Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13871
.pdf
Также возможно обойтись без использования армирующего материала в виде листа 75 при изготовлении
многослойного стекла. В данной модификации армирующий слой наносится на спрессовываемые листы
стекла путем нанесения клея, как описано здесь, а затем наносится еще 80 слоев раствора, содержащего
производное целлюлозы, до образования слоя достаточной толщины. Подобный процесс описан в нашей
заявке № 31,98s/29, находящейся на рассмотрении. 8a. Используемый клей может представлять собой любое
подходящее виниловое соединение, то есть соединение, имеющее группу CHII = CH. Хотя
предпочтительнее использовать винилацетат, могут быть применены и другие соединения, такие как
виниловый спирт, винилхлорацетат, стирол и т. д. Виниловый композит может быть частично или полностью
полимеризован либо до его включения в клеевой слой, либо непосредственно в указанном слое, при этом
полимеризация может осуществляться любым подходящим способом, например, путем воздействия
солнечного света, ультрафиолетового излучения от паров ртути или солнечного света, либо путем нагревания
в присутствии катализаторов, таких как перекись водорода, бура или соли урана.
Хотя предпочтительнее полимеризовать виниловое соединение до твердой массы, в рамках данного
изобретения полимеризация может продолжаться только до получения густой сиропообразной жидкости или
полупластичной массы. Если полимеризация винилового соединения завершена лишь частично, то
полимеризация соединения может быть завершена после его нанесения на стеклянные листы в качестве
клея, либо до, либо после сборки стеклянных слоев, покрытых клеем, и армирующих слоев. Дальнейший
полигон.
Меризация в этих средах может быть выполнена на любом желаемом этапе производства многослойного
стекла. Нагрев, используемый в процессе прессования, может вызвать дальнейшую полимеризацию, или же
готовое ламинированное стекло может подвергаться воздействию ультрафиолетового излучения или
повышенных температур, или и тому, и другому, что также может вызвать дальнейшую полимеризацию.
Присутствие триацетина в армирующем слое, содержащем производные целлюлозы, и в частности
органические производные целлюлозы, позволяет виниловому соединению обеспечивать необходимую
высокую степень адгезии между стеклом и армирующим слоем. Установлено, что при использовании 40, 60,
80, 100 или 120 частей триацетина на 100 частей производного целлюлозы достигается превосходная
адгезия.
Клеевой слой, содержащий виниловое соединение, может также содержать любое из упомянутых выше
производных целлюлозы.
В его состав также могут входить другие смолы, природные или синтетические, пластификаторы, включая
триацетин, или смягчающие вещества, красители или стабилизаторы, например, те, которые были упомянуты
ранее и включены в состав армирующего слоя. Если в адгезивном растворе используется производное
целлюлозы, предпочтительно, чтобы оно обладало низкими вязкостными характеристиками.
Хотя обычные производные целлюлозы могут использоваться в армирующих и адгезионных слоях, было
установлено, что гораздо лучшие результаты с точки зрения светостойкости могут быть получены при
использовании специально очищенных производных целлюлозы. Производное целлюлозы, например ацетат
целлюлозы, может быть очищено путем тщательной и всесторонней фильтрации его растворов, как описано в
Заявке № 31985/29, или путем обработки в твердом виде или в растворе окислителями, например, азотной
кислотой или перекисью водорода, как описано, например, в Заявке № 31980/29 (Серийный номер 341890).
В качестве стекла может использоваться выдувное или листовое стекло, а также любое другое стекло,
подходящее для использования в автомобильных ветровых стеклах или окнах, окнах железнодорожных
вагонов или в любых других местах, где предполагается использование бессвинцового и многослойного
стекла.
Для дальнейшего иллюстрации нашей концепции будут приведены несколько конкретных примеров растворов
клеев, которые могут быть использованы при нанесении клеевых покрытий при производстве многослойного
стекла.
