Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13853

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
292 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366183.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366183&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366183A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 ноября 1930 г. № 35469/o 30.
Фотография слева: 29 июля 1931 года.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства нового органического производного мышьяка и промежуточных продуктов.
(Сообщение от So CI'T:r DES UTSIN Es Cf Im I Iqu ES RIH 6 NE-POUL Er:NC, расположенного по адресу: 2 i,
Rue Jean-Goujon, Paris, France, юридического лица, организованного в соответствии с законодательством
Франции).
Я, Джорджи Белоу Эллис, из фирмы Mewlburn, Ellis & Co, 70-72 Chancery Lane, Лондон, W C 2,
дипломированный патентный поверенный, британский 51 объект, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой способ производства
нового органического производного мышьяка и промежуточных продуктов для него.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что трипаноцидная и спириллоцидная активность
4-амино-3-оксиметилбензол-1-арсиновой кислоты, имеющей формулу AsOH, значительно выше, чем у
атоксила, в то время как её токсические свойства значительно слабее.
Данное новое производное атоксила может быть получено следующим способом, который приведен в
качестве примера:
1
-НИТРАЦИЯ 1-AC Er ИЛАМИНО-3-АЦЕТОКСИМНТИИЭЛ-БЕЗФ NE.
100 1-ацетиламино-3-ацетоксиметилбензол по каплям небольшими порциями растворяют в 250 граммах
азотной кислоты. Смесь охлаждают до 0°C (максимально допустимая температура -50°C). После того, как
весь ацетиламинооксиметилбензол растворен, полученную смесь выливают на колотый лед. Продукт,
нитрованный в пара-положении относительно ацетиленовой группы, отделяется в виде масла, вся масса
которого быстро затвердевает. Эту массу центрифугируют, промывают сначала водой, а затем раствором
бикарбоната натрия и перекристаллизуют из 100 граммов бензола. Таким образом получают 100 граммов
продукта в виде бледно-желтых иголок с температурой плавления 1110°C, очень хорошо растворимых в
спирте, хлороформе и эфире и очень плохо растворимых в воде.
2
S Ai ОПОЛАЖЕНИЕ ДВУХ АЦЕТИЛОВЫХ ГРУПП И 1-АМИНО-3-ОКСИИЛ-ТРИИЛ-4-НИТРОБЕНЗА Nl.
Граммы ацетильного производного, полученного в (1), нагревают в течение 1 часа с 1500 мл соляной кислоты
8 N концентрации с обратным холодильником. Полученную смесь нейтрализуют аммиаком. Таким образом
получают осадок, который центрифугируют, сушат и перекристаллизуют из спирта 30 % концентрации в виде
желтых игольчатых кристаллов с температурой плавления 1430 °C, выход составляет 80 0 % от
теоретического выхода.
:3 BAIRT RF ACTI Ox: ПРОИЗВОДСТВО 4SITRO 3-Ox YM:ETHYI -BENZEFN АРСИНОВОЙ КИСЛОТЫ.
Полученные в (2) граммы нитро-амино-спирта I диазотируют, затем обрабатывают раствором арсенита
натрия с концентрацией 400 Be в присутствии меди, согласно известному методу. После удаления избытка
мышьяковистого ангидрида получают 8 граммов кристаллизованной 4-нитро-3-оксиметил-1-арсиновой
кислоты путем подкисления раствора натрия.
4
ВОССТАНОВЛЕНИЕ ТИРО-ГРУППЫ И ПОЛУЧЕНИЕ 4-АМИНО-3-ОКСИДИИЛ-БФНЗЕНА 1-АРСИНОВОЙ
КИСЛОТЫ.
9 Грамм кислоты, полученной в (3), растворяют в 37 мл каустической соды с концентрацией 1,7 % и
восстанавливают при 500 °C.
с помощью суспензии гидроксида железа(II), полученной из 80 граммов сульфата железа(II). После
восстановления продукт фильтруют для отделения гидроксида железа(III), а фильтрат концентрируют для
удаления наибольшей части содержащегося в нем сульфата натрия.
Затем его нейтрализуют до конголезского изотопа, и граммы 4-амино-3-оксиметилбензол-1-арсиновой
кислоты получают осаждением при 0°C и перекристаллизуют из кипящей воды.
Арсиновая кислота (4-амино-3-оксиметилбензол-1,9 Q '"-'" " ÀC 366,183) кристаллизуется из воды в виде
кристаллов в форме наконечника стрелы или прямоугольных пирамид. Она очень хорошо растворима в
горячей воде, в горячем этиловом и метиловом спиртах, а также достаточно хорошо растворима в этих
растворителях в холодном состоянии; растворы, даже насыщенные в горячем состоянии, кристаллизуются
медленно. Кислота разлагается.
перед плавлением.
Натриевая соль этой кислоты образует четкие кристаллы, очень хорошо растворимые в воде, но плохо
растворимые в спирте. Натриевая соль не выпадает в осадок из 10%-ного раствора при использовании солей
магния, кальция или бария. Соли никеля и кобальта дают прозрачный раствор в холодильнике, который
мутнеет при нагревании, и вскоре появляется обильный осадок. При обработке натриевой соли раствором
хлорида золота в бикарбонатном растворе образуется мелкодисперсный красный коллоидный раствор
золота.
При диазотировании кислота способна вступать в реакцию сочетания с хромотропной кислотой в щелочном
растворе, образуя раствор интенсивного красного цвета. Наконец, горячая бромистоводородная кислота дает
маслянистый осадок, растворимый в эфире.
Дата: 21 ноября 1930 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери Лейн, 72, Лондон, Уэст-Корт, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства нового органического производного мышьяка и промежуточных продуктов его
получения.
Я, Джордж Белоб Эллис из фирмы Mewburn, Ellis & Co, 70 и 72, Чансери Лейн, Лондон, W C 2,
дипломированный патентный поверенный, Британский субъект, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Целью данного изобретения является способ производства нового органического производного мышьяка и
промежуточных продуктов его получения.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что трипаноцидная и спириллоцидная активность
4-амино-3-оксиметилбензол-1-арсиновой кислоты, имеющей формулу As O 3 H 2 O-CH 20 H NH 2,
значительно выше, чем у 4-аминобензол-1-арсиновой кислоты, широко известной под зарегистрированным
товарным знаком «Атоксил», в то время как ее токсические свойства значительно слабее.
Согласно данному изобретению, мои зарубежные корреспонденты предлагают способ получения
4-амино-3-оксиметилбензол-1-арсиновой кислоты, заключающийся в нитровании
1-ацетиламино-3-ацетоксиметилбензола, омылении ацетильных радикалов, применении реакции Барта к
полученному нитроаминированному бензиловому спирту и, наконец, восстановлении полученной
4-нитро-3-оксиметилбензол-1-арсиновой кислоты до 4-амино-3-оксиметил-60-1-бензол-1-арсиновой кислоты.
Данное новое производное атоксила может быть получено следующим способом, который приведен в
качестве примера:
1 НИТРАЦИЯ 1-АЦЕТИЛАМИНО-3-АЦЕТА 65 Ox YM 3 IHRYL-БЕНЗЕНА.
1-ацетиламино-3-ацетоксиметилбензол по каплям небольшими порциями добавляют в 250 граммов азотной
кислоты. Смесь охлаждают до -70 °C (максимально допустимая температура -50 °C). После добавления всего
ацетиламино-ацетоксиметилбензола полученную смесь выливают на колотый лед. Продукт, нитрованный в
пара-положении относительно ацетиламиновой группы, отделяется в виде масла, вся масса которого быстро
затвердевает. Эту массу центрифугируют, промывают сначала водой, а затем раствором бикарбоната натрия
и перекристаллизуют из бензола. Таким образом получают 100 граммов продукта в виде бледно-желтых
иголок с температурой плавления 111 °C, очень хорошо растворимых в спирте, хлороформе и эфире и очень
плохо растворимых в воде.
2 SAPON ИРИКАЦИЯ ДВУХ АЦЕТИЛОВЫХ ГРУПП И ПРОИЗВОДСТВО I.
А Mf ИНО-3 ОКСИМЕТИЛ 4 НИТРОБЕНЗОЛ.
Полученные граммы ацетильного производного (1) нагревают в течение 1 часа с 1500 мл соляной кислоты 8 N
концентрации с обратным холодильником. Полученную смесь нейтрализуют аммиаком. Таким образом
получают осадок, который центрифугируют, сушат и перекристаллизуют из спирта 30-% 100 л концентрации в
виде желтых игольчатых кристаллов с температурой плавления 143 °C, i 1 I?
Выход составляет 80 % от теоретического выхода.
3 РЕАКЦИЯ BA Ra T: ПРОИЗВОДСТВО 4-НИТР-3-ОКСИМЕТИОЛА, БЕНЗИНА-1-АРСИНОВОЙ КИСЛОТЫ.
Полученные в (2) граммы нитроаминоспирта диазотируют, затем обрабатывают избытком раствора арсенита
натрия с концентрацией 400 Be в присутствии меди, согласно известному методу. После удаления избытка
мышьяковистого ангидрида получают 8 граммов кристаллизованной 4-нитро-3-оксиметилбензол-1-арсиновой
кислоты путем подкисления раствора натрия.
1 ПРОИЗВОДСТВО НИТРОЗЕРГОВОЙ ГРУППЫ (Pl ANI) ПРОИЗВОДСТВО
4-АМИНО-3-ОКС-МЕТИЛ-БЕНЗЕН-1-АЛЬТ-С-С-КИСЛОТЫ.
9 Грамм кислоты, полученной в (3), растворяют в 37 мл каустической соды с концентрацией 7,7 % и
восстанавливают при 50 °C.
с помощью суспензии гидроксида железа(II), полученной из 80 граммов сульфата железа(II). После
восстановления продукт фильтруют для отделения гидроксида железа(III), а фильтрат концентрируют для
удаления наибольшей части содержащегося в нем сульфата натрия.
Затем его нейтрализуют до конголезского хлорида, и путем осаждения при 0°C получают 5 граммов
4-амино-3-оксиметилбензол-1-арсиновой кислоты, которую затем перекристаллизуют из кипящей воды.
4-амино-3-оксиметилбензол-1-арсиновая кислота кристаллизуется из воды в виде кристаллов в форме
наконечника стрелы или прямоугольных пирамид. Она очень хорошо растворяется в горячей воде, в горячем
этиловом и метиловом спиртах, а также достаточно хорошо растворяется в этих растворителях в холодном
состоянии; растворы, даже насыщенные в горячем состоянии, кристаллизуются медленно. Кислота
разлагается до того, как расплавится.
Натриевая соль этой кислоты образует четкие кристаллы, очень хорошо растворимые в воде, но плохо
растворимые в спирте. Натриевая соль не выпадает в осадок из 10%-ного раствора при взаимодействии с
солями магния, кальция или бария. Соли никеля и кобальта дают прозрачный раствор в холодном состоянии,
который мутнеет при нагревании, и вскоре появляется обильный осадок. При обработке натриевой солью
раствора хлорида золота в бикарбонатном растворе образуется мелкодисперсный красный коллоидный
раствор золота.
При диазотировании кислота способна вступать в реакцию сочетания с хромотропной кислотой в щелочном
растворе, образуя раствор интенсивного красного цвета. Наконец, горячая бромистоводородная кислота дает
маслянистый осадок, растворимый в эфире.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения, о котором было сообщено мне, и
способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366184.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366184&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366184A
[]
,%t{E C S,' = 1 h' F t,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 27 ноября 1929 г. 3669 184 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 25 ноября 1930 г. № 35479/80, Полное принятие: 4 февраля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к динамо-машинам или связанные с ними.
Компания THIE BRIT Is H Tnomrso N-HOUSTON COMI'ANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown Eouse, Aldlwych, London, W C 2,
(правопреемники PHI Lf IP LANG Do N ALGER, по адресу: 1 Ta 8, Wendell Avenue, Schenectady, County of
Schenectady, State of New York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 5 Данное изобретение относится к обмоткам якоря
для динамоэлектрических машин переменного тока.
Одним из самых недавних и важных достижений в проектировании динамоэлектрических машин, особенно в
отношении обмоток якоря для генераторов переменного тока, приводимых в движение крупными паровыми
турбинами, является использование двух электрически независимых обмоток на одном и том же сердечнике
статора.
Благодаря независимой нагрузке обмоток достигаются преимущества более высокого реактивного
сопротивления генератора и, следовательно, более низких токов короткого замыкания, при этом сохраняется
достаточная синхронизирующая мощность между синхронными машинами центральной электростанции или
системы. Кроме того, при соединении обмоток с соседними секциями шин секционированной кольцевой шины,
как описано в патентной спецификации № 811344, секции шин эффективно разделены высоким сквозным
реактивным сопротивлением; таким образом, ограничивается протекание тока при коротких замыканиях, но
при этом сохраняется возможность протекания тока между секциями шин за счет трансформаторного
действия между двумя обмотками. Эти характеристики динамо-электрических машин, оснащенных
электрически независимыми цепями, позволяют исключить шинные реакторы и снизить требуемую мощность
автоматических выключателей, так что генератор с двумя обмотками стал важным элементом центральных
электростанций и подстанций в системах распределения электроэнергии.
Многожильные обмотки якоря широко используются уже много лет для уменьшения токов, которые должны
протекать через отдельные проводники, но такие цепи не подходят для независимой нагрузки, поскольку
любое неравномерное распределение токов в цепи обычно приводит к нерегулярному распределению
магнитного потока, вызывая дополнительные потери мощности и аномальные механические напряжения.
Тип обмотки, особенно подходящий для вышеупомянутых целей, описан в британском патенте № 60,
спецификация 811341. В этой обмотке в каждом фазном поясе каждого слоя две независимо нагруженные
цепи расположены чередующимися пазами или чередующимися группами из двух или более пазов, при этом
ни одна из двух сторон катушки разных цепей не может находиться в одном и том же пазу. Такое
расположение обеспечивает приблизительную магнитную симметрию при неравномерной нагрузке, но было
обнаружено, что передаточная реактивность снижается на 70% при насыщении при чрезмерных токах
короткого замыкания.
То есть, когда мощность передается с одной полосы на другую, магнитный поток рассеяния в пазах насыщает
корни зубцов статора.
По этой причине реактивное сопротивление утечки 75, ограничивающее передачу тока при коротких
замыканиях, снижается за счет насыщения и требует использования более крупных реакторов генератора.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного типа многовитковой обмотки для
динамо-электрических машин, которая включает в себя множество электрически независимых одинаковых
цепей якоря, которые могут быть намотаны для разных напряжений (например, с использованием разного
количества витков на катушку) и расположены таким образом, чтобы любая цепь могла удовлетворительно
работать автономно, или, при желании, все цепи могут работать одновременно как независимые цепи или
быть соединены параллельно, когда указанные части точно одинаковы для работы в качестве одной
многовитковой обмотки.
Еще одной целью изобретения является создание улучшенной обмотки для генераторов переменного тока,
состоящих из двух цепей, каждая из которых при подключении к различным внешним цепям может
обеспечивать равную или неравную нагрузку на указанные внешние цепи без возникновения заметного
механического или магнитного дисбаланса в генераторе, и в которых цепи магнитно связаны таким образом,
чтобы создавать реактивное сопротивление между отдельными цепями и обеспечивать поток мощности с
минимальной степенью насыщения в зубцах статора в условиях неисправности.
Pr Ice 25, À 5 366,184 Хотя данное изобретение в одном из своих непосредственных коммерческих
применений особенно подходит для использования в связи с синхронными генераторами для соединения
смежных участков секционированных шин в центральных электростанциях или подстанциях, как описано в
вышеупомянутой Спецификации № 311,844, и хотя общие особенности, изложенные выше, и следующее
описание в некоторых случаях относятся к этому конкретному применению, специалистам в данной области
будет очевидно, что изобретение имеет общее применение к генераторам и двигателям в других системах
распределения, и в частности к двигателям, предназначенным для запуска при полном напряжении, с
использованием только одной цепи для запуска и обеих цепей для нормальной работы.
Согласно изобретению, предлагается обмотка, содержащая две или более, скажем, n, электрически
независимых цепей одинаковой фазы, имеющих все катушки с одинаковым шагом и имеющих в каждом слое
стороны катушек каждой цепи каждой фазы, сгруппированные в смежных пазах на приблизительно 1-й n-й.
часть каждого пояса, выделенная в этом слое для данной фазы.
Простой вариант осуществления изобретения для генератора с двойной обмоткой, имеющего стандартную
структуру статора, включает в себя схему обмотки, в которой каждый фазный ремень разделен на две
приблизительно равные части, одна из которых отводится каждой независимой цепи, а последовательность
половинных фазных ремней в каждой цепи выбирается таким образом, чтобы обеспечить идеальную
балансировку цепей и фаз, минимизируя при этом количество пазов, несущих стороны обмоток разных цепей.
Этот тип обмотки мы обозначаем как обмотку с «разъемным ремнем».
Хотя наша обмотка типа «разрезной ремень» менее симметрична, чем обмотка с чередующимися пазами,
описанная в вышеупомянутой спецификации 3118341, мы в результате расчетов и испытаний установили, что
дополнительные потери на рассеяние и возникающие механические силы незначительны, а снижение
насыщения путей утечки реактивного потока через обмотки имеет большое значение.
Хотя простое попеременное соединение полюсов, обычно используемое в двухконтурных машинах, может
быть использовано вместо более сложного соединения типа «разъемный ремень».
Поскольку каждая фаза всей цепи является комплексной, а не состоит из катушек, расположенных под
каждым полюсом, и только из катушек, расположенных под чередующимися полюсами, мы обнаружили, что
это соединение имеет недостатки, которые очень серьезно снижают его полезность. При соединении с
чередующимися полюсами наблюдается очень незначительное насыщение путей утечки реактивного
сопротивления «сквозного» типа при чрезмерных токах короткого замыкания, но локализация токов концевых
обмоток одной цепи в одну, а не в две группы на пару полюсов приводит к большим паразитным потерям при
работе с неравномерно нагруженными цепями. Кроме того, асимметрия реакции якоря одного из проводников
обмотки с чередующимися полюсами приводит к дополнительным паразитным потерям и вызывает
тенденции к нестабильной скорости в двигателях. В результате тщательного исследования мы обнаружили,
что обмотка с «разъемным ремнем» сочетает в себе основные преимущества обмоток с чередующимися
пазами и чередующимися полюсами, избегая при этом их недостатков.
Данное изобретение будет лучше, если рассматривать его в соответствии со следующим описанием, взятым
из прилагаемого чертежа, на котором фиг. 1 представляет собой схематическое изображение на плоской
поверхности обмотки с шагом 5/6, включающей две независимые трехфазные цепи, воплощающие
изобретение, а фиг. 2 представляет собой аналогичное схематическое изображение обмотки с шагом 2/3,
показывающее одну фазу двух независимых, аналогичных по фазе цепей для трехфазной машины.
Обращаясь к рис. 1, мы схематически изобразили двухслойную обмотку для четырехполюсного,
двухконтурного, трехфазного генератора переменного тока. В данном конкретном случае имеется 72
пронумерованных паза, с катушками с дробным шагом 5/6, но следует понимать, что данное изобретение не
ограничивается каким-либо конкретным числом пазов или конкретным шагом катушки и может использоваться
с обмотками с полным или дробным шагом. Для более наглядного отображения расположения сторон катушек
соответствующих фаз, две аналогичные i05-фазные цепи показаны на некотором расстоянии друг от друга
относительно пазов сердечника статора вдоль продольной оси сердечника статора. Три фазы одной цепи
показаны толстыми линиями и обозначены A, B и C, в то время как три фазы другой цепи показаны тонкими
линиями и обозначены соответственно как a, b и c. Стороны катушек в нижней части каждого паза показаны
пунктиром. Свободные 115 клемм фаз A, B и C обозначены как T 1, T и T, соответственно.
В то время как общие клеммы или нейтральные концы различных фаз в указанном порядке обозначаются как
T, Ts и T, 120 соответственно. Аналогично, свободные клеммы a, b и: обозначаются как Tll, TI и Ti
соответственно, а общие клеммы или нейтральные концы обозначаются как T1, TI и T1i соответственно.
Таким образом, фаза A обозначается как T,-T4, фаза B как TO-T, а фаза C как Td-TT. Аналогично, фаза i
обозначается как TI,-T'I, фаза b как 1fi T1I, а фаза c как 366,184 T_T1. Общие клеммы T, T5 и T, а также T14,
T15 и T'o могут быть соединены таким образом, чтобы соединять соответствующие цепи в виде звезды или
треугольника по желанию.
На фиг. 1 чертежа 73 изображен сердечник обмотки якоря, который на практике обычно представляет собой
статор, аналогичный по конструкции статору стандартной динамо-машины переменного тока, которая, как
хорошо известно в данной области техники, состоит из ламинированного сердечника с прорезями для
размещения обмотки. Удобный способ анализа схемы обмотки — рассмотреть, что каждый из полных фазных
ремней обычной одноцепной обмотки разделен на две приблизительно равные части, одна часть соединена в
одной независимой цепи, а другая часть — в другой независимой цепи. Используемая обмотка с
разделенными фазными ремнями может иметь целое число витков на цепь на полюс на фазу или,
альтернативно, дробное число витков на цепь на полюс на фазу, —25 последнее, конечно, эквивалентно
различному числу витков в разных ремнях данной фазы и полюса. В обмотках, воплощающих данное
изобретение, особое внимание следует уделять последовательности фазных ремней, чтобы 30 получить
баланс фаз и цепей, а также получить некоторые из верхних и Нижние проводники одной и той же цепи
находятся в одном и том же пазу. Нежелательно просто чередовать полуфазные ленты двухфазной обмотки,
если шаг больше 2/3, поскольку проводники разных цепей часто будут находиться в одних и тех же пазах.
Последовательность сторон катушек, которая в настоящее время считается предпочтительной для двух
цепей с шагом от 3/4 до 11/12, представляет собой обратный порядок сторон катушек соответствующих цепей
через каждые две фазные ленты в каждом слое. Таким образом, при наличии трех фаз A, B и C и трех фаз a, b
и c, каждая из которых имеет три паза на полюс на фазу на цепь и шаг 5/6, как показано на рис. 1,
распределение фаз в последовательных пазах, используя для простоты 50 букву соответствующей фазы для
обозначения сторон катушек одной половины фазной ленты, выглядит следующим образом:
ВЕРХНИЙ СЛОЙ - Aa Bb c C a A Bb C 9 a A b B Cc Aa b B c C НИЖНИЙ 3 СЛОЙ a b B c C Aa Bb c C a A Bb Cc a
Ab-l Cc A :55 Таким образом, можно заметить, что в верхнем слое первых двух фазных ремней порядок
следующий: цепь с заглавной буквой, цепь с маленькой буквой, тогда как в следующих двух фазных ремнях
порядок обратный, D 60, а именно: цепь с маленькой буквой, цепь с заглавной буквой. Этот порядок
сохраняется при движении вокруг сердечника статора или слева направо, как показано на чертеже.
Аналогично, в нижнем слое f 5 сохраняется тот же порядок, за исключением того, что первая половина ремня
a слева, как показано на чертеже, берется вместе с последней половиной ремня A справа. Затем, начиная со
второго и третьего фазных ремней слева, порядок следующий: цепь с маленькой буквой, цепь с заглавной
буквой, а порядок в следующих двух фазных ремнях обратный. а именно, схема с заглавной буквой, схема с
маленькой буквой. Распределение фаз в последовательных пазах подробно показано в нижней части рис. 1b
соответствующими буквенными обозначениями фаз вдоль пунктирно-штриховых линий, указывающих на
центральные линии различных пазов. Хотя мы не различали фазные ленты, несущие токи противоположного
направления, представляя их таким образом буквами, специалистам в данной области хорошо известно, что
фазные ленты под соседними полюсами соединены в обратном направлении, и это чередование направлений
фактически показано соединениями катушек, показанными на схемах каждой фазной обмотки на рис. 1.
В такой конфигурации только четверть из 90 пазов содержат проводники различных цепей.
Разумеется, понятно, что для завершения работы динамо-электрической машины может быть использована
любая подходящая форма взаимодействующей вторичной или полевой обмотки, например, ротор с
явнополюсным возбуждением и прямым током, ротор с короткозамкнутым ротором или ротор с обмоткой, но
поскольку такие обмотки и конструкции хорошо известны, не считается необходимым описывать их более
подробно.
На фиг. 2 чертежа схематически изображена двухслойная обмотка для четырехполюсного, двухконтурного,
трехфазного генератора переменного тока с 72 пазами и катушками с дробным шагом 2/3. Для простоты
показана только одна фаза из двух соответствующих цепей, а именно фаза A и фаза a, но специалистам в
данной области будет очевидно, что остальные фазы, а именно B и b, а также C и c, будут расположены в
сердечнике статора аналогичным образом. В схемах обмотки с шагом 115 менее 3/4, то есть порядка 2/3,
целесообразно чередовать порядок сторон катушек в чередующихся фазных лентах, а затем повторять ту же
последовательность каждые два полюса. Таким образом, с тремя фазами 120 A, B и C и тремя фазами a, b и
c, каждая из которых имеет три паза на полюс на фазу на цепь и шаг 2/13, соответствующая фаза
представляет собой стороны катушек распределения фаз в Последовательные слоты, одна половина
фазного пояса, расположены следующим образом:
Для простоты, используя одну букву из верхнего слоя: Aa b B Cc a A Bb c C Aa b B Cc a A Bb c C, нижнего слоя:
Bb c C Aa b B Cc a A 13 b c C Aa b B Cc a A. Таким образом, можно заметить, что на верхнем слое порядок
сторон катушек от первого фазного пояса влево, как показано на рисунке, следующий: цепь с заглавной
буквой, цепь с маленькой буквой; на следующем фазном поясе порядок обратный, а именно: цепь с
маленькой буквой, цепь с заглавной буквой и так далее, попеременно, для двух полюсов. Тот же порядок
сторон катушек повторяется для следующих двух полюсов или для оставшихся полюсов группами по два, в
зависимости от случая.
Аналогично, в нижнем слое порядок сторон катушек двух цепей обратный в чередующихся фазовых лентах.
Распределение фаз в последовательных пазах для всей обмотки подробно показано в нижней части рис. 2
соответствующими буквенными обозначениями фаз.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366185.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366185&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366185A
[]
2 5 ФЕВРАЛЬ 1932
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Мы, компания WILLI An SPI Es LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: XL Works, Walnut Street, Leicester, и АЛЬФРЕД УДВАРД ХЕНТ, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: "Swlthland", - Leicester Road, Groby, near Leicester, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к вязальным машинам и касается
средств для производства узорчатой ткани путем обратного нанесения нитей, т.е. изменения относительного
положения основных и промежуточных нитей, подаваемых на иглы. Целью изобретения является
предоставление усовершенствованных средств для этой цели, как будет описано ниже.
Данное изобретение предназначено для применения на кругловязальных машинах
аксиально-противоположного или двойного цилиндрического типа с иглами, расположенными встык и
снабженными независимыми иглами.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем для кругловязальной машины указанного типа механизм
реверсивного плетения, включающий ряд нитезахватывающих домкратов, которые в рабочем положении
выдвигаются вдоль длины игл или почти вдоль нее, при этом их нитезахватывающие части расположены для
работы между иглами, а также средства для избирательного управления указанными домкратами, благодаря
которым выбранные домкраты обеспечивают необходимое изменение положения нитей.
Конструкция и расположение могут быть такими, что части домкратов, взаимодействующие с нитью, работают
между иглами с движением, практически перпендикулярным движению игл. В качестве альтернативы,
указанные домкраты могут быть приспособлены для работы с движением, практически в том же направлении,
что и движение игл. Однако предпочтительно, чтобы указанные домкраты были приспособлены для работы с
движением, пересекающим линию или окружность иглы, и с продольным движением, которое может быть
достигнуто с помощью домкратов, имеющих боковые концы, взаимодействующие с нитью, и установленных
шарнирно и скользяще в своей опоре или держателе. В любом случае, расположение таково, что благодаря
действию домкратов, взаимодействующих с нитью, основная нить смещается с одной стороны на другую.
Цена 11-1 366,185 гальванической нити, так что в конечном итоге образуются петли с обратным
гальваническим покрытием с помощью 55 игл, с которыми взаимодействуют домкраты, при этом цель
продольного движения, если оно предусмотрено, состоит в том, чтобы контролировать нити во время
движения игл при вытягивании петли. далее описано.
В зависимости от передаваемого движения, домкраты могут быть выполнены любым подходящим образом
для зацепления нити. Таким образом, при работе с движением, расположенным практически перпендикулярно
линии иглы или окружности, или с составным движением, как указано выше, они могут иметь крючкообразные
или утолщенные части для зацепления нити, чтобы тянуть или проталкивать основную нить 70 в требуемое
положение, а при работе только с продольным движением они могут иметь скошенные или подобные им
части.
Предпочтительно, чтобы домкраты были снабжены соответственно 75 концами, зацепляющими пряжу,
которые проходят между иглами практически под прямым углом к ним, как будет описано ниже.
В кругловязальной машине с 80 расположенными друг над другом цилиндрами мы предусмотрели круговой
ряд домкратов, расположенных для индивидуального перемещения в продольно вытянутой цилиндрической
платформе или гильзе, расположенной над нижним цилиндром, концентрично 8 с цилиндрами, так что
домкраты выступают вертикально вверх или почти вертикально от гладких игл, при этом нижние концы
приспособлены для захвата пряжи, как указано выше, и для работы между 90 указанными иглами. Хотя для
выбора домкратов могут быть использованы любые подходящие средства, мы предпочитаем использовать в
сочетании с домкратами, имеющими контрастную форму, ряд 5 кулачков и средств, таких как штифт или
кулачковый барабан, цепь или эквивалентное устройство для приведения указанных кулачков в рабочее и
нерабочее состояние заданным образом в соответствии с требованиями рисунка. В зависимости от движения,
которое необходимо передать домкратам, средство выбора может функционировать в двойном качестве, т.е.
как для выбора, так и для управления домкратами, то есть выбор и рабочее 05 движение домкратов могут
быть Дата подачи заявки: 26 ноября 1930 г. № 35573/30.
Полный комплект слева: 26 августа 1931 г.
Полное принятие: 4 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вязальных машин или связанные с ними.
А:
366,185 Одновременно, или же указанные средства могут функционировать совместно с другими средствами,
такими как кулачок или кулачки, предназначенные для взаимодействия с выбранными домкратами с целью
придания им желаемого рабочего движения.
Если помимо средств выбора предусмотрены дополнительные средства управления, домкраты могут быть
снабжены упорами или иметь иную форму для взаимодействия с дополнительными средствами.
В качестве предпочтительного способа практического применения нашего изобретения мы предлагаем
домкраты, приспособленные для качания, колебания или раскачивания с целью захвата и перемещения
пряжи, причем каждый домкрат снабжен изогнутым концом или боковым выступом, приспособленным для
работы между соседними иглами с движением в направлении, пересекающем линию иглы или окружность.
Для целей выбора каждый домкрат снабжен одним или несколькими упорами для зацепления с механизмом
выбора, благодаря чему домкрат качается или поворачивается в одном направлении, чтобы зацепить нить, и
упором или аналогичной частью на другом краю для зацепления с кулачком или аналогичным механизмом
управления, благодаря чему домкрат качается или поворачивается в противоположном направлении, чтобы
изменить относительное положение нитей. Кроме того, домкрат приспособлен для скольжения в торце в
своем пазу или канавке в станине или держателе домкрата, и для обеспечения скольжения в торце, для цели,
упомянутой ранее, кулачок соответствующим образом расположен для зацепления с другим концом домкрата.
Механизм выбора включает в себя группу рычагов или кулачковых защелок с пружинным управлением,
перемещающихся индивидуально для зацепления с соответствующими упорами и управляемых барабаном
шаблона, предпочтительно оснащенным легкосъемными штифтами для избирательного воздействия на
кулачки. Следует понимать, что домкраты различаются друг от друга по форме, количеству или
расположению вышеупомянутых упоров, и что их количество соответствует количеству различных домкратов.
Для удобства мы можем поставлять домкраты, каждый из которых имеет максимально необходимое
количество упоров, причем упоры, не необходимые при сборке домкратов перед изготовлением
определенного шаблона, отламываются.
Могут быть предусмотрены средства для противодействия избирательному воздействию 6-го типа в связи с
некоторыми из домкратов, чтобы эффекты рисунка могли быть ограничены определенной областью или
областями. Это положение полезно в машине для изготовления бесшовных чулочных изделий, поскольку оно
позволяет создавать узорчатую верхнюю часть стопы в сочетании с гладкой подошвой.
o 6 Для того чтобы изобретение стало более понятным и доступным, мы опишем конкретный пример его
применения к круговой вязальной машине ребристого типа с наложенными вращающимися иглами
цилиндрической формы, оснащенной двусторонними иглами 70, приводимыми в движение ползунками.
В данном конкретном варианте осуществления изобретения мы предлагаем круговой ряд качающихся или
колебательных домкратов, установленных соответственно в цилиндре или втулке, концентричной с верхним
цилиндром.
Удобно, что цилиндр или втулка домкрата вращательно установлена на подшипниковой втулке,
прикрепленной к верхней пластине машины, и поддерживается шариковой упорной шайбой 80 или
подшипником, установленным на валу или стойке, проходящей через неподвижную втулку. Помимо установки
домкратов, цилиндр или втулка домкрата имеет игольный цилиндр, закрепленный к нему снаружи, например,
с помощью винтов 85, так что верхние части домкратов остаются открытыми. Каждый из домкратов имеет на