Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13882

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
290 Кб
Скачать
☆
Передаточное число трансмиссии выбирается таким образом, чтобы колесо 22 вращалось на 180 градусов с
помощью зубчатого элемента. 16 HOR так что высоко к spro6kei.;leels 2,3, M которые соединены друг с другом,
элемент 4 положительно повернут против часовой стрелки - 1806 в направлении против часовой стрелки _.
il'._ 8 показывает подвешенный элемент if&, - 4 ltdr, -C6mpletio.11 из 11 rter 6 CIIII _). Поскольку ободок диска
15 не соприкасается с пластиной 46, вращение шестерни 1806 не будет затруднено. 124-й, -d 6f -apprb:klir t ir
toti'loy, tt di's i5 Swilig, -Blank, pill A hgain upwaids and the f-ramolhi r ent eh pu-ghes Ae' Bets 4 0,k ith p6siti6fi for
use-.: in the me&-niiln--e the outer-edge of the disc 15 has a,&iiji -ante.
к изогнутой деджинертной пластине 46.:o tliat_ ale to-otlilci el 2 1--остановлено.
Для обеспечения привода IM 22 от зубчатого сегмента 16, поперечный вал 21 несет дополнительно звездочку
23, которая передает вращательное движение вала 21 посредством бесконечной цепи 24 на звездочку 25,
установленную на оси вращения подвешенного элемента 4. Элемент 4 подвешен в раме, поворачиваемой на
валу 21 и образованной двумя двусторонними несущими рычагами 26 и 27 и 28. Поперечный вал имеет
противовес 29, уравновешенный с элементом 4, подвешенным на противоположном свободном конце рамы.
Между несущими рычагами 26 однорычажный рычаг 30 жестко закреплен на валу 21, — это шатун 19
кривошипа 17, 18 который шарнирно соединен с указанным рычагом, а гайка 33 навинчена на конец
регулировочного винта 32, — на котором закреплена гайка.
пружина 81, подшипник, расположен ниже свободного конца рычага 30. Головка винта U закреплена на
поперечном стержне 27.
Таким образом, винт 32 образует жесткое соединение между рамой и рычагом 30. Затягивая или ослабляя
гайку 33, можно регулировать высоту пламени, в котором подвешен элемент 4, а следовательно, и положение
этого элемента 41.
На внешней стороне каркаса кровати 9 расположен двойной рычаг, приводимый в действие пружиной 3,1,
между стопорными штифтами 36 и St. Направляющий стержень 38, шарнирно закрепленный на нем, несет 41
на рычаге 35, который перемещается и вращается в 37, а вал 42 будет поворачиваться через 906 n astir
t)ekjgk3. Настоящим я устанавливаю C0ii+act 68-tablished and-the-i6tot -h - d6t the het z0--- f ' tl SwitRed in. 1Un i
n 0 ie sptixl& 94 th.6 loyd '36: a,&-difi'tu6-Ved -aura -Uticliv illid the Initial position deternilned 1;v, the top'96. - On The
Ahaft 42 t-tV- -49 - with - af of disengaging 1 'et' MS up-0ii by a; n- 44 ot a dtank.'45 -inountedi' 6:.- she sU is n^ ted
insudh. a Inann('r' flitt after -a coili16to- resolution Of 1116 dliah 14 ru fih-- it- ' ifi it d--subjes th-6 phitioA sli6n 'in' P
1'g'. c' o'-Win t, trio fabi' thai ih6 g -_o_.
Idyet 43 ' 'os'dirlti-lii'g It of the 6bix61 rover' M -thro-dgh 06,5 -ifil-'&ift-liclobk 1,6 ls.-rfl'the-f 6,A6111&0a 1AA p'tiiti6fi 0
0 t 0dn-tih,& th -0ta bit of y 44 thr6k th shaft 14. the'e, k-. li --- ran e drIle:d, - --- t.
906_ Ifi air ' s iree ion,Us, that tkd'-ebiit-a"c't - 19- 'brokers -- a-U- flee motor t6ppea.
при Q2 ig -Oto-vided oil 6fte diaihttritall'y', 6---pPo81 e 6#- 05]]dotsplites. 40' e 'trtm' ed 1' начальное положение
элемента 4, он снова тянет рычаг переключателя 35, когда рабочая операция повторяется описанным
способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341867.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341867&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341867A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 21, 7929.
№ 31,902/ 29, 3419867 Corinpletc Принято; 21 января, 79%1.
л х! ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для производства проволочных канатов и подобных изделий.
Я, Густав Воле, гражданин Германии, проживающий в Утитерсьо, небольшом городке в Германии, настоящим
заявляю о подлинности данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройству для уменьшения крутящего момента стальных канатов
и стальных прядей, в которых готовый канат или прядь изгибаются. Известны устройства для концевой
намотки, с помощью которых происходит случайная намотка готового каната или пряди с помощью набора
роликов в одном направлении, но не в одном направлении. Возможна концевая намотка. Согласно другому
методу, описанному в sspecil ation loa. 274,052, снятие натяжения осуществляется таким образом, что по мере
постепенного продвижения каната два более крупных параболических узла из одного и того же материала
одновременно вращаются по кругу в противоположном направлении.
В соответствии с указанными методами, согласно описанию, уменьшение скручивания происходит без
каких-либо обмоток, так как канат или прядь по всей своей длине изгибается наборами роликов в более чем
двух радиальных направлениях, причем эти наборы роликов расположены так, что их оси находятся под
прямым углом друг к другу. За счет большого количества перемещений каната или пряди в разных
направлениях натяжение каната или пряди подавляется, что приводит к сохранению упругой силы
сопротивления на постоянном уровне. Описанное выше прокатное устройство по своей конструкции
соответствует известному прокатному устройству для прямолинейной правки стержней с прочной
конструкцией, поскольку и здесь расположено несколько комплектов валков, лежащих друг за другом.
Канаты или пряди, изготовленные указанным способом, в отличие от других методов, не теряют прочности
или структуры канатной намотки, так что намотка каната или пряди при этом не происходит.
Использование последнего варианта избегается.
Изобретение, очевидно, может быть реализовано и с другими прокатными устройствами, например, путем
многократного изгиба с использованием нескольких комплектов валков сначала в одной плоскости, а затем
аналогичным образом в другой плоскости. Изгиб может производиться в меньшем или большем количестве
плоскостей.
Форма конструкции, которая будет описана ниже, оказалась наиболее практичной. Также нет необходимости
устанавливать устройство для раскручивания непосредственно в канатоформовочном станке.
1
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан вариант конструкции С), на котором на фиг. 1
изображен боковой вид устройства для раскручивания.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
65 На фиг. 3 и 4 показано расположение валков, при этом фиг. 4 представляет собой фрагмент фиг. 3.
После того, как материал для формирования каната d поступает известным способом, расходясь от головки
для формирования каната, канат 70 скручивается обычным способом в зажимной головке A, состоящей из
двух частей. Пара роликов b, c, имеющих точные канавки в соответствии с поперечным сечением каната или
пряди s, расположена непосредственно за зажимной головкой пресса 75 a и предназначена для калибровки
каната или пряди в обычном режиме.
Для построения канатных комплектов гибочных валков e, el, f, /1, /2, g, gI, 92 и h, hl, 42 известного типа a'e
viovide(d, arLano en J e Таким образом, один за другим, позади гибочных валков b и c, подшипники осей
валков, смазываемые указанными комплектами, последовательно расположены в разных радиальных
плоскостях. На изображенном примере комплекты g5 для каждого гибочного валка расположены позади и
поперечно друг другу в осевом направлении, так что изгиб каната или пряди возможен в разных радиальных
направлениях. Степень изгиба 90 градусов стержня или шпильки и количество изгибов выбираются таким
образом, чтобы частые изгибы подавляли естественное натяжение материала и, следовательно, скручивание.
95 После распутывания веревку или прядь необходимо снова выпрямить с помощью двух пар роликов i, k,
расположенных известным образом поперечно друг другу и которые также могут быть снабжены канавками.
100 Устройство для калибровки, раскручивания и выпрямления предпочтительно устанавливается в общей
раме (рис. 3 и 4), при этом ролики, при необходимости, могут вращаться в шаровых опорах и направляться в
регулировочных блоках 105 мм.
Винтовые шпиндели служат для регулировки и фиксации регулируемых блоков (7 Z 1111, -9 341,867).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341868.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341868&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341868A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США); Млэй, 1929.
-t /Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 21, 1929. Нет, 31,923/29.
Завершено: Янв. 21, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области портативных электроинструментов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания DumornE, корпорация штата Висконсин, в частности, согласно изобретению, шпиндель 55 (штат
Висконсин, США, правопреемники Честера Фэнри-Бич, гражданина США, с резьбовыми крышками,
зацепляющимися с корпусом. В конкретном конструктивном примере, согласно изобретению, шпиндель 55
(штат Висконсин, США, правопреемники Честера Фэнри-Бич, гражданина США, США, правопреемники
Честера Фэнри-Бич, гражданина США,
ai(kdress) настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом шпиндель имеет
уменьшенные концы, поддерживаемые в дорожках качения. Также должны быть выполнены две
дополнительные резьбы, которые должны быть установлены, в частности, внутри вышеупомянутого винта,
описанного и установленного в резьбовых крышках, каждая из которых окружает уменьшенный конец
шпинделя, расположенные на таком расстоянии друг от друга.
Настоящее изобретение относится к удобным инструментам, работающим от энергии друг от друга и от
указанной крышки 65, предназначенным для обеспечения беспрепятственного прохода.
Металлические шайбы предназначены для удержания шлифовальных инструментов с электрическим
приводом. Упомянутые выше шайбы в стальных конструкциях, если они включены, обычно устанавливаются
на токарных, строгальных, фрезерных станках или других станках, а в случае шпинделя – на других станках.
Например, электрическая шайба, расположенная между шпинделем, несущим шлифовальный круг, является
одной из дорожек качения шарикоподшипников и соответствующим резьбовым колпачком, обеспечивающим
вращение от 3500 до 3500 об/мин. Она рассчитана на механическое усилие, возникающее из-за удлинения
75-миллиметрового подшипника. Эта шайба предназначена для деталей, подверженных воздействию
перепадов температуры.
_aeculrate wor, tihe grinding whecelr making- The houising or punll containing ite 2 ing a curt afine as a fraction of a
above described spindle mounting may be thousand-th of all inch. held in position on the frame of the tool.
Возникают трудности, например, при работе с электрической шлифовальной машиной, однако, в частности,
при правильной смазке шпинделя (съемные зажимы и установочный штифт).
При таких чрезмерных скоростях и для того, чтобы изобретение могло находиться не в горизонтальном
положении, как это более ясно понимается, это является наиболее эффективным способом оценки перегрева
и качества масла. При этом возможны утечки при наклоне шпинделя, повторном соединении с механизмами,
приводящими в движение. 85 подходит для решения проблем. стр. Целью настоящего изобретения является
следующее: Рис. 1 — боковой вид портативного инструмента типа, описанного выше, с возможностью
электрического привода. Рис. 2 — увеличенная секция на изготовленном инструменте, позволяющая ему
работать на требуемой высокой скорости без перегрева. Рис. 3 — вид войлочного шнура.
На рис. 4 представлен фрагментарный разрез шпинделя в наклонном положении, а также в горизонтальном
положении, при этом шпиндель удерживает небольшое количество масла. На фиг. 5 показан вид сбоку чашки;
Другие преимущества вращающейся инструментальной шайбы: 9 в соответствии с изобретением будут
рассмотрены на фиг. 5. C — это вид сбоку на ту же самую корону. --a, где:
В соответствии с изобретением, на рис. 7 представлен его вид спереди.
rf Инструмент предоставляется на стороне eaeh1 вместе с Witih 7eer? 77ec к Fi-rs. I и 2. имеют обратный конус
и установлены в корпусе или шпинделе, имеющем внутреннюю облицовку, в котором размещен
электродвигатель. 11. Установлены из волокнистого материала и шайб, расположенных вокруг поворотного
наконечника. 11. Облицовка выполнена из волокнистого материала, контактирующего с ним. Корпус имеет
наружную облицовку, а обратный конус имеет различное расстояние между другими выступающими частями
для подачи масла к подшипнику шпинделя. Корпус 19 включает в себя вращающийся шпиндель 14 Q. (более
подробно показано на рис. ')1 Цена 1i-1 Цена 4s 64 a,; 341,868 приспособлены для работы на очень высоких
скоростях и установлены в соответствии с изобретением; как описано ниже. На одном конце этого шпинделя
установлен шкив 15, который приводится в движение шкивом 16 на валу якоря двигателя посредством ремня
17, натяжение которого поддерживается спиральной пружиной 43, окружающей вал 12, причем ее концы
прилегают к части стенки основания 10, а средняя часть — к внешней стороне отверстия.
Инструмент TEli liase 1oof -t устанавливается на монтажную стойку 0rt6ol стойку 18, вокруг которой может
вращаться рама шлифовальной машины j5 и на которой он может быть зафиксирован фрикционным зажимом
в любом положении регулировки, как вертикальном, так и угловом, с помощью стопорной втулки 19,
удерживаемой на месте штифтом 20.
Крепежная стойка 18, а следовательно, и основание 1.0 инструмента, прочно фиксируется на токарном,
строгальном или фрезерном станке и т. д., как показано на рисунке, с помощью Т-образного болта 21,
имеющего головку 22 внизу и увеличенную головку 25 на соответствующем конце стойки инструмента.
Если обратиться к рисунку 2, то шпиндель 14 шлифовального станка, в соответствии с изобретением, имеет
коническую часть 26 или обратный конус на каждом конце, за которой находятся участки уменьшенного
диаметра 14a, окруженные дорожками качения шарикоподшипников 27. Масло подается в канавки из
указанных конических частей посредством шайб 28 из абсорбирующего материала, обладающего
капиллярными свойствами, например, войлока. На рис. 3 одна из этих шайб показана имеющей множество
радиальных выступов 29, направленных внутрь, которые впоследствии соприкасаются с коническими
поверхностями 26. Одна из этих войлочных шайб расположена вблизи каждого конца корпуса 13 и
соприкасается с цилиндром 30 из аналогичного материала, например, войлока. В верхней части корпуса 13
предусмотрено масляное отверстие, которое обычно закрывается небольшим винтом 31, как показано на
рисунке 4, благодаря чему через это отверстие может подаваться масло в достаточном количестве для
насыщения войлочного цилиндра, а также масло проходит через войлочные шайбы 28 на каждом конце к
коническим поверхностям, как было объяснено ранее.
Для надлежащей смазки подшипников требуется лишь очень небольшое количество масла, и это количество
определяется площадью радиального выступа 29', контактирующего с указанными коническими
поверхностями. Такое небольшое количество масла, которое поступает на указанные конические
поверхности, перемещается вдоль них под действием центробежной силы, попадая во внутреннюю дорожку
качения и, в конечном итоге, во внешнюю дорожку качения. В действительности, когда шпиндель вращается с
высокой скоростью, камера, прилегающая к указанным шарикоподшипникам, по-видимому, заполняется
мелкодисперсным маслянистым туманом, хотя фактическое количество масла, используемого подшипниками,
настолько незначительно, что требует дополнительного добавления лишь небольшого количества масла в
войлочный цилиндр 30 через длительные промежутки времени.
например, много недель. В задней части войлочные шайбы 28 прижимаются к торцу войлочного цилиндра с
помощью металлических шайб 32 с вогнутой формой (см. рис. 5). Непосредственно за шарикоподшипником
находится кольцо 33 особой конструкции, удерживаемое на месте 75 распорным кольцом 34 шкива, которое
окружено крышкой 35, имеющей резьбовое соединение с концом корпуса 13 и предназначенной для
удержания дорожки качения в нужном положении. Между указанными элементами 33, 34 и 35 предусмотрен
зазор 80k, обеспечивающий открытое сообщение между камерой шарикоподшипника и наружным воздухом
через окольный канал, который предотвращает утечку любого материала 85, количества масла, независимо
от того, установлен ли шлифовальный станок со шпинделем в горизонтальном, наклонном или вертикальном
положении.
На правом конце расположена аналогичная конструкция, за исключением того, что слегка отличающееся
кольцо с воротником 36 окружает уменьшенный конец вала, а упорная шайба 37 особой конфигурации (см.
ребра 6 и 7) расположена между направляющими шарикоподшипников и резьбовой крышкой 35 для
компенсации осевой нагрузки, возникающей из-за удлинения деталей, вызванного изменениями температуры.
Шлифовальный круг 3S, окруженный подходящим защитным кожухом, может быть установлен на
уменьшенном конце вала обычным способом, приспособленным для наружной шлифовки, или может быть
использован конический шпиндель с небольшим шлифовальным кругом на конце, приспособленным для
внутренней шлифовки. Для легкой адаптации измельчителя 105 к различным классам эксплуатации, к
измельчителю можно прикрепить несколько различных цилиндрических корпусов 13 или «шпилек», которые
являются взаимозаменяемыми и могут быть легко установлены на место путем ослабления винтов 39 (рис. 1),
проходящих через зажимы 40, показанные на рис. 1 и 2, выдвижения одной шпилечной трубки, вставки другой
и фиксации последней на месте. В углублении в основании 10 установлен установочный штифт j15,
обеспечивающий выравнивание шкивов и расположение масляного отверстия в верхней части шкива.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341869A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
QA I Q - Дата подачи заявки: 21 октября 1929 г. № 31,32/29.
Завершено. Акаптировано: 21 января 7931 г.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИАЛИЗА'ПИОНОВ.
Улучшения в пневматических обжимных устройствах и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Айворд Бурит, Лссен и Эймма В. Ииндиа Бертельсен, проживающие в Баттл-Маунтин, округ Ландер, штат
Невада, и Джорджанна Атистн, проживающая в Маккиспорт, округ Аллегейни, штат Пенсильвания, все в
Соединенных Штатах Америки — все граждане Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парикмахерским принадлежностям, и в частности к устройству, подобному
щипцам для завивки волос, с помощью которого можно завивать волосы для образования инициала или
любого другого желаемого символа.
Одной из целей изобретения является создание устройства для завивки волос и формирования инициала,
которое может нагреваться электричеством, а также возможность отделения частей, образующих буквы или
другие символы, и замены их другими, так что можно использовать любой желаемый инициал или символ.
Еще одной целью изобретения является создание устройства такого типа, простого по конструкции и очень
удобного в эксплуатации.
До настоящего времени предлагалось создавать имитацию волны путем завивки волос между двумя прямыми
сменными матрицами, которые снимаются, одна крепится за рукоятку, а другая — за рычаг, при этом
предусмотрено средство для нагрева одной из этих матриц.
В соответствии с настоящим изобретением, рабочие элементы включают в себя соединительные матрицы,
предназначенные для приема волос между ними и придания им формы символа, отличной от волны,
создаваемой двумя прямыми соединительными матрицами, при этом предусмотрены средства для нагрева
одной из указанных матриц.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где:
На рисунке 1 представлен перспективный вид, показывающий o10 — начальную точку, сформированную в
волосах giTl с помощью усовершенствованного устройства.
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид усовершенствованного орудия; Рисунок 3 представляет
собой продольный разрез орудия; Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии
4-4 на Рисунке 2; Рисунок 5 представляет собой фрагментарный разрез, выполненный по линии 4-4 на
Рисунке 3; и Рисунок 6 представляет собой перспективный вид матриц в разобранном виде.
Это усовершенствованное приспособление напоминает щипцы для завивки волос и снабжено ручкой из
дерева, твердой резины или любого другого теплоизоляционного материала. Рукоятка имеет продольное
отверстие, через которое проходит двухжильный электрический шнур 2 с клеммной вилкой 3 на его внешнем
конце. От рукоятки вперед выступает полый стержень 4, передняя часть которого утолщена изнутри, образуя
гнездо 5, сужающееся книзу.
Электрический шнур проходит через рукоятку и входит в полый хвостовик, как показано на фиг. 3 (75), и на его
переднем конце один из проводов 6 закреплен на клемме 7, которая изолирована от стенок хвостовика, как
показано на фиг. 8, а другой провод шнура закреплен на гнезде 80, так что цепь может быть замкнута, когда
хвостовик матрицы вставлен в гнездо. Рычаг 9 проходит вдоль рукоятки и хвостовика и установлен для
качательного движения в сторону 8r и от хвостовика, надежно удерживаясь в положении, показанном на
рисунках.
2
и 3. На изображенном варианте рычаг снабжен боковыми выступами или крыльями 10, которые входят в
зацепление с противоположными сторонами хвостовика, и полосой упругого металла, которая имеет загнутые
промежуточные концы, с одним рычагом 11, прикрепленным к хвостовику зажимом 12 и изогнутым для
образования защелки 13, которая захватывает наконечник на переднем конце рукоятки и съемно удерживает
рукоятку на хвостовике. Поэтому рукоятку можно снять с цевья при необходимости ремонта. Другой рычаг 14
упругой полосы представляет собой пружину 100, которая проходит снизу и упирается в рычаг, обеспечивая
его упругое удержание в нормальном положении. Легко заметить, что когда рукоятка зажата в руке, а конец
прижат к площадке 15 из изоляционного материала, которая крепится к рукоятке рычага заклепкой 16, которая
также служит для крепления выступающего конца пружины 14 к рычагу, передняя часть рычага будет
отведена от стержня.
Таким образом, устройство можно держать и использовать аналогично щипцам для завивки волос.
Для того чтобы завить волосы и сформировать инициал или другой символ 17, предусмотрены
дополнительные штампы 18 и 19, которые могут представлять собой буквы алфавита, как показано на
иллюстрации, или иметь соответствующую форму для формирования эмблем или причудливых символов.
Матрица 18 (j5) снабжена хвостовиком 20, имеющим дугообразное поперечное сечение, так что он плотно
прилегает к хвостовику 21 матрицы 19, и все части матрицы 18 расположены на одинаковом расстоянии друг
от друга, чтобы обеспечить надлежащее зацепление с соответствующими частями матрицы 19, однако
конкретная форма матриц и их хвостовиков в поперечном сечении может быть изменена по желанию.
Передняя часть рычага 9 имеет гнездо 22 для приема заднего конца стержня 20, а также установлен винт 23
для надежной, но съемной фиксации стержня внутри гнезда. Таким образом, матрица 18 с выбранным
символом или инициалом может быть соединена с рычагом и надежно удерживаться в зацеплении с ним во
время использования. Стержень 21 сопутствующей матрицы 19 заканчивается головкой 24, которая сужается
к свободному концу и предназначена для клиновидной посадки в гнездо 5 стержня, где она съемно
фиксируется установочным винтом 25.
Таким образом, видно, что обе матрицы могут быть прочно соединены с рычагом и хвостовиком, которые их
несут, но могут быть легко сняты, и на их место установлены другие. Нагревательная спираль 26 обычной
конструкции, используемая в щипцах для завивки волос, проходит через матрицу 19 и ее хвостовик, а на
заднем конце головки 24 имеется контакт 27, прижимающийся к переднему концу контакта 7.
При использовании данного инструмента матрицы для нанесения желаемой инициальной буквы, эмблемы
или другого символа закрепляются в гнезде хвостовика и рычага, а заглушка 3 соединяется с
соответствующей выходной заглушкой. Ток, проходящий по проводам шнура 2, проходит через
нагревательную катушку 26 кристалла 19 и вызывает нагрев этого кристалла до необходимой температуры.
После расчесывания волос матрица 19 подкладывается под волосы, при этом матрица E 18 отводится от
матрицы 19 нажатием кнопки 15, после чего давление на кнопку ослабляется, так что пружина 14
воздействует на рычаг и поворачивает матрицу 18 к матрице 19 до тех пор, пока волосы не будут прочно
зажаты между двумя матрицами. Под воздействием тепла и давления волосы будут гофрированы, и после
того, как волосы будут достаточно долго находиться между двумя матрицами, матрица 18 снова отводится от
матрицы 19, и матрица 19 будет извлечена из волос. Давление и нагрев в 70 градусов приведут к тому, что
волосы останутся в завитом состоянии, и при снятии устройства отобразится инициал или другой символ, как
показано на рис. 17. Следует отметить, что поскольку гнездо 5 и головка 24 имеют прямоугольное поперечное
сечение, а гнездо 22W и хвостовик имеют дугообразную форму, обе матрицы будут удерживаться от
вращения в своих гнездах и оставаться в нужном положении для надлежащего зацепления друг с другом.
Следует также отметить, что, поскольку хвостовик 21 изогнут, как показано на рисунке 28, он смещен
относительно головки 24 и расположен в правильном положении для плоского контакта с хвостовиком 20.
Следовательно, две матрицы будут правильно соприкасаться друг с другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341870A
[]
[Второе издание.] ] П - Н -Ф
---- - - --СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТИНЫ -
Дата проведения съезда (Голландия)! окт. 29, 1928.
341,870 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве)! окт. 21, 1929. № 31,933 /29.
— Полное техническое задание принято: январь. 21, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения в приеме беспроводных сигналов или связанные с ним.
Мы, компания N. V. PHILIPs' GLOEILAMPENFABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 1 3a, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным приемным устройствам, включающим две или более
разрядные трубки, нити накала которых питаются от общего источника тока.
При использовании, например, приемника, включающего один или несколько высокочастотных усилителей,
детектор и один или несколько низкочастотных усилителей, и особенно при приеме коротких волн, возникает
недостаток, заключающийся в том, что высокочастотные каскады взаимодействуют друг с другом и с
детектором. Это объясняется тем, что когда один из двух выводов нитей накала подключен к источнику
анодного тока, другой имеет заданный переменный потенциал относительно первого вывода из-за импеданса
нитей накала.
Именно по этому проводу колебания высокочастотного усилителя передаются на последующие
высокочастотные каскады, если таковые имеются, и на детектор.
Целью изобретения является предотвращение этого нежелательного соединения с помощью простых
средств.
Согласно изобретению, реактивные сопротивления устанавливаются параллельно и последовательно с
выводами нитей накала между двумя или более лампами, в которых возникают высокочастотные токи, причем
указанные реактивные сопротивления имеют такую величину, что исключается любая связь между этими
лампами вдоль указанных выводов.
Изобретение будет более понятно из прилагаемого чертежа, на котором показана часть схемы приемного
устройства, имеющего два высокочастотных усилителя, детектор и низкочастотный усилитель.
Обращаясь к рисунку, рассмотрим ту часть схемы приемного устройства, которая связана с подачей нитей
накала [. Показано давление в разрядных трубках. Нити накала 3, 4, 5 и 6 соответственно двух
высокочастотных усилителей 55, детектора и низкочастотного усилителя питаются от аккумуляторной батареи
(не показана) или аналогичного источника тока.
Провод 1 подключен к аноду 60 батареи 9. Поскольку высокочастотные токи в анодных цепях
высокочастотных усилителей и детектора будут проходить через катоды указанных ламп, и к анодной батарее
подключен только вывод нити накала 65 1, вывод нити накала 2, из-за импеданса нитей накала, соединенных
параллельно, будет находиться под заданным переменным потенциалом относительно первого упомянутого
вывода 70. За счет соединения выводов нитей накала между точками отвода к нитям накала 3 и 4
конденсатором 7, переменный потенциал на выводе 2 будет нейтрализован, и таким образом будет
предотвращена взаимная связь 75 двух высокочастотных усилительных ламп.
Разумеется, крайне неудобно, что высокочастотные колебания, которые могут генерироваться в отведении 2,
способны распространяться в направлении детектора и низкочастотного усилителя.
В соответствии с изобретением это неудобство может быть полностью устранено путем подключения
высокочастотной дроссельной катушки 85 с низким омическим сопротивлением к части вывода нити накала 2
между точками отвода, направленными к катодам 4 и 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 20, 1928. 341,871 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 21, 7929. № 31,943129, Полностью принято: 21, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов и устройств для управления потоками жидкости в реактивных двигателях и для
других целей.
Я, Клод Серона Паджетт, проживающий по адресу: Нью-Гэмпшир-авеню, 4114, северо-запад, Вашингтон,
округ Колумбия, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к процессам и аппаратам, обеспечивающим направление и управление потоками
жидкости, способным к множеству применений, связанных с движением жидкости, смешиванием или
управлением относительным движением множества жидкостей или других явлений, и, в частности, к
реактивным струям, создающим движение жидкости, хотя изобретение не ограничивается последним
упомянутым применением описанных здесь аппаратов и процессов; термин «жидкость» используется для
обозначения как жидкостей, так и газов.
В общих чертах, целью моего изобретения является улучшение характеристик и эффективности
вышеупомянутых процессов и устройств, а в случае реактивных двигателей — обеспечение возможности
достижения высоких скоростей телами или транспортными средствами, приводимыми в движение таким
образом, по воздуху, воде или по суше.
Устройства, воплощающие данное изобретение, могут использоваться для перемещения тела по воздуху или
воде, и, хотя их применение не ограничивается этим, они будут описаны в связи с проблемами, связанными с
таким применением, чтобы четко изложить особенности конструкции и их преимущества.
Хотя и предлагалось использовать простую реактивную тягу или серию реактивных тяг для привода
транспортных средств, самолетов и лодок, эффективность такой системы не приближается к эффективности
винтового гребного винта, обычно используемого в самолетах и лодках. Если считать, что вес оборудования,
необходимого для создания реактивной струи, приблизительно равен весу оборудования, необходимого для
вращения винтового гребного винта, то присущие обычному реактивному двигателю потери при создании тяги
за счет обратного импульса реактивной струи настолько велики, что два метода движения нельзя считать
сопоставимыми по эффективности.