Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13900
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365319A
[]
а _ Ки ' '
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности
генерального контролера, от 3 апреля 193:3 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, E и T FAIRBANIRS AND Co MIAN Y, юридическое лицо, должным образом
организованное и существующее в соответствии с законами штата Вермонт, Соединенные Штаты Америки,
расположенное в Сент-Джонсбери, Вермонт, Соединенные Штаты Америки, и АЛЬФРЕД БОУСФИЛД,
инженер, гражданин
Соединенные Штаты Америки, проживающие по тому же адресу, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к весовым приборам типа весов с весовыми контейнерами, таким как те,
которые используются в приемных помещениях молочных заводов, маслозаводов и маслозаводов, а также
везде, где необходимо взвешивать большие объемы молока; и изобретение, в частности, относится к такому
типу весовых приборов, в которых рычажный механизм подвешен внутри корпуса, поддерживаемого
стойками, причем указанный корпус состоит из расположенной продольно центральной части и поперечно
расположенных частей на концах центральной части, а приемник товара, подвешенный к рычажному
механизму, расположен под корпусом.
Известным весовым устройством указанного класса являются подвесные весы, состоящие из набора рычагов,
подвешенных либо к потолку, либо к стальной раме, поддерживаемой стойками, опирающимися на пол.
Подвесные стержни, свисающие с рычагов весов, поддерживают резервуар, в который наливается молоко
для взвешивания. Обычно рычаги и другие части весов обрабатываются антикоррозийным раствором. Однако
условия, существующие на всех предприятиях по производству молочной продукции, чрезвычайно суровы для
весов. Санитарные условия, которые необходимо поддерживать постоянно, требуют использования больших
объемов горячей воды, горячего пара и чистящих средств. Под действием чистящих веществ части весов
теряют защитное покрытие, оставляя поверхности открытыми для агентов, вызывающих коррозию.
Образование ржавчины на частях весов снижает точность весов и сокращает срок их службы. Поэтому целью
данного изобретения является создание усовершенствованных весов, которые будут свободны от
вышеупомянутых и других недостатков и которые будут особенно просты по конструкции и эффективны в
эксплуатации.
Одной из целей изобретения является создание усовершенствованной конструкции весов, предотвращающей
попадание посторонних предметов в корпус, внутри которого расположен рычажный механизм.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств регулирования циркуляции воздуха внутри
корпуса, предотвращающих конденсацию влаги или холодного пота на элементах весов.

Ещё одной целью изобретения является создание весов для молока относительно большой вместимости,
которые легко перемещать с одного места или предприятия на другое.
Согласно изобретению, стойки представляют собой трубчатые опоры, ведущие к боковым частям и
поддерживающие их, а подвесные стержни крепятся к рычажному механизму для поддержки приемника
товара.
Другие объекты нашего изобретения, а также детали конструкции и сочетания деталей станут очевидны из
приведенного ниже описания со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой фронтальный вид масштабной модели в перспективе, при этом часть корпуса
частично видна, чтобы показать центральное соединение; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на
систему рычагов, расположенную внутри. Дата подачи заявки: 14 июня 1931 г. № 1252/31.
Завершено: 21 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в весах.
соединен с корпусом; на рисунке 3 показан вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на
рисунке 2; на рисунке 4 показан вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии 4-4 на рисунке 2; и
на рисунке 5 показан детальный вид, выполненный по линии 5 на рисунке 4.
Схожие обозначения указывают на соответствующие части на всех видах чертежей.
На иллюстративном варианте осуществления изобретения показан корпус для рычагов шкалы, обозначенный
в целом ссылочным символом 10 и включающий два поперечных элемента 11, соединенных полым
продольным элементом 12, имеющим приблизительно квадратное поперечное сечение, причем указанные
элементы скреплены друг с другом предпочтительно винтами 13. Поперечные элементы закрыты крышками
14, закрепленными на них винтами 15. Приблизительно по центру продольного элемента 12 имеется
отверстие для обеспечения легкого доступа к его внутренней части, которое закрыто крышкой 16,
закрепленной на указанном элементе винтами 17. Соприкасающиеся кромки указанных элементов и крышек
обработаны для обеспечения практически герметичного соединения.
