Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13907
.pdf
краями указанных соседних лопастей и также предотвращает перемещение управляемой лопасти 75 за
небольшой рабочий зазор.
Для открытия затвора планка перемещается влево, и лопасти очень быстро вращаются во время
прохождения длинной ножки спускового механизма по центру лопасти 80, после чего эта длинная ножка
скользит по поверхности загнутого вверх выступа, который был повернут под прямым углом, в конечном итоге
достигая крайнего положения с левой стороны 85. И наоборот, перемещение планки в противоположном
направлении закрывает затвор и возвращает лопасти в исходное положение.
Цель сужения короткой части спусковых механизмов по сравнению с пазами в 90-градусных лезвиях состоит в
том, чтобы, не мешая работе соседних лезвий, гарантировать, что движение одного лезвия не обгонит
движение другого. Такая конструкция особенно подходит для использования с фотообъективами, но тот же
принцип может быть применен к более массивной конструкции, чем фотозатвор, путем использования
кулачковых элементов вместо загнутых вверх выступов и круглых шарниров, прикрепленных к концам лезвий
вместо их конических концов.
Следует еще раз подчеркнуть, что двойной спусковой механизм не является существенной частью
изобретения. В качестве альтернативы для управления лопастями без помощи короткого спускового
механизма может использоваться один длинный спусковой механизм 105.
Ползунок может приводиться в движение кривошипом, пружиной или электрическим соленоидом для
регулирования требуемой скорости движения.
Дата: 31 октября 1930 года.
SEFTON-JONES O'DELL & STEPHENS, дипломированные патентные поверенные, 285, Хай-Холборн, Лондон,
W C 1, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ставней.
Я, Колин Мартин Уильямсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Cascade Works, Litchneid
Works, Jiawtlorn Road, Willesden Green, London, IN WV i 0, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: i 5 «Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям затворов жалюзи для
использования в фотоаппаратах, сигнальных лампах и других оптических приборах, в которых требуется
быстрое открытие и закрытие диафрагмы с минимальными усилиями.
Уже предлагалось приводить в действие жалюзи относительно тяжелой конструкции в случаях, когда скорость
срабатывания не имеет значения, например, для радиаторов автомобилей, вентиляторов и музыкальных
инструментов, с помощью штифтового механизма, при котором штифты расположены на выступе жалюзи, а
пазы — на возвратно-поступательном стержне, или наоборот. В этих случаях точка зацепления находится
относительно далеко от осей вращения жалюзи, и поэтому достигается относительно медленное
срабатывание.
Были предложены жалюзи для оптических целей, в которых лопасти поворачиваются вокруг неподвижных
осей и вращаются с помощью реечной передачи или ременной передачи. В таких случаях вращение лопастей
прямо пропорционально линейному перемещению рейки или ремня.
Настоящее изобретение представляет собой жалюзийный затвор очень легкой конструкции и упрощенного
механизма, обладающий динамичным движением с быстрым ускорением и замедлением, что делает его
особенно подходящим для использования в оптических приборах, где быстрое открытие и закрытие
необходимо для достижения высокой эффективности экспозиции.
Согласно изобретению, каждое лезвие, вращающееся вокруг неподвижной оси, приводится в действие
элементом, который скользит в контакте с поверхностью на лезвии или прикрепленной к нему и перемещается
по траектории таким образом, что точка зацепления проходит в непосредственной близости от оси вращения
лезвия, но не пересекает ее, так что происходит чрезвычайно быстрое вращательное движение лезвия, в то
время как точка зацепления 60 проходит ближе всего к оси вращения, то есть в месте контакта с
поверхностью. Форма и положение траектории могут быть такими, что при повороте лезвия из закрытого
положения в открытое зацепляющий элемент 65 может продолжать движение без дальнейшего поворота
лезвия. Предпочтительно, во время движения открытия и закрытия каждое лезвие поддерживается вопреки
области зацепления 70 углом неподвижного элемента, который также образует упорный выступ,
ограничивающий полный поворот лезвия в открытое положение.
