Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13851
.pdf
имел очень слабую интенсивность, чтобы предотвратить блики, которые могли бы мешать обзору водителей
проезжающих автомобилей.
Благодаря такой конструкции убежище будет хорошо видно как направленный вверх луч света, и
полицейский, стоящий на нем и осуществляющий регулирование дорожного движения, будет полностью
освещен с точки зрения приближающегося со всех сторон транспорта. Более того, собственное зрение
полицейского никоим образом не будет загорожено бликами света. Наличие источника света на уровне земли
также окажет большую помощь транспортным средствам и пешеходам в туманную погоду, когда верхнее
освещение часто бесполезно. Еще одним преимуществом этой конструкции является то, что она
обеспечивает сухую и слегка теплую поверхность для стояния полицейского, тем самым предотвращая
серьезную причину ухудшения здоровья полицейских, осуществляющих регулирование дорожного движения в
холодную и влажную погоду. Кроме того, эффективность конструкции не будет существенно снижена при
наличии, при желании, навеса или крыши над убежищем.
Следует отметить, что изобретение может быть реализовано на практике и другими способами в соответствии
с требованиями; так, например, в корпусе могут быть предусмотрены лампы разных цветов, благодаря чему
цвет свечения над убежищем может изменяться в целях регулирования дорожного движения.
В некоторых случаях на боковых стенках ящика могут быть предусмотрены небольшие цветные окошки,
указывающие на положение бордюра, а в других случаях может быть целесообразно установить защитный
бордюр из камня или подобного материала вокруг убежища.
Дата: 24 декабря 1930 года.
Компания KILBURN & STRODE, агенты заявителя.
O 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с приютами для бездомных или подобными учреждениями.
Я, Джон Архе Ау Пилкингтон Сихв, подданный Великобритании, из Берфилд-Лодж, 1 т
Виндзор, Беркшир, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к уличным убежищам или «островкам», которые устанавливаются на
относительно широких дорогах, особенно на перекрестках, для удобства пешеходов и для разделения
потоков движения, а также в качестве мест для регулирования дорожного движения. В настоящее время такие
убежища обычно представляют собой небольшую бордюрную площадку с центральным фонарным столбом.
Хотя в некоторых случаях на уличных убежищах устанавливаются высокие фонарные столбы с мощными
лампами, чаще используются относительно короткие фонарные столбы, например, высотой десять футов,
цель которых состоит не столько в освещении дороги, сколько в указании местоположения убежища. Еще
одна очень важная функция фонаря на уличном убежище на перекрестке — обеспечение локального
освещения для полицейского или другого регулировщика дорожного движения, но существующие решения
часто не справляются с этой задачей. Само убежище, которое обычно является наиболее подходящим
местом для полицейского, осуществляющего регулирование дорожного движения, обычно находится в
относительной темноте ночью, и если полицейский выходит в зону освещения с одной или другой стороны, он
может быть хорошо освещен с точки зрения Он движется в одном направлении, но часто практически невидим
для транспорта с других направлений из-за своего расположения на одной стороне дороги и ослепляющего
света от относительно низко расположенной лампы.
Установка более высокого фонарного столба, хотя и устраняет ослепление, не решает проблему t 05,
поскольку не обеспечивает необходимого локального освещения для полицейского или указания
местоположения убежища, и, кроме того, значительно увеличивает стоимость установки 1 O Настоящее
изобретение имеет своей целью создание уличного убежища или подобного сооружения с небольшой
стоимостью 366,226 366,226, в котором эти трудности удовлетворительно преодолеваются, и для этой цели

убежище или подобное сооружение включает в себя коробку или желоб, установленный на поверхности
дороги или утопленный в нее, крышку из полупрозрачного материала для коробки и одну или несколько ламп,
установленных внутри коробки таким образом, чтобы проецировать вверх свечение, достаточное для
освещения человека или объекта, стоящего на крышке или рядом с ней, не вызывая ослепления для
транспорта, проходящего по обе стороны от убежища. Коробка установлена таким образом, чтобы выступать
над поверхностью дороги на 1 5 достаточную величину, чтобы ее стенки представляли собой бордюры,
препятствующие проезду колесного транспорта по крышке. Крышка, которая предпочтительно
изготавливается из секций, может быть слегка наклонена или изогнута, чтобы уменьшить риск затенения
света из-за скопления грязи на ее поверхности, и крышка или каждая ее секция удобно поддерживаются на
уплотнительном соединении, так что ее можно легко поднять, чтобы обеспечить доступ внутрь ящика.
Уличное убежище может быть образовано из двух (или более) частей, разделенных пространством на уровне
дороги, внутри которого может стоять полицейский или другой регулировщик дорожного движения, и в таком
случае в промежуточном пространстве может быть предусмотрена приподнятая платформа для
полицейского.
Предпочтительный вариант расположения согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых на рисунках 1 и 2 показаны соответственно боковой вид и план всего
уличного убежища.
На рисунке 3 представлен план одной части убежища в увеличенном масштабе, часть которого показана в
разрезе, демонстрирующем внутреннюю структуру, а на рисунке 4 — вертикальный разрез по линии 4-4 на
рисунке 3.
В данной конструкции уличный пост состоит из двух отдельных аналогичных коробок A A 1, установленных на
дорожном покрытии в подходящих местах, с промежутком для прохода пешеходов, если это необходимо.
Чтобы светофоры не были скрыты от глаз проходящих пешеходов в случаях, когда пост используется как для
регулирования движения, так и для удобства пешеходов, в пространстве между коробками A A' может быть
предусмотрена приподнятая платформа внутри подходящей окружающей стены A 2, так чтобы голова и руки
полицейского были хорошо видны проходящим транспортным средствам над головами пешеходов.
Каждый ящик А или А имеет открытый верх и изготовлен из прочного металла, при этом одна из сторон
соответствует требованиям. В приведенном примере ящик имеет в целом треугольную форму с закругленным
торцом, но при необходимости могут использоваться и другие формы. Хотя ящик может быть вкопан в дорогу,
обычно удобнее, чтобы он опирался на поверхность, для чего предусмотрены ножки А, которые вкопаны в
отверстия в дороге, чтобы надежно удерживать ящик на месте.
Независимо от того, опирается ли коробка на дорожное полотно, как показано на рисунке, или утоплена в
него, ее стенки выступают из него как минимум на высоту 75°, соответствующую обычной высоте бордюров
дорожного покрытия. Верхние кромки боковых стенок коробки снабжены направленным внутрь фланцем B,
поддерживаемым внутренними ребрами B', этот фланец 80 имеет утопленный выступ B2, содержащий гибкий
материал Bs, образующий уплотнительное соединение, на котором опирается металлическая рама C'.
Эта рама C разделена на секции с помощью прочных металлических ребер Cl, для которых может быть
предусмотрена дополнительная поддержка с помощью одной или нескольких стоек D в коробке. В каждой
секции металлической рамы C устанавливается толстое стекло E, которое предпочтительно удерживается в
ней обычным способом с помощью цемента или подобного вещества, указанного на E1. Крепление стекол E и
металлической рамы C должно быть таким, чтобы максимально предотвратить попадание дождя внутрь
коробки, и для этой цели край рамы предпочтительно выступает за утопленный выступ B2 на значительное
расстояние, если это необходимо.
В фланце B под выступающим краем металлической рамы C могут быть предусмотрены дренажные канавки
(не показаны) для сбора дождевой воды и отвода ее наружу через стенки коробки. Дренажные канавки A4
также предпочтительно предусмотрены в основании коробки, подходящие для отвода дождевой воды,
которая может попасть внутрь коробки. Металлические ребра Cl могут, при желании, быть слегка изогнуты,

чтобы дождевая вода стекала с поверхности крышки и, таким образом, предотвращала скопление грязи на
поверхности стекла.
Для обеспечения максимального пропускания света желательно делать стеклянные панели максимально
большими, насколько это позволяют соображения механической прочности, а выбор типа используемого
стекла должен зависеть, в частности, от механической прочности и устойчивости к разливанию. Некоторые из
хорошо известных типов армированного стекла особенно подходят для этой цели. Верхняя поверхность
стекла может быть...
шероховатая поверхность, чтобы сделать ее менее скользкой. 25 Внутри коробки установлены одна или
несколько электрических ламп F, и наиболее удовлетворительное освещение, как правило, достигается
размещением этих ламп под фланцем B. Эффект освещения 130 t 3 366,22 G может быть усилен
отбеливанием или иной обработкой внутренних поверхностей коробки. Важно, чтобы расположение ламп, а
также характер шероховатости верхних поверхностей стекла были такими, чтобы основной свет был
направлен вверх или слегка наклонен к полицейскому, стоящему на платформе внутри ограждения A 2, а
рассеянный в других направлениях свет был очень слабым, чтобы предотвратить блики, которые могли бы
мешать зрению водителей проезжающего транспорта.
В боковых стенках коробки могут быть предусмотрены небольшие окошки G, предпочтительно цветные, для
обозначения положения бордюра, и, при желании, могут быть предусмотрены средства для изменения цвета
света, излучаемого такими окошками, в целях светофорного регулирования движения. Аналогичным образом,
при желании, цвет основного направленного вверх светового потока может изменяться с той же целью.
Изменение цвета может осуществляться различными способами, например, путем использования поочередно
светящихся ламп разных цветов, которые включаются и выключаются по мере необходимости, или путем
установки перед лампами передвижных экранов разных цветов.
Благодаря такой конструкции убежище будет хорошо видно как направленный вверх луч света, и
полицейский, стоящий в ограждении А2 и регулирующий движение, будет полностью освещен с точки зрения
приближающегося транспорта со всех направлений. Более того, собственное зрение полицейского никоим
образом не будет загораживаться ослепительным светом. Наличие источника света на уровне земли также
окажет большую помощь транспорту и пешеходам в туманную погоду, когда верхнее освещение часто
бесполезно. Эффективность данной конструкции не будет существенно снижена при наличии верхнего
покрытия или крыши для всего убежища или для ограждения А2, если это необходимо.
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано на практике и другими способами,
соответствующими требованиям. Таким образом, представленное устройство в большей степени
предназначено для клеток, где убежище используется как для регулирования движения транспорта, так и для
удобства пешеходов.
В случаях, когда предполагается использовать убежище только для регулирования дорожного движения,
показанная схема может использоваться как с ограждением А2, так и без него, но обычно предпочтительнее
использовать один ящик, при этом полицейский будет стоять на специально оборудованной центральной
площадке или на центральной части освещенной крышки. Последнее расположение имеет то преимущество,
что обеспечивает сухую и слегка теплую поверхность для стояния полицейского, что позволяет избежать
серьезной причины ухудшения здоровья полицейских, работающих на регулировщиках дорожного движения в
холодную и влажную погоду. В случаях, когда убежище предназначено исключительно для удобства
пешеходов, ограждение А2 для полицейского может быть опущено, а пространство между двумя ящиками
может быть заполнено бордюрно-мощеной площадкой, построенной обычным способом, или может
использоваться один ящик с бордюрно-мощеной площадкой на одном или обоих концах, соединенной с
освещенным ящиком или отделенной от него. Независимо от того, предназначено ли убежище для
пешеходов, для регулирования дорожного движения или для обоих целей, в некоторых случаях может быть
предпочтительнее обеспечить защитное ограждение. Вокруг освещенного ящика или ящиков может быть
установлен бордюр из камня или подобного материала, а по желанию на концах убежища могут быть

установлены короткие вертикальные столбы обычным способом под углом 90 градусов.
Ранее было предложено встроить одну или несколько коробок со стеклянными крышками для рекламы и
аналогичных целей в поверхность тротуара, дороги или уличного ограждения, 95 при этом стеклянная крышка
коробки должна быть заподлицо с такой поверхностью, а внутри коробки должны быть предусмотрены лампы
для освещения рекламы или другого материала, нанесенного на стеклянную крышку. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366227.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366227&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366227A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в молотилках-уборочных комбайнах.
Мы, компания INTERNATIONAL HARVESTEIt COM PANY OF GRENAT BRITIAN LIMITED, расположенная по
адресу: Сити-роуд, 259, Лондон, Восточная Англия, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за рубежа от компании International Harvester Company,
расположенной по адресу: Саут-Мичиган-авеню, 606, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки,
корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к молотильным машинам и, в частности, к средствам для сужения машины для
целей транспортировки или хранения.
Как хорошо известно, такие жатки-молотилки состоят из молотильной части и смещенной вбок части, которая
включает в себя вертикально регулируемую платформу жатки.
Общая ширина этих машин настолько велика, что хранение машины или ее транспортировка по узким
дорогам невозможны без снятия всей платформы, или же необходимо предусмотреть на машине средства,
позволяющие сложить платформу вплотную к молотильной части. Последний вариант предпочтительнее, и
желательно, чтобы средства складывания позволяли максимально уменьшить общую ширину машины, а не
просто складывать жатку вдоль молотилки. Это можно сделать, установив платформу в горизонтальном
положении над колесом молотилки, но когда машина используется в районах с дорогами и переулками,
окруженными деревьями, этот метод имеет тот недостаток, что край платформы, перекрывающий колесо,
может соприкасаться с деревьями, что затруднит или сделает невозможной транспортировку машины.
Поэтому в таких случаях предпочтительнее предусмотреть возможность вертикального складывания
платформы по внутреннему краю после того, как она будет сложена горизонтально относительно молотилки.
На этих станках обычно устанавливаются противовесы, которые помогают регулировать высоту платформы
при изменении высоты режущего механизма, и такой механизм часто включает в себя грузы, установленные

на качающемся рычаге или подобном устройстве. Желательно расположить это противовесное устройство на
станке таким образом, чтобы его не приходилось демонтировать или иным образом нарушать при
складывании платформы.
Целью данного изобретения является преодоление указанной выше трудности и установка платформы таким
образом, чтобы она могла складываться, не нарушая каким-либо образом предусмотренные средства
противовеса.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем в комбинированном комбайне-молотилке, в котором
комбайно-молотильная часть машины выступает в поперечном и боковом направлении от молотильной части
и поддерживается относительно нее с помощью основного опорного элемента комбайна, обычно
расположенного перпендикулярно молотильной части, конструкцию, в которой комбайно-молотильная часть
может складываться двумя способами: во-первых, путем складывания вместе с опорным элементом
известным способом в горизонтальной плоскости, и во-вторых, путем складывания в вертикальной плоскости
вокруг своей более длинной стороны таким образом, чтобы она практически плотно прилегала к молотильной
части.
В одном из вариантов изобретения комбайн-молотилка включает в себя молотильную часть и смещенную
вбок молотильную часть, причем указанная комбайн-молотилка включает в себя платформу, установленную
на оси, сконструированную и расположенную таким образом, чтобы позволить ей качаться вокруг своей оси,
перемещаться вверх и вниз на своей оси вращения и складываться назад вдоль молотильной части на другой
оси вращения. Качательное движение уравновешивается противовесом, расположенным на молотилке, но
работающим за счет своего противовеса полностью независимо от молотилки Saitl. Предусмотрены
дополнительные средства для подъема платформы в вертикальной плоскости путем ее вращения вокруг
заднего края.
Прилагаемые чертежи представляют собой иллюстративный вариант осуществления изобретения: фиг. 1 —
это вид сверху той части жатки-молотилки, которая необходима для описания настоящего изобретения, и на
этом изображении жатка находится в своем нормальном положении для резки.
Рис. 2 представляет собой аналогичный вид, показывающий комбайн в горизонтально сложенном положении.
Рис. 3 показывает платформу комбайна, сложенную вертикально для обеспечения дополнительного зазора
после ее складывания в горизонтальное положение. Рис. 4 представляет собой боковой вид, показывающий
крепление средств противовеса.
Рис. 5 представляет собой детальный вид, частично в разрезе, выполненном под прямым углом, части
конструкции, показанной на рис. 4.
На рисунках 6 и 7 представлены детальные изображения отливки, образующей шарнир для опоры или оси
комбайна.
Часть рамы молотильной части машины, достаточная для описания настоящего изобретения, показана на
чертежах и включает в себя основную раму 1, продольно расположенную на главной оси или опоре молотилки
2, установленной на колесе, предназначенном для сбора стерни 3, и колесе, предназначенном для сбора
зерна 4. Ось неподвижна, и на ней жестко закреплена рама 1. Как показано на рис. 3, основная рама 1 жестко
удерживает корпус молотилки или сепаратора 5. Над зерноуборочным колесом 4, а также перед ним и над
ним, расположена основная рама 1, на которой может быть установлен верхний каркас 6, приводящий в
движение рабочие части молотилки и жатки.
Ось 2 имеет удлинитель B, который выступает на значительное расстояние в направлении волокон за
пределы колеса 4. К концу этого удлинителя соответствующим образом прикреплена или иным способом
отливка 9, свисающая ниже удлинителя и образующая подшипник для направленного в сторону волокон
короткого вала 10, который установлен на отливке с возможностью качания для цели, которая будет описана
позже. Короткий вал 10 полый и удерживается в отливке 9 с помощью боковых пластин 11, зафиксированных
болтом 12. Конструкция обеспечивает свободное качательное движение короткого вала 10. Конец короткого

вала, обращенный к волокнам древесины и выступающий за пределы отливки 9, выполнен заодно с
выступающим рычагом 13, который изогнут в верхней части в направлении стерни. На передней стороне
элемента 13, обращенной к волокнам древесины, рядом с нижним концом и практически по прямой линии с
болтом 12, расположен горизонтально раздвоенный гнездовой разъем 14, а на задней стороне – вертикально
расположенный закрытый гнездовой разъем 15. Гнездо 15 снабжено штифтом 16, верхний и нижний концы
которого принимают рычаги 17 раздвоенного кронштейна 18, выполненного с выступающей частью отверстия
19.
Через отверстие 19 проходит горизонтальный штифт 20, закрепленный на второй раздвоенной отливке 21,
имеющей рычаги 22, причем деталь 19 расположена между рычагами 22. В отливке 21 надежно закреплена
опора комбайна или ось 23.
Таким образом, видно, что опора комбайна 23, находясь в положении, показанном на рис. 1, может свободно
поворачиваться или перемещаться вверх и вниз, чтобы соответствовать неровностям грунта, вокруг шарнира
на штифте 20, установленном в рычагах 22 отливки 21. В этом положении свободный передний конец штифта
входит в зацепление с принудительным гнездом 14 на передней стороне рычага 13. Опора 23 может быть
откинута назад вдоль молотильной части вокруг вертикального штифта 16, выполняющего функцию шарнира,
который установлен в вертикальном гнезде 15 на задней части рычага 13. В средней части своей длины ось
23 комбайна снабжена муфтой 24, к которой шарнирно прикреплена обычно диагонально и назад
расположенная распорная планка 25, соединенная с основной рамой 1, и таким образом вертикальный штифт
16, используемый для складывания, удерживается в нерабочем состоянии, хотя возможны качательное
движение опоры 23 с валом 10 и вертикальное перемещение.
На конце опоры 23, обращенном к зерну, расположен выдвинутый вперед рычаг 26, передний конец которого
шарнирно соединен с хомутом 27, в котором закреплено зерновое колесо 28. Вращение 27 обычно
фиксируется на рычаге 26 с помощью съемного штифта 29, и таким образом колесо 28 жестко удерживается
на месте, выполняя функцию зернового колеса. Когда молотилка транспортируется со сложенной вдоль
молотилки частью, штифт 29 удаляется, чтобы позволить хомуту 27 свободно вращаться на своей оси и
колесике.
Литые детали 21, 26 на опоре 23 каждая несут выступающую вперед планку r 30, передние концы которой
поддерживают угловую планку 31, которая, известным образом, несет платформу 32. Диагональные
распорные элементы 33 предусмотрены для укрепления задней стенки 34 платформы.
Платформа 32, на переднем конце которой расположен обычный механизм для резки зерна (не показан),
должна подниматься или опускаться для изменения высоты резки. В настоящем изобретении предполагается,
что это может быть достигнуто любым традиционным способом, например, путем перемещения платформы с
помощью любого подходящего рычажного механизма, хорошо известного в этих машинах и поэтому не
показанного на рисунке. В процессе резки детали выглядят так, как показано на рис.
1
При этом платформа жатки выступает вперед от опоры 23, и следует отметить, что рычаг 30, направленный к
стерне, закреплен под углом 58 к отливке 21, а рычаг, направленный к зерну, шарнирно соединен с отливкой
6: На этих отливках 1, 26 предусмотрены опоры или упоры для поддержки рычагов 30 известным способом.
Из-за большого веса платформы 32 было бы очень трудно поднимать и опускать ее без использования
каких-либо противовесов; такие средства, как предусмотренные в данном случае, будут описаны далее.
Над удлинителем оси 8 молотилки, на основной раме 1 и литой детали 9 имеются шейки 35, 36, в которые с
возможностью вращения установлен вал молотилки 37.
Этот вал снабжен выступающим рычагом 38, верхний конец которого снабжен удлиненным пазом 39, причем
указанный рычаг может вращаться вместе с валом 37. Верхний конец рычага 38 усилен распоркой 40, которая

шарнирно крепится к нему и к цапфе 36.
Как уже упоминалось, рычаг 13 на полом коротком валу 10 направлен вверх и изогнут в сторону стерни.
Теперь станет понятно назначение этого, поскольку видно, что верхний конец рычага 13 снабжен штифтом 41,
на котором установлен свободно вращающийся ролик 42, входящий в паз 39 соседнего рычага 38 и
удерживаемый в этом положении с помощью гайки и шайбы 61. Нижний конец рычага 38, посредством гнезда
43, несет выступающий назад рычаг 44 значительной длины, на заднем конце которого расположен тяжелый
груз 45.
На средней части своей длины рычаг 44 имеет воротник 46, нижний конец которого снабжен упором 47, а
верхний конец соединен с ним распорным стержнем 48; передний конец последнего соединен с верхним
концом рычага 38 (см. рис. 5). Второй распорный стержень 49 проходит от воротника 46 до шейки 36 на валу
37.
Когда комбайн находится в нормальном положении для скашивания, как показано на рис. 1, если платформа
наклоняется вниз, опора 23 также будет качаться вперед вокруг своей горизонтальной оси и, благодаря
описанным шарнирным соединениям, будет качать утяжеленный рычаг 44 вверх, чтобы компенсировать такое
движение платформы.
Опора 36 предпочтительно выполнена из вытянутой трубы из высококачественной стали, чтобы она могла
выдерживать скручивающие напряжения. И наоборот, когда платформа поднята, опора 23 будет качаться
назад вокруг своей горизонтальной оси, а утяжеленный рычаг 44 будет перемещаться вниз, чтобы помочь
поднять платформу. Когда комбайн Dart сложен назад, как показано на рис. 2, при этом платформа остается в
горизонтальной плоскости, машина существенно сужается по ширине, что облегчает ее транспортировку
через узкие места. Однако иногда возникает необходимость еще больше сузить ширину машины для
изготовления стяжек, и в соответствии с данным изобретением предусмотрены средства для вертикального
наклона платформы из положения, показанного на рис. 2, в положение, показанное на рис. 3. Для этой цели
вал 50 установлен поперечно по верхней части корпуса сепаратора 5, причем его конец, обращенный к
стерне, снабжен ручным рычагом 51. На конце вала 50, обращенном к зернам, выполнена червячная
передача 52, которая зацепляется с шестерней на валу 53, соответствующим образом установленном в
корпусе сепаратора.
Намоточный барабан 54 может быть выполнен с шестерней, на которую надет трос 55, прикрепленный к
крюку 56, взаимодействующему с ушком 57 на верхней части стенки 34 платформы. Вращение кривошипа 51
намотает трос на барабан, поднимая таким образом стержни 30 на их шарнирах 58, и тем самым заставит всю
платформу покачнуться из горизонтального положения в вертикальное положение, показанное на рисунке 3.
На рисунке 3 катушка показана под номером 59, и видно, что она просто отсоединена от приводного
механизма и, таким образом, остается в своем нормальном положении относительно жатки. Когда платформа
комбайна сложена, опора 47 утяжеленного рычага 44 опирается на распорку 25, которая предварительно
снята со своего обычного положения со стороны стерни и закреплена в гнезде 60 на раме молотилки.
В нормальном режиме работы жатка занимает положение, показанное на рис. 1, при этом хомут зернового
колеса 27 надежно зафиксирован на отливке 26. Вертикальная регулировка платформы 32 осуществляется
любым традиционным способом, а ее качательные движения компенсируются утяжеленным рычагом 44
посредством соединений между рычагами 13 и 38. В этом нормальном положении для резки опора 23 может
свободно перемещаться относительно короткого вала 10 в корпусе 9, и аналогично опора 23 может
автоматически подниматься и опускаться, чтобы соответствовать неровностям грунта, благодаря наличию
горизонтального штифта 20.
Когда необходимо транспортировать жатку-молотилку через узкие места, конец барабана и платформы,
обращенный к стерне, отсоединяется, а штифт 29 удаляется, чтобы освободить хомут 27 от литого корпуса
26, благодаря чему колесо 28 может свободно вращаться. Опора 23, а следовательно, и платформа 32,
теперь могут легко поворачиваться на прямой угол назад вокруг вертикального штифта 16 в положение,

показанное на рис. 2. Опорная трубка 25 крепится к гнезду 60, и утяжеленный рычаг 34, посредством опорной
пластины 47, устанавливается в положение покоя на опоре 25. Колесо 28 теперь установлено на место,
позволяющее использовать его в качестве заднего опорного колеса. Этот механизм складывания был
выполнен без нарушения соединений противовеса.
С помощью кривошипа 51 и уже описанных деталей платформу 32 теперь можно поворачивать вертикально,
что еще больше уменьшает общую ширину машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. В комбинированном комбайне-молотилке, в котором комбайновая часть машины
выступает в поперечном направлении от молотильной части и поддерживается относительно нее с помощью
основного опорного элемента комбайна, обычно расположенного перпендикулярно молотильной части,
конструкция, в которой комбайновая часть может складываться двумя способами: во-первых, путем
складывания вместе с опорным элементом известным способом в горизонтальной плоскости, и во-вторых,
путем складывания в вертикальной плоскости вокруг ее более длинной стороны таким образом, чтобы она
практически плотно прилегала к молотильной части.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366228.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366228&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366228A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 28 декабря 1929 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 декабря 1930 г. № 39076/30.
Завершено: 4 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в Dyaii:ano Eiecreic или связанные с ними ach 1 ines.
Мы, ELECT Ri OLUTX LI Mi ITED, из 153 и 155, Рис. 3 представляет собой поперечный разрез, сделанный на
Риджент-стрит, Лондон, W 1, британская линия 3-3 на рис. 2.
Компания (правообладатели патента на изобретение). На фиг. 4 изображен вид сбоку, частично в разрезе,
устройства для удержания щетки.
Ренакер 10, Шафтлаузен, Швейцария, на рис. 5 показан способ удаления щетки из коммутатора в
соответствии с законодательством Швейцарии, когда она была существенно изношена. На рис. 6 показано
устройство для удержания щетки, которое должно быть использовано, после удаления щетки.
На рис. 7 показана сама кисть, а на рис. 8 — еще один вариант ее исполнения.

Данное изобретение относится к изобретению динамо-электрической машины с деталями, установленными
до того, как износилась щетка.
На фиг. 9 показан вариант исполнения электрического тока перед коммутаторами или без щеток, показанный
на фиг. 8.
На фиг. 10 показан вид, аналогичный фиг. 2. Щетки динамоэлектрических машин, являющихся дальнейшим
воплощением изобретения 70, обычно прижимаются к коммутатору. Фиг. 11 — это поперечный разрез
коммутатора, выполненный с помощью специальных инструментов. Линия 11-11 на фиг. 10 и 20) показывает
щетки, которые обычно изготавливаются из углерода. Фиг. 12, 13 и 14 — это виды, аналогичные видам на фиг.
4, 5 и 6 воплощения коммутатора. Такие щетки, как правило, хранятся в металлических держателях, и если не
предусмотрено иное, существует опасность того, что металлический держатель или пружина будут
контактировать с коммутатором, когда две щеткодержающие детали 12, которые являются щетками, будут
повреждены. Изношены настолько, что изготовлены из армирующего материала и представляют собой
держатель или пружину 80. В таком случае соединитель, закрепленный на корпусе двигателя с помощью
контакта, разрушит коммутатор и винты 13. Каждый элемент 12, показанный на фиг. 2, имеет продольное
круглое отверстие, в которое ввинчивается направляющая щетки 14, имеющая цилиндрическую внешнюю
поверхность и внутренний коммутатор, когда он практически полностью изношен. В соответствии с настоящим
изобретением предусмотрены средства для автоматического ввинчивания направляющей щетки 14, имеющей
цилиндрическое внешнее отверстие и внутреннее отверстие 9 (см. фиг.).
изношен без каких-либо других элементов 3) Боковые стороны прямоугольного отверстия 9, соприкасающиеся
с коммутатором, срезаются, как показано на рис. 3, так что в указанное отверстие может поместиться круглый
элемент, как показано на рис. 90. Необходимо приложить усилие, чтобы удалить щетку из коммутатора, и это
описано ниже. Направляющая щетки 14 изготовлена из проводящего материала, такого как металл, поскольку
даже если усилие будет направлено на коммутатор, электрический провод предпочтительно соединен с
направляющей щетки 14.
Из-за повреждения изолирующей поверхности направляющей 14, приспособленной для приема автомобиля
95, коммутатор может, возможно, располагаться на щетке 15, которая имеет в целом прямоугольную форму
из-за несоответствия углового поперечного сечения реагирующей мембрамы отверстию 9. Два боковых
размера щетки показаны на фиг. 2 и 4 соответственно. Изобретение будет более подробно описано ниже со
ссылкой на крышку 16, которая привинчивается к внешнему концу O. На иллюстрациях представлены
следующие варианты осуществления: На фиг. 1 показана направляющая 14, изготовленная из изоляционного
материала. Относительно длинная винтовая пружина 17, к которой применяется изобретение, расположена
внутри отверстия 9 и действует между крышкой 16 и одним концом направляющей щетки и связанными с ней
элементами. Фиг. 2 представляет собой продольное сечение между крышкой 16 и одним концом
направляющей щетки и связанных с ней элементов. Для облегчения установки пружины 17 в отверстие может
быть предусмотрена втулка 18. Втулка 18 может быть значительно изношена, так что корпус имеет
расширение на внешнем конце, часть которого практически отсутствует, будет недостаточно сцепления в
остатках направляющей 14. Втулка 18 дополнительно предназначена для размещения частей вместе, как
показано на фиг. 3, и она предназначена для размещения частей вместе. боковое давление 70 этого
элемента, что стороны прямоугольника пружины 21 Таким образом, когда клещи 22, угловое отверстие
вырезаются, как указано выше, располагаются напротив пазов 27, и щетка, как упоминалось, изнашивается
существенно до дна паза. Угольная щетка 15 снабжена пазом 20, натяжение пружины 21 преодолевает паз 20
на конце, удаленном от сцепления углерода или 75-го коммутатора. Этот паз простирается, раздвигая
оставшуюся часть щетки, к более широким боковым сторонам углерода, отбрасывая сломанные части через
щетку, и имеет изогнутые боковые поверхности к отверстиям 27, как показано на рис. 5. Приемные изогнутые
элементы 22, далее именуемые клещами зажима, пружина 21 коммутатора, когда он полностью удален. 80
Пружина 21 в unconsrs ainet)osition has worn down.

Щипцы 22 лежат, как показано на рис. Вилен, это удаление щетки. Эта пружина сжата? Для того чтобы
коммутатор сработал, пружина 17, зажимы 22, могут войти в паз 20 и предотвратить достижение
коммутатором положения, показанного на рис. 2. Пружина оказывает равные и противоположные боковые
силы на 21, предотвращая его соприкосновение с упором 28. Пружина 85 предотвращает соприкосновение 21
с боковыми поверхностями паза, стремясь отделить коммутатор, поскольку проволока 24 выполнена таким
образом, что выступающие части 26 щетки имеют такую длину, что пружина 21 не может приблизиться к
коммутатору на большее расстояние, чем показано на рис. 5. Проводящая ток проволока 24 припаяна к концу
втулки 18 и к шарниру. На рис. 4 показано положение частей конца пружины 21. Длина этой проволоки
непосредственно перед извлечением щетки из 24 предпочтительно такова, что пружина 21 может
перемещаться к коммутатору при заданном извлечении. На рис. 5 показан способ извлечения. На фиг. 6
показано расстояние до положения, но его движение ограничено после снятия щетки. Оно будет на 95
градусов больше указанного расстояния. Два отверстия 27 предусмотрены по бокам направляющей 14.
Очевидно, что при снятии щетки внешняя цепь машины находится рядом с коммутатором, расположенным в
открытом состоянии, и машина остановится, если она находится в метрически противоположном положении
на более узком боковом двигателе, и перестанет подавать ток, если она находится в открытом состоянии. По
бокам щетки расположены более широкие части генератора. Из фиг. 100 видно, что при снятии щетки упор 28
выступает из направляющей 14, и никакая часть не попадает в отверстие 9. Этот упор может постоянно
контактировать с коммутатором и показан в виде регулируемого упора. Никакая часть не может касаться
винта. Упор выступает радиально в направлении за край пружины 17, но не за его пределы. Фиг. 8 и 9
показывают другой вариант осуществления, вплоть до При контакте с угольной щеткой, согласно
изобретению, в котором щетка удалена от коммутатора, описанная выше конструкция работает следующим
образом: При оставшихся частях щетки после отделения, как показано на фиг. 2, пружина 17 оттягивается
назад силой 110, действующей внутрь, в направлении коммутатора. Сила клещевидной пружины в этом
варианте осуществления будет видна, что отверстие 9 находится под правым углом к оси коммутатора и
расположено на расстоянии от коммутатора. Оно выровнено с контактной поверхностью коммутатора двумя
диагональными пазами или выемками 29 и 215. По мере износа торцевой поверхности 30, образующей
головку 32 с конической 115, щетка изнашивается от контакта с коммутатором, оставшаяся часть щетки,
обозначенная 31, подвергается воздействию, противоположному ранее описанной пружине 21, и это
продолжается с 6 частями в относительном положении; «Их клещи имеют тенденцию двигаться вместе. Это
показано на рис. 2 с пружиной 17, клещевидные зажимы контактируют с вышеупомянутым коническим пором
120, стремясь, провод 24 постепенно натягивается, головка. Как и в предыдущем задании с клещевидным
зажимом 21, приближающимся к корпусу, клещевидная пружина является соединителем. Ток проходит через,
например, припаянный к проводнику, направляющей 14, втулке 18, проводу 24 и щетке. Пазы 29 и 30 также
образуют (за исключением, насколько это возможно, прямых железных выступов 33 и 34, которые
взаимодействуют, обеспечивая передачу тока между щеткой и клещевидными зажимами клещевидной
пружины к направляющей 14. Две выступающие части 26 предотвращают движение клещей внутрь угольной
щетки, разделенной пазом, пока части Щетки прилегают друг к другу и удерживаются вместе с основным
корпусом. В данном случае E-mfs i-he nlsh Когда щетка прижата к выступам, образованным пружиной 31-130
366,228, угольная щетка прижимается к коммутатору.
В данной конфигурации, когда щетка изнашивается практически до пазов 29 и 30, головка 32 отделяется под
действием пружины 31, которая может поддерживаться пружиной 17. Плечи 33 и 34 либо выбрасываются
через отверстия 27 или 19, отталкиваясь от коммутатора, а головка 32 оттягивается назад от коммутатора в
положение, показанное на фиг. 9, благодаря внутренней силе пружины 31. В этой конструкции также
используется проволока 24 для ограничения движения пружины 31 в сторону коммутатора. Эта проволока в
данном случае также служит для предотвращения соударения пружины 17 с коммутатором. Плечи пружины
31, на которые воздействует пружина 17, в данном случае можно назвать упором, причем движение упора в
сторону коммутатора ограничивается проволокой 24. Очевидно, что конструкция, показанная на фиг. 8 и 9,
может быть модифицирована таким образом, чтобы пружина 17 соскальзывала. весна 31, в этом случае
становится необходимым использование опорного элемента, например, 28.
Соседние файлы в папке патенты