Ниже приведён пример раствора клея, содержащего полимеризованное виниловое соединение в качестве
единственного твёрдого компонента: 70 Полимеризованный винилацетат - - 5 частей по весу Ацетон или
этиловый спирт - - 100 Также могут использоваться высококипящие растворители, и ниже приведён пример
такого варианта изобретения:
Полимеризованный винилацетат - 5 частей по весу. Бутиловый спирт 10-30. Бутиловый спирт может быть
полностью или частично заменен диацетоновым спиртом, этиллактатом и т. д.
Можно использовать смесь низкокипящего и высококипящего растворителей, и ниже приведён пример такого
раствора:
Полимеризованный винилацетат - 10 частей по весу. Этилацетат - 20,,,,,, 90. Бутилацетат - 10.
Ниже приведён пример раствора клея, который также содержит синтетическую смолу:
Полимеризованный винилацетат - 10 частей на вес. Синтетическая смола - а, Ацетон - 30. Этиловый спирт -
30. Синтетическая смола может представлять собой растворимый и плавкий фенолформальдегид,
приготовленный в присутствии кислотного катализатора, или любую другую подходящую синтетическую
смолу, совместимую с органическими производными целлюлозы. 10) При нанесении клея в соответствии с
данным изобретением раствор может распределяться текущим, распыляемым, окунаемым или наносимым
кистью способом по желанию. Обычно клей наносят на поверхности стекла, а не на армирующий слой, однако
при желании его можно нанести и на поверхности армирующего слоя. Иногда предпочтительнее наносить два
или более слоя клеевого раствора 115, причем эти слои могут иметь один и тот же состав или другой состав.
После нанесения клеевой слой необходимо высушить при низкой температуре, например, до 500 °C.
до 1000 °C в течение от 1 до 60 минут, или 120 минут при более длительной сушке при обычной температуре.
Затем армирующий лист можно вставить или собрать, а собранные листы спрессовать в подходящем прессе
при повышенной температуре. Температура 125.
Давление, которое применяется, может значительно варьироваться в зависимости от свойств состава
покрытия и пластиковых листов.
Следует понимать, что приведенные выше примеры 130 l1 341,891 341,891 приведены лишь в качестве
иллюстрации, и изобретение никоим образом не ограничивается ими.
В многослойном стекле, изготовленном в соответствии с данным изобретением, составные части прочно и
равномерно соединены, так что при сильном ударе осколки стекла прочно прилипают к армирующему
целлюлозному слою.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341892A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 22, 7929. № 32,006/29.
Полный левый угол: август. 22, 1930.
341,8922 Завершено. Принято: январь. 22, 1 931.
Предварительная спецификация W&ffi.
Усовершенствования в управлении радио- и звуковоспроизводящими устройствами и тому подобным.
Мы, компания MAINS RADIO GRMfoPHoNES LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная
по адресу: S и 9, Vaughan Street, Bradford, и Эдвард Генри Робертс, проживающий по адресу: 283, Legrams
Lane, Bradford, Yorkshire, британское гражданство, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: До настоящего времени использование беспроводных приемников и
электрических звуковоспроизводящих устройств и усилителей требовало применения различных
управляющих устройств, одно или несколько из которых были связаны с беспроводной частью, а одно или
несколько — с частью устройства, воспроизводящей и усиливающей звук.
Данное изобретение упрощает управление такими устройствами, сводя множество элементов управления,
которые в настоящее время управляются с помощью нескольких регуляторов, к управлению всего одним
регулятором.
В данном изобретении регулятор напряжения потенциометрического типа установлен на удлинении вала,
который управляет реактивным управлением беспроводного устройства.
В переключатель диапазона длин волн беспроводного устройства также предусмотрено дополнительное
положение.
Если необходимо использовать устройство в качестве электрического звуковоспроизводящего и
звукоусиливающего устройства, переключатель перемещается в это дополнительное положение, в
результате чего электрический звуковоспроизводящий вход подается на регулятор напряжения, а оттуда — на
усиливающую часть устройства. Таким образом, эта система регулирования напряжения позволяет управлять
входным и выходным сигналом аппарата. 35 Если необходимо использовать устройство в качестве
беспроводного приемника, переключатель устанавливается в нужное положение длины волны, а регулятор
напряжения потенциометра — с помощью этого же переключателя — отключается от источника
электрического звука и используется для любого из следующих целей в зависимости от типа используемого
беспроводного приемника.
