патенты / Сборник патентов_13861

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366043.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366043A

[]

{/ZZ i U c

ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.

Устройство для подачи предварительно нагретого вторичного тепла в печи, имеющее огневой мостик за

колосниковой решеткой.

Мы, Уильям Лле ван Ви Ене Н, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Суринамплейн, 11,

Амстердам, Голландия, и Гийсберт ван И Киансес, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу:

Рлеверпарквег, 172, Харлем, Голландия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ

его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Изобретение относится к устройству для подачи предварительно нагретого вторичного воздуха для сгорания

в печах, имеющему огнеупорный мостик за колосниковой решеткой.

Уже предлагалось создавать подобные устройства таким образом, чтобы воздух проходил через проходы в

пожарном мостике или каналы под ним к месту смешивания с дымовыми газами.

установлено, что температура воздуха составляет не менее 580 600 °C.

Согласно изобретению, корпус предпочтительно будет выполнен в виде продолговатой коробки,

расположенной на боку, имеющей воздухозаборные отверстия в нижней части и воздуховыпускные отверстия

в верхней части задней стенки.

Дымовые газы, проходящие мимо полого тела и обтекающие его, оказывают на него выталкивающее

воздействие, так что воздух всасывается через него и одновременно тщательно смешивается с дымовыми

газами.

Наконец, согласно изобретению, эффект может быть усилен за счет оснащения корпуса 50 горизонтальной

перфорированной стенкой, разделяющей корпус на две камеры, нижняя из которых соединена посредством

одной или нескольких трубок с ободком под колосниковой решеткой или снаружи котла, тогда как верхняя

камера 55 соединена выходными отверстиями в задней стенке с пространством за топочной перемычкой.

Таким образом достигается хорошее распределение поступающего воздуха по всей ширине ящика 60 и

равномерный нагрев всего воздуха.

На прилагаемом чертеже в качестве примера показано устройство согласно изобретению, а именно, для

разделенных перфорированной перегородкой 9. Камера распределения воздуха соединена двумя трубами 10

с 80 пространством под решеткой. Задняя стенка камеры нагрева воздуха 8 в верхней части снабжена рядом

отверстий 11 для выхода нагретого воздуха. Весь корпус снабжен 85 шамотной облицовкой 12. Камеры могут

быть изготовлены из чугуна или любого другого подходящего материала, устойчивого к высокой температуре

воздух через тело и вызывая, благодаря вращению за этим телом, одновременно почти идеальное

смешивание газов с воздухом.

Очевидно, что изобретение может быть применено ко всем печам, имеющим огневой мостик,

приспособленным для установки корпуса в требуемом месте. В некоторых случаях, например, в шотландских

котлах, может быть удобно расположить отверстия 11 не в задней стенке, как показано на рисунке, а в

верхней части корпуса.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366044.txt ===

На этом отпечатке изображен Спецификатор в том виде, в котором он стал доступен для публичного

ознакомления в соответствии с пунктом 91 (3) (а) Законов.

СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ. КОНВЕНЦИЯ (Германия): 25 июля 1929 г., № 22372/30. Дата подачи заявки (в

Соединенном Королевстве): 24 июля 1930 г.

Полный вариант не принят.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Способ отделения каучука от жидких дисперсий, содержащих мыло, с помощью электрического тока.

Мы, немецкая компания SIE:MBENS ELENTRO OSMOSE M B n, расположенная по адресу:

Бименштрассе/Рохрдамм, Берлин-Сименсштадт, Германия, настоящим излагаем суть данного изобретения и

способ его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Уже

были предприняты попытки отделить резину от таких жидких дисперсий, содержащих мыло, с помощью

растворения твердой так называемой плантационной резины или резиновых дисперсий, искусственно

полученных из резиновых отходов.

Однако отделение каучука от таких жидких дисперсий с помощью непрерывного электрического тока на

металлических подложках, например, на цинке, до сих пор давало лишь весьма неудовлетворительные

результаты. Полученные осадки каучука почти во всех случаях демонстрировали значительные неровности

полученные с помощью уже известных процессов, легко разрывались на мелкие кусочки. Это явление,

несомненно, объясняется тем, что под воздействием электрического тока жирные кислоты, отделяющиеся от

мыл, также отделяются на анодно поляризованных металлических подложках. Из-за этого отделенный каучук

В свежем состоянии его механическая прочность настолько мала, что его невозможно отделить от

металлической подложки, поскольку он сломается при малейшем растягивающем воздействии.

Следовательно, слои, полученные из Revertex по известным процессам, также практически непригодны для

использования.

Изобретение относится к процессу, согласно которому вполне возможно извлечь каучук, обладающий

хорошей технической ценностью, из каучуковых дисперсий указанного типа с помощью электрического тока.

Согласно изобретению, это достигается за счет добавления аммиака к жидкой каучуковой дисперсии.

Процентное содержание аммиака оказывает пептизирующее действие на частицы дисперсии во взвешенном

состоянии и, таким образом, уменьшает одновременное разделение себациновой кислоты и каутоевой

кислоты в массе, в результате чего получаются идеально однородные когерентные отложения, которые после

высыхания больше не будут отслаиваться от подложки, на которую они наносятся. Следовательно, с

помощью нового процесса становится возможным прямое производство изделий или покрытий на

проводящих подложках или на электродах с пористыми покрытиями из непроводящего или плохо

проводящего материала с использованием Revertex, Rev-ultex или искусственно полученной каучуковой

дисперсии.

Как показали эксперименты, например, для дисперсии, содержащей 300,90% каутоляка, необычайно

благоприятное действие добавления аммиака 366,044 начинается при концентрации 0,18 г аммиака на 100%

дисперсии и достигает оптимума своего влияния при концентрации аммиака около 1%. Для дисперсий с более

низким или более высоким содержанием каутоляка значения, приведенные для процентного содержания

ПРИМЕР WOR Ic NG.

резины было добавлено 10 % каутоля в 250 мкг раствора аммиака. Дисперсию подвергали воздействию

в воде, например, в течение 24 часов, не вызывало каких-либо заметных изменений свойств резины.

Аналогичным образом новый процесс может быть использован для извлечения каучука из Revertex и из

дисперсий, полученных из плантационного каучука или каучуковых отходов. При этом во всех случаях, как это

уже известно до электрообработки, при желании могут быть добавлены стабилизирующие и консервирующие

старения и красители всех видов.

Новый процесс также обладает практически очень важным преимуществом: работа может проводиться при

напряжении ниже предела разложения воды, а именно ниже 1,5 Вольт, при этом достигаются очень хорошие

результаты, так что полностью исключается образование вредных газов, ухудшающих качество отделяемых

продуктов. 55 Новый процесс не ограничен каким-либо заранее определенным процентным содержанием

каучука в дисперсиях. Он также очень хорошо подходит, в частности, для обычного процентного содержания

Под резиной следует понимать все остальные резиноподобные углеводородные соединения, в частности

резину, баллату, гуттаперчу и т. д., которые подпадают под действие изобретения.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что

то, что мы 80

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366045.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=

google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru

========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366045A

[]

2 1 1932 г.

Заявка на патент признана недействительной.

Королевстве): 24 июля 1930 г.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования, относящиеся к радиоприборам с изображением или связанные с ними.

изображений, телевидение или телекино). Оно может быть использовано со всеми классами процессов и

устройств для достижения этой цели, и одинаково хорошо подходит как для передачи по проводам, так и по

беспроводной связи.

фиксированное количество точек изображения. Это можно объяснить на примере аппарата с вращающимися

дисками. Если, например, для увеличения количества точек изображения увеличить скорость вращения

диска, это все равно не позволит разделить изображение на большее количество точек изображения,

степени, иначе изображение будет слишком искажено. Таким же образом, размер площади отдельных точек

изображения можно сделать только меньше. O l V очень небольшой процент, поскольку в противном случае

зазоры между точками измерения не станут слишком большими, чтобы допустить неподвижное смещение

целой части.

Все это не только для (1 ice aplah) r I tuses, но в принципе, именно для sanl e wav для других классов (de o m

llsilion anld buildimn: un of pictures ihus alio for mirror wheels.

Также невозможно определить по другой причине, используя существующие инструменты, количество точек

Чтобы это стало понятнее, предположим, например, что используется зеркальное колесо, состоящее, скажем,

из 100 60 зеркал, равномерно распределенных по окружности, в которой находится каждое зеркало.

Такое зеркальное колесо подходит только для числа точек изображения 10 000, то есть 70, для случая, когда

изображение при передаче должно быть разделено на 100 строк, каждая из которых содержит 100 точек

точек изображения, однако 80 различных чисел строк обязательно комбинируются, таким образом, например,

число точек изображения 40 000 требует расположения точек изображения в строках, каждая из которых

содержит 200 точек изображения. 85 В этом случае требуется время для деидентификации и построения на 1

1 нс dlot лиаки.

Согласно изобретению, процесс нанесения плитки и аппараты доступны для всех 90 точек изображения, при

этом, с одной стороны, размер площади отдельных точек изображения регулируется в соответствии с

заданными параметрами, особенностями и т. д. в данный момент, благодаря тому, что в 95 дисковых

аппаратах отдельные диски устанавливаются как двойные диски и устанавливаются только на желаемую

ширину паза относительно других и зеркальных аппаратов.

Предусмотрены переменные экраны, и с помощью экранов площади поперечного сечения пучков лучей

регулируются, а с другой стороны, первичное и вторичное разложение, или, соответственно, первичное и

вторичное компаундирование, регулируются относительно друг друга таким образом, что при передаче

согласно фиг. 7; на фиг. 10 показана часть синхронизирующего аппарата для синхронизации основного

направляющего механизма; на фиг. 11 показан третий приемный прибор в продольном разрезе; на фиг. 12

путем лучей от источника света; на рис. 18 схематически показана деталь прибора в соответствии с рис. 70

17.

передающим, так и приемным устройством. В следующем описании предполагается, например, его

На нем прочно закреплен держатель 3 или двойной диск, состоящий из двух отдельных дисков 4 и 5. Каждый

из двух отдельных дисков 4 и 5 имеет радиальные пазы 6 или 7 85, расположенные по окружности на равном

Прорези 6 диска 4 образуют с прорезями 7 диска 5 пары проходных отверстий через двойной диск 4, 5.

Каждое из этих отверстий (рис. 3) имеет ширину, равную расстоянию между одним продольным краем 6

прорези 6 и противоположным продольным краем 9 прорези 7. Диски 4 и 5 регулируются вращением на

небольшие углы друг относительно друга и могут быть зафиксированы относительно друг друга в каждом

например, считаются одинаковой ширины.

простом случае, как показано на рис. 4, отверстия 10 для винтовых болтов 11, с помощью которых отдельные

повернуты на угол, соответствующий наибольшей ширине зазора, которая, однако, очень мала по отношению

к каждому из них.

один из дисков, например, диск 4, имеет вырез и шкалу, расположенную, с одной стороны, на наклонном крае

Как уже было сказано, поступающие (световые импульсы) должны быть расположены в 100 рядов по 100

Когда последняя из 10 000 точек изображения достигнет матового листа 20, воспроизведение того же

изображения немедленно начнется заново. Следовательно, зеркало 18 S должно вернуться в свое исходное

Кривая 25 поднимается, как показано на рис. 6, постепенно, зеркало 18, следовательно, совершает

Как уже было сказано в начале, с предыдущими приборами с одним конкретным прибором можно было

получить только точечные показания одной и той же точки, а изобретение предназначено для своей цели,

того, основной и вторичный режиссёрские аппараты не являются жёсткими, как раньше, а регулируются один

относительно другого.

будет прочно закреплена на шпинделе 1. Зеркало 18 в этом случае совершит полный цикл своего

вращательного движения (состоящего из постепенного подъема и резкого возврата в исходное положение) во

всех возможных случаях за один оборот двойного диска 4, 5. Однако при полном цикле движения зеркала луч

лучей проходит через все линии, то есть по всей поверхности изображения, и в конце цикла каждый раз

возвращается в исходную точку первой строки, с которой может начаться только новое воспроизведение

Однако, если, как предлагает изобретение, основной режиссёрский аппарат отсоединён от жёсткого

же 100 строках, а в следующей смежной строке на поверхности матового листа. Следовательно, с 20 пазами

8, 9 двойной диск 4, 5 должен совершить пять оборотов за одну десятую секунды, и, следовательно, ему

строке — первичным направлением. Соответственно, соответствующие устройства будут называться

вторичными направляющими устройствами, а первичные направляющие устройства. Для простоты

другой.

Как уже было сказано в начале, с помощью предыдущего описания, с использованием конкретного

поскольку, с одной стороны, как уже было описано, площадь отдельных точек изображения может быть

приведена к размеру, соответствующему номеру точки изображения в данный момент, и, кроме того,

основной и вторичный направляющие устройства не выполнены такими же гибкими, как раньше, а

регулируются относительно друг друга.

устройства не соединены регулируемым образом, и, следовательно, когда часть 20, имеющая кривую 25,

прочно закреплена на шпинделе 1. Зеркало 18 в этом случае совершает полный цикл своего вращательного

движения (состоящего из постепенного подъема и резкого возврата в исходное положение) во всех

Все задержки составляют, например, одну десятую секунды, как бы велико ни было количество точек

изображения, поэтому, следовательно, основное направление, приложения всегда должны учитывать

скорость вращения и количество оборотов, а также скорость вращения относительно точки изображения в

течение этого промежутка времени, оставаясь при этом постоянными, однако, пропорционально квадратному

Tn lhe ease P of tlh p n'):lratls dcleilerl :,,)ll,',nr to Tiq 1-fle l-(:,cpnl, ' i to iht the part ? C) с e'iv, 25 должен вращаться '

одну десятую секунды (скорость вращения 3000 в минуту).

Если теперь требуется получить с помощью того же аппарата, например, изображение с числом точек

изображения 2300, то скорость вращения основного управляющего аппарата должна оставаться неизменной,

но скорость вращения двойного диска 4, 5 должна быть уменьшена вдвое, то есть установлена на два с

только 50 строк, таким образом, за это время через щель 1 должно пройти только -50 ячеек 8, 9. А если

требуется получить изображение, например, с числом точек изображения 40000, то без изменения скорости

вращения основного управляющего аппарата скорость вращения двойного диска 4, 3 должна быть увеличена

Естественно, площадь отдельных точек изображения всегда должна быть скорректирована в соответствии с

текущим номером точки изображения путем соответствующей регулировки ширины слотов 8, 9 и 15, как это

уже было описано выше.

Освобождение основного направляющего аппарата от жесткого положительного соединения со вторичным

что при жестком соединении основного аппарата со вторичным направляющим аппаратом.

Для количества точек на диске 10 000 необходимо, чтобы диск имел 100 прорезей. Однако, поскольку

расстояние между этими прорезями должно быть минимальным и равным длине прорези 15, необходимо

было бы увеличить диаметр двойного диска в пять раз, чтобы вместо двадцати прорезей расположить 100

бы полностью раздельное управление ими.

настоящего момента.