Зацепляемые поверхности могут располагаться на выступах 75, закрепленных практически под прямым углом
к осям вращения лопастей, или же они могут являться частью поверхностей самих лопастей. Предполагая,
что оси вращения лопастей находятся в центрах их толстых 80-дюймовых поверхностей, траектория крайнего
конца зацепляющего элемента должна проходить на расстоянии не менее половины толщины лопасти от оси,
но термин «близкое расположение», используемый здесь, подразумевает несколько большее расстояние от
оси 85.
В тех случаях, когда поверхности сформированы на выступах, зацепляющие элементы могут представлять
собой спусковые механизмы на стержне, совершающем возвратно-поступательное движение вокруг оси,
параллельной лопастям в закрытом состоянии и перпендикулярной их осям вращения. Когда зацепляющие
поверхности находятся на самих лопастях, элементы могут быть закреплены на вращающемся валу, ось
которого расположена аналогично оси возвратно-поступательного движения, описанной выше, или они могут
перемещаться по параллельным линейным траекториям, перпендикулярным плоскости закрытых лопастей.
Предпочтительным способом поворота лезвий, которые могут быть изготовлены из тонкой стальной полосы,
является также сужение их концов до заостренных концов и их закрепление в потайных углублениях, которые
предпочтительно должны быть регулируемыми.
На прилагаемых чертежах в качестве примера 105 показаны две конструкции в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 представлен увеличенный вид с торца, показывающий одну лопатку в закрытом положении.
Рисунок 2 представляет собой изображение линзы, аналогичное рисунку 1, и в этом положении она работает
в режиме сходящегося или расходящегося пучка. Для того чтобы минимизировать прерывания в открытом
положении, лопасти должны быть расположены под разными углами в зависимости от их расстояния от
оптической оси 70°. Для этой цели выступы 6 наклонены под соответствующими углами, а выступы 3 и
короткие спусковые крючки 9 изогнуты соответствующим образом. Каждая пара длинных и коротких спусковых
крючков 4, 9 удобно выполнена из одной детали 75°, приклепанной к стержневому элементу 5.
Обращаясь теперь к рисунку 8, в данном случае рабочей поверхностью 2 является поверхность самого
лезвия, и никаких изогнутых или прикрепленных выступов не требуется. Спусковые механизмы 4 80
перемещаются параллельно лезвию в открытом положении и в этом случае должны быть отстоят от
поверхностей выступов 6 на расстояние, равное толщине лезвия плюс очень небольшой рабочий зазор. На
рисунке 8 лезвия 85 показаны в закрытом положении, открытое положение и соответствующее положение
спусковых механизмов указаны линиями. Спусковые механизмы могут быть закреплены на шпинделе 16 или
стержне, и узел 90 может перемещаться вверх и вниз, или шпиндель может вращаться вперед и назад или
непрерывно в одном направлении вокруг своей оси, как предусмотрено на рисунке 7. На последнем рисунке
также показана легкая пружина 17, предназначенная для 95 закрытия лезвий при подъеме спусковых
механизмов.
В данном варианте осуществления изобретения особое значение имеет наличие опорных углов 7 на выступах
6, поскольку спусковые механизмы прижимаются почти точно на 100 градусов поперечно относительно осей
лезвий. Сами лезвия могут поворачиваться, как показано на рисунке 3 или рисунке 6.
Следует понимать, что лезвия могут приводиться в действие с обоих концов, и что 105 может использоваться
любой удобный механизм управления затвором, такой как кривошип, пружина или электрический соленоид, в
зависимости от размера затвора и желаемой скорости работы. ii O Теперь, подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365225.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365225&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365225A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА L
Дата подачи заявки: 31 октября 7930 г., № 32809/30, 365. Завершено: 31 июля 7931 г.