Корпус 10 поддерживается полыми стойками 18 с ножками 19, которые предназначены для крепления к полу в
тех местах, где желательно закрепить весы в определенном положении. Нижний конец каждой стойки имеет
отверстие, как показано на рисунке 20, назначение которого будет изложено далее.
Поперечные элементы 11 имеют точеные фланцы 21, усиленные ребрами 22, интегрированными с корпусом,
причем фланцы предназначены для поддержки анкерных болтов 23, закрепленных на них контргайками 24.
От указанных анкерных болтов отходят петли 25, образующие точку опоры подшипников для шарниров 26,
закрепленных в торце главных рычагов 27. При обратном расположении в корпусе эти главные рычаги имеют
одинаковую форму. На конце главных рычагов установлены для скользящей регулировки раздвоенные
носовые обтекатели 28, которые могут быть закреплены в отрегулированном положении любым подходящим
способом, например, болтами 29. Носовые обтекатели несут шарниры 30, 30, которые опираются на
подшипники 31, 31, установленные на тягах 32, 32, обеспечивая компенсирующую подшипниковую
конструкцию, как это хорошо известно в данной области техники.
Верхние звенья 33, 33 механизма 32 шарнирно закреплены на опоре в виде лезвия ножа 34, установленной в
удлинительном рычаге 35, при этом внешний или торцевой конец указанного удлинительного рычага
раздвоен, образуя два расходящихся рычага 31, 36, соединенных поперечиной 37. Такая конструкция
торцевого конца удлинительного рычага обеспечивает широкую опору, исключая тем самым любую
возможность опрокидывания этого рычага независимо от того, где находится взвешиваемый груз или
платформа 70. На концах рычагов 36 установлены шарниры в виде лезвия ножа 38, установленные на

компенсирующих подшипниках 39, установленных в петлях 40, соответствующим образом закрепленных на
уменьшенных участках -4, образованных в штифтах 42. Штифты 42 с усилием 75 вставлены в отверстия,
образованные в виде опор 43, соответствующим образом закрепленных на нижней пластине корпуса весов.
Второй удлинительный рычаг 44, 3-й конец которого выполнен аналогично рычагу натяжения 35, имеет
расщепленную концевую часть 45. Концы удлинительных рычагов поддерживаются в подшипниковых блоках
41, шарнирно закрепленных в скобе 47, установленной на крюке 48, который соответствующим образом
соединен с противовесом (не показан), установленным в головном кожухе 49.
Зажим 50, имеющий зазубренные концы, которые предназначены для установки на режущую кромку ножа 90
шарнира 34, удерживает звенья 33, 33 в нужном положении на указанном шарнире. Зажим крепится к рычагам
выдвижения любым подходящим способом, например, винтом 52.
Главные рычаги несут опорные шарниры 53, 33, 95, поддерживающие петли 54, 54, от которых отходят
подвесные стержни 55, 55, на нижних концах которых закреплена пара продольно расположенных уголков 56,
расположенных параллельно друг другу. На этих уголках установлен весовой контейнер 57, предназначенный
для приема молока, подлежащего взвешиванию.
После взвешивания молока содержимое весовой емкости опорожняется самотеком через открытое отверстие
(не показано) в нижней части указанной весовой емкости.
Для предотвращения попадания посторонних предметов в весы вокруг верхнего конца подвесных стержней и
корпуса весов установлены жидкостные уплотнения, конструкция которых известна для весов с обозначением
110 (обычно это обозначение обозначается 58). Уплотнения представляют собой чашку с кольцевой камерой
115 и круглым фланцем, который, выступая из корпуса, работает внутри камеры. Для поддержания чистоты и
сухости механизма весов в горловине головного корпуса установлена электрическая лампа 59 120.
Тепло, выделяемое этой лампой, способствует циркуляции воздуха через весы, при этом воздух входит и
выходит из корпуса весов через 125 отверстий 20 в стойках 18. Стойки образуют каналы для воздуха,
поступающего в них через отверстия 20 и отверстия 60 в фартуках 601, причем указанные фартуки
предназначены для предотвращения скопления грязи на ножках весов.
В верхней части каждой стойки 18 находится бронзовая сетка 61, которая пропускает воздух, но
предотвращает проникновение насекомых в корпус чешуйчатой ловушки.
Тяговые планки заключены внутри корпуса головки, а регулировка их положения осуществляется с помощью
рычагов ручки 62, проходящей через переднюю часть корпуса. Настройки можно считывать на небольшой
вращающейся диаграмме 63, которую можно наблюдать через окошко (34), расположенное непосредственно
над указанной ручкой.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365320A
[]
7À ':,,/ j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 января 1931 г. № 1362/31 3 Ad,C,X l,320 ' I,6 9 ,,c,,Полностью завершено: 3 октября
1931 г.
Завершено: 21 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в защитных кожухах для дверных ручек, защелок и тому подобного.
Я, Роберт Уильям Моррисон, проживающий по адресу: Пемброк Гроув, 17, Чорлтон-он-Мидлок, Манчестер,
графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованию защитных элементов для
дверных ручек, защелок или подобных устройств, управляемых с одной стороны ключом, а с другой — ручкой
или ручкой.
Было предложено предотвратить перемещение дверной ручки или защелки, за исключением случаев
использования ключа с противоположной стороны двери, путем применения металлического кожуха,
окружающего ручку или защелку, закрепленную на двери, когда она открыта, с помощью винтов, выступающих
из двери и входящих в пазы замочной скважины в выступе, предусмотренном на защитном кожухе, и которые
нельзя вынуть, когда дверь закрыта.
Настоящее изобретение заключается в создании утопленной пластины на внутренней стороне верхней части
защитного кожуха, которая фиксируется за ручкой или защелкой, предотвращая снятие кожуха при закрытии
двери.
Согласно изобретению, защитный кожух представляет собой металлический корпус с прорезью на одном
конце для установки на засов или защелку замка и снабжен углублением в металлической пластине на
внутренней стороне верхней части корпуса для размещения за ручкой или защелкой.
Утопленная пластина согнута на три приблизительно равные части, при этом одна часть ее длины
параллельна верхней части корпуса, к которому она прикреплена заклепкой 35, сваркой, пайкой или другим
подходящим способом. Вторая часть ее длины согнута под прямым углом к верхней части, выступая из нее, а
третья часть снова согнута под прямым углом, располагаясь параллельно 40 первой части. В этой третьей
части образован паз или углубление шириной или диаметром, позволяющим обойти шток ручки или рукоятки,
но меньшей ширины или диаметра, чем сама ручка или рукоятка 45. Защитный кожух устанавливается на
место при открытии двери путем прижимания его к двери над замком и сдвига вбок до тех пор, пока шток
ручки или рукоятки не войдет в паз или углубление в пластине, при этом глубина 50 углубления такова, что
ручка или рукоятка располагается между верхней частью корпуса и пазом или углублением пластины.
Защитный кожух удерживается на месте замком, который он охватывает 55, и при закрытии двери дверная
коробка предотвращает его перемещение вбок для освобождения от ручки или защелки, и его нельзя снять,
пока дверь не будет открыта с противоположной стороны ключом 60.
Дата: 14 января 1931 года.
J. OWBDEN O'BRIEN & " S(ON Late W P Thompson & Co, of Manchester, Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных кожухах для дверных ручек, защелок и тому подобного.

Я, Ро Б. Эн Т. Уильям Мор Рн Айсон, проживающий по адресу: Пемброк Гроув, Чорлтон-он-Медлок,
Манчестер, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемным защитным экранам или ограждениям, предназначенным для
закрытия замка или защелки на двери, которые удерживаются в закрытом положении, предотвращая
манипуляции с ручкой или защелкой, и легко снимаются в открытом положении. Предложено изготовить 75
таких экранов с различными устройствами для их удержания над замком или защелкой, такими как петли,
штифты для зацепления под ручкой, выступы или фланцы с пазами для замочной скважины, для зацепления
винтов или направляющих, 80 базовая деталь и отверстие для зацепления с болтом замка или защелки.
