Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13860
.pdf
При изготовлении His..8, 9, 10, зацепляемых зубчатых ушек, оснащенных двойным круговым устройством в
соответствии с данным изобретением, ведущая ушка 1, 21 удерживается на валу (1), чтобы обеспечить
внутреннее соединение с ним. Ди-ив:и-эр 14 установлен на валу часовни 15, как с помощью феалюлье или
сплинта23, так чтобы быть способным к осевой неизменяемости для цели " 105 в- против задней 12. A 11 -of'
-enj-. Gi,, TIO1a131arrov 'ool-t y -,io nted upon the driven i ii 3-nesh w i 'Cl 1 i 1 C- 1 P. 1 -I d--Acquired -n position by
a caller 16a. 110 Ан-цил. муха d 1Rj- A заполнение e-f 111 (C) ll - lp Ici 10b 104 n 0-1 Ille 1. TO sic, rin- 6 i int 1i5 S
eel s 1 L, l,'..
eulc,-a-e углубления, 16b флиг. 10 в iiarrow 9, 10, Jrj плитка mse различных-,,, цитировать признание-,
устройство в 'плитка норма, e S по ineans i" t112 11M are-Liate слоты в Пиве 14 ill 'Ile k_ конструкция,,, einich fil-
1 PS e o Ach (-ii ",)e The rietiCi o', is The f,.;)nkL as that employed for operati-k--f, the Cilitell, When this _invention 'Is
-crazed in conjunction with. Автономные устройства снижения расхода топлива, сконструированные в
соответствии с моим патентом на изобретение E2.3 341,906 315,967 или моим патентом на изобретение
316,7T0, предусматривают, что автоматическое устройство подачи топлива срабатывает после того, как
силовой элемент скользящей муфты или скользящая шестерня :5 пройдут через первый замок, и
предпочтительно удерживается в этом положении, пока он зафиксирован вторым замком. При использовании
муфт, изготовленных в соответствии с данным изобретением, в качестве изолирующих муфт в сочетании с
переключающими передачами, предусмотрено, что выступ на рычаге переключения передач постоянно
мешает рабочему рычагу изолирующей муфты, пока рычаг переключения передач находится в нейтральном
положении, и отводится в сторону только тогда, когда муфта или передача частично или полностью
включены.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341907.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341907&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341907A
[]
т. '
[Третье издание.] ] ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США) – окт. 9, 1928. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1
сентября. 23, 1929.
Заявка принята! Янв. 23, 1931.
1;
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стальных сплавов и связанные с ними разработки.
Мы, компания NITRALLOY L=IrrED, расположенная в здании Norris Deakin Building, King Street, Sheffield,
Компания England, британская компания (правообладатели HENEiY ARNOLD DE, FunEs, расположенная по
адресу: 3, Catalpa Drive, Albany, New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стальным сплавам.
В британских спецификациях №№.
288,861,
273,575, 269,488, 278,233, 273,248, 250,560, 157,225 Среди прочего, описаны стальные сплавы, не
содержащие алюминия и содержащие углерод, а также отдельно или в любой желаемой комбинации кремний,
марганец, хром, молибден, вольфрам, ванадий, титан, цирконий, никель или медь в различных процентных
количествах. (316 614)
Известно также, что некоторые сплавы железа и легированные стали могут быть упрочнены на поверхности
путем обработки известным процессом, называемым «азотированием», и в одном из таких процессов,
описанных в спецификации № 174580, указано, что этот процесс особенно подходит для применения к
стальным сплавам, содержащим алюминий, хром, марганец или кремний по отдельности или в любой
желаемой комбинации. В спецификации № 174580 в качестве примеров приводятся стальной сплав,
содержащий 0,39% углерода и 2,88% хрома, а также стальной сплав, содержащий 0,44% углерода, 1,07%
марганца и 1,93% хрома.
Целью настоящего изобретения является улучшение производства изделий, упрочненных в краевых слоях
азотированием, путем предоставления определенной группы стальных сплавов, которые особенно подходят
для использования при производстве таких изделий.
Согласно данному изобретению, изделия изготовлены из стальных сплавов, не содержащих алюминия и
содержащих от 0,05 до 1,7% углерода, а также компонентов сплава: кремния, марганца, хрома, молибдена,
вольфрама, ванадия, титана и циркония с никелем и/или медью или без них, причем компоненты сплава
присутствуют как по отдельности, так и в любой желаемой комбинации, и при этом компоненты сплава,
присутствуя по отдельности, составляют от 3,1 до 8%, а присутствуя в комбинации, в совокупности
составляют от 3,1 до 8%. Такие стальные сплавы подвергаются известному процессу азотирования для
получения требуемого изделия.
Было установлено, что, выбрав стальной сплав, не содержащий алюминия и содержащий углерод, а также
компоненты сплава в указанных количествах, можно получить сплав, особенно подходящий для обработки
азотированием.
В качестве примера сплава предпочтительного состава можно привести сталь с содержанием углерода 70,
равным 0,05%, в сочетании с любым из компонентов сплава в количестве от 6 до 8% или в сочетании с
любыми двумя или более компонентами сплава в общем количестве от 6 до 8%. 75 Хотя выше мы привели
пример сплава предпочтительного состава, следует понимать, что изобретение не ограничивается
указанными точными пропорциями, но мы можем изменять их в пределах указанных крайних значений, а
именно: 5-1,7% углерода и 3,1-8,0% одного или нескольких указанных элементов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341908.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341908&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341908A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 15,1929. № 31,210/29.
Полный текст слева: август 1930 г.
341L908 n2...p - 4'!. Завершено. 15, 1931.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся бумаги, картонных коробок или контейнеров.
Мы, компания TnomAs CHATwIN LiMITED, британская компания, и Артур-Р. Кокс, подданный Великобритании,
оба из Victoria Works, Грейт-Тиндал-стрит, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к бумаге или подобным картонным
коробкам или емкостям, используемым для хранения молока, которые после формования и перед
наполнением и закрытием обычно обрабатываются парафином или аналогичным воском для обеспечения
герметичности.
Как правило, воскование выполняется путем погружения сформированной картонной коробки (после закрытия
одного из ее концов) в ванну с расплавленным воском, в результате чего коробка покрывается воском как
изнутри, так и снаружи. Однако опыт показал, что при надлежащих мерах предосторожности для
герметизации стыков между торцом упаковки и корпусом картонной коробки, внешнее восковое покрытие не
только не требуется, но даже является недостатком, поскольку воск (который является относительно дорогим
материалом), используемый для внешнего покрытия, увеличивает себестоимость производства, а покрытие
бумаги как с внутренней, так и с внешней стороны делает коробку чрезмерно непрозрачной; в случае с
молочными коробками желательно, чтобы они, будучи готовыми к использованию, были достаточно
прозрачными, чтобы линия сливок была видна снаружи после наполнения и закрытия.
Согласно настоящему изобретению, предлагается осуществлять воскование картонных упаковок для молока
или подобных контейнеров без полного погружения, предпочтительно с помощью методов, при которых воск
наносится только на внутреннюю поверхность. Например, после того, как корпус картонной коробки
конической формы сформирован и закрыт с одного конца (предпочтительно с большего конца или дна),
расплавленный воск распыляется или впрыскивается внутрь коробки, при этом коробка поддерживается или
располагается в таком положении, чтобы излишки воска могли стекать через открытый конец.
Наиболее удобный способ нанесения воска на внутреннюю поверхность конической картонной коробки
заключается в том, чтобы установить коробку закрытым нижним концом вверх над восковой ванной и
впрыснуть расплавленный воск внутрь коробки с помощью распылительной форсунки или инжектора высокого
давления, над которым расположено горлышко 55 или открытый конец коробки. В процессе инъекционной
обработки картонной коробке и/или распылительной форсунке может быть придано вращательное или иное
движение для облегчения или обеспечения равномерного распределения воска. После внутреннего
распыления и до того, как воск остынет и затвердеет, картонную коробку можно перевернуть, чтобы воск
стекал или стекал на ее дно, так что, если нижняя крышка имеет такое сечение, что образует кольцевой канал
рядом с ее соединением с корпусом, воск, стекающий со стенок корпуса, будет накапливаться и в конечном
итоге затвердевать в указанном канале, способствуя созданию герметичного соединения или уплотнения
между нижней крышкой и корпусом. При желании, для дополнительной герметизации нижнего шва можно
погрузить дно коробки в восковую ванну на глубину 75°, достаточную для наружной восковой обработки
области шва.
Дата: 9 октября 1929 года.
Артитур Садлер, дипломированный патентный поверенный, Ватерлоо-стрит, 44, Бирмингем.
Агент компании Apphieants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся бумаги, картонных коробок или контейнеров.
Мы, компания THOMAS CHATWIN LIMITED, британская компания, которая будет описана далее, и AnTHRn
Cox, британский субъект, оба из Victoria Works, Great Tindal Street, Бирмингем, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено для хранения молока,
которое после изготовления и перед наполнением и закрытием обычно обрабатывается парафином или
аналогичным воском для обеспечения герметичности.
Как правило, воскование выполняется путем погружения или замачивания запечатанной картонной коробки
(после закрытия одного ее конца) в ванну с расплавленным воском, в результате чего коробка покрывается
воском как изнутри, так и снаружи. Однако опыт показал, что при условии надлежащего соблюдения мер
предосторожности для закрытия стыков между закрывающим концом и корпусом картонной коробки, внешнее
воскование не только не нужно, но даже является недостатком, поскольку воск (который является
относительно дорогим материалом), используемый во внешнем покрытии, увеличивает стоимость
производства, в то время как покрытие бумаги как внутри, так и снаружи делает коробку чрезмерно
непрозрачной; желательно, в случае с молочными коробками, чтобы они, когда будут готовы к использованию,
были достаточно прозрачными, чтобы линия сливок была видна снаружи после наполнения и закрытия. Еще
одним недостатком метода нанесения воска методом погружения является то, что любые примеси или
вредные вещества, которые могут присутствовать в бумаге картонной коробки, навсегда задерживаются в ней
внутренним и внешним восковым покрытием.
Согласно настоящему изобретению, предлагается осуществлять воскование молочных коробок или подобных
контейнеров способами, которые наносят воск на их внутреннюю поверхность без одновременного
воскования внешней поверхности.
Например, после того, как корпус картонной коробки конической формы сформирован и закрыт с одного конца
(предпочтительно с большего конца или дна в случае конического контейнера), расплавленный воск
распыляется или впрыскивается внутрь коробки, в то время как сама коробка...
устанавливается или располагается в таком положении, чтобы обеспечить отвод излишков воска.
выводится через открытый конец.
Наиболее удобный способ осуществления внутреннего воскования конической картонной коробки
заключается в том, чтобы установить или подвесить коробку закрытым нижним концом вверх над вощеной
ванной, как показано на прилагаемых чертежах, и впрыскивать расплавленный воск внутрь коробки с
помощью распылительной форсунки или инжектора под давлением a, над которым расположено горлышко
или открытый конец коробки b. В процессе инъекционной обработки картонной коробке и/или распылительной
форсунке может быть придано вращательное или иное движение для облегчения или обеспечения
равномерного распределения воска. После проведения внутреннего распыления и до того, как воск остынет и
затвердеет, картонную коробку можно перевернуть, чтобы воск стекал на ее дно. В этом случае, если нижняя
крышка имеет такое сечение, что рядом с ее соединением с корпусом образуется кольцевой канал, воск,
стекающий со стенок корпуса, будет накапливаться и в конечном итоге затвердевать в этом канале,
способствуя созданию герметичного соединения или уплотнения 70 между нижней крышкой и корпусом.
При желании дополнительную герметизацию нижнего шва можно обеспечить, погрузив дно коробки в
восковую ванну на глубину, соответствующую глубине внешнего воскового слоя в области шва.
При таком способе нанесения воска на картонные коробки расплавленный воск, впрыскиваемый под
давлением, проникает в бумагу или другой материал изнутри коробки и вытесняет наружу любые примеси или
вредные вещества, которые могут присутствовать в этом материале, вместо того, чтобы задерживаться, как
это может произойти, когда картонная коробка покрывается воском методом погружения или восковым слоем
одновременно с внутренней и внешней поверхностей. Таким образом, изобретение позволяет производить
более гигиеничные картонные коробки, чем это возможно при использовании обычных методов воскования.
Теперь, подробно описав и.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341909.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341909&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341909A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1A i.1I Дата подачи заявки: октябрь. 18, 1929. № 31,663 129.
Фотография слева: 16 июля 1930 года.
341,909 Завершено: Янв. 19, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в препаратах для обработки текстильных материалов.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, зарегистрированная в нарушение законов Великобритании по
адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, и GEORGE HOLLAND ELLIS, дочерняя
компания.
По поручению короля Великобритании, на заводе British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к производству препаратов, содержащих сульфоксилатные соединения, причем эти препараты
особенно подходят для использования при создании эффектов разряда на текстильных материалах.
Формальдегид и другие сульфоксилаты очень часто используются для создания эффектов разряда на
текстильных материалах, и для этой цели обычно применяются в виде паст, содержащих также загустители с
каталитическими веществами, кислотами или другими вспомогательными веществами или без них. Если
содержание сульфоксилатного соединения превышает определенный предел, то в вытравливающих пастах
часто проявляется дефект, заключающийся в том, что сульфоксилатное соединение имеет тенденцию к
расслоению после короткого или длительного хранения, и препараты становятся малопригодными или вовсе
непригодными для текстильной печати. Эта трудность чаще всего возникает, когда необходимо использовать
труднорастворимые сульфоксилатные соединения, например, сульфоксилат формальдегида цинка, в высоких
концентрациях.
Мы установили, что присутствие сульфоксилатного соединения полностью в растворенном состоянии не
является обязательным, и что весьма удовлетворительные результаты разряда могут быть достигнуты с
помощью сульфоксилатных соединений в мелкодисперсном состоянии. Мы также обнаружили, что препараты
разряда, содержащие мелкодисперсные сульфоксилатные соединения -45, обладают замечательной
стабильностью, и что сульфоксилатные соединения не склонны к расслоению даже при длительном хранении.
В соответствии с настоящим изобретением, препараты, в частности -50 пригодные для использования при
производстве разрядных эффектов на текстильных материалах, содержат альдегидные или
-кетонсульфоксилатные соединения в мелкодисперсном состоянии.
[Цена 1/-] Таким образом, например, препарат для обработки материалов на основе сложных эфиров
целлюлозы 55 может содержать сульфоксилат цинка-формальдегида в мелкодисперсном состоянии в смеси с
подходящим загустителем. Можно получить препараты, которые, даже при высоком содержании соединения
цинка, остаются однородными даже после многих дней хранения и обеспечивают очень хорошие разрядные
эффекты на материалах из сложных эфиров целлюлозы. Новые препараты могут содержать
сульфоксилатное соединение как в растворе, так и в диспергированной форме.
Новые препараты могут содержать любые желаемые сульфоксилатные соединения альдегидов или кетонов,
например, соединения 70 с цинком, щелочноземельными металлами или продукт, продаваемый под
зарегистрированным товарным знаком «Декролин». Сульфоксилатные соединения могут быть практически
чистыми продуктами или неочищенными продуктами 75, полученными непосредственно, например, путем
взаимодействия альдегида или кетона с металлическим гидросульфитом.
Однако данное изобретение особенно выгодно в тех случаях, когда необходимо получить 80
концентрированных препаратов сульфоксилатных соединений с низкой растворимостью, например,
препараты сульфоксилата формальдегида цинка.
Сульфоксилатные соединения могут быть приведены в желаемое мелкодисперсное или диспергированное
состояние любым подходящим способом, например, путем измельчения или помола воды или другой
жидкости с добавлением или без добавления защитных коллоидов, например, крахмала, камеди или клея,
и/или диспергирующих агентов, таких как турецкое красное масло или тому подобное.
Такое измельчение или помол удобно проводить в шаровой мельнице или другом устройстве, позволяющем
осуществлять операцию в отсутствие воздуха или в инертной атмосфере, например, в атмосфере углекислого
газа. Предпочтительно измельчение или помол с использованием жидкости, особенно если это вода,
проводится при низкой температуре. Полученные дисперсии или любые препараты, приготовленные из них,
следует впоследствии хранить при равномерной, предпочтительно низкой, температуре.
Для применения в качестве разрядных агентов 105 новые дисперсии сульфоксилатных соединений могут
быть смешаны с загустителями с другими веществами или без них, например, с теми, которые обычно
используются в восстановительных разрядных препаратах, например,
коллоидная глина, оксид цинка, катализаторы, красители, набухающие вещества и тому подобное.
Приготовление дисперсии сульфоксилатного соединения весьма удобно совмещать с приготовлением
разрядной пасты. Таким образом, например, сульфоксилатное соединение, например...
Сульфоксилат цинка с формальдегидом может быть подвергнут измельчению с водой с добавлением
необходимых ингредиентов в пасту, пригодную для нанесения методом печати.
— Такие разрядные препараты, содержащие загустители с другими веществами или без них, подпадают под
действие изобретения.
Препараты для электростатической обработки могут применяться для создания эффектов
электростатической обработки текстильных материалов всех видов, при этом препараты, содержащие
формальдегидсульфоксилат цинка, особенно подходят для создания эффектов электростатической
обработки, как белых, так и цветных, на материалах, изготовленных из ацетата целлюлозы или других
сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, или содержащих их.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером: ПРИМЕР.
Приготовлена следующая смесь, ингредиенты добавляются в порядке, указанном в таблице: 200 грамм
гуммиарабика в соотношении 1:1.
граммы каолина.
210 граммы воды.
граммы метилового спирта.
250- граммы формальдегидсульфоксилата цинка.
810 Смесь измельчают в холодной закрытой мельнице в течение 24 часов. Затем пасту удаляют и добавляют
к ней 190 граммов гуммиарабика в соотношении 1:1 в холодном состоянии, тщательно перемешивая. После
этого он готов к использованию в качестве печатной пасты. Основные или другие выбранные красители
можно добавлять в любом желаемом количестве, удобно растворяя их в метиловом спирте, указанном в
приведенном выше рецепте.
Дата: 18 октября 1929 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 20, Гановер-сквер,
Лондон, Западный 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
— Усовершенствования в препаратах. Мы, компания BRT isni - CELAxNEsE LIMITEID, зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover
Square, London, W. 1, и Джордж Холланд Эллис, подданный короля Великобритании, владелец завода British
Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к производству препаратов, содержащих соединения сульфоксилата, причем
эти препараты особенно подходят для использования при создании разрядных эффектов на текстильных
материалах.
Формальдегид и другие сульфоксилаты очень часто используются для получения электростатического
эффекта на текстильных материалах, и для этой цели обычно применяются в виде растворов, содержащих
также загустители с каталитическими материалами, кислотами или другими вспомогательными веществами.