Полное одобрение принято: 21 января 7932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный метод изготовления прочной обуви, особенно обуви типа Veldt Schoon.
Я, 1 i EL:LX E Dv WA R Ic E, проживающий по адресу: 42, The Broadway, Northampton, британский гражданин,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
новому или усовершенствованному способу изготовления обуви, в частности, обуви типа Veldt Schoon.
Целью изобретения является создание обуви, которая является чрезвычайно легкой и гибкой, и которая
может быть изготовлена быстрее и с меньшими затратами, чем другая обувь этого класса, и которая особенно
подходит для спортивной обуви, такой как обувь для боулинга, тенниса и тому подобное.
В общих чертах изобретение заключается в том, чтобы взять верхнюю часть обуви и установить ее отдельно
на голую колодку, закрепив ее обычными гвоздиками, поскольку подошва отсутствует. Затем берется полоска
кожи или другого подходящего материала шириной около полудюйма и достаточной длины, чтобы обернуть
талию и переднюю часть колодки, и эта полоска прикрепляется плотно к краю верхней части обуви с помощью
крепежных гвоздиков, пропущенных через полоску и верхнюю часть обуви в боковой край колодки. Эта
полоска предпочтительно перфорирована рядом равномерно расположенных небольших отверстий,
расположенных близко к ее нижнему краю, через которые пропускаются крепежные гвоздики, и она скошена
по противоположному краю так, чтобы плотно прилегать к верхней части обуви. Таким образом, полоска
временно удерживает верхнюю часть обуви в правильном положении на колодке. Затем крепежные гвоздики
удаляются, при этом крепежные гвоздики остаются на месте, и край верхней части обуви затем поднимается и
загибается назад за край полоски.
В дальнейшем процессе может быть изготовлена либо обувь типа Veldt Schoon, либо обувь, сшитая на
машинке, либо обувь с рантом, в зависимости от желания. Если необходимо изготовить обувь типа Veldt
Schoon, то лицевая сторона края верха предпочтительно должна быть покрыта каким-либо липким веществом
или клеем, а внешняя подошва укладывается непосредственно на нее, или, при желании, может быть
предварительно вставлена внутренняя подошва, которая может быть любого удобного типа, например,
сквозная подошва или, возможно, специально разработанная с кромкой или ободком. Цена 1/-1
адаптирован для установки между краями верха и внешней подошвы. Последняя, наконец, пришивается к
верху 55 обычным способом, известным для обуви Veldt Schoon.
Если обувь должна быть сшита на машинке, то липкий материал или клей следует нанести на лицевую
сторону 60-го края верха после того, как последний будет обработан для большей податливости, а подошву
можно аналогичным образом обработать тем же веществом и положить с другой стороны, после чего обе
части окончательно скрепляются вместе 65-м машинным швом известным способом.
Если требуется обувь с рантовой конструкцией, процесс можно немного изменить: приклеить изнаночную
сторону края верха к выступающему краю внутренней подошвы с канавками и пришить к ней рант.
Следует понимать, что указанная выше полоска остается на месте только до тех пор, пока необходимо
удерживать верхнюю часть обуви на колодке с помощью крепежных гвоздей. Следует также отметить, что
отверстия, которые неизбежно остаются по краям верхней части обуви после извлечения крепежных гвоздей,
могут быть использованы для вентиляции, и такая обувь будет называться вентилируемой. Кроме того, если в
качестве внутренней подошвы использовать носок из волокна, например, люфы, это еще больше повысит
эффективность вентиляции, сделав ее выгодным преимуществом.
Что касается вышеупомянутой полосы, то перфорации в ней предпочтительно располагаются равномерно,
чтобы перфорации, образованные крепежными гвоздями g 90, находились на равномерных расстояниях, хотя
использовать их нужно не больше, чем достаточно для временной фиксации полосы на месте. Одни и те же
полосы можно использовать многократно для вышеупомянутых целей.