1.
Для управления напряжением, подаваемым на 45 экранирующих сеток (сеток) экранированного клапана
(клапанов), используемого в беспроводном приемнике.
2.
Для управления анодным напряжением, подаваемым на любой или все используемые лампы в 50-канальном
беспроводном приемнике.
3.
Для управления начальным напряжением сигнала, подаваемым на беспроводной приемник.
4.
Для управления напряжением радиочастотного сигнала, подаваемого на сетку детектора, используется 5
клапанов в беспроводном приемнике.
Таким образом, один регулятор используется для управления выходным сигналом от электрической части
устройства, воспроизводящей звук, а также для управления реакцией и громкостью беспроводной приемной
части устройства.
Датировано 16 октября 1929 года.
От имени компании MAINS RADIO GRAMOPHONES LIMITED, А. Дж. Поллард, директор, Эдвард Генри
Робертс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в управлении радио- и звуковоспроизводящими устройствами и тому подобным.
Мы, компания MAINS RADIO GzRImorHoNES LrMflT D, зарегистрированная в Великобритании, расположенная
по адресу: S и 9, Воган-стрит, Брэдфорд, и Эдвард Генри Робертс, проживающий по адресу: 283,
Леграмс-лейн, Брэдфорд, Йоркшир, британский субъект, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к радио- и электрическим устройствам воспроизведения звука, обычно известным как
радио- и граммофонные приемники, в которых звук воспроизводится и усиливается устройством при
переключении с радиовоспроизведения на усиление.
В аппаратах этого типа используются определенные управляющие устройства для регулирования
воспроизведения и усиления, которые с помощью одного и того же переключателя отключаются.
соединение с радиочастотой от электрического звукового воспроизведения:
Аппараты; и определенные септаты, управляющие звуком, и в соответствии с температурой, устройства,
используемые в связи с цепью, могут применяться к любому из электрических устройств воспроизведения
звука. Следующие устройства зависят от любой из них. Беспроводные приемные устройства используются:
Цель изобретения состоит в том, чтобы - (1) Указанный потенциометр управления a. упростить такие
управляющие устройства напряжения, подаваемого на экранирующую сетку или устройство, чтобы
уменьшить количество сеток экранирующей сетки, экранирующей лампы или вентилей.
Управление воспроизведением и усилением (2) Оно может управлять напряжением анода 75a, что требует
наличия; приложенного: к одному или нескольким из них - «множество управляющих циферблатов» путем
объединения устройства управления напряжением с одним из устройств, приложенных к приемному аппарату.
(3) Оно может управлять начальным сигнальным напряжением путем объединения устройства управления
напряжением с одним из устройств, приложенных к приемному аппарату.
основные манипуляторные регуляторы так, что (4) Он может управлять радиочастотой; с помощью
подходящего составного переключателя сигнальное напряжение, подаваемое на регулятор 8 одно
управляющее устройство может быть использовано для детектора клапана. - изменять напряжение на
приборе. Это будет понятно из ссылки на аппарат в разное время, когда набор сопровождающих диаграмм
ниже более подробно.
используется в качестве устройства для приема радиосигнала, и, в частности, описано, что один
усилительный аппарат с диализатором или ручка могут использоваться для управления выходным сигналом
электрического звукового аппарата в одно и то же время, а также в другое время, регулировкой громкости или
составным переключателем для радиоприемной части аппарата.
Воспроизведение граммофона и напряжение. На рис. 1 представлена схема подключения.
Устройство управления потенциометрического типа (рис. 2) представляет собой схематический план, в
котором оно объединено с одним из регуляторов прибора, адаптированного для автоматической работы, в той
мере, в какой это необходимо для иллюстрации изобретения.
Автоматическое управление входным и выходным сигналом. Рис. 3 — вид сзади на рис. 2. 9> аппарата, когда
прибор с указанным регулятором подключен; регулируется или изменяется. Ссылаясь на рис. 1, который
иллюстрирует, к какому из вариантов подключения подключен двухполовинный радиограммофонный
звукосниматель. - - - - при установке цифра 1 обозначает радиовход - в соответствии с одним из способов
применения. - а цифра 2 — выход. 3 — изобретение для такого повторения, экранированная сетка
усилительной лампы, 4 — потенциометр на 100 Ом, имеющий резистивную катушку или детектор и
усилительную лампу. - 5 — рычаг переключения, установленный на удлинении настроенной анодной катушки,
3 — разделительный конденсатор, 7 — граммофонный звукосниматель, 8 — катушка управления
напряжением - аппарата.
Когда управляющий потенциометр с поворотным многопозиционным переключателем соединен, для любого
из контактов 9; 10, 11, 12 поворотный переключатель 105 для коротковолнового или длинноволнового приема
радиосигнала, а соседние контакты представляют собой вращение рабочего вала, указанного в следующих
обозначениях: S — катушка реакции, предназначенная для автоматического изменения или регулировки
напряжения на экранированном соответственно, G — переключатель граммофона с сеткой 4,5, тогда как
когда переключатель...
Следует понимать, что 110', соединенный для воспроизведения граммофона, и поворотный контактный рычаг
9 потенциометра усиления путем «стимулирования» 8 установлен на шпинделе, на котором установлен
звукосниматель для антенного входа, та же небольшая реактивная катушка 13 в связи с регулировкой или
изменением реактивности катушки 5, так что когда катушка управляет выходным сигналом граммофона,
вращение указанной катушки 13 осуществляется с помощью потенциометра 5, рычаг 9 вращается. Когда
необходимо использовать устройство по соответствующему круговому пути в качестве электрического
звуковоспроизводящего устройства, резистивная обмотка потенциометра перемещается.
в требуемое положение, которое вызывает подачу звуковых импульсов или их воспроизведение на приемник
и усилитель, и требуется подать их на управляющее напряжение и управлять начальным сигнальным
напряжением длинноволнового сигнала, а затем на усиливающую часть устройства, в результате чего
управляющее напряжение соединяется с контактом L и (10) позволяет управлять входом и выходом, следуя
схеме подключения 125 устройства. Если устройство используется в качестве радиоприемника или
усилителя, и требуется подать на управляющее напряжение и управлять начальным сигнальным
напряжением длинноволнового сигнала, рычаг переключателя 12 перемещается в устройство, так что
управляющее напряжение соединяется с контактом L и (10) позволяет управлять входом и выходом, следуя
схеме подключения пути 125 устройства.
При необходимости использования и управления беспроводными сигналами может применяться аппаратура
для радиоприема и отслеживания.
Если необходимо управлять усилением, переключатель устанавливается в положение, соответствующее
напряжению, подаваемому на экран 14 сетки радиоприемника, на желаемой длине волны 15, на длинной или
короткой длине волны, а рычаг управления напряжением потенциометра 1 перемещается в соединение с
контактами S или L (в зависимости от случая), и напряжение на экране 14 регулируется в соответствии со
схемой подключения, при этом следует помнить, что вращающийся контактный рычаг 9 потенциометра S
всегда перемещается по его резистивной катушке синхронно с вращением шпинделя, на котором установлена
малая катушка 13 реактивного генератора.
Когда граммофонный звукосниматель 7 подключается к цепи, трехточечный переключатель, содержащий
контакты G, соединяется контактными рычагами 10, 11, 12, и переключатель радиовхода автоматически
переключается. Таким образом, импульсы от звукоснимателя могут быть отслежены через контакт G
переключателя 10, через потенциометр 8 и через переключатели 11 и 12 к детектору и усилительной лампе 4,
при этом потенциометр 9 управляет выходным сигналом звукоснимателя.
