Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13835
.pdf
REV En SERS F AND Fl 115 F и F 1 обозначают реверсивные устройства, установленные на переднем и
заднем сиденьях водителя.
В нижней части, как показано на чертеже, они соответствуют стандартной схеме, за исключением того, что
вместо одного нулевого положения предусмотрены два нулевых положения, одно из которых обозначено
буквой «S». Однако каждый реверсивный переключатель также снабжен несколькими вспомогательными
контактами, которые показаны на чертеже над обычными контактами. Как будет описано ниже, эти
вспомогательные контакты служат для передачи управляющего тока другим переключателям или для его
приема от них соответствующим образом.
Кроме того, положение «переключателя 130, ведущего к стопору t 62» может быть принято в рамках.
Спусковой механизм (рис. 3). Затем приводной механизм вращается под действием крутящего момента
накопительного устройства 6 до тех пор, пока первый из цилиндрических упоров 60 не упрется в самый
верхний выступ 83 спускового механизма, перемещая тем самым рычаг 69 к катушке 71.
Таким образом, упорная часть 87 спускового механизма поворачивается вверх и предотвращает дальнейшее
продвижение второго из цилиндрических упоров 60 (и, следовательно, контроллера B). Это состояние,
показанное на рис. 4, сохраняется до тех пор, пока рычаг 69 остается прикрепленным к катушке 71. Когда ток
двигателя падает до T из-за ускорения двигателей, рычаг 69 оттягивается назад пружиной 70, и
последовательность движений повторяется, то есть контроллер B3 переходит к следующему этапу. Таким
образом, та же последовательность движений повторяется до тех пор, пока упор 61 не войдет в контакт со
спусковым механизмом.
Этот упор, находясь в нижнем положении, не может пройти над спусковым механизмом до тех пор, пока рычаг
67 поднят, как показано на рис. 56. Поэтому контроллер будет оставаться в положении «полностью включено»
до тех пор, пока кнопка 6 закрыта, благодаря чему рычаг 67 удерживается в верхнем положении. Однако, как
только рычаг 67 опустится, цилиндрический упор 61 сможет пройти над спусковым механизмом, то есть
контроллер B повернется в направлении включения из положения «полностью включено» в положение «ноль»
(рис. 2). Контроллер всегда вращается в одном и том же направлении.
СИСТЕМА SWITC-I I).
Данная система переключения состоит из барабана, который во время работы может принимать только два
положения. В дополнение к главному выключателю (контакты ao, b), позволяющему подключать или
отключать всю установку от воздушного провода, этот барабан снабжен контактами, благодаря которым в
положении «Ru» устанавливается соединение между двигателями и контроллером работы, а в положении
«Br» — соединение между двигателями и контроллером торможения. Конструкция такова, что показанное
положение «выкл» невозможно достичь, за исключением случаев проведения капитального ремонта, и то
только вручную. С другой стороны, во время работы эта система переключения автоматически переключается
в рабочее положение (Ru) путем замыкания кнопки 6. Когда кнопка G отпускается, устанавливая состояние
отсутствия напряжения, система переключения D удерживается в положении «Br» пружиной 72.
Bl Ax E, Co NT Ro Lm R E.
В данном случае: E обозначает 366,51 5 этап S, что обеспечивает возможность корректной передачи
управляющего тока от переднего вагона, когда его двигатели находятся в режиме ожидания, к последующим
моторным вагонам.
Положение -5 / — это нормальное рабочее положение, в котором ток поступает к четырем показанным
двигателям 1, mn, ls, ml, а также к двигателям других вагонов. В положении f' двигатели 1, m запитаны только,
а в положении fll — только двигатели 1s, ml. Вспомогательные контакты расположены таким образом, что при
движении задним ходом запитаны только двигатели вагона машиниста, а именно: в положении r — двигатели
71, m, 11, -m; в положении rl — 5 двигателей 1, mn; и в положении nl — все двигатели 11, 7nl.
Пусть это будет операционным процессом.