Дата: 31 октября 1930 года.
Для заявителя: Стэнли Попплвелл и Фрэнсис, дипломированные патентные поверенные, Джессел Чемберс,
88190 Чансери Лейн, Лондон, W: C 2.
D 25 2365,2223 0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод изготовления формованной обуви, особенно обуви типа Veldt
Schoon.
Я, Ф. Э. Эдвард Иртс, из 42, должен быть срезан по противоположному краю так, чтобы к Бродвею,
Нортгемптон, британская подводная лодка плотно прилегала к верхней части. Настоящим я заявляю о
характере этой полосы, которая таким образом временно удерживает верхнюю часть изобретения, и о том,
каким образом она должна быть правильно расположена на последней. Последние 60 _ должны быть
выполнены, в частности, гвозди теперь удалены, при этом распорки описаны и определены в и посредством
гвоздей или подобных предметов, остающихся на месте.
Следующее утверждение: Изобретение будет описано более подробно.
Настоящее изобретение относится к новому или усовершенствованному способу изготовления обуви, в
частности, обуви типа Veldt Schoon, описанному на двух листах чертежей, на которых: 65 , в частности, обуви
типа Veldt Schoon. На рисунках 1, 2 и 3 показано изобретение. Целью изобретения является создание обуви,
которая является чрезвычайно легкой и гибкой, и которая может быть изготовлена с учетом колодки (показана
только передняя часть 70 t 5, применимая для производства только спортивной обуви), на рисунке 2 показан
вид сбоку обуви, такой как обувь для боулинга и тенниса, и на рисунке 3 — поперечное сечение (обувь и тому
подобное верхняя часть отломаны).
В общих чертах изобретение состоит в способе формовки обуви, применяемом к обуви, сшитой на машинке,
при этом верхняя часть временно пришивается к колодке с помощью гвоздей или эквивалентных крепежных
элементов. На рисунках 4 и 5 показан способ формовки обуви согласно изобретению, аналогично рис. 1 и 3, а
верхняя часть временно пришивается к голой колодке с помощью гвоздей или эквивалентных крепежных
элементов. На рисунках 6 и 7 представлены аналогичные виды, показывающие застежки и дополнительно
временно удерживаемые на рантовой колодке.
к нему полоской кожи, холста или другого подходящего материала, закрепленного по бокам близко к обуви,
или машинной строчкой, или рантовой обувью, край колодки может быть изготовлен либо из верхней части
обуви Veldt Schoon 80, либо из обуви, сшитой машинным способом, или из обуви с рантом, с помощью
распорок в соответствии с желанием. Если обувь изготавливается из полоски и верха, при этом полоска
удерживает верхнюю часть в сложенном положении после удаления D, край b полоски 85 приподнимается над
колодкой B и удаляется, так что край сложенной полоски поверх края полоски верха может быть использован
для желаемой цели, то есть для рантовой обуви гвоздями E. Мясистая сторона a края или машинной строчки
или обуви Veldt Schoon предпочтительно покрыта В случае обуви типа Schoon (9), клейкое или липкое
вещество наносится на подошву (кромка которой также обработана надлежащим образом), или, если
требуется обувь, внутренняя подошва может быть предварительно установлена отдельно на голой колодке.
Внешняя подошва окончательно пришивается к верху обычными стежками, как это обычно делается в обуви
Veldt Schoon.
Если обувь должна быть машинной обработки, берется полоска кожи, холста или другого подходящего
материала, шириной около полудюйма (см. рис. 4 и 5). Верхняя часть не отгибается назад, а остается ровной
на колодке, полностью или частично обхватывая ее талию, при этом фиксирующая полоска O находится на
месте, а такая полоска прикрепляется к передней части колодки. Липкий материал или клей наносится на
лицевую сторону колодки по краю колодки, по бокам. Край b верхней части после того, как последняя была
обработана с помощью крепежных гвоздей или подобного материала, был обработан или отшлифован, чтобы
сделать ее более гладкой. Внешняя подошва H может быть обработана аналогичным материалом и полоской.
Эта полоска может быть перфорирована рядом небольших отверстий, расположенных равномерно и
скрепленных машинным швом в нижней части колодки. через край, через который хорошо известен способ,
вставляя носок, пропускаются крепежные гвозди, и при желании это можно сделать.
365,225 На рисунке 5 показана внешняя подошва J, предназначенная для машинной прошивки до внутреннего
края верха A или для пришивания к тонкой сквозной подошве H.
Если требуется обувь с рантовой конструкцией (см. рис.).
6 и 7), процесс необходимо лишь модифицировать, прикрепив лицевую сторону края b верхней части A к
выступающему краю k стельки K, которая может быть с каналом (или загнута вверх, как показано), и
прикрепив a.
Пришить к нему рубашку М, рис. 6 показывает частично выполненную операцию пришивания.
Предполагается, что указанная выше фиксирующая полоска C будет оставаться на месте только до тех пор,
пока необходимо удерживать верхнюю часть A на колодке B с помощью фиксирующих гвоздей E или
подобных им. Тем не менее, при желании она может оставаться постоянным креплением. В таком случае
верхний край фиксирующей полоски пришивается или пришивается к верхней части обуви. Следует также
отметить, что отверстия, остающиеся на краю верхней части обуви после извлечения фиксирующих гвоздей
E, могут быть использованы для обеспечения вентиляции, в этом случае обувь будет называться
вентилируемой. Кроме того, использование носка или внутренней подошвы из волокна, например, люфы, еще
больше повысит ценность этой вентиляции как полезного элемента.
Что касается полосы С, то любые перфорации в ней предпочтительно располагать равномерно, чтобы
отверстия, образованные крепежными гвоздями Е, находились на одинаковом расстоянии друг от друга, хотя
использовать их нужно не больше, чем достаточно для временной фиксации полосы на месте.
Одни и те же полоски C можно использовать снова и снова для указанной цели.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365226.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365226&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365226A
[]
-1 1 11
А, -:) -1 л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 1930 г. № 32,992/30.
Полностью левая сторона; 76 июля 1931 г., Полностью принято: 21 января 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная сумка для гольфа.
Я, Фн А-К Райт, проживающий по адресу: Сент-Эдитас, Скарборо-роуд, Файли, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к сумке для переноски клюшек для гольфа.
Как известно, современная сумка для гольфа имеет приблизительно тридцать четыре дюйма в длину и пять
дюймов в диаметре, а самая длинная клюшка, драйвер, имеет длину приблизительно сорок пять дюймов.
В результате драйвер выступает на одиннадцать дюймов над краем сумки; а железные клюшки — в меньшей
степени, так что клюшки, независимо от того, используются они или нет, подвергаются воздействию влажной
погоды и атмосферы и могут быть повреждены при перевозке в транспортном средстве, а если их оставить в
здании на длительное время, то подвергаются перепадам температуры с последующим ржавлением
железных клюшек.
Настоящее изобретение представляет собой сумку для гольфа такой длины и формы, которая вмещает в
себя все клюшки от самой длинной до самой короткой, при этом горловина сумки выполнена таким образом,
что все клюшки легко доступны, когда откидная крышка (закрывающая горловину сумки) поднята, и все
указанные клюшки полностью помещаются внутрь, когда указанная крышка закрыта.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, сумка состоит из металлического или иного
каркаса, покрытого кожей или другим подходящим материалом, при этом горловина сумки наклонена вверх и
назад от передней части сумки к ее задней части, чтобы вместить самые длинные клюшки, и эта горловина
имеет форму перевернутой груши, что обеспечивает легкий доступ ко всем клюшкам в сумке.
К верхней части горловины сумки для клюшек (-5) шарнирно прикреплена крышка из любого подходящего
материала, которую можно опустить вниз, когда клюшки не используются. Свободный конец крышки снабжен
язычком, который зацепляется за защелку на передней части сумки и крепится к ней навесным замком или
другим удобным способом застегивания.
365,226 В передней части сумки, скрытой от глаз при закрытой крышке, находится губка для чистки шариков
или другое устройство 55, встроенное в переднюю часть сумки; при поднятой крышке губка или другое
устройство становится видимым и доступным для использования.
Кроме того, на нижней стороне крышки предусмотрен карман для хранения футболок, карандашей или других
мелких предметов; карман закрывается, когда крышка опущена, но становится доступным, когда крышка
поднята.
Поперёк горловины сумки расположена перекладина 65, разделяющая её на переднюю и заднюю части: одна
для деревянных клюшек, другая для железных, и от перекладины свисает короткий фартук из кожи или
другого подходящего материала 70, который закрывает пространство между головками железных клюшек и
древками деревянных клюшек, предотвращая тем самым повреждение древков последних.
В модифицированном варианте изобретения 75 предусмотрено средство для автоматического подъема
клюшек при открытии сумки. Для этой цели сумка сделана несколько длиннее самой длинной клюшки, скажем,
на 80 дюймов, а в нижнем конце сумки размещено фальшдно с помощью пружины сжатия, на которое
надеваются концы стержней клюшек 85. Когда крышка сумки закрыта, она, против действия пружины,
вдавливает клюшки в сумку, но, когда крышка поднята, пружина расширяется и поднимает вверх фальшдно, а
вместе с ним и клюшки, так что они выступают над горловиной сумки и становятся легкодоступными.
Дата: 31 октября 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E C 4, агенты заявителя.
365,226 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная сумка для гольфа.
Я, Фн А. Н. Райт, проживающий по адресу: Сент-Эдита, Скарборо-роуд, Файли, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сумке для переноски клюшек для гольфа.
Как известно, современная сумка для гольфа имеет приблизительно тридцать четыре дюйма в длину и пять
дюймов в диаметре, а самая длинная клюшка, драйвер, имеет приблизительно сорок пять дюймов в длину.
В результате драйвер выступает на одиннадцать дюймов над краем сумки; а железные клюшки — в меньшей
степени, так что клюшки, независимо от того, используются они или нет, подвергаются воздействию влажной
погоды и атмосферы и могут быть повреждены при перевозке в транспортном средстве, а если оставить их в
здании на длительное время, то могут быть утеряны или подвергнуты перепадам температуры с
последующим ржавлением железных клюшек.
Настоящее изобретение предлагает сумку для гольфа с жестким корпусом, имеющим отверстие, наклоненное
под прямым углом к продольной оси сумки, и крышку или клапан, шарнирно прикрепленный к задней части
отверстия, что обеспечивает легкий доступ к клюшкам, когда крышка или клапан подняты из закрытого
положения, в котором клюшки полностью помещены внутрь. Предпочтительно, отверстие сумки имеет
изогнутую форму в продольном сечении, причем хорда кривой наклонена под прямым углом к продольной оси
сумки.
Клюшки могут быть установлены на основании, способном к продольному перемещению относительно сумки,
чтобы поднять клюшки выше обычного уровня горловины или отверстия сумки, и могут быть предусмотрены
средства для крепления крышки или клапана к сумке как в закрытом, так и в открытом положении.
Известно, что сумка для гольфа с жестким корпусом снабжена отверстием, слегка наклоненным к продольной
оси сумки, и снабжена крышкой, но такая крышка не была прикреплена к отверстию сумки шарнирно.
В сумке для гольфа, имеющей жесткую часть корпуса и плоское горлышко, расположенное перпендикулярно
нормальной продольной оси сумки, ранее предлагалось предусмотреть нижнюю часть сумки,
приспособленную для телескопического складывания в нижний конец корпуса сумки, чтобы поднимать
клюшки выше нормального уровня горлышка при снятии крышки или застежки указанного горлышка, однако
никаких претензий на это само по себе не предъявляется. 65 Для лучшего понимания изобретения следует
обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, иллюстрирующих практический вариант
осуществления изобретения, 70 и где:
На рисунке 1 показан вид спереди, сумка в закрытом состоянии.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 3 показан вид сзади сумки 75, при этом ее крышка отвернута.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии x на рисунке 2.
Схожие по номерам ссылки указывают на соответствующие части на нескольких из 80 рисунков.
При реализации изобретения, и со ссылкой на чертежи, сумка включает в себя жесткую часть 1, которая
состоит из металлического или другого каркасного каркаса 85, покрытого кожей или другим подходящим
материалом. Каркас короче покрытия, так что указанная нижняя часть 2 не имеет опоры и, следовательно,
может складываться, причем указанная часть 2 снабжена дном сумки для размещения на нем концов клюшек
для гольфа, клюшки на чертежах не показаны.
В результате, когда откидывается откидная крышка 95 отверстия 4 сумки, каркас, оставшись без опоры,
сжимает нижнюю часть 2 сумки, из-за чего клюшки выступают из отверстия сумки, что обеспечивает больший
доступ к ним.
Отверстие 4 сумки наклонено вверх и назад от передней части сумки к задней, чтобы вместить самые
длинные клюшки. Наклонное отверстие 4 имеет изогнутую форму, напоминающую перевернутую грушу, что
обеспечивает легкий доступ ко всем клюшкам в сумке.
К верхнему концу горловины сумки прикреплена навесная крышка 3 из любого подходящего материала,
которая может откидываться вниз, когда клюшки не используются. Свободный конец крышки 3 снабжен
выступом 5 для зацепления с поворотной кнопкой 6, или же это может быть защелка на передней части сумки,
которая крепится к ней навесным замком или другим удобным способом застегивания. Но когда клюшки
используются, крышка 3 откидывается вниз, на заднюю часть сумки, как показано на рисунке 3, и крепится к
поворотной кнопке 7 или защелке на задней части сумки.
В крышку 3 встроена губка для чистки шариков или другое устройство, которое при закрытой крышке
обращено к горлышку сумки, а при поднятой крышке 3 губка или другое устройство находится на виду и
доступно для использования.
Устройство для чистки мячей состоит из четырех частей: диска 8 в форме блюдца, изготовленного из
подходящего материала; кольца 9 со средствами, такими как кожаный ремешок или подобное 10, для
крепления устройства к сумке для гольфа; резинового кольца 11, расположенного между металлическим
кольцом и диском в форме блюдца и служащего для удержания губки 12 на месте в диске, когда она
вдавливается в его углубление.
Кроме того, на внутренней стороне крышки предусмотрен карман 13 для карточки для подсчета очков, а
внутри верхней части сумки расположен карман 14 для хранения ти, карандашей или других мелких
предметов; карманы закрываются, когда крышка 3 опущена, но становятся доступными, когда крышка 3
поднята.
Поперёк горловины 4 сумки крепится перекладина 15, которая разделяет горловину на переднюю и заднюю
секции: одна для деревянных клюшек, другая для железных. От перекладины 15 подвешен короткий фартук
16 из кожи или другого подходящего материала, который служит промежутком между головками железных
клюшек и древками деревянных клюшек, предотвращая тем самым повреждение древков последних.
Согласно модифицированному варианту изобретения, для автоматического подъема клюшек при открытии
сумки жесткий корпус выполнен несколько длиннее самой длинной клюшки, скажем, на три дюйма, а в нижнем
конце сумки размещено фальшдно с вставленной пружиной сжатия, на которое надеваются концы стержней
клюшек.
Когда крышка сумки закрывается, она, вопреки действию пружины, вдавливает клюшки внутрь сумки, но когда
крышка поднимается, пружина расширяется и поднимает вверх фальшдно, а вместе с ним и клюшки, так что
они выступают над краем сумки и становятся легкодоступными.