Изобретение представляет собой усовершенствованное средство или устройство для закрепления или
удержания щита в нужном положении, включающее в себя 85 ludce S G-d 1 1 Q 7 liralcket, прикрепленный к
верхней части внутренней поверхности и выступающий из нее, снабженный пазом для соединения со штоком
или стержнем и фиксации за ручкой или рукояткой замка или защелки.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Вид изнутри двери, на котором видно разбитое окно и стандартный замок.
Рис. 2. Аналогичный вид с установленным защитным экраном.
Рис. 3. План рис. 2.
Рис. 4. Разрез рисунка 2.
Рис. 5. План щита изнутри.
Рис. 6. Продольный разрез.
Рис. 7. Перспективный вид того же изображения.
Защитный кожух состоит из металлического корпуса А, закрывающего замок или защелку В, и снабжен
прорезью А на одном конце для надевания на засов В, а также кронштейном D, выступающим изнутри
верхней части корпуса А, для соединения со штоком и фиксации за ручкой или защелкой В, чтобы удерживать
защитный кожух в нужном положении.
Кронштейн D может быть изготовлен методом штамповки из металла, согнутого в три элемента d', d2, d3,
причем элементы d1 и d3 параллельны друг другу, а промежуточный элемент da расположен под прямым
углом, чтобы сместить элемент d3. Элемент 1' прилегает плотно к верхней части a1 корпуса A, к которому он
прикреплен клепкой, сваркой, пайкой или другими способами, элемент d1 выступает из него под прямым
углом, а элемент d3 снова согнут под прямым углом и расположен параллельно верхней части a1 на
некотором расстоянии от него. A паз d.
Защитный кожух A формируется в элементе d(13) шириной a, чтобы охватывать стержень ручки или защелки
b1 и располагаться за ним. 40 Защитный кожух A устанавливается на место, когда дверь открыта, путем
прижимания его к двери над защелкой или замком B и перемещения его вбок до тех пор, пока стержень ручки
или защелки b' не войдет в паз d в элементе 13. Глубина кожуха A такова, что ручка или защелка b1
располагается между верхней частью кожуха и пазовым элементом (d1) кронштейна D. Защитный кожух
удерживается на месте замком B, который он заключает в себе, и при закрытии двери дверная коробка
предотвращает его перемещение вбок для освобождения от ручки или защелки b1, и его нельзя снять, пока
дверь не будет открыта с противоположной стороны ключом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 60

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365321.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365321&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365321A
[]
Ф':,м-;? ru F N C:-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 января 1931 г. № 1390/31.
Полный левый конец: 76 сентября, 7931.
Завершено: 21 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток или относящиеся к ним.
Мы, компания BEACON BRUSEES LIMITED, британская компания из Блетчли, графство Бакингемшир, и Артур
Джон Деннис Кул, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "The Limes", Staple Hall Road,
Блетчли, графство Бакингемшир, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к щеткам, таким как щетки для чистки, маникюра, волос и обуви, и имеет своей
целью создание конструкции щетки таким образом, чтобы ее можно было удобно держать в руке, не опасаясь
выскальзывания, даже (в случае щеток для ногтей и щеток для чистки), если щетина влажная или мыльная.
Изобретение в общих чертах заключается в создании кисти с рядом углублений или волнистых выступов
вдоль одного или обоих краев, позволяющих пальцам руки удобно располагаться в них с одной стороны кисти.
Предпочтительно, вдоль одной стороны кисти образованы четыре углубления для кончиков всех пальцев
руки, а другая сторона кисти имеет два постепенно изогнутых углубления, соединенных вершиной в области
центра длины кисти, так что одно из этих углублений может вместить подушечку большого пальца, а другое —
основание большого пальца, при этом большой палец находится в тесном контакте с кистью с этой стороны.
Материал щетки может быть несколько уже в центре, то есть в области волнистых боковых кромок, а сами
боковые кромки или их волнистые участки могут быть вертикальными или наклоняться внутрь к нижней части
материала.
Дата: 13 января 1931 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, CIM E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E C 4, агента заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток или относящиеся к ним.

Мы, компания BEACON B Rus Els LIMITED, британская компания из Блетчли, графство Бакингемшир, и Артур
Джон Деннис Ку К., подданный Великобритании, проживающий по адресу: «The Limes», Staple Hall Road,
Блетчли, графство Бакингемшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к щеткам, таким как щетки для чистки, щетки для ногтей и щетки для обуви, и
его целью является создание конструкции щетки таким образом, чтобы ее можно было удобно держать в руке,
не опасаясь выскальзывания, даже (в случае щеток для ногтей и щеток для чистки), если щетина влажная или
мыльная.
В связи с вышеизложенным было предложено оснастить щетку для чистки lPaic 11-3 или аналогичную щетку
четырьмя вертикально расположенными углублениями или гофрированными выступами для пальцев вдоль
обоих боковых краев щетки, однако такое расположение углублений или гофрированных выступов не
обеспечивало плотного контакта большого пальца с щеткой вдоль одного из ее боковых краев для
обеспечения удобного захвата щетки, как это достигается с щеткой в соответствии с настоящим
изобретением.
Настоящее изобретение, представляющее собой ручную щетку, в которой щетинки закреплены на нижней
стороне плоской заготовки, характеризуется наличием вертикально расположенного дугообразного
углубления для большого пальца значительной длины на одном боковом крае заготовки и множества
вертикально расположенных углублений или волнистых выступов для пальцев на другом боковом крае
заготовки, причем указанное длинное углубление и группа углублений 365,321 1 k C, L 865,321 или углублений
расположены в средней части заготовки непосредственно над щетинками щетки.
Наше изобретение не следует путать с уже известным предложением о создании длинной спирально
направленной канавки на одной стороне ручки и ряда выемок на другой ее стороне, поскольку такая известная
конструкция относится только к ручкам в форме шеста и неприменима к щеткам с плоским основанием, в
которых щетина закреплена на нижней стороне основания.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, средство для размещения большого пальца
выполнено в виде двух вертикально расположенных углублений, образованных на одном боковом крае
приклада: одно представляет собой выемку в форме паза для подушечки большого пальца, а другое –
постепенное углубление значительной длины для размещения основания большого пальца с целью
обеспечения плотного контакта большого пальца с прикладом вдоль этого бокового края; другой боковой край
указанного приклада имеет множество вертикально расположенных выемок или волнистых выступов для
размещения пальцев руки.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вид снизу заготовки для щеток, изготовленной в
соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 3 представлен центральный поперечный разрез заготовки.
При реализации изобретения, обращаясь к чертежам, вдоль боковой кромки 2 заготовки 3 образованы четыре
выемки 1, предназначенные для размещения кончиков всех пальцев руки, а на другой боковой кромке 4
заготовки 3 образованы два углубления 5 и 6 соответственно: выемка 5 предназначена для размещения
подушечки большого пальца, а углубление 6 – для основания большого пальца, так что большой палец
плотно прилегает к заготовке 3 вдоль ее боковой кромки 4.
Заготовка кисти 3 может быть несколько уже в центре, т.е. в области волнистых боковых кромок, как показано
на рисунке 1, а боковые кромки 2 и 4 или их волнистые участки могут быть вертикальными или, как показано
на рисунке 3, могут наклоняться внутрь к нижней части заготовки.
Концы заготовки не обязательно должны сужаться, как показано на рисунке I, поскольку они могут быть
закруглены или иметь другую форму в соответствии с требованиями. 60 Теперь, подробно описав и

определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_365322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=365322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB365322A
[]
ПАТЕНТ SPE Ci Tai
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I Эмблема A 1 Дата подачи заявки: 16 января 1931 г. № 1473/31.
Фотография слева: 25 сентября 1931 года.
365, 322 Завершено: 21 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозов для детских колясок и подобных им устройств.
Я, Джесси Оллворт-младший, проживающий по адресу: Нижний Хиллгейт, 2 и 4, Стокпорт, графство Честер,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к тормозам для детских колясок и подобных им
устройств.
До моего изобретения существовали приспособления, включающие ремень на детских колясках и подобных
устройствах для продевания его между спицами колеса с целью предотвращения его вращения. Также
существовали приспособления, включающие ножной тормоз, который воздействует в радиальном
направлении на поверхность протектора одного колеса детской коляски или подобного устройства.
Также известно, что существует устройство для блокировки колес детских колясок, в котором плунжер
предназначен для ручного вставления между спицами одного колеса детской коляски или подобного
устройства, либо в пазы или отверстия, предусмотренные на детали, закрепленной на указанном колесе.
Целью моего изобретения является создание новой формы тормоза для детских колясок и подобных им
транспортных средств, способной с большей уверенностью удерживать транспортное средство на очень
крутых склонах, не требующей регулировки для компенсации износа шин и не подверженной выходу из строя
из-за ржавчины или грязи.
Тормозная система для детских колясок и подобных устройств, разработанная в соответствии с моим
изобретением, включает тормозную колодку, предназначенную для перемещения вбок относительно колес с
целью одновременного воздействия на боковые стороны шин или ободов двух колес.
Тормозная колодка предпочтительно устанавливается на элементе, приспособленном для перемещения
вперед и назад с помощью рычага управления, при этом тормозная колодка установлена на указанном
элементе с возможностью колебательного движения, что позволяет ей компенсировать воздействие на оба

колеса и, таким образом, обеспечивать равномерное воздействие на оба колеса.
Для фиксации тормозной колодки Ibrake в положениях «включено» и «выключено» предусмотрено
фиксирующее устройство.
Блокирующее устройство может включать в себя поворотный рычаг, приводимый в действие пружинным
механизмом, который удерживает рычаг в одном из двух крайних положений и тем самым блокирует
тормозную колодку.
Предпочтительно, механизм погружен в ванну со смазкой или маслом, где каждая его часть поворачивается
или скользит по другой части.
Предпочтительно, механизм устанавливается на основании, приспособленном для крепления к одной из
пружин коляски или подобного устройства. 60 В одной из конструкций я предлагаю опорную пластину, к
верхней стороне которой с помощью винтов прикреплена зажимная полоса или металлическая лента,
благодаря чему пластина может быть закреплена на пружине коляски так, чтобы она располагалась на 65
нижней стороне пружины. В качестве альтернативы опорная пластина может быть закреплена на нижней
стороне пружины с помощью заклепок.
К нижней стороне опорной плиты, например, с помощью винтового штифта или заклепки, прикреплен рычаг
управления, который проходит под корпусом к переднему концу коляски, а именно к концу, снабженному
ручкой, и один конец которого доступен для ног для его привода. Рычаг расположен на соответствующем
расстоянии от нижней стороны опорной плиты с помощью шайбы или подобного элемента, или его другой
конец отведен от опорной плиты. Рычаг механизма поворота прикреплен к опорной плите с ее нижней
стороны и отстоит от указанной нижней стороны на соответствующем расстоянии с помощью распорной
детали, предусмотренной на опорной плите и расположенной между ней и рычагом механизма поворота.
Между одним из рычагов механизма поворота и опорной плитой расположен стержень или планка, которая
шарнирно соединена с этим рычагом, например, с помощью заклепки. Один конец 90 стержня или планки
расположен между вторым указанным концом рабочего рычага и опорной плитой и шарнирно соединен с этим
вторым указанным концом. Другой конец стержня или планки выступает за опорную плиту 95 и расположен
вблизи пространства между передним и задним колесами, расположенными с одной стороны транспортного
средства.
Тормозная колодка в виде стержня или бруска шарнирно установлена в центре на выступающем конце
первого указанного стержня или бруска таким образом, чтобы быть способной к колебаниям или вращению на
нем. Тормозная колодка может быть выполнена с двойным кривошипом.
Предусмотрены выступы, которые взаимодействуют с краями «первой названной планки или стержня» и
ограничивают колебательное движение тормозной колодки в обоих направлениях. Крепление тормозной
колодки, выступающей с обеих сторон первой названной планки или стержня, может осуществляться с
помощью винтовой шпильки и гаек, предназначенных для зацепления с одним или несколькими отверстиями
в указанной планке или стержне. Если предусмотрено более одного отверстия, тормозная колодка может
быть установлена в разных положениях вдоль стержня в соответствии с различными размерами,
встречающимися в различных марках детских колясок.
Рычаг механизма имеет выступающий фланец, проходящий вдоль одного из его краев i 5, и этот фланец
имеет паз, в который скользит штифт с головкой, имеющий отверстие для зацепления с одной из винтовых
пружин, другой конец которой соединен со стойкой, свисающей с опорной плиты.
Все части механизма, расположенные под пластиной Dase, заключены в коробчатый корпус, который может
быть съемным или иметь съемное дно. Корпус или съемное дно могут удерживаться на месте путем
формирования выступающей из него стойки и обеспечения резьбового конца на стойке для зацепления с
крепежной гайкой под корпусом или съемным дном.

В рабочем состоянии тормоз крепится к пружине таким образом, что часть тормозной колодки, расположенная
с одной стороны от первого указанного стержня или штанги, совпадает с шиной и ободом переднего колеса с
одной стороны коляски, а часть тормозной колодки, расположенная с другой стороны от первого указанного
стержня или штанги, совпадает с шиной и ободом заднего колеса с той же стороны коляски.
Когда рычаг управления находится в одном крайнем положении, соединенная с ним планка или стержень
расположены таким образом, что тормозная колодка не соприкасается с двумя колесами. Когда рычаг
управления перемещается в другое крайнее положение, он перемещает планку в продольном направлении и,
следовательно, заставляет тормозную колодку на ней приближаться к двум колесам в поперечном
направлении, параллельном осям колес, до тех пор, пока колодка не коснется шин или ободов двух колес по
бокам от них.
Когда стержень или штанга перемещается описанным выше способом, он раскачивает соединенный с ним
рычаг барабанного механизма, преодолевая действие пружины, и после того, как рычаг барабанного
механизма раскачается на определенное расстояние, штифт с головкой под действием пружины скользит
вдоль паза от одного конца до другого, тем самым передавая усилие пружины от того рычага барабанного
механизма, который соединен со стержнем или штангой.
6 В результате пружина фиксирует стержень или шток в заданном положении и прижимает тормозную колодку
в боковом направлении к боковым сторонам шин или ободов двух колес, тем самым блокируя их от вращения.
Когда рычаг управления возвращается в исходное положение (7), он возвращает стержень или штангу в
исходное положение и, таким образом, отводит тормозную колодку от двух колес. Рычаг механизма качается
под действием стержня в свое первое положение, и (7) Пружина возвращает штифт с головкой на другой
конец паза, тем самым снова передавая усилие пружины на тот рычаг механизма, который соединен с
планкой или стержнем, и фиксируя планку или стержень 80 в исходном положении. В обоих направлениях
движения штифта с головкой, после того как он прошел определенное расстояние вдоль паза, пружина
способствует дальнейшему перемещению деталей в направлении их движения.
Корпус заполнен консистентной смазкой или маслом, благодаря чему все шарниры и детали, скользящие друг
относительно друга, находятся в смазанном состоянии и защищены от коррозии, вызываемой воздухом и
влагой.
Поскольку тормозная колодка воздействует одновременно на два колеса, торможение очень сильное и
достаточное, чтобы удерживать тормозную систему Peram 95 от смещения на очень крутом склоне. Поворот
тормозной колодки позволяет ей адаптироваться к положению колес и, следовательно, с уверенностью
воздействовать на оба колеса без специальной регулировки. Боковые поверхности шин или обода колес не
подвергаются износу и изменению положения, поэтому тормозная колодка способна эффективно
воздействовать на них, несмотря на обычный износ протекторной поверхности шины, и, таким образом,
частая регулировка для компенсации износа или замена шин не требуются.
Описанный выше блокировочный механизм 110 обеспечивает очень надежную защиту от случайного
перемещения тормозной колодки из одного положения в другое и гарантирует, что тормозная колодка
прижимается к боковым сторонам колес с необходимой силой 115.
Погружение в смазку всех деталей, подверженных воздействию ржавчины или грязи, и изоляция этих деталей
гарантируют, что тормоз не станет непригодным для использования или не выйдет из строя после
определенного периода эксплуатации.
Дата: 14 января 1931 года.
От имени заявителя Ф. Боссхардта, дипломированного патентного поверенного.
365,322 365,322 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозов для детских колясок и подобных им устройств.
Соседние файлы в папке патенты