Ток, отводимый от проводника 1 через троллейбус 2 обычным способом, разветвляется в точке 3 через
проводник 4 на катушку 71 переключателя, а оттуда к двигателям, и через проводник к элементам управления
приводом.
Направление движения автомобиля представляется слева направо. Если замкнуть кнопку 6, ток течет от
верхнего проводника через точку разветвления 8, через катушку вспомогательного контактора 9 и оттуда на
землю. Контактор 9 замыкает следующую цепь: проводник 5, проводник 10, через контактный палец 111
реверсора Fl, который расположен на задней подставке водителя и не включен, к контактному пальцу 11
переднего реверсора F, который во время движения вперед устанавливается в положение "" (все двигатели
настроены на движение вперед).
В этих условиях ток проходит далее через сегмент 14 в контактный палец 15 и проводник 16, контактный
сегмент 18 рабочего контроллера, и, при условии, что контроллер установлен в положение 0, оттуда в
проводник 19 и рабочую катушку 20 системы переключателей D, а затем на землю. При подаче напряжения на
катушку 20 ее якорь одновременно замыкает контакты 23 и с помощью рычага 84 перемещает систему
переключателей в положение «Ru». Таким образом, устанавливаются соединения между якорями и
обмотками магнитов различных двигателей для приема тока и возможности шунтирования обмоток
возбуждения двигателей. Также замыкается главный выключатель a, b, после чего система переключателей D
прекращает свою работу.
Одновременно с движением 80-позиционной системы переключателей D происходят следующие операции,
осуществляемые либо с помощью стержней или других механических передающих устройств, либо с
помощью электрических устройств, таких как множество катушек, соединенных последовательно или
параллельно, — соединение с рабочей катушкой системы переключателей D, либо с помощью комбинаций
электрических и механических устройств. В данном случае, например, одновременное действие достигается
электрическим приводом 70. Одновременно с подачей напряжения на катушку 20, катушка 21 (рис. 1a) также
получает напряжение и приводит в действие механизм переключения ступеней C, поднимая рычаг 67. Затем
рабочий контроллер 75 может свободно вращаться с помощью приводного часового механизма A под
управлением механизма C.
Одновременно с катушками 20 и 21, катушки 74 и 75 также получают питание и, 80, как уже было описано,
освобождают контроллер тормоза, который возвращается в нулевое положение с помощью возвратной
пружины 73. Он должен был достичь нулевого положения до того, как рабочий контроллер прошел 85 стадию
I, поскольку, как уже объяснялось, катушка 20 получала напряжение через сегменты 18 рабочего контроллера.
Из конструкции сегментов становится очевидно, что проводник 19 не может быть запитан от проводника 16
после первой ступени контроллера. Когда рабочий контроллер переходит из первой ступени на десятую, его
соединение прерывается, и катушка 20 выходит из строя, и, следовательно, система переключателей D
отключается, если контроллер тормозов тем временем не достиг своего нулевого положения и, таким
образом, не позволил току пройти по следующему пути: проводник 16, верхний сегмент 18, нижний сегмент 18,
проводник 22, фиксирующий контакт 82 в контроллере тормозов, удерживающий контакт 23 системы
переключателей D и его удерживающая катушка 20. В случае, если контроллер тормозов не достиг нулевого
положения в момент перехода рабочего контроллера со второй на третью ступень, система переключателей
D отключается, предотвращая тем самым возникновение чрезмерного тормозного тока, который может
представлять опасность для двигателей в случае заклинивания контроллера тормозов.
В обычных условиях управляющий барабан контроллера движения может включаться автоматически при
последовательном или параллельном соединении. Когда ток, потребляемый двигателями на любом этапе,
падает ниже заданного значения X, натяжение пружины 70 преодолевает натяжение масла 71, и якорь 69
отводится. Таким образом, кулачок 68 поворачивается, и следующий из серии упоров 60, который ранее
прилегал к части 87 кулачка, освобождается. Контроллер может вращаться до тех пор, пока указанный упор
не ударит по носику 83 125 кулачка, вдавливая якорь 69 в зону действия катушки 71. Таким образом,
контроллер переводится на следующий этап, и ток, проходящий через катушку, возрастает до значения,
достаточного для удержания якоря. Провод M, который – относительно направления движения – выходит с
левой стороны вагона на обоих своих концах. Аналогично, путем замыкания выключателя 24 (блокировки
контроллера движения в (последовательное положение), напряжение 70 может подаваться на проводник 33,
идущий от переднего реверсора к заднему, через ответвление 31 и точку соединения 32. Когда, как
упоминалось ранее, реверсор F установлен в положение f, проводник 33 подает напряжение через контактный
палец 84, контактный сегмент 35 и контактный палец 36 на провод N поезда.
Указанный провод N, относительно направления движения, проходит с правой стороны вагона на обоих его
концах. Следовательно, все аналогично оборудованные моторные вагоны, сцепленные позади вагона, в
котором находится машинист, будут получать управляющий ток на своих концах по проводу M.
Ток, поступающий в передние реверсоры через контактный палец 30 и проходящий через сигнальный контакт
28 к контактному пальцу 29, проводнику 27 и через точки 2f и 25, также подавая напряжение на
вспомогательный контактор 9, который реагирует одновременно с контактором первого вагона. Из чертежа
будет совершенно ясно, что каждый вагон, который получает управляющий ток через контакт 31, может
передавать его через контактный контакт M на другом конце. То же самое относится к проводу N, для
блокировки работающего контроллера в последовательном положении 00 oo Lion.
Также будет очевидно, что, когда реверс вагона машиниста установлен в положение S, происходит та же
процедура, однако с той разницей, что двигатели вагона машиниста остаются выключенными. Это важно,
поскольку управление поездом из первого вагона все еще возможно, даже если он поврежден. Также будет
ясно, что ток не проходит через провода M и N поезда, когда реверс F включен. Условия остаются
неизменными при управлении с другого места машиниста с помощью кнопки 61, переключателя 241 и реверса
F. Однако из чертежа видно, что в этом случае по проводу N проходит основной управляющий ток, и он может
быть обозначен как M1, тогда как, с другой стороны, провод M, который затем приводит в действие
последовательную настройку, может быть обозначен как N1. Это осуществляется путем пересечения
Проводники 33 и 27, как показано в центре на рис. 1 чертежа.
Следовательно, в каком бы направлении ни двигался поезд 125, проводник, управляющий контроллерами,
всегда находится слева от него (если смотреть со стороны движения), а проводник, блокирующий в
последовательном положении, находится справа. Контроллер 30 может быть остановлен на последнем этапе
последовательного управления путем замыкания переключателя 24 или 241 машинистом. Таким образом, он
подает энергию на катушку 6-5 (рис. 1a), и фиксатор 1; G будет удерживать работающий контроллер в
последовательном положении, зацепляя выступ 63. При повторном открытии переключателя 24 или 241
контроллер продолжает свое движение до тех пор, пока не будет достигнуто полностью включенное
положение.
В момент, когда водитель отпускает кнопку 6, система переключения I) отключает питание от воздушного
провода 1, то же самое происходит с шунтирующими резисторами в случае шунтированного возбуждения, и
переводит якоря и обмотки двигателей в тормозное положение. Из этого очевидно, что запуск может быть
начат в момент отключения питания, положение контроллера запуска b) загружает вспомогательные
компоненты. Ни в коем случае не нужно ждать, пока не будет достигнута нулевая точка торможения.
Отпускание кнопки 6 не только отключает 7: 25.
Это "20 и 211", а также катушки 74 и 75 контроллера тормозов.
Как уже говорилось, это устройство готово к работе в момент исчезновения напряжения.
Аналогично, совершенно нет необходимости устанавливать контроллер тяги на ноль перед тем, как можно
будет управлять работающим контроллером. Независимо от того, в каком положении находится контроллер
тяги, достаточно просто нажать на контакты, чтобы установить с помощью системы переключателей D
необходимые соединения между обмотками и обмотками магнитов двигателей.
для работы и для разблокировки заблокированного контроллера работы, в то же время контроллер тормозов
активируется за счет работы катушек 74 и 7-5, чтобы вернуться в нерабочее состояние к нулю под
воздействием возвратной пружины 73.
T Rt Xi ПЕРЕДАЧА УПРАВЛЯЮЩЕГО C Ttl RREIXT ПОСЛЕДУЮЩИМ CA R INITS.
Как уже упоминалось ранее, это автоматическое устройство управления позволяет одновременно управлять
несколькими автобусами с одного места машиниста, что видно из принципиальной схемы. Способ
прохождения тока через ветвь 8 в катушку вспомогательного актуатора 9 при нажатии кнопки 6 или 61 уже был
описан.
Он также разветвляется в точке 25 и проходит в точке 26 в проводник 27, ведущий от переднего к заднему
реверсивному устройству. Предполагая, что передняя подставка используется, кнопка 6 нажата, а передний
реверсивный механизм F установлен в положение f для всех двигателей, настроенных на движение вперед,
контактная стойка 28 устанавливает соединение через контактный палец 29, проводник 27 и контактный палец
0 с поездом 366,515, если вагон-мотор передает или принимает управляющий ток.
Аналогичным образом, усилие, необходимое для приведения в действие контроллера тормозов,
передаваемое от тормозного рычага любого из машинных постов к системе давления масла, передается
одновременно всем моторным вагонам, входящим в состав поезда, простым способом, заключающимся в
том, что все вагонные блоки снабжены непрерывным трубопроводом давления масла, соединенным
способом, известным в отношении трубопроводов давления воздуха. Каждый вагон оборудован
соответствующими устройствами, прикрепленными к указанному трубопроводу давления масла.
EI 3 r АВАРИЙНОЕ ОТКРЫТИЕ Rn A Воздух ВКЛ.
В случае отказа описанных механизмов соответствующий автобус может вернуться в отделение за свой счет.
С помощью собачки 57 храповое колесо 56 в часовом механизме А блокируется, после чего муфта 58 может
быть выключена. Барабан управления ходовым механизмом теперь можно приводить в действие вручную —
путем прикрепления кривошипа, маховика или подобного устройства, — но, как видно из схемы, только после
включения системы переключения D. Если что-то пошло не так с электрическим приводом для этой цели,
рукоятка 37 служит для механического включения этой системы переключения через рычаг 88, механическое
соединение 89, устройство торможения 86 и рычаг 85 на валу системы переключения. Одновременно собачка
38 входит в зацепление с зубчатым храповым колесом 39, установленным на сквозном валу управления
ходовым механизмом. Как видно из чертежа, теперь контроллер можно управлять вручную, но только в
направлении «включено», обратном направлении. Движение предотвращается зубцами храпового колеса.
Если его необходимо выключить, то, следовательно, крайне важно сначала разблокировать систему
выключателей, приведя в действие рычаг 37. Это позволяет одновременно освободить собачку 38, и,
поскольку храповое колесо 39 теперь освобождено, барабан контроллера можно повернуть в нулевое
положение. Такая конструкция предназначена для предотвращения самопроизвольного разрыва цепей
барабаном контроллера в любом случае.
Таким образом, система переключателей D берет на себя фактическое управление переключением между
положениями «включено» и «выключено» как в обычном, так и в аварийном режимах работы.
Благодаря этой договоренности, автопоезд с поврежденным оборудованием может вернуться на базу своим
ходом, без буксировки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366516.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366516&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366516A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Италия): 19 октября 1929 г.
366,516 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 октября 1930 г., № 31294130.
Завершено. Принято к публикации 18 января 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство пищевых продуктов и лекарственных препаратов из побочных продуктов
переработки кукурузы.
Я, Л. Тми Джи Бернардини, проживающий по адресу: Виале, 36, Рим, Италия, гражданин Италии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области приготовления пищевых продуктов,
обладающих ценными питательными свойствами.
Известно, что зародыши злаков и других семян очень богаты витаминами, липоидами и фитином —
веществами, обладающими важными питательными свойствами, — в то время как остальная часть семени
либо полностью лишена этих веществ, либо содержит их в сравнительно очень малых количествах.
При приготовлении пищевых продуктов из злаков и других семян последние обычно лишаются зародыша. Так,
рис лишается зародыша во время шелушения, а другие злаки — перед помолом. Поэтому пищевые продукты,
приготовленные из злаков, лишенных зародыша, содержат недостаточное количество витаминов, фитина,
фосфорилированных липидов (лецитинов) и нефосфорированных липидов (глицеридов и фитостеринов,
например). Эти вещества обладают очень высокой питательной ценностью и называются биологами
«фитологическими факторами».
Были выдвинуты различные предложения по извлечению из зародышей некоторых из этих принципов или
«фитологических факторов». Так, было предложено извлекать жировые вещества из зародышей или отходов
всех видов зерна путем механического давления или обработки растворителями и использовать зародыши, из
которых были извлечены указанные жировые вещества, при приготовлении пищевых продуктов.
Также для приготовления искусственного молока было предложено подвергать бактерии экстракции спиртом
после обработки жироотделителем, а затем обработке щелочной жидкостью для растворения белка, при этом
остаток спиртового экстракта после очистки добавляется к белковому раствору, если это необходимо, с
частичной или полной экстракцией жира.
Настоящее изобретение основано на принципе, согласно которому для рационального питания необходимо
восстановить в пище все принципы, содержащиеся в зародыше и которые из-за современных методов помола
отсутствуют или являются недостаточными.
Изобретение заключается в этапах приготовления пищевых продуктов, включающих обработку органическим
растворителем побочных продуктов шелушения 65 или измельчения семян, в частности злаков, или
зародышей после отделения от указанных побочных продуктов, и добавление к пищевому продукту или на
любом удобном этапе его приготовления указанного маслянистого вещества 70 вместе с порошком или мукой,
полученными путем измельчения зародышей, обработанных растворителем, и просеивания для отделения
муки, проходящей через сито, от корковых элементов зародышей 75. Маслянистое вещество или липоид легко
эмульгируется с водой и содержит витамины А, D и Е, а также фосфорилированные и нефосфорированные
липиды, содержащиеся в зародыше, в то время как порошок или мука 80 содержит другие витамины
(водорастворимые витамины) и фитин, содержащиеся в указанном зародыше.
Указанные побочные продукты помола, состоящие из зародышей и обрезков зерновых культур пшеницы или
других злаков (таких как ячмень, тмин, овес и т. д.), которые обычно смешиваются с отрубями для получения
корма для скота, получают при обычном помоле в вальцовых мельницах. Эти побочные продукты 90 после
сушки на воздухе или в помещениях, нагретых до 60-70 °C, подвергают экстракции путем нагревания с
подходящими органическими растворителями, например, спиртом, и получают 12-15 % маслянистого
вещества или жидкости 95, содержащей около 7 % липидов и жирорастворимых витаминов (витаминов,
растворимых в липидах). Путем обычного помола и просеивания материала, из которого было извлечено
маслянистое вещество, получают порошок или муку, содержащую другие витамины и фитин. Этот порошок
или мука добавляют вместе с извлеченным маслянистым веществом в пищевой продукт или к ингредиентам
для предварительной подготовки пищевого продукта, например, Например, для V36 G,516 — макаронное
тесто.
Например, маслянистое вещество или липоид, извлеченный из зародышей или побочного продукта помола,
суспендируют в воде, и к нему добавляют несколько капель щелочи (соды или поташа) путем перемешивания
или взбивания. Таким образом получают стабильную эмульсию приятного цвета яичного желтка. При
приготовлении пищевых паст (макаронов, вермишели и т. д.) эту эмульсию используют вместо чистой воды
для формирования теста, которое затем экструдируют через вытяжные пластины, с добавлением муки,
полученной путем помола и просеивания материала, из которого был извлечен липоид. Полученные таким
образом пасты или макароны имеют приятный цвет яичного желтка и содержат все питательные вещества,
содержащиеся в зародыше злака.
0 25 Процентное содержание жира или липидов будет достаточным для придания тесту желтого цвета, но
наиболее подходящая пропорция составляет 0,5–1% от количества крупы или мучной смеси, используемой
для приготовления теста, которое будет экструдировано через вытяжные пластины для изготовления макарон
или вермишели. Подходящая пропорция порошка или муки, полученной из зародыша, из которого было
извлечено маслянистое вещество, составляет от 5 до 15%.
Помимо использования для приготовления пищевой пасты или макаронных изделий описанным выше
способом, обогащающим их всеми липидами, витаминами и фитином, содержащимися в зародышах злаков,
экстракт и порошок, полученные в соответствии с изобретением, могут также использоваться для
приготовления других пищевых продуктов, таких как печенье, хлеб, шоколад, детское питание и тому
подобное.
Добавление предварительно извлеченных липидов, например, с помощью спирта, и муки, полученной путем
измельчения или просеивания отработанного материала, обогащает пищевой продукт (детское питание,
макароны, хлеб, шоколад, печенье и тому подобное) полезными легкоусвояемыми элементами, в то время как
менее усваиваемые элементы (такие как целлюлозные материалы), которые также в значительной степени
присутствуют в оболочках и побочных продуктах помола, подавляются.
В следующем примере более подробно описан способ приготовления макаронных изделий в соответствии с
изобретением.
Побочные продукты помола, состоящие из обрезков и зародыша зерновки, получаемые, например, в
высокопроизводительных мельницах, содержат около % влаги. Продукты сушат на воздухе или в печах при
температуре до 60-70 °C, после чего просеивают в сортировочных ситах, например, в трехсекционном сите, в
котором верхнее сито имеет размер ячейки 11 мм, промежуточное — 1 мм, а нижнее — 1 мм.
Материал может быть предварительно вентилирован перед загрузкой на первое (или верхнее) сито, а затем
просеян. На сите с размером ячейки 1 мм остаются зерна и часть фрагментов кариопсида. Полученный таким
образом материал, после пропускания, при необходимости, через мельницу (предпочтительно вальцовую),
экстрагируют кипящим спиртом в обычном вращающемся экстракторе растворителей, предпочтительно
этиловым спиртом под пониженным давлением и при температуре не выше 700 °C. Спирт, загруженный
вместе с экстрагированными веществами, перегоняют, а остаток очищают от последних следов спирта,
пропуская через него поток горячего воздуха или высушивая в печи при температуре 60–7 °C. К полученному
липоиду добавляют 5 мл щелочного раствора (например, 30%-ного раствора каустической соды) на каждые
100 г продукта, после чего смесь энергично перемешивают с водой.
Полученная таким образом эмульсия используется для образования пасты из крупы и муки 90,
предназначенной для приготовления макаронных паст, с добавлением муки, полученной из отработанных
материалов, как описано ниже. Для приготовления эмульсии, обычно приготовленной из 500 г липоида с 25 мл
раствора соды и эмульгированной примерно 30 литрами воды, обычно требуется 100 кг крупы или мучной
смеси.
Зародыши, выходящие из экстрактора, где они очищены почти от всего спирта, использованного для их
промывки, пропускают через мельницу или вальцовый станок с гладкими цилиндрами, предпочтительно из
фарфора. Полученный после помола материал просеивают с помощью обычного просеивающего аппарата,
чтобы получить муку, отделенную от корковых элементов зародышей.
Мука, прошедшая через сито, очень богата фитином, азотсодержащими веществами и водорастворимыми
витаминами и добавляется в пропорции 5–15 % (в зависимости от того, предназначен ли пищевой продукт
для детей или для взрослых) к крупе или мучным смесям, которые затем измельчаются до состояния пасты с
липидной эмульсией.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366517A
[]
, i, A; r >
PE SE L CIF C TO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 5 ноября 1929 г., 366 517. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 октября 1930 г. № 32 019/30. Заявка принята: 25 января 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фотопленка, не содержащая ореолов.
Мы, I G FARBENINDUSTRIE AXTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, организованное и действующее
в соответствии с немецким законодательством, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Антиореольные слои для фотопластинок известны уже давно. В общем, эти слои состоят из коллоида в
качестве связующего вещества и одного или нескольких красителей, которые растворяются либо в
проявочной жидкости для фотопечати, либо в специальной ванне, используемой впоследствии. В последнее
время предпринимаются попытки наносить такие слои на фотопленки. Однако это связано с трудностями,
возникающими из-за того, что красители антиореольного слоя проникают в саму основу пленки, окрашивая ее,
и этот цвет не может быть полностью удален с основы пленки с помощью обычных проявочных ванн.
Этот недостаток особенно хорошо наблюдается в случае пленочных носителей, изготовленных из
нитроцеллюлозы.
Согласно данному изобретению, защитная пленка от нежелательного окрашивания обеспечивается
нанесением противоореольного слоя не непосредственно на пленку, а в виде слоя красителя, без добавления
связующего вещества, на промежуточный слой из любого материала, растворимого в воде или набухающего
в фотопроявочных ваннах. Промежуточный слой может состоять, например, из желатина, белкового
вещества, гуммиарабика, вишневой камеди, глюкозы, эфира целлюлозы, высокочувствительного к воде, и
тому подобного. Благодаря промежуточному слою практически исключается любое окрашивание пленки,
которое могло бы быть вызвано красителями противоореольного слоя.
Для получения собственно противоореольного слоя обратная сторона промежуточного слоя покрывается
раствором одного или нескольких красителей, из которых по меньшей мере один, например, b O аурин,
способен образовывать без использования связующего вещества сплошной лакоподобный слой.
Если для обеспечения полной защиты фотоматериала от галогенирования используется смесь красителей,
один из которых не склонен к стойкому окрашиванию основы пленки, то при желании его можно включить в
промежуточный слой.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 60 1 На нитроцеллюлозную пленку, покрытую обычным
способом слоем желатина, наносится промежуточный слой толщиной около 2-3-10, полученный из раствора,
содержащего 200 граммов 65 гуммиарабика, 100 граммов метиленового синего, литров спирта и 5 литров
воды.
После высыхания этого промежуточного слоя на него наносят антиореольный слой толщиной 0,5–1 л,
полученный из раствора, содержащего 70 500 граммов аурина и 10 литров спирта. Таким образом
приготовленный антиореольный слой, состоящий из двух слоев, прочно прилегает к пленке и имеет гладкую
блестящую поверхность, не подверженную воздействию воды. Он растворяется в обычных щелочных
проявителях в течение короткого времени, примерно от 30 до 60 секунд, и основа пленки не сохраняет
никакой окраски. На ацетилцеллюлозную пленку наносят промежуточный слой толщиной около 2 л,
полученный из раствора, содержащего 200 граммов глюкозы, 5 литров спирта и литров воды. После
высыхания этого промежуточного слоя его покрывают антиореольным слоем толщиной около 0,5–1 л,
приготовленным из раствора, содержащего 40 граммов щелочного синего (красящая кислота), 750 граммов
аурина и 10 9 литров спирта. В проявителе слой растворяют в Через 10-30 секунд остается совершенно
четкая пленка.
Толщина слоев, разумеется, может варьироваться в широких пределах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366518A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 октября 1930 г. № 32247/30, Полный текст письма: 27 июля 1931 г.
Завершено: 27 января 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 5 i.
Мы, компания FERRANTI, LIMITED, из Холлинвуда, графство Ланкастер, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и FIEDE RICK li Ln icr li-i Ti', по адресу th:amr e address, являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Часто необходимо использовать один или несколько постоянных магнитов для тормозных или
эфирных целей, например, для электропитания, и это необходимо, поскольку может быть предусмотрена
некоторая регулировка эффективности Jt ' i e i' ge ofil.
Данное исследование относится к постоянным магнитам и, более конкретно, к средствам изменения их
тормозного эффекта на магнитный поток. Если используется такой магнит, обычно либо предусматривают
изменение радиуса действия магнитного потока, либо шунтируют часть магнитного потока в зазоре
постоянного магнита с помощью шунтирующего элемента, имеющего части, обязательно расположенные по
обе стороны диска.
При использовании двух магнитов радиус действия магнитных потоков может быть изменен, или части
магнитных потоков в зазорах постоянных магнитов могут быть зашунтированы с помощью шунтирующих
элементов, имеющих части, обязательно смазанные маслом с каждой стороны диска, или же пути части
магнитных потоков могут быть изменены и направлены через два магнита, соединенных последовательно,
вместо того, чтобы проходить через основные зазоры: в этом случае обычно магниты располагаются с
соответствующими противоположными полюсами.
Целью настоящего изобретения является предоставление усовершенствованных или упрощенных средств
для регулировки тормозного эффекта постоянных магнитов.
Хорошо известно, что в широких пределах, более чем достаточных для большинства случаев на практике,
изменение концентрации потока приводит к соответствующему изменению эффективного торможения.
Настоящее изобретение заключается в предоставлении средств для легкого изменения эффективной
тормозной силы постоянного магнита.
Изобретение также включает в себя постоянный магнит, снабженный вспомогательным полюсным
наконечником, способным к перемещению и служащим для изменения распределения магнитного потока в
воздушном зазоре. Изобретение также включает в себя средство для изменения эффективного торможения
постоянного магнита, включающее пластину из намагничиваемого материала, окружающую, по меньшей
мере, один из полюсных наконечников и способную к осевому перемещению, предпочтительно с помощью
винта.
Изобретение также включает в себя средства для изменения эффективного торможения постоянных
магнитов, как это описано ниже (65).
При реализации изобретения на одном удобном примере, примененном к одиночному С-образному магниту с
узким зазором, который работает как тормоз на вращающемся в зазоре диске амперметра, мы окружаем один
или оба полюса магнита прямоугольной пластиной или вспомогательным полюсным наконечником, свободно
перемещающимся вдоль оси. Когда эта пластина занимает определенное положение, на крайнем конце
полюсного наконечника достигается нулевая концентрация магнитного потока, в то время как по мере
удаления пластины от зазора концентрация потока увеличивается, и тормозящее воздействие на диск
становится более эффективным.
Удобно, что часть плоской поверхности опоясывающей пластины (которую в противном случае пришлось бы
удалить, чтобы пластина могла охватывать полюсный наконечник) загнута под прямым углом к самой себе,
причем эта загнутая под прямым углом часть соприкасается со скользящей поверхностью магнита.
Мы предусмотрели удобную регулировку 90-градусной окантовочной пластины в нужное положение с
помощью резьбового кольца, закрепленного на пластине, и винта, закрепленного таким образом, чтобы
исключить его осевое перемещение. Пластина разделена в одной точке и снабжена средствами для сжатия
окантовочного болта на полюсном наконечнике. В качестве альтернативы, окантовочная пластина может быть
закреплена на полюсном наконечнике магнита с помощью кулачка.
Дата: 27 октября 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
Zr -3 1 -j ' _ 1 1 -1-i,, 1 ', -=, /366,518 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся постоянных магнитов.
Мы, компания FERRANTI LIMITED из Холлинвуда, графство Ланкастер, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Фред Эн Ик Хорас Б. Арр., проживающий по тому же адресу и
являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к постоянным магнитам, а точнее, к средствам изменения тормозного эффекта
этих магнитов на ротор, предназначенный для вращения в их магнитном поле.
Часто возникает необходимость использовать один или несколько постоянных магнитов для торможения или
других целей, например, в электросчетчиках, работающих на переменном и постоянном токе, и обычно
требуется регулировка эффективности этого магнита или магнитов.
В тех случаях, когда используется один магнит, обычно либо предусматривают изменение радиуса действия
магнитного потока, либо шунтируют часть магнитного потока в зазоре постоянного магнита с помощью
шунтирующего элемента, имеющего части, обязательно расположенные по обе стороны от диска и частично
охватывающие его.
При использовании двух магнитов радиус действия магнитных потоков может быть изменен, или части
магнитных потоков в зазорах постоянных магнитов могут быть укорочены с помощью шунтирующих
элементов, имеющих части, обязательно расположенные по обе стороны от диска и частично охватывающие
его, или же пути части магнитных потоков могут быть изменены и направлены через два магнита,
Соседние файлы в папке патенты