На фиг. 2 и 3, где по возможности используются одинаковые цифры, изображены анодная катушка, 13 –
реактивная катушка, 16 – рабочий шпиндель и 17 – манипулятор, соединенный со шпинделем 16. На
удлинителе 18 вала 16 расположен поворотный рычаг 9, который перемещается по круглой резистивной
катушке 8 потенциометра, при этом соответствующие соединения выполнены в соответствии со схемой
проводки на фиг. 1. 19 обозначает ручку многопозиционного переключателя, шпиндель 20 которого несет
множество вращающихся контактных штифтов 21, 22, 23, которые предназначены для перемещения
вращением ручки 19 в контакт и из контакта с неподвижными контактами 25, 26, 27, установленными на раме
29, причем указанные подвижные и неподвижные контакты представляют собой переключатели 10, 11, 12; для
переключения на короткие и длинные волны - S и L, а также для переключения на граммофон - G через
звукосниматель 7, как показано на схеме на фиг. 1. Другие подвижные контактные штыри 24 и неподвижные
контакты 2S могут использоваться для определенных длинных и коротких волн или для других приборов,
управляемых потенциометром 8 через рычаг 9.
представляет собой неподвижный конденсатор, который может быть целесообразно комбинировать с одним
или несколькими переключателями, образованными подвижными контактными штифтами 21, 22, 23 и
неподвижными контактами 25, 26. 27.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение только в применении к управлению входными
радиосигналами и в качестве управления напряжением экранирующей сетки лампы, но очевидно, что
изобретение может быть применено к управлению другими приборами приемника радиограммофона без
отступления от сущности изобретения, на основании следующих пунктов формулы изобретения. 65 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341893A
[]
PA’T’EIN’ ШрирАЛв Раести Z--L
Дата подачи заявления: 22 октября 1929 г. № 32,089/29.
Завершено: Янв. 22, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Сальниковая коробка со смазкой.
Я, Сильванус Генри Хилл Парсонс, проживающий по адресу: угол улиц Гроув и Орчард, Кос Коб, Коннектикут,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям смазываемого сальникового
уплотнения или подшипника, и в частности к тому классу, который используется в кормовой части судов, где
установлен гребной вал, и который должен быть снабжен каким-либо уплотнением для предотвращения
попадания воды внутрь.
Ранее предлагалось использовать в сальниковых коробках для валов металлическое кольцо с каналом по
внешней периферии, образующее круглую камеру, в которую подается смазочное масло из канала,
проходящего продольно вдоль внутренней поверхности сальниковой коробки, в трубчатый элемент,
установленный продольно снаружи сальника, причем фланец сальника имеет радиальный смазочный канал,
ведущий к одному концу указанного трубчатого элемента, в кольце образован ряд отверстий, соединяющих
круглую камеру с канавкой по внутренней периферии сальника, между которой и валом расположено кольцо.
Ранее также предлагалось изготовить сальниковую коробку, в которой наполнитель частично размещается в
цилиндрическом корпусе сальниковой коробки, а частично в концентрической трубчатой латунной трубке,
выступающей за один конец сальниковой коробки и принимающей обычный фланцевый сальник, причем
внутренний конец этой трубчатой латуни имеет цельное кольцевое соединение, расположенное на
небольшом расстоянии от штока поршня и имеющее внутренний концентрический канал, который через
радиальное отверстие в кольце сообщается с продольной смазочной жидкостью между указанной латунью и
цилиндрической стенкой сальниковой коробки, при этом через указанную стенку проходит боковой смазочный
канал.
Мое изобретение использует некоторые особенности, содержащиеся в вышеописанных устройствах, и
состоит в способе смазки сальниковой коробки, содержащей наполнитель, расположенный вокруг вала внутри
коробки, и включающем в себя в комбинации смазывающий входной канал, проходящий вбок через
цилиндрическую или продольную стенку сальниковой коробки в канавку, проходящую в продольном
направлении вдоль внутренней стенки и полностью размещенную внутри сальниковой коробки, множество
радиальных каналов, соединяющих указанный продольный канал с неглубоким пространством, ограниченным
поршневым штоком 65 или эквивалентным штоком, и съемный элемент, встроенный в наполнитель и
содержащий указанные радиальные каналы, причем указанная сальниковая коробка вмещает весь
наполнитель и весь указанный съемный элемент 70, образованный множеством радиальных каналов.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1) показан продольный разрез подшипника или сальниковой коробки, в
которой воплощено мое изобретение 75.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, выполненный по линии X-X на рис. 1.
