумеется, не ограничивают
изобретение, и в него могут быть внесены изменения без выхода за его рамки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_364918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=364918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB364918A
[]
ПАТЕНТ
Дата отмены: 2 марта 1931 г. № 6453/313.
Фотография слева: 9 июня 1931 года.
Завершено: 14 января 1932 г.
t IY lq ВИЗУАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-r E p'ov le:lts in o re 17 slcing to Galvanic Bar iles Wf e, OLDRAM & SON LIMFITED, компания,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и WVILLI Am D Uz NE ERLEY WILDE,
британский подданный, оба проживающие по адресу: 6, i Eyde Road, O enton, near Manchester, in the County of
Lancaster, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, к аккумуляторным или
полупроводниковым гальваническим батареям, в которых корпус или контейнер и крышка или кожух
изготовлены из целлулоида или подобного материала.
В случае аккумуляторов такого типа обычно крышку к контейнеру герметизируют полосками целлулоида или
подобного материала, которые приклеиваются как к крышке, так и к контейнеру через среду, например,
целлулоидный растворитель, такой как амилацетат, ацетон или подобный. Однако возникали трудности с
локализацией склеивающего действия этих растворов на тех частях крышки и контейнера, которые
контактируют с целлулоидной или подобной уплотнительной полоской, в результате чего при разборке
аккумулятора для ремонта крышка или контейнер, как правило, повреждаются настолько, что делают
устройство непригодным для дальнейшей эксплуатации. Поэтому главной целью настоящего изобретения
является обеспечение эффективной герметизации между крышкой и контейнером аккумулятора или батареи
вышеупомянутого типа, при которой герметик легко открывается при необходимости и предотвращает
повреждение содержимого крышки или контейнера. будущее использование.
Согласно данному изобретению, крышка и контейнер сконструированы и расположены таким образом, чтобы
взаимодействовать друг с другом таким образом, чтобы обеспечить защиту от любых скольжений на внешней
уплотнительной ленте или подобном материале, покрывающем стык между крышкой и контейнером, и при
этом быть отсоединяемыми друг от друга при разрезании уплотнительной ленты в указанном стыке.
В одном из вариантов осуществления изобретения воротник, кольцо или подобное изделие из целлюлозы,
подходящего изоляционного материала, нерастворимого в целлулоиде или подобных растворителях, таких
как, например, синтетическая смола, может быть отформовано в крышку или кожух, причем указанный
воротник или подобное изделие сформировано таким образом, чтобы плотно прилегать к внутренней
поверхности контейнера и опираться на него или работать с поддерживающими средствами, такими как
краевой выступ или выступы или подобные им, закрепленные внутри контейнера ниже его верхнего края,
причем указанный воротник или кольцо и выступ или выступы, с которыми он взаимодействует,
сконструированы и расположены таким образом, что в месте соединения крышки и контейнера обычно
образуется зазор, а полоса или лента из целлулоида или подобного материала обычно закреплена
целлулоидом или подобным растворителем к крышке и контейнеру таким образом, чтобы герметизировать

или закрывать указанное соединение.
Указанное кольцо или воротник, будучи нерастворимым в целлулоидных растворителях, не будет прилипать к
контейнеру, и, следовательно, при разрезании уплотнительной ленты или полоски во время этой операции
пространство в месте соединения крышки и контейнера будет служить направляющей для острия или лезвия
используемого режущего инструмента, аккумулятор можно легко снять, не повредив крышку или контейнер, и
без необходимости привлечения квалифицированной рабочей силы.
Указанный воротник или кольцо также служит для предотвращения срезания тонкой уплотнительной ленты
или полоски, выступая внутрь контейнера, и одновременно способствует укреплению крышки, с которой он
становится неотъемлемой частью после формования.
В качестве альтернативы, вместо указанного воротника 85 или кольцевых сегментов или подобных им
элементов, крышка может быть отлита в форме и взаимодействовать с внутренним выступом или буквой P
или другими поддерживающими средствами внутри контейнера, как указано выше, или же крышка,
изготовленная из синтетической смолы 90 или другого материала, не подверженного воздействию
целлулоида или подобных растворителей, может иметь кольцо или полоску из целлулоида или пленки,
закрепленную в канавке вокруг внешней стороны крышки, так что тонкая уплотнительная лента из целлулоида
или 95, подобная ему, может быть закреплена к указанному кольцу или полоске и к контейнеру для
герметизации или закрытия стыка между контейнером и крышкой, таким образом, имея преимущество
крышки, изготовленной из материала, нерастворимого в целлулоиде 100 или подобных растворителях,
опирающейся на выступ или выступы или подобные им элементы внутри контейнера и одновременно
служащей для отступления крышки от контейнера в месте ее соединения. 105 В другом варианте
модификации указанный воротник P_l:n\ _ d L IIH U I, " 364,918 или кольцо может быть окрашено раствором,
нерастворимым в целлулоиде или подобных растворителях, в этом случае воротник или кольцо могут быть
изготовлены из целлулоида или другого материала, растворимого в целлулоидном растворителе.
В качестве дальнейшего усовершенствования, указанное кольцо или воротник может быть снабжено
углублением, расположенным вровень с пространством в месте соединения крышки и контейнера, чтобы
обеспечить увеличенное входное отверстие 10 для режущего инструмента при разборке аккумулятора для
ремонта.
Дата: 2 марта 1931 года.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гальваническим батареям или связанные с ними.
Мы, компания OL Dit AM & SON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством, и WIL Li Am DUI)NKERL Ea WILDE, подданные Великобритании, обе компании,
расположенные по адресу: Хайд-роуд, 36, Дентон, недалеко от Манчестера, графство Ланкастер, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гальваническим батареям и, в частности, к аккумуляторам или другим
гальваническим батареям, корпус или контейнер которых, а также крышка или кожух изготовлены из
целлулоида или подобного материала.
В случае с аккумуляторами такого типа обычно крышку к контейнеру герметизируют полосками из целлулоида
или подобного материала, которые приклеиваются как к крышке, так и к контейнеру через среду, например,
целлулоидный растворитель, такой как амилацетат, ацетон или тому подобное. Однако возникают трудности
с локализацией клеящего действия этих растворов на тех частях крышки и контейнера, которые контактируют
с целлулоидной или подобной уплотнительной полоской, в результате чего при разборке аккумулятора для

ремонта крышка или контейнер обычно повреждаются до такой степени, что становятся непригодными для
дальнейшей эксплуатации.
Таким образом, главной целью настоящего изобретения является обеспечение эффективного уплотнения
между крышкой и контейнером аккумулятора или батареи вышеупомянутого типа, при этом уплотнение легко
открывается при необходимости и предотвращает порчу крышки или контейнера для дальнейшего
использования, а также обеспечивает защиту от среза уплотнительной ленты или подобного материала,
покрывающего стык между крышкой и контейнером.
Согласно данному изобретению, аккумулятор или другая гальваническая батарея включает в себя контейнер,
крышку для него, причем указанная крышка имеет связанные с ней средства, приспособленные для установки
внутри контейнера, и средства, которые соединены с контейнером и на которых эти средства, связанные с
крышкой, опираются, причем конструкция такова, что обеспечивает зазор в месте соединения крышки и
контейнера, причем указанное соединение обычно герметизировано или закрыто полосой, лентой или
подобным материалом из целлулоида или подобного материала, закрепленного на крышке и контейнере.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
фрагментарный вертикальный разрез, показывающий верхнюю часть аккумулятора, воплощающего
изобретение, а рисунки 2 и 3 представляют собой аналогичные виды на Рисунок 1, но с указанием
модификаций.
Одинаковые ссылочные символы обозначают схожие 85 частей на всех рисунках чертежа.
Обращаясь сначала к рисунку 16f, на котором изображен аккумулятор, изготовленный из целлулоида или
подобного материала, без клеммных стоек и клеммных гаек, a обозначает контейнер, а b — крышку или кожух,
c обозначает воротник, кольцо или подобное изделие из любого подходящего изоляционного материала,
нерастворимого в целлулоиде или подобных растворителях, таких как, например, синтетическая смола, и
которое может быть отлито в крышку или кожух, причем указанный воротник или подобное изделие
выполнено таким образом, чтобы плотно прилегать к внутренней поверхности контейнера и опираться на
поддерживающие элементы, такие как краевой выступ или выступы, d или аналогичные, закрепленные внутри
контейнера ниже его верхнего края, и указанный воротник или кольцо и выступ или выступы, с которыми он
взаимодействует, сконструированы и расположены таким образом, что обычно в месте соединения крышки и
контейнера имеется зазор, полоса или лента f из целлулоида или подобного изделия обычно закреплена
целлулоидным или например, 110 % 364,918 3 растворителя к крышке и контейнеру для герметизации или
закрытия указанного соединения. Кольцо или воротник c, будучи нерастворимым в целлулоидных
растворителях, не будет прилипать к контейнеру, и, следовательно, при разрезании уплотнительной ленты
или полоски f, во время которого пространство c в месте соединения крышки и контейнера действует как
направляющая для острия или лезвия используемого режущего инструмента, аккумулятор можно легко
разобрать, не повреждая крышку или контейнер, и без необходимости привлечения квалифицированной
рабочей силы. Кольцо или воротник c также служит для предотвращения любого сдвигового воздействия на
тонкую уплотнительную ленту или полоску f, выступая внутрь контейнера, и одновременно способствует
укреплению крышки, с которой оно становится неотъемлемой частью после формования.
В качестве альтернативы, вместо указанного воротника или кольца, сегменты или тому подобное могут быть
отлиты в крышке и взаимодействовать с внутренним выступом или выступами или другими опорными
элементами внутри контейнера, как указано выше.
В варианте, показанном на рисунке 2, крышка b изготовлена из изоляционного материала — синтетической
смолы или другого материала, не подверженного воздействию целлулоида или подобных растворителей, — и
имеет кольцо или полоску g из целлулоида или подобного материала, закрепленные в канавке, проходящей
вокруг крышки b, так что тонкая уплотнительная лента / из целлулоида или подобного материала может быть
прикреплена к указанному кольцу или полоске и к контейнеру a для герметизации или закрытия пространства
e в месте соединения контейнера и крышки, таким образом, имея преимущество в том, что крышка,

изготовленная из материала, нерастворимого в целлулоиде или подобных растворителях, опирается на
выступ или выступы c или подобные им внутри контейнера и одновременно служит для обеспечения зазора
между крышкой и контейнером в месте их соединения.
В другом варианте, кольцо или воротник могли быть прикреплены к нему, например, путем нанесения
раствора, нерастворимого в целлулоиде или подобных растворителях, в этом случае кольцо или воротник
могли быть изготовлены из целлулоида или другого материала, растворимого в целлулоидном растворителе.
В еще одном варианте, показанном на рисунке 3, конструкция в основном такая же, как описанная выше со
ссылкой на рисунок 1, за исключением того, что указанный воротник или кольцо снабжено углублением h,
расположенным в соответствии с зазором e в месте соединения крышки и контейнера, чтобы обеспечить
увеличенный вход для режущего инструмента при разборке аккумулятора для ремонта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