Сумка снабжена передним ремнем 17 и задним ремнем 18 для переноски, а также дополнительным карманом
19 снаружи чехла 1 сумки и сбоку от указанной сумки.
Я, Хлавинг, подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365227A
[]
ПАТЕНТ SPE' i A'H ION L
Дата подачи заявки: 4 ноября 1980 г., № 30930, принята: 21 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ II C Ai"T Iol.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к устройствам для сушки волос.
Я, Альфред Сальм, гражданин Германии, проживающий по адресу: Леонхардштрассе 3, Брауншвейг,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для сушки волос, которые представляют собой трубчатый
колпак, образованный из трубок, предназначенных для надевания на голову и имеющих направленные внутрь
отверстия для подачи потоков горячего воздуха. Известные устройства такого типа имеют тот недостаток, что
несколько нагревательных трубок, окружающих большую часть головы, жестко соединены между собой. Это
затрудняет укладку или обработку волос под сушильным колпаком во время процесса сушки. Кроме того,
длительное нахождение головы под такими жесткими устройствами, в которых голова окружена равномерно
сильным нагревом, который нельзя регулировать, кроме как с помощью клапана, общего для всех трубок,
является утомительным.
Эти недостатки устраняются устройством согласно настоящему изобретению, в котором кольцевые трубки с
направленными внутрь отверстиями, образованными для подачи воздуха, шарнирно установлены на общей
воздухораспределительной камере и приспособлены для фиксации известными способами в подходящих
угловых положениях относительно указанной распределительной камеры.
Например, концы трубок могут плотно входить в отверстия, образованные в указанной камере, так что они
будут удерживаться в любом желаемом угловом положении за счет трения.
В качестве альтернативы для фиксации трубок в любом заданном угловом положении могут быть
предусмотрены зажимные винты или аналогичные устройства.
Такая конструкция обеспечивает преимущество в том, что отдельные кольцевые трубки можно быстро
установить на место перед обработкой волос, что позволяет делать это поэтапно под сушильным колпаком.
Кроме того, новое устройство может быть адаптировано к размеру головы или количеству волос, поскольку
отдельные кольцевые трубки могут быть закреплены на голове под подходящим углом. Также передняя часть
самой нижней кольцевой трубки изогнута вверх, что предотвращает чрезмерное нагревание участков лба или
лица.
Один из вариантов конструкции изобретения показан в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых: 60 Рисунок 1 представляет собой частичный боковой разрез, а Рисунок 2 — вид сверху.
Устройство состоит из воздухораспределительной камеры a и кольцевых трубок b, которые вращательно
установлены на своих концах d в отверстиях m в камере a, так что можно наклонять кольцевые трубки b в
положение c. Верхнее кольцо b поддерживается в положении, готовом к использованию, с помощью крючка
или опоры e, установленной на камере a. Каждое кольцо b может быть либо подвешено на цепи f к кольцу b,
лежащему над ним, либо может поддерживаться в нижнем положении на опоре g камеры a. Более короткие
трубки h шарнирно установлены 7 по обеим сторонам нижней части камеры a для сушки шерсти на спине.
Трубка i, которая вращательно установлена на стойке k, выступает 80 из камеры a для подачи в нее горячего
воздуха. В трубке i может быть установлен дроссельный клапан для регулирования потока воздуха, а также,
при желании, могут быть предусмотрены отдельные дроссельные клапаны для регулирования подачи воздуха
в каждую отдельную трубку, или же подача воздуха в трубки b и h может регулироваться отдельно.
Для фиксации кольцевых трубок в любом желаемом и смежном положении относительно распределительной
камеры могут быть использованы любые известные средства.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 95 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365228A
[]
1 1 ФЕВРАЛЬ 1932
Соседние файлы в папке патенты