На рис. 3 представлен увеличенный детальный вид камеры для хранения масла или смазки, или
распределителя 80.
На фиг. 4 представлено изображение, аналогичное изображению на фиг. 1, но демонстрирующее другой
вариант изобретения.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез, выполненный под углом 85° по линии Y-Y на рисунке 4.
На рисунке 6 представлен детальный вид элемента, удерживающего смазочный материал, используемого в
данной конструкции.
Обращаясь к чертежам: вал обозначен цифрой 10, а ахтерштевень или другой объект, к которому крепится
подшипник, — цифрой 12.
Подшипник или сальниковая коробка обычного типа включает в себя фланец 13 для крепления к дейдвудной
стойке болтами 14; внутреннюю трубчатую часть 15, предназначенную для входа в углубление 16 в указанной
стойке, и корпус или наружную трубчатую часть 17, которая расширена на своем наружном конце 18 для
приема винтов 19, которыми сальник затягивается.
Железа 20 удерживается на месте.
Указанная сальниковая коробка снабжена обычным углублением 21 для удержания уплотнительных колец 22,
которые удерживаются в сжатом состоянии трубчатой частью 23 сальника 20, входящего в указанное
углубление 21, обеспечивая таким образом водонепроницаемое соединение между валом 10 и сальниковой
коробкой или подшипником. Для нанесения смазки в подходящей форме, например, масла, на вал без
зависимости от просачивания смазки через уплотнительный материал, я предусмотрел емкость для масла
или смазки 24 (см. рисунки 1, 2) в виде шпонки, имеющей параллельные или конические стороны 25 и
снабженной верхней масляной канавкой 26, нижней масляной канавкой 27 и рядом отверстий 28,
соединяющих ее.
Этот контейнер со смазочным материалом? 4 устанавливается в шпоночный паз, образованный на верхней
стороне внутренней поверхности подшипника, а нижняя часть контейнера 24 выступает вниз почти до
контакта с валом 110, обеспечивая небольшое пространство, а кольца из уплотнительного материала 22
имеют небольшой вырез и их концы прилегают к стенкам указанного контейнера, что не только
предотвращает любое вращение указанных уплотнительных колец, но и обеспечивает свободный поток
смазочного материала к валу 10. Верхняя канавка 26 распределяет смазку по всей длине контейнера,
позволяя нижней канавке 27 заполнить и нанести смазку по всей длине вала внутри подшипника.
Для подачи смазки в указанный контейнер 24 предусмотрено отверстие в стенке подшипника в подходящем
месте, и это отверстие имеет резьбу для соединения 29, которое соединено подающей трубой 30 с
резервуаром для подачи масла или смазочного пистолета, расположенным внутри лодки; эта подающая
труба либо выведена наружу лодки до точки выше ватерлинии, либо проходит через корпус ниже ватерлинии.
Как показано на рисунках 4, 5 и 6, емкость для смазки выполнена в виде кольца 31, и несколько таких колец 31
размещены внутри подшипника между кольцами 32 сальника.
Указанный контейнер для смазки 31 имеет наружную масляную канавку 33 и ряд каналов 34, ведущих от нее к
внутренней поверхности, причем их внутренний диаметр немного больше наружного диаметра вала 10 ac
tIhaft, и они будут соприкасаться с ним, вызывая износ.
Для подачи смазки в контейнер, внутренняя часть подшипника снабжена в некотором стабильном месте
масляной канавкой 35, а также масляным отверстием 36, снабженным фитингом 29 и подающей трубой 30. 60
Данный тип маслосборника может использоваться с существующими сальниковыми уплотнениями путем
простого вырезания масляной канавки 35 и установки необходимого количества маслоемкостей 31. 6
Подробно описав и определив сущность моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 7929. № 38,037/30.
341,894 (Выбрано из № 341 939.) ) Завершено. Принято: Янв. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования предохранительного устройства для спортивных ружей с откидной рукояткой,
относящиеся к данной модели.
Я, Рудоль фон Фромесер, проживающий по адресу: ул. Сороксари, 158, Будапешт, Венгрия, гражданин
Венгрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к предохранительному механизму для спортивных ружей с откидным
механизмом, в котором предохранительное или спусковое состояние ружья всегда будет полностью
установлено, как только срабатывание предохранительного устройства будет инициировано вручную, так что
завершение срабатывания предохранительного устройства не зависит от стрелка. С этой целью
предохранительный рычаг снабжен клиновидным выступом, подверженным действию подпружиненного
клиновидного штифта, благодаря чему инициированное рукой движение предохранительной кнопки
продолжается до тех пор, пока не будет достигнуто одно из крайних положений предохранительного
механизма, т.е. положение безопасности или разблокировки предохранительного механизма.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов предохранительного механизма
согласно изобретению, причем на рисунке изображен вертикальный разрез затвора орудия, при этом курки
взведены, а спусковые крючки зафиксированы предохранительным механизмом.
Предохранительный рычаг 1, головная часть 2 которого соединена с предохранительной планкой 3, выполнен
в виде двуплечего рычага, раздвоенная часть 4 которого фиксирует спусковые крючки 35 и 6 известным
способом. Предохранительный рычаг 1 также снабжен клиновидным выступом 7, который приводится в
действие подпружиненным клиновидным штифтом 8. Этот механизм переместит 40 все предохранительное
устройство, как только его регулировка будет инициирована вручную путем нажатия кнопки 9, в одно из его
крайних положений (предохранительное или положение разблокировки) таким образом, что полностью
исключается 45 остановка в каком-либо промежуточном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 77, 7929. № 38,038130.
(Разделено на 341 939.) ) Завершено. Принято: дан. 19, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к компании Sporting 1, RUNDOLE voN FROMMER, расположенной по
адресу: 158, Soroksari ut, Budapest, Hungary, венгерской национальности, настоящим заявляют о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой предохранительный механизм для спортивных ружей с откидным
затвором, в котором курки фиксируются с помощью крюков, расположенных на боковых поверхностях курков,
причем указанные крюки взаимодействуют с контркрюками, перемещающимися в направлении,
перпендикулярном продольной оси ружья, посредством предохранительной планки, таким образом, курки
фиксируются в своем предохранительном положении.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что для управления контркрюками предохранительная
планка снабжена соответствующими наклонными поверхностями. Еще одна особенность изобретения
заключается в том, что контркрюки, а также их приводная пружина, расположены в одном прямом отверстии, в
котором предусмотрены сигнальные штифты, обозначающие фактическое положение (взведено или не
взведено) молотков и приводимых в действие рычагов.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов предохранительного механизма
согласно изобретению, на рисунке изображен горизонтальный разрез корпуса затвора, молотки закреплены и
зафиксированы устройством, а предохранительная планка показана с раздвоенным передним концом.
Предохранительная планка 1 имеет вилкообразный передний конец, две ветви 2 которого управляют
контркрючками 3 и 4, подверженными действию общей пружины 5 в предохранительном устройстве для
откидных ружей.
таким образом, что в предохранительном положении орудия указанные контркрюки соединены с крюками 6 и
7 курков 8, при этом последние фиксируются в своем предохранительном положении. Сигнальные штыри 9 и
10 приводятся в действие пружинами 11 известным способом и управляются наклонными поверхностями 12 и
13 молоточков.
Крюки 3, 4, их приводная пружина 5, сигнальные штифты 9, 10 и их приводные пружины 11 расположены в
одном прямом отверстии, что упрощает изготовление и монтаж.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты