Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13859

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
332 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366063A
[]
ПАТЕНТ
США - СПЕЦИФИЧЕСКАЯ АТИ 'Н.. /,
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 28 января 7930 г., дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
сентябрь. 25, 1930. о. 28,774 /30.
Завершено: Янв. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Эп1о- 7ементф илл 7аив фокбр1с 1"- У"ОЛ6-ОвеТ>.
Мы, компания THE KEopPEEs COMMPANY, корпорация, организованная в соответствии с законами штата
Делавэр, одного из Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: здание Копперс, город
Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники LOREXZ
STEPHEN sfcl>MNi-, dJr., гражданин Соединенных Штатов Америки, расположенный по адресу: здание
Копперс, город Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано далее. Данное изобретение относится к коксовым печам и, в частности, к клапанным механизмам для
избирательного регулирования подачи горючих сред в коксовые ретортные печи и потока отходящих газов из
них.
При эксплуатации коксовых батарей желательно упростить аппаратуру для регулирования подачи топливного
газа, такого как генераторный газ, и воздуха для нагрева печей батареи, а также для регулирования потока
отходящих газов из печей в дымовую трубу. В случае сложных систем управления клапанными механизмами
или реверсивными коробками для регулирования потока различных газов, поломка части управляющего
механизма может привести к образованию взрывоопасной смеси либо в реверсивных коробках, либо в
регенераторах, которая либо сгорит внутри, либо вызовет взрыв с последующим повреждением конструкции
батареи.
Предложено создать устройство для подачи газообразного вещества в регенератор печи, состоящее из
реверсивной коробки с клапанами, соответственно, регулирующими проходы для топлива, газа или воздуха и
отходящих газов, одного рычага управления указанными клапанами и рычажного механизма для соединения
указанного рычага с указанными клапанами для закрытия одного из указанных клапанов и открытия другого в
любом направлении движения указанного рычага, причем рычажный механизм имеет в себе люфтовые
соединения, позволяющие частично закрыть один из указанных клапанов до начала открытия второго
клапана. 55 В соответствии с данным изобретением, мы предлагаем клапанный механизм для управления
подачей горючих сред в коксовые реторты и потоком отходящих газов из них, включающий множество
реверсивных коробок 6a, расположенных на одной стороне батареи печей, некоторые из которых
предназначены для входных регенераторов, а другие — для выходных регенераторов. Указанный клапанный
механизм включает в себя средства, в том числе один трос 65 или стержень для одновременного
реверсирования всех указанных коробок, причем трос имеет противоположное направление для входной и
выходной коробок соответственно, благодаря чему воздействие троса оказывает противоположное действие
на управляемые входную 70 и выходную коробки регенераторов.
Для полного понимания и легкого применения изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечное вертикальное сечение части коксовой
батареи, воплощающей изобретение; Рисунок 2 представляет собой частичный боковой разрез одного из
вариантов реверсивной коробки, сконструированной в соответствии с изобретением, при этом
соответствующие части конструкции коксовой батареи показаны в вертикальном разрезе; Рисунок 3
представляет собой увеличенный вид механизма сцепления и некоторых сопутствующих частей; Рисунок 4
представляет собой аналогичный рисунку на Рисунке 3 другой вариант реверсивной коробки; Рисунок 5
представляет собой вид, частично в плане, а частично в горизонтальном разрезе, некоторых реверсивных
коробок серии, работающих в отношении коксовой батареи; и Рисунок 6 представляет собой вид, частично в
торцевом разрезе, а частично в вертикальном разрезе, аппарата, показанного на Рисунке 5, при этом
некоторые его части показаны в разрезе.
Обращаясь к рисунку 1, следует отметить, что коксовая батарея 1, показана лишь ее часть, включает в себя
фундамент 100 2, боковую стенку 3 и футеровку 4, снабженную обычными зарядными отверстиями 5,
проходящими в коксовые камеры 6, причем только одно из них показано в вытяжном устройстве 05.
инг. Глоризонтальная кирпичная кладка 7 отделяет 0 -i R-,7\ : L, коксовые камеры 6 от регенераторов 8, один
из которых показан на чертеже и которые снабжены отдельными дымоходами 9.
Коксовый газ подается в батарею по магистральному трубопроводу 11, а генераторный газ — по более
крупному магистральному трубопроводу 12.
Реверсивная коробка 1, которая соединена с единственным дымоходом 9 через боковую стенку 3, подключена
к магистрали генераторного газа 12, а также соединена вертикальным воздуховодом 14 с магистралью
сточных вод 10, которая подключена к дымоходу.
Продукты дистилляции собираются обычным способом через газоотводное отверстие 17 и трубу 18,
соединенную с коллекторным устройством 19. На рисунке 21 показан реверсивный блок 1:3, который
подробно описан на рисунке. Он включает в себя литой корпус 20 с газовым клапаном 91 для управления
соединением реверсивного блока с редуктором - как основным 12. В нем предусмотрен клапан отвода
отработанных газов 22 для соединения с вертикальным воздуховодом 14.
Воздушная заслонка 2:3, которая шарнирно установлена на верхней части отливки 20, предназначена для
работы, когда коробка 13 используется в качестве воздушного фильтра, как в случае использования коксового
газа в качестве топлива. Когда реверсивный блок 13 используется в качестве газового блока, заслонка 23
фиксируется в закрытом положении с помощью зажима 24, который лучше всего показан на рисунке 5.
Клапаны 21 и 22 приводятся в действие с помощью механизма, включающего в себя рычаг управления 25,
который шарнирно установлен на кронштейне 96. Как лучше всего показано на реверсивном блоке 13 в
крайнем правом углу рисунков 5 и 6, рычаг 2-5 имеет люфтовое соединение с звеном 27, шарнирно
соединенным с коромыслом 28, которое приводит в движение вал 29. Квадрант 30 z5, расположенный на
другом конце вала 29, соединен посредством цепи 31 или другого гибкого устройства с клапаном отвода
отработанных газов 29. Как показано на рисунках 2 и 6 в рамке, клапан отвода отработанных газов 22
находится в верхнем или открытом положении.
Рычаг 25 снабжен удлинителем 32, который имеет шарнирное соединение с звеном 33, а последнее
шарнирно соединено с рычагом 34, установленным на валу 35. Когда реверсивный блок 13 предназначен для
работы в качестве газового блока, вал 35 соединен с газовым клапаном 21 посредством хомута 36,
соединенного с валом 35, стопорного штифта 37, относительно длинного рычага 38, вала 39 и рычага 40, на
котором вал 41 несет кадрант 42. Цепь 43 соединяет квадрант 42 с клапаном 21.
В корпусе 13, который функционирует как воздушный фильтр, вал 35 соединен с демпфером 23 посредством
штифта сцепления 37, который входит в зацепление с рычагом 44.
Как показано на рисунке 3, штифт сцепления 37 может перемещаться вправо с помощью рукоятки 45 для
соединения вала 3,5 с демпфером 23 или влево для соединения вала 35 с рычагом 38, определяя тем самым
работу коробки как воздушного или газового блока, в зависимости от ситуации.
Как показано на чертежах, коробка 13 приспособлена для работы в качестве газовой камеры, при этом
заслонка 23 зафиксирована в закрытом положении и отсоединена от вала 35 парогенератора.
Переворачивающаяся коробка, подобная описанной выше коробке 13, — это переворачивающаяся коробка
47, изображенная в самой левой части рисунков 5 и 6. Расположение рычажных механизмов для управления
различными клапанами выполнено в виде левостороннего узла по отношению к расположению реверсивного
блока 13, который, возможно, можно назвать правосторонним узлом.
Различные детали аналогичны деталям реверсивного механизма 13, за исключением того, что работа рычага
95 приводит к противоположным эффектам. Например, отмечается, что в случае реверсивной коробки 47
клапан генераторного газа 21 открыт, тогда как в случае реверсивной коробки 13 тот же клапан закрыт, при
этом рычаг 25 в обоих случаях занимает одно и то же положение. Кроме того, клапаны отвода отработанных
газов 100 22 соответствующих коробок находятся в противоположных положениях: клапан реверсивной
коробки 47 закрыт, а клапан реверсивной коробки 13 открыт.
Теперь можно обратиться к рисунку 4, 105, на котором в увеличенном виде показан воздушный фильтр 51.
Воздушный короб, изображенный на рисунке 4, соответствует воздушному коробу 51, расположенному рядом
с коробом 13 на рисунках 5 и 6.
Он представляет собой полую отливку 52 без соединения 110 с газопроводом 12. Рычаг 25 соединен с
клапаном отвода отработанных газов 22 посредством механизма, идентичного описанному в связи с
реверсивным блоком 13, и аналогичные цифры используются для обозначения соответствующих деталей.
Воздушные заслонки 23 приводятся в действие механизмом, аналогичным механизму реверсивного
механизма 13 для управления шахтным валом 35. Однако последний в данном случае заменен относительно
коротким валом 53, соединенным с воздушной заслонкой 23 рычагом 44.
Воздушный короб 54, расположенный рядом с воздушным коробом 125 51, аналогичен последнему, за
исключением того, что его рабочий механизм перенесен, чтобы его воздушная заслонка 23 могла быть
открыта, когда воздушная заслонка воздушного короба 51 закрыта, и наоборот, рабочие рычаги 25 находятся
в аналогичном положении. Клапаны отвода отработанных газов 22 пары воздушных коробок расположены в
противоположных положениях.
Литые детали 55 и 56, соединяющие основную часть корпуса нескольких реверсивных коробок с дымоходами
регенераторов, имеют аналогичную конструкцию.
Для того чтобы реверсивные коробки занимали правильное положение относительно нижних дымоходов,
необходимо, чтобы эти отливки были выполнены с правой и левой стороны, однако это необходимо для того,
чтобы избежать соприкосновения с опорами 57, поддерживающими боковые стенки батареи. Эти литые
детали взаимозаменяемы между воздушными и газовыми боксами, что позволяет сократить количество
необходимых типов боксов.
Принцип работы системы, включающей воздушные и газовые камеры, типичная часть которой показана на
рисунках 5 и 6, будет легко понятен. Кабель или стержень 5O, проходящий вдоль одной стороны батареи и
приводимый в действие обычным механизмом реверсирования с временным регулированием, соединен
парами зажимов 59, расположенных на расстоянии друг от друга с помощью ярма 60, со всеми рычагами 25
различных газовых и воздушных ящиков.
Можно предположить, что батарея, к которой подключена система, находится в рабочем состоянии и что
блоки 47 и 54 предназначены для подачи газа и воздуха соответственно, как указано буквами G и A.
Можно также предположить, что ящики 51 и 13 отводят отработанные газы из соответствующих
регенераторов, как это обозначено буквами WO-. Различные клапаны, включая воздушные заслонки, в разных
коробках будут занимать те положения, которые показаны на рисунке.
Когда стержень 58 перемещается влево, приводя в действие рычаги 25 относительно точек их опоры,
открытые газовые клапаны 21 и открытые воздушные клапаны 23 сначала закрываются относительно
быстрым действием квадранта 42 и его приводного механизма, и проходит около 3 или 4 секунд, прежде чем
начинают открываться клапаны отработанных газов 22 тех же реверсивных коробок.
Соединения с люфтом позволяют открытым воздушным и газоотводным клапанам частично закрываться до
того, как аналогичные закрытые клапаны начнут открываться. Однако до достижения закрытых положений
ранее открытых воздушных и отводных газовых клапанов достигаются концы соединений с люфтом, и
механизм частично открывается для работы воздушных и отводных газовых клапанов в противоположном
направлении, чтобы тяга через аккумулятор никогда не была полностью закрыта в реверсивных коробках.
Закрытие воздушных и газоотводных клапанов завершается после того, как последние слегка приоткрыты, а
затем частично открытые клапаны приводятся в полностью открытое положение.
В случае ранее закрытых газовых клапанов 21, они начинают открываться только через 1 или 4 секунды после
закрытия клапанов отвода отработанных газов 22 в тех же реверсивных коробках 13, после чего они
открываются относительно быстрым движением.
Направление потока в батарее и в нескольких реверсивных блоках теперь изменено на противоположное, и
функции блоков соответствуют функциям, обозначенным соответствующими буквами пунктирными линиями
на них.
При последующем переворачивании положения отдельных частей меняются местами таким же образом, как
описано в связи с другим переворачиванием, и части снова занимают те положения, в которых они показаны.
Когда в качестве топлива используется коксовый газ, все переворачивающиеся коробки будут использоваться
в качестве воздушных коробок, причем половина коробок будет подавать воздух, а остальные коробки будут
отводить отработанный газ. Для адаптации коробок 47 90 и 13, показанных на рисунках 5 и 6, к работе на
коксовом газе, штифты сцепления 37 смещаются, чтобы разъединить соответствующие рычаги 38 и зацепить
рычаги 44 для соединения валов 35 с воздушными заслонками 23, при этом зажимы 24 последних
освобождаются. В этой конфигурации ящики 47 и 54 будут работать одновременно для подачи воздуха, в то
время как ящики 51 и 13 будут отводить отработанный газ и...
При переворачивании оба последних ящика пропускают воздух, а остальные отводят отработанный газ.
Из вышеизложенного становится очевидно, что предлагается простое решение, при котором один кабель или
стержень может управлять рядом реверсивных устройств для регулирования потока воздуха и генераторного
газа в коксовую батарею, а также потока отходящих газов из нее. Рычаги управления надежно соединены с
каждым из клапанных механизмов, приводя их в открытое положение, а последние могут закрываться под
действием силы тяжести.
К преимуществам изобретения относятся простота и прочность деталей U51, обладающих рабочими
характеристиками, необходимыми для правильной последовательности работы клапанов. Детали имеют
определенные взаимосвязи и могут быть легко собраны в правильном порядке. Любая ошибка при сборке
может быть легко обнаружена и легко исправлена.
Вышеизложенные и другие преимущества станут очевидными для тех, кто разбирается в технике Т25, а
именно в проектировании и эксплуатации коксовых батарей.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366064A
[]
: ' SE '-CIFCAIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 7930 г. № 28844/80.
Фотография слева: 26 июня 1981 года.
Завершено. Принято к публикации: Банка 26, 1982.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим тотализаторам или связанные с ними.
Мы, S Ei ME Ns BROTHEIS & Co.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster, London, S W 1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Джосси П. Хейз Брум, проживающий по
адресу: 64, Heathwood Gardens, Chariton, London, S E 7, и Рональд Исаак Герберт Кларк, проживающий по
адресу: 148, Evering Road, Stoke Newington, London, N.16, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к электрическим тотализаторам и, в частности, к отображению условий, касающихся участников
мероприятия.
В тотализаторе на ипподроме обычно необходимо отображать количество ставок или сумму ставок на
каждого участника, а также общую сумму ставок или суммы ставок на всех участников соревнований. Кроме
того, могут быть два класса ставок: на победу и на место участника в соревнованиях.
Когда предусмотрены два пула ставок, один на «победу», а другой на «призовое место», коэффициенты
против победы любого из участников рассчитываются как общее количество единичных ставок на всех
участников, деленное на количество единичных ставок на данного участника. Однако это не совсем точно,
поскольку производится вычет операционных расходов, но эта сумма обычно настолько мала, что не
оказывает существенного влияния на коэффициенты, рассчитанные до и после вычета.
Настоящее изобретение предназначено для создания табло, отображающего количество ставок или суммы
ставок на различных участников соревнований, общую сумму всех таких ставок или сумм ставок, а также
коэффициенты против победы различных участников в соревнованиях. Для этой цели предполагается
использовать табло типа «термометр». В этом типе табло отображение различных условий может
осуществляться с помощью контраста между движущимися полосами двух цветов, при этом доля одного
цвета, освещенного другим, указывает на количество ставок. Это может быть обозначено расположенной
рядом размеченной шкалой, или же сама шкала с фоном одного цвета может быть закрыта движущейся
полосой или блоком другого контрастного цвета, или же указатель 55 может перемещаться по шкале для
отображения необходимой информации.
В настоящем изобретении предусмотрены индикаторы для каждого участника и для общего числа ставок на
всех участников. 60 Кроме того, может быть предусмотрен индикатор, показывающий коэффициенты против
участников на любом этапе ставок.
Индикаторы ставок на конкурентов управляются счетным устройством, которое регистрирует и суммирует
ставки на каждого конкурента и заставляет индикатор перемещаться по мере размещения ставок. Индикатор
общей суммы также управляется счетным устройством, которое срабатывает каждый раз, когда
регистрируется ставка, независимо от того, на какого конкурента была сделана ставка. Индикатор
коэффициентов управляется индикатором общей суммы и показывает долю от общего числа ставок. Может
быть предоставлено несколько индикаторов коэффициентов для отображения различных долей от общей
суммы.
Как правило, индикаторы представляют собой движущиеся полосы одного цвета, перемещающиеся вдоль
фона контрастного цвета; полоса перемещается по мере регистрации ставок. Полосы такого типа могут
использоваться для обозначения ставок на нескольких участников, а для общего итога может использоваться
аналогичная полоса, при этом шкала 85 размещается в подходящем месте на табло. Для индикатора общего
итога может быть предусмотрено открывание шкалы движущейся полосой по мере совершения ставок. С
другой стороны, индикатор общего итога может быть рулонным или другого типа, в котором различные цифры
отображаются непосредственно в виде чисел. В этом случае для индикаторов участников может
использоваться более открытая шкала 95, поскольку максимальное количество отображаемых ставок будет
значительно меньше, чем общее количество ставок на всех участников.
В этом случае можно будет отображать состояние ставок в денежном выражении, в 100 единицах, а не в
единицах ставок. В конструкции, где ленты перемещаются вертикально, ленты переносятся через шкивы в
верхней и нижней части табло и могут быть прикреплены к цепям, проходящим через 105 зубчатых колес,
несущих шкивы.
366,064 1 R 5 S 360,064 - Зубчатые колеса на одном конце платы могут быть установлены и приводиться в
движение общим приводным устройством, например, электродвигателем, при этом несколько зубчатых колес
расположены таким образом, чтобы независимо друг от друга соединяться с общим валом, приводимым в
движение двигателем.
Предпочтительно, в муфте используется планетарная зубчатая передача, в которой ведущее и ведомое
солнечные шестерни соединены соответственно с приводным механизмом и индикаторной звездочкой ленты,
а их взаимодействие осуществляется через планетарные колеса. Предусмотрено электромагнитное
устройство, позволяющее удерживать в неподвижном положении либо ведомое солнечное колесо, либо
планетарные колеса, так что лента может перемещаться или оставаться неподвижной.
Механизм сцепления устроен таким образом, что зацепление может происходить только в одном или
нескольких заданных положениях ведомого солнечного зубчатого колеса, прикрепленного к индикаторной
ленте, так что перегрузка ленты исключена.
Кулачок, приводящий в действие контакт, может быть установлен на валу ведомого солнечного колеса таким
образом, что один или несколько импульсов могут передаваться во время оборота этого вала с целью
сигнализации о перемещении индикатора в управляющее устройство.
Лента может быть возвращена в нормальное положение путем продолжения вращения или реверсирования
приводного механизма. Контакты могут быть установлены на лентах цепей для приведения в действие
электромагнита муфт, чтобы остановить ленту, когда она достигнет своего нормального положения.
Вышеуказанные правила применяются к индикаторам конкуренции и общего результата для ставок
«выигрыш» или «призовое место», где последний индикатор относится к типу «Термометр».
На табло «Победа» может быть предусмотрен дополнительный индикатор, показывающий шансы соперников
в любой момент времени, и этот индикатор будет управляться аналогично другим и может перемещаться тем
же способом. Однако будет предусмотрено, что этот индикатор будет показывать определенную долю от
общей суммы, и его управление будет таким, что он будет перемещаться на расстояние, соответствующее
этой пропорции к увеличению общей суммы. Обычно предусмотрено несколько индикаторов коэффициентов
для отображения различных долей от общей суммы.
Предпочтительно, чтобы эти индикаторы были дублированы, при этом на каждой стороне табло должна быть
движущаяся лента или цепочка, причем пара стрелок или цепочек должна быть соединена горизонтальным
стержнем, натянутой лентой или другим подходящим способом, перемещающимся по поверхности табло и по
шкале, показывающей количество ставок. Ленты или цепочки не обязательно должны быть видны, их функция
заключается только в том, чтобы показывать коэффициенты.
Шкала может быть разделена произвольным образом (70 способов), при этом удобным методом является
расположение шкалы открытой в той части, которая соответствует диапазону, в котором, как ожидается,
окажется общая сумма ставок; нижняя граница шкалы охватывает большее количество ставок на единицу
длины, или может быть использовано любое другое подходящее деление шкалы.
Различные индикаторы могут управляться электромагнитными поворотными переключателями 80,
подобными тем, которые используются в автоматических телефонных системах, где ползунок или набор
ползунков перемещаются по набору или наборам соответствующих неподвижных контактов. Эти устройства
управления могут быть следующими: 85 Что касается любого отдельного участника, предусмотрено
регистрирующее устройство, которое может представлять собой шаговый переключатель указанного типа,
для регистрации ставок различной величины, сделанных против каждого участника, при этом регистрирующее
устройство 90 в рабочем состоянии передает свои данные в счетное устройство для суммирования всех
ставок на участника.
Для каждого участника предусмотрен дополнительный переключатель, который можно обозначить как
переключатель управления термометром 95, поскольку его перемещение приводит в действие муфту для
управления индикатором термометра, связанным с этим участником. Этот переключатель поворачивается
так, чтобы совпадать с счетчиком участников, и переключается импульсами, посылаемыми обратно от
индикатора термометра, по мере того, как отображается каждое новое деление. Когда переключатель
управления термометром совпадает с счетчиком 105, цепь муфты размыкается, и индикатор термометра
останавливается. Благодаря соответствующему расположению проводов между счетчиком и этим последним
переключателем можно организовать так, чтобы переключатель управления термометром перемещался
только после того, как с момента его последнего перемещения будет зарегистрировано заданное количество
ставок. Например, когда сумма ставок находится в диапазоне от 10 до 100, переключатель управления
термометром может переключаться при каждой 5-й ставке, а когда сумма ставок находится в диапазоне от
1000 до 10 000, переключатель управления может перемещаться только после каждых 500 ставок. На каждом
этапе переключения 120-градусного регулятора соответствующий индикатор будет перемещаться, отображая
на дисплее количество зарегистрированных ставок.
Индикатор общей суммы может работать аналогичным образом, и, таким образом, в конце приема ставок
индикаторы будут показывать количество ставок на каждого из участников, определяемое последним шагом,
предпринятым соответствующим переключателем управления i 30 366,064 366,064. Для точного расчета
общей суммы ставок на каждого участника и общей суммы может использоваться числовой индикатор
рулонной шторы, лампы или другого типа, управление которым осуществляется с помощью переключателей
управления индикаторами, которые во время своей работы выровнены с счетчиком.
Возможно, будет предусмотрено, что переключатель управления термометром будет совмещен с
переключателями управления индикатором после того, как последние будут установлены.
Что касается индикаторов коэффициентов, можно использовать следующую схему, предполагая, что
конкретный индикатор будет указывать на коэффициент 2:1, а другие коэффициенты будут указываться
аналогичным образом.
Поворотный переключатель, аналогичный упомянутым выше, используется в качестве переключателя
управления шансами и поворачивается таким образом, чтобы совпадать с положением устройства подсчета
общего количества очков.
Устройство подсчета общей суммы и блоки переключателя управления коэффициентами взаимосвязаны,
причем каждое соединение представляет определенное количество ставок, которое вдвое превышает
количество ставок, представленных соответствующим контактом на переключателе управления
коэффициентами. Например, соединение 30, представляющее, скажем, 200 ставок, будет подключено к
контакту 28 на переключателе управления коэффициентами, который соответствует ставкам.
В этом диапазоне ставок ставки могут регистрироваться с шагом в 50 ставок, а соединения помечаются
последовательно по мере регистрации каждой ставки, при этом переключатель коэффициентов
перемещается к контакту, связанному с помеченным проводом.
Отмечается, что соединения между переключателем суммирования и переключателем управления
коэффициентами могут быть организованы таким образом, чтобы изменять диапазоны шкалы термометра,
охватывающие любое числовое значение.
Индикатор коэффициентов срабатывает, как только устройство подсчета общей суммы регистрирует ставки, и
переключатель управления коэффициентами переключается возвратными импульсами по мере того, как
индикатор показывает новые деления. Цепь магнита сцепления 50 размыкается, как только переключатель
управления коэффициентами соприкасается с клеммой, обозначенной на устройстве подсчета общей суммы.
Индикатор коэффициентов будет таким образом увеличен, а показания на игровом поле «dis 55» будут
составлять половину от указанного общего количества очков.
Возможно, будет предусмотрено размещение промежуточного первичного переключателя между устройством
подсчета общего количества очков 60 и переключателем управления коэффициентами, который будет
постоянно находиться в одном положении с устройством подсчета общего количества очков. Блоки
первичного переключателя и переключателя управления коэффициентами будут соединены между собой, как
описано ранее, так что положения последнего переключателя всегда будут представлять половину
положений, зарегистрированных на первом переключателе.
Может быть предусмотрено, что переключатели управления 70-метрового счетчика, обрабатывающие цифру
или цифры, не затрагиваются ставками, включающими цифры этих порядков, за исключением случаев, когда
эти ставки требуют перевода на цифру порядка, обрабатываемую переключателем управления 75 в данный
момент.
Система будет устроена таким образом, что индикаторы конкурентов и коэффициентов могут быть запущены
для отображения позиции по ставкам в любое время. 80. Дата: 26 сентября 1930 г.
SIEMENS BROTHERS & 'CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических тотализаторов типа E3.
Мы, компания Siemens Brothers & Co.
Компания LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Westminster, London, S W 1,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Джозеф Хейз Брум, проживающий по
адресу: 64, Heathwood Gardens, Charlton, London, S E 7, и Рональд Исаак Герберт Кларк, проживающий по
адресу: 148, Evering Road, Stoke Newington, London, N.16, оба являющиеся британскими подданными,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
электрическим тотализаторам и, в частности, к отображению условий, касающихся участников соревнований.
В тотализаторе на ипподроме обычно необходимо отображать количество ставок или сумму ставок на
каждого участника, а также общую сумму ставок или суммы ставок на всех участников скачек.
В системе ставок, основанной на десятичной системе, на любого участника могут быть сделаны ставки в
размере одной единицы, десяти единиц и ста единиц. Ставка, сделанная в большем номинале, отображается
как увеличение на эту сумму в 10 0 366 064 единицах. Также было предложено ввести индикатор
«коэффициентов», показывающий шансы на победу любого участника в соревновании.
Коэффициенты ставки против победителя могут быть рассчитаны как общее количество единиц ставок на
всех участников, деленное на количество единиц ставок на участника с коэффициентом -40. Однако это не
совсем точно, поскольку производится вычет расходов на эксплуатацию. Этот вычет, как правило, настолько
мал, что не оказывает существенного влияния на коэффициенты, рассчитанные до и после вычета.
В настоящем изобретении для отображения общей суммы предлагается дисплейное устройство, включающее
подвижную ленту или подобное устройство с индикаторной меткой, которая с помощью электрического тока
принимает значение, соответствующее или приблизительно соответствующее общей сумме ставок,
зарегистрированных преимущественно по частям, причем для каждой суммы ставок (единицы, десятки и т. д.)
предусмотрена отдельная часть.
Ремешок или аналогичный элемент может быть настроен в соответствии с цифрой, зарегистрированной в
части, отвечающей за единицы измерения, если была задействована только эта часть. Однако, если были
задействованы другие части, настройка соответствует настройке задействованной части с самым высоким
номиналом, и это может быть настройка части со следующим по величине номиналом. Предпочтительно,
чтобы части ремешка были контрастного цвета, что обеспечивает индикацию, аналогичную индикации
термометра.
При изменении общей суммы ставок в широком диапазоне нет необходимости указывать каждое увеличение
на единицу, поскольку игроку достаточно предоставить лишь приблизительную оценку общей суммы, чтобы
он мог примерно оценить состояние ставок на момент проверки.
Поэтому предпочтительно, чтобы шкала, на которой отмечаются итоговые суммы и с которой
взаимодействует лента или подобное устройство, была размечена таким образом, чтобы одинаковая длина
перемещения ленты указывала на различное изменение итоговой суммы в разных частях шкалы. Однако
можно организовать так, чтобы каждое деление шкалы представляло одинаковое количество ставок g.
Согласно еще одной особенности изобретения, для каждого участника соревнований предусмотрена одна
подвижная полоса или аналогичное устройство, которая показывает 0° от общего результата участника путем
перемещения от базовой линии; также предусмотрены видимые части, которые перемещаются от базовой
линии в соответствии с долями от общего результата, так что путем сравнения видимой части и полосы или
аналогичного устройства можно оценить приблизительные шансы участника.
Кроме того, согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для отображения приблизительных
коэффициентов на любую из 70 ставок нескольких конкурентов с помощью подвижных полос или подобных
устройств, в котором общая сумма регистрируется на счетных элементах, причем для каждой ставки
предусмотрен отдельный элемент, причем счетные элементы предназначены для 75 маркировки
неподвижных контактов одного переключателя, связанного через промежуточные части с подвижной полосой,
причем этот переключатель предназначен для поиска отмеченного контакта, а полоса перемещается
пропорционально ему.
Могут быть предусмотрены устройства для отображения числовых сумм по нескольким участникам и/или
общей суммы, в которых для каждого участника и/или для общей суммы предусмотрены переключатели, по
одному для каждого номинала в сумме, и которые настроены соответствующим образом, и в которых один
переключатель, управляющий перемещением индикатора суммы, ищет контакт, обозначенный цифрой 90 по
меньшей мере одним из переключателей номиналов.
В связи с тотализаторами было предложено предусмотреть механизм регистрации единиц, который
осуществляет управление конечным механизмом регистрации единиц посредством ряда шаговых
переключателей таким образом, чтобы этот механизм сначала срабатывал каждый раз, когда регистрируется
небольшое количество единиц, а затем каждый раз, когда регистрируется большое количество единиц.
Подвижная лента со стрелкой прикреплена к вращающемуся элементу для отслеживания движения конечного
механизма регистрации единиц.
Настоящее изобретение отличается от ранее предложенного решения тем, что подвижная лента
устанавливается с помощью электрических устройств в соответствии с настройками частей для различных
номиналов суммы, причем такие части 110 управляются независимо, и, таким образом, легко может
использоваться с обычным регистрационным механизмом, используемым в тотализаторах, которые должны
получать прибавления к сумме в любой из предусмотренных частей номинала 115.
Дополнительные второстепенные особенности будут рассмотрены в следующем описании, которое следует
читать в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых описан и проиллюстрирован на примере один из
способов осуществления настоящего изобретения.
В описываемой системе не учитывается ни сумма 1 25 от общей суммы ставок, подлежащая вычету на
операционные расходы системы, ни сумма общей суммы ставок, которая должна быть возвращена
победителям, при этом коэффициенты составляют 130 A 4 866 064, рассчитанные как пропорции от
фактической общей суммы.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления настоящего изобретения. На чертежах
счетчики и различные схемы управления показаны, в частности, в виде поворотных ступенчатых
переключателей с обратным приводом, то есть ползунки переключателей перемещаются ступенчато при
обесточивании их приводных магнитов.
Приводные магниты переключателей обозначаются заглавными буквами с последующим суффиксом DM, а
прерывающие контакты i 5 каждого переключателя обозначаются аналогичными строчными буквами.
Реле и другие управляющие магниты обозначаются заглавными буквами, а контакты реле и магнитов имеют
соответствующие обозначения с суффиксной цифрой.
Чертежи следует располагать так, чтобы лист 2 находился справа от листа 1. Лист 3 не предназначен для
размещения рядом с другими листами, но следует понимать, что оборудование, показанное ниже
горизонтальных линий цепи внизу листов, является общим для всех различных цепей, показанных на них, и
показано отдельно на разных листах для удобства и упрощения чертежей.
На рис. 1 провода для соединения различных цепей показаны в виде разъемов, соответствующие разъемы
показаны непосредственно напротив. Этот способ соединения показан только для удобства; альтернативным
способом является соединение перемычками клеммных колодок, к которым подключаются провода от
различных цепей, причем клеммные колодки установлены на удобно расположенном распределительном
щите.