Если содержание сульфоксилатного соединения превышает определенный предел, то в пастах для обработки
текстильных материалов часто проявляется дефект, заключающийся в том, что сульфоксилатное соединение
имеет тенденцию к расслоению после кратковременного или длительного хранения, и препараты становятся
малопригодными или вовсе непригодными для печати на текстиле. Эта трудность чаще всего возникает, когда
необходимо использовать труднорастворимые сульфоксилатные соединения, например, сульфоксилат
цинка-формальдегида, в высоких концентрациях. Мы установили, что присутствие сульфоксилатного
соединения 90 полностью в растворенном состоянии не является обязательным, и что весьма
удовлетворительные эффекты разряда могут быть достигнуты с помощью сульфоксилатных соединений в
мелкодисперсном или диспергированном состоянии.
Мы также обнаружили, что препараты для обработки, содержащие мелкодисперсные сульфоксилатные
соединения, обладают замечательной стабильностью, и что сульфоксилатные соединения не склонны к
расслоению даже при длительном хранении. В соответствии с настоящим изобретением, препараты,
особенно подходящие для использования в производстве эффектов обработки текстильных материалов,
содержат альдегиды или кетоны, сульфоксилатные соединения в мелкодисперсном или диспергированном
состоянии. Таким образом, например, состав для подготовки поверхности методом α-разряда, используемый
для обработки материалов на основе сложных эфиров целлюлозы, может содержать сульфоксилат
цинка-формальдегида в мелкодисперсном состоянии в смеси с подходящим загустителем. Можно получить
препараты, которые, даже при высоком содержании соединения цинка, остаются однородными даже после
многодневного хранения и обеспечивают очень хорошие разрядные эффекты на материалах из сложных
эфиров целлюлозы. Новые препараты могут содержать сульфоксилатное соединение как в растворе, так и в
диспергированной форме.
Новые препараты могут содержать желаемые альдегидные или кетоновые сульфоксилатные соединения,
например, соединения с цинком или щелочноземельными металлами (например, продукт, продаваемый под
зарегистрированным товарным знаком «Декролин»). Сульфоксилатные соединения могут представлять собой
практически чистые продукты или неочищенные продукты, полученные непосредственно, например, путем
взаимодействия альдегида или кетона с гидросульфитом металла.
Однако данное изобретение особенно выгодно в тех случаях, когда необходимо получить концентрированные
препараты сульфоксилатных соединений с низкой растворимостью, например, препараты сульфоксилата
формальдегида цинка.
Сульфоксилатные соединения могут быть приведены в желаемое мелкодисперсное или диспергированное
состояние любым подходящим способом, например, путем измельчения или помола с водой или другой
жидкостью с добавлением или без добавления защитных коллоидов, например,
крахмалы, камеди или клей, и/или диспергирующие агенты, такие как красное масло Туркева или
аналогичные.
Такое измельчение или помол удобно проводить в шаровой мельнице или другом устройстве, позволяющем
осуществлять операцию в отсутствие воздуха или в инертной атмосфере, например, в атмосфере углекислого
газа. Предпочтительно измельчение или помол с использованием жидкости, особенно если это вода,
проводить при низкой температуре. Полученные дисперсии или любые препараты, приготовленные из них,
следует впоследствии хранить при равномерной, предпочтительно низкой, температуре.
Для применения в качестве разрядных агентов новые дисперсии сульфоксилатных соединений могут быть
смешаны с загустителями с другими веществами или без них, например, с теми, которые обычно
используются в восстановительных разрядных препаратах, например,
коллоидная глина, оксид цинка, катализаторы, красители, набухающие вещества и тому подобное.
Приготовление дисперсии сульфоксилатного соединения весьма удобно совмещать с приготовлением
разрядной пасты. Таким образом, например, сульфоксилатное соединение, например...
Сульфоксилат цинка с формальдегидом может быть измельчен с водой с добавлением необходимых
ингредиентов в пасту, пригодную для нанесения методом печати.
В число возможностей изобретения входят такие разрядные препараты, содержащие 70 загустителей с
другими веществами или без них.
Препараты для электроэрозионной обработки могут применяться для создания электроэрозионных эффектов
на текстильных материалах всех видов, при этом препараты, содержащие сульфоксилат
цинка-формальдегида, особенно подходят для создания электроэрозионных эффектов, как белых, так и
цветных, на материалах 8G, изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых
эфиров целлюлозы, или содержащих их.
Данное изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером: ПРИМЕР. 65
Приготовлена следующая смесь, ингредиенты добавляются в порядке, указанном в таблице: граммы
гуммиарабика 1:1.
90 грамм каолина. 210 грамм воды.
граммы метилового спирта.
250 граммы формальдегидсульфоксилата цинка.
810 95.
Смесь измельчают в холодной закрытой шаровой мельнице в течение 24 часов. Затем пасту удаляют и
добавляют к ней 190 граммов гуммиарабика в соотношении 1:1 в холодном состоянии, тщательно
перемешивая. После этого его можно использовать в качестве печатной пасты. Основные или другие
выбранные красители можно добавлять в любом желаемом количестве, удобно растворяя их в метиловом
спирте, указанном в приведенном выше рецепте.
1
(J5) Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является - 110 1. Состав вещества, включающий сульфоксилат альдегида
или кетона металла, по меньшей мере частично находящийся в мелкодисперсном или диспергированном
состоянии в водной или иной среде. i15 2. Состав вещества в жидком, пастообразном или ином виде,
включающий сульфоксилат формальдегида металла, по меньшей мере частично, в мелкодисперсном или
диспергированном состоянии в водной среде, и защитный коллоид 120 и/или диспергирующий агент.
3.
Водная печатная паста, содержащая гуммиарабик или другой загуститель и сульфоксилат формальдегида
металла, по меньшей мере частично находящийся в мелкодисперсном или диспергированном состоянии.
4.
Печатная паста или иная композиция вещества, как заявлено в любом из пунктов 1, 341, 909, 2 или 3,
содержащая сульфоксилат цинкформальдегида, по меньшей мере частично в мелкодисперсном или
диспергированном состоянии.
5.
Печатные пасты и другие составы веществ, содержащие металлические альдегид- или кетоновые
суфбоксилаты, по меньшей мере частично находящиеся в мелкодисперсном или диспергированном
состоянии, в основном, как описано.
6.
Способ получения сульфоксилатов металлических альдегидов и кетонов, особенно сульфоксилата
формальдегида цинка, по меньшей мере частично, в мелкодисперсном или диспергированном состоянии,
включающий измельчение или помол с водными или другими жидкостями с защитными коллоидами и/или
диспергирующими агентами или без них.
W7. Способ по п. 6, в котором получают водные печатные пасты, включающий измельчение или помол
металлического альдегида или кетонсульфоксила 20 с водой и загустителем или 6-загустителем.
8.
Способ согласно пункту 6 или 7, в котором измельчение или помол осуществляется при низкой температуре. -
25 9.
Описаны процессы приведения сульфоалкилатов металлических альдегидов и кетонов в мелкодисперсное
или диспергированное состояние, в основном соответствующее описанному.
Дата: 15 июля 1930 года.
Уайтхед и Стивенс, дипломированные патентные поверенные, — Селанезе Хаус, 22 и 23, Ганноверская
площадь, Лондон, Западный 1.
- -.z.bingdon Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
[Wt. 123A.-5014/1931.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_341910.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=341910&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB341910A
[]
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 18, 1928. 341, 910
- Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 18, 1929. № 31,692/29, 101>u Полностью
принято; Янв. 19, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для производства искусственного флиса или других эластичных наполнителей.
Я, Людвиг Иске, гражданин Германии, проживающий по адресу: S, Geibelstrasse, Dusseldorf-Grafenberg,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты