Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13829
.pdf
изобретения. Также следует признать, что, хотя газоразрядные лампы обладают свойствами, которые хорошо
подходят для описанной выше конкретной задачи, при желании их можно заменить другими типами
электрических осветительных приборов.
Следует отметить, что обычно это 366,631 i 1 i 4 366,631. Цепочка из 10 соединенных конденсаторных блоков
обеспечивает реактивное сопротивление 8 85 x 1010 Ом на циклической линии и пропускает ток в амперах,
потребляя 5 кДж/Вт.
Меньшая мощность от линии с сопутствующими потерями в 25 Вт. Этот ток в 0,25 ампер может проходить
через небольшой трансформатор с первичным напряжением от 2000 до 5000 В и низковольтной вторичной
обмоткой, к которой подключена лампа накаливания; или, в качестве альтернативы, трансформатор можно
заменить и установить неоновую разрядную лампу, работающую при нормальном напряжении в несколько
тысяч В и токе 0,25 ампер. Потери в неоновой трубке составляют приблизительно 5 Вт на фут, так что при
длине трубки в 10 футов лампа потребляет 50 Вт мощности. Трубка длиной 10 футов или более может быть
выполнена в виде 10 трубок длиной 1 фут, соединенных последовательно и расположенных радиально от
центрального крепления. Такая схема особенно подходит для неоновой трубки, поскольку трубке требуется
высокое пусковое напряжение, а ток должен быть ограничен после того, как трубка загорится. Оба эти условия
выполняются с помощью разделительных конденсаторов.
В описанных выше схемах обычно оказывается целесообразным соединять каждую разрядную лампу 9 с
предохранителем 12, приспособленным для пропускания малого или нулевого тока при рабочем напряжении
лампы, но способным проводить нормальный рабочий ток после воздействия напряжения меньше, чем
напряжение сети. Примером такого предохранителя является кусок лакированной камбриковой ткани
толщиной 0,01 дюйма между двумя металлическими пластинами, который обугливается и проводит 0,025
ампер после воздействия напряжения менее 20 000 В.
Следует также признать, что при определенных обстоятельствах может быть желательно не полагаться на
конденсаторную гирлянду, которая устанавливается вместе с осветительными приборами для поддержки
проводов, а дополнительно использовать отдельные опорные изоляторы обычного типа. Легко заметить, что
описанную выше конструкцию можно использовать как для столбчатых изоляторов и конденсаторов, так и для
подвесных изоляторов, описанных выше.
Хотя лампа показана расположенной на том конце цепи изоляторов, который примыкает к линии, следует
понимать, что в некоторых случаях может быть целесообразно разместить ее на заземленном конце или в
какой-либо промежуточной точке цепи; и что нагрузочные устройства, расположенные в нескольких точках
цепи, подпадают под действие данного изобретения.
В некоторых случаях напряжение на секцию изолятора может быть непостоянным, если гирлянда из
керамических изоляторов состоит из множества последовательно соединенных секций; и в таких случаях
количество секций конденсатора может незначительно отклоняться от равенства количеству секций
изолятора; и такое умеренное отклонение предполагается в рамках данного изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 ноября 1930 г. № 35,145/30.
Фотография слева: 21 сентября 1931 года.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,632 Усовершенствования в конструкции или относящиеся к подъемным устройствам для весел и
аналогичных транспортных средств.
Капитан Малкольм Кэмпбелл, проживающий по адресу: Олд Бонд-стрит, 6-8, Лондон, Западная 1, подданный
Великобритании, и Джозеф Майна, проживающий по адресу: Гросвенор Гарденс, 8-10, Лондон, Южная
Западная 1, подданный короля Италии, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к подъемным устройствам, а именно к автомобилям и подобным
транспортным средствам, и имеет своей целью усовершенствованные устройства такого типа.
В соответствии с данным изобретением мы предлагаем устройство для подъема, состоящее из
горизонтального трубчатого элемента, закрепленного на шасси или являющегося поперечной балкой
указанного шасси и предназначенного для размещения на его конце винтового, гидравлического или иного
домкрата, когда рабочее положение домкрата частично обеспечивается удлинителем, предназначенным для
скольжения вместе с домкратом и для подсветки в положении, соответствующем опоре транспортного
средства; при этом домкрат не имеет дополнительных элементов.
Удлинители предназначены для поддержания домкрата в нерабочем или рабочем положении.
Указанный трубчатый элемент может нести V-образную балку, или он сам может составлять бампер и быть
приспособлен для работы в качестве амортизатора, или он может поддерживать удлинители на каждом
конце, приспособленные для выполнения этой функции, причем указанный бампер или удлинитель
расположены и установлены таким образом, чтобы не мешать работе и функционированию домкрата. Трубка
образует корпус домкрата при использовании в качестве крыла, а его удлинители крыла предпочтительно
имеют резиновые подушки, сплошные или пневматические.
Резиновые амортизаторы предпочтительно формуются и при необходимости вулканизируются на трубе или
на крыле и его удлинителях, или, в качестве альтернативной конструкции, резиновые амортизаторы могут
быть отлиты в виде цельного куска, такого как труба или профиль, и приспособлены для надевания в виде
оболочки на трубу корпуса домкрата или удлинители крыла. В последнем случае вулканизация может быть
выполнена при установленных металлических элементах; в случае свайного типа концы цельного куска,
конечно, закрыты.
Дата: 21 ноября 1930 года.
MEWBTURN, ELLIS & Co, 72, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
35CO (ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ).
Усовершенствования, относящиеся к подъемным устройствам для легковых автомобилей и аналогичных
транспортных средств.

Мы, капитан Сильвия Малкольм Кэмпбелл, проживающий по адресу: Олд Бонд О-стрит, 6-8, Лондон,
Великобритания, подданные, и Джозеф И. Айн Ар, проживающий по адресу: Гросвенор Гарденс, 8-10, Лондон,
Великобритания. В. 1, подданный короля Италии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к домкратным устройствам для легковых автомобилей и аналогичных
транспортных средств и имеет своей целью усовершенствованные устройства такого типа.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем домкратное устройство для легковых автомобилей и
подобных им транспортных средств, включающее горизонтальный трубчатый элемент, закрепленный на
шасси или являющийся его частью, и предназначенный для размещения на каждом конце домкрата
стационарного, гидравлического или иного типа в нерабочем положении, при этом домкрат является
поворотным. соединен с анкерным креплением или удерживающим элементом, приспособленным для
скольжения вместе с домкратом внутри горизонтального трубчатого элемента, причем конструкция такова, что
когда домкрат перемещается в рабочее положение, указанный удерживающий элемент не несет веса
транспортного средства, а усилие, возникающее из-за этого веса, воспринимается на горизонтальный
трубчатый элемент или на закрепленную на нем часть.
Указанный трубчатый элемент может нести бампер, или сам по себе может составлять бампер и быть
приспособлен для выполнения функции амортизатора, или же он может поддерживать внешние элементы.
На каждом конце имеются выступы, приспособленные для выполнения функций, аналогичных бамперу или
удлинителю, расположенные и установленные таким образом, чтобы не мешать извлечению и работе
домкрата.
Трубчатая трубка, составляющая корпус домкрата 1 O, может использоваться в качестве отбойника, а ее
отбойные расширения предпочтительно имеют подушки с резиновыми амортизаторами, либо сплошными,
либо спицованными.
Обращаясь к прилагаемым рисункам, которые иллюстрируют, например, oanliflj alran-euet ':P -id _ t t'is 1 i.
vei, loii:
ii' 1 — это возвышение, а рис. 2 — это 1 ngitnudilnali se,'tion of the tubular menl:
-,er переноска домкрата в нерабочем положении.
FI::3 S a ionigitt;ia L lciion of th dlevie with the jack in the operative position.
На рис. 4 изображен фрагмент мягкого защитного ограждения:
este L' io Figs and 6 are reslceetively a plai arid sieie elevation of a blacket or strua ill'Stoe '-' 'g 'v j ' h the opera ative
position.
Обращаясь к чертежам, горизонтальный трубчатый элемент 1 служит корпусом для домкрата; он соединен со
скользящим анкерным креплением или удерживающим элементом 2, предназначенным для скольжения
внутри корпуса 1, когда домкрат возвращается в нерабочее положение; он остается в рабочем положении,
удерживая его внутри корпуса 12 (12)2 (12) удерживает домкрат в зацеплении с головкой 3, закрепленной на
внешней стороне трубчатого корпуса 1.
Удерживающий элемент 2 снабжен двумя щеками 7, образующими вилку, между которыми собственно
домкрат поворачивается на 7 дюймов.
Ведущий элемент 3 расположен в пазу на расстоянии 7 U (см. рис.).
J - позволяет заостренному концу домкрата поворачиваться из рабочего положения в нерабочее. Нижняя
часть головки 3 имеет прорезь в точке 7 C (см. рис. 2), чтобы принимать верхнюю часть домкрата, когда она
находится в рабочем положении.

На изображенном варианте домкрат винтового типа состоит из цилиндрического корпуса 8, на который
навинчена резьба 12' на втулку 12, имеющую выступ 121. Когда домкрат находится в рабочем положении,
выступ 12b упирается в выступ 12C, образованный на нижней стороне головной части 3; таким образом, будет
видно, что головная часть 3 воспринимает всю нагрузку от веса транспортного средства, при этом конструкция
такова, что удерживающий элемент 2 не принимает на себя никакой нагрузки.
Головная часть 3 снабжена защелкой 4, прижимаемой пружиной 5, так что она выступает за внутреннюю
стенку корпуса. Защелка 4 служит упором для удерживающего элемента 2 и предотвращает его выдергивание
из корпуса при установке домкрата в рабочее положение. Защелка 4 также служит для фиксации домкрата в
нерабочем положении, как будет описано позже. Открутив болт 6, защелку 4 можно извлечь, так что
удерживающий элемент 2 можно будет снять при необходимости. 3. Домкрат для плитки состоит из
цилиндрического корпуса 8, привинченного к втулке 12, как описано выше. Полая выдвижная часть 9 домкрата
установлена внутри корпуса и имеет резьбу 9:'. t O a' leti to -niat with the scre t-el sni' ' le 10.
Верхняя часть 11 детали 10 не имеет резьбы, а оставлена в таком положении, чтобы следовать за
подшипником в втулке 12, и снабжена головкой гайки 11 для установки подходящей рукоятки или ключа.
Шпиндель 10 снабжен креплением 10, приспособленным для работы с сквозным подшипником 10,
расположенным между плечом 10 и внутренней частью втулки 10 с плечом. вращался ted vithi tlitt 'f'initl ll of
freion при подъеме или lno- -i-o tl I veii Mle.
Чуть ниже резьбы L 1 шпиндель 95 имеет резьбу 11 b, чтобы создать катушку 11 e.
где получен правильный adljustri-erlt of;tle tiirlist bearingl 101 '. "Ошейник i V' зафиксирован в положении
конусным штифтом 1 '.
Втулка 13 установлена на нижнем конце корпуса домкрата 58, в то время как башмак 14 жестко удерживается
выдвижной частью 9. Нижняя часть башмака 14 имеет больший диаметр, чем втулка 13, и имеет рифленую
поверхность для обеспечения удобного захвата 105. Выдвижная часть 9 не вращается относительно корпуса
8, и для этого башмак 15 закреплен в корпусе 8, а втулка 13 входит в зацепление со шлицем или пазом 16,
образованным в выдвижной части 9. Диаметр тонкой втулки 13 мал, чтобы позволить ей входить в
направляющую 3, когда она перемещена в нерабочее положение (см. рис. 2), но она не может войти внутрь
корпуса 1, когда находится в рабочем положении. Как видно из рисунков 1 и 2, обувь 14 выступает за пределы
головного элемента 3.
В гильзе 13 образовано углубление 17 с наклонными сторонами (см. рис. 2 и 3), и когда домкрат вставлен в
нерабочее положение в корпусе 1, фиксатор 4 входит в углубление 17 и, таким образом, удерживает это
положение. Чтобы освободить гильзу 13 от фиксатора 4, оператор 125 берет за опору 14 и извлекает домкрат
из корпуса 1.
Следует понимать, что вместо винтового домкрата может использоваться любой другой тип домкрата,
например, гидравлический домкрат 130:366,632. В процессе работы, когда домкрат необходим для
использования, за опору 14 захватывают, домкрат извлекают из корпуса и поворачивают в вертикальное
положение. Когда домкрат готов к работе, опора 14 опирается на землю или на любой упорный блок,
расположенный между ней и землей.
Усилие домкрата, возникающее из-за веса автомобиля, воспринимается головной частью 3, j O, которая
имеет такую форму, что обеспечивает опору для плеча 12 b втулки 12.
Резиновые амортизаторы предпочтительно формуются и при необходимости вулканизируются на месте на
трубе или на крыле и его удлинениях, или, в качестве альтернативной конструкции, резиновые амортизаторы
могут быть отлиты в виде цельного куска, такого как труба или что-то подобное, и приспособлены для
надевания в виде оболочки на трубу корпуса домкрата или удлинения крыла. В последнем случае
вулканизация может проводиться с установленными металлическими элементами; в случае пневмотипа
концы цельного куска, конечно, закрыты.

На рис. 4 показан корпус 1, закрепленный на одном из "неподвижных ионов" 23 транспортного средства с
помощью кронштейна 24.
Удлинитель крыла, состоящий из кронштейна 18, закрепленного на корпусе 1, имеет выступ 19, к которому
крыло 20 крепится с помощью винта 21. Само крыло 20 сконструировано таким образом, что на него можно
надеть подушку 22 из диагонали.
Этот комплекс может быть либо твердым, либо лейкоцитарным, как показано на рисунке Лоуна.
Обращаясь теперь к рис. 5 и 6, может быть целесообразно стабилизировать домкрат в рабочем положении с
помощью кронштейна или стойки. На горизонтальной трубчатой балке 1 закреплен выступ 30, а аналогичный
выступ 31 закреплен вокруг корпуса домкрата 85.
Кронштейн или стойка, состоящая из двух плоских стержней 32 и 33, шарнирно соединена относительно
ножек 30 и 31 с помощью штифтов 34 и 35. Стержень 33 имеет длинный паз 36, выполненный в нем для
взаимодействия со штифтом 37, расположенным на конце стержня 82. На конце стержня 33 сформирована
пара выступов 38, загнутых таким образом, чтобы обхватывать стержень 32 со свободным скольжением.
Конструкция такова, что два стержня 32 и 33 могут скользить относительно друг друга.
На рис. 6 домкрат показан пунктирными линиями в двух положениях. В самом верхнем положении i,5 он
показан в положении i S, когда он выдвинут из горизонтального трубчатого элемента 1.
Перед тем как быть повернутым в вертикальное положение, благодаря относительному перемещению между
стержнями 32 и 33, может происходить продольное скользящее движение домкрата, позволяющее извлечь
его из трубчатого элемента 1. На фиг. 6 домкрат также показан в вертикальном или рабочем положении. В
этом положении стержни 32 и 33 могут быть зафиксированы относительно друг друга путем зацепления
штифта 37 с наклонным углублением 39 в пазовом стержне 33.
В альтернативной конструкции стойка или кронштейн могут выполнять двойную функцию 70: стабилизировать
домкрат и фиксировать его в нерабочем положении в горизонтальном трубчатом элементе.
В данном устройстве предусмотрены средства для фиксации стержней 32 и 33 вместе в правильном
положении 75, чтобы удерживать домкрат внутри трубчатого элемента 1. Фиксация двух стержней может быть
выполнена любым желаемым способом, например, путем образования углубления 39а, аналогичного
углублению 39, в стержне 33 с 80, в которое может войти штифт 37.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366633A
[]

' ' /7
' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: 21 ноября 7930 г. № 35778/30.
: i, ' r C 2 3 G 6,633 Aryan" BOD OC@ 999 Complete Left: Aug 21, 1931.
Полностью утверждено: 71 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования фотомеханических печатных форм, цилиндров и тому подобного, относящиеся к ним.
Мы, компания T Hi GRAMIOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания из Хейса, Иддлсекс, и Фредерик
Клу Эллингтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сазерленд-роуд, 17, Вест-Илинг,
Лондон, W 5, настоящим заявляем, что данное изобретение принадлежит нам следующим образом:
f Настоящее изобретение относится к фотомеханическим печатным формам, цилиндрам или плиткам, и в
частности к тем, которые используются в процессе коллографической печати чернилами.
В обычном процессе коллографической печати чернилами сенсибилизированный желатиновый слой,
нанесенный на подложку, после экспозиции промывается для удаления неповрежденного сенсибилизатора и
высушивается. Затем слой, после увлажнения, прокатывается по нему с чернилами и печатается. В процессе
сушки образуется сетчатая структура желатиновой поверхности, которая определяет тональную передачу
полученного отпечатка. Однако из-за сетчатой структуры напечатанное изображение не является
непрерывным, и, если сетчатость большая, такой способ печати непригоден, когда требуется
высококачественное воспроизведение, особенно кинопленок.
В соответствии с настоящим изобретением, желатиновая печатная поверхность с очень тонкой сетчатой
структурой создается с помощью сенсибилизированного желатинового слоя, содержащего соль ртути. Размер
сетчатой структуры может контролироваться путем изменения количества присутствующей соли ртути.
Было установлено, что следующая желатиновая смесь дает весьма удовлетворительные результаты, когда
экспонированная и промытая печатная форма высушивается потоком воздуха при температуре 250 °C.
Детали по весу.
Бихромат калия 4 Хлорид ртути 2 Желатин 16 Вода 100 Также возможно уменьшить размер зерна 45 путем
изменения температуры сушки, но очень сложно получить удовлетворительную печатную пластину с мелким
зерном без использования соли ртути, так как пластина будет нестабильна в работе 50 и практически не будет
иметь промежуточных оттенков.
Пластина, приготовленная с использованием желатинового слоя, содержащего соль ртути, обеспечит
превосходную тональную градацию даже при очень мелком зернистом слое или сетчатой структуре и
позволит получить не менее 150 отпечатков, прежде чем появятся признаки высыхания и ухудшения качества
тональной передачи.
Печатающая поверхность, созданная в соответствии с настоящим изобретением 60, особенно подходит для
производства звуковых и кинофильмов на бумаге.
Датировано 20 ноября 1930 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, 6, Бримс Билдингс, Лондон, E C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования фотомеханических печатных форм, цилиндров и тому подобного, относящиеся к ним.
Мы, компания TRHE GIRAMOPHONE COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная в Хейсе,
Мидлсекс, и в Форт-Эд ...
Цена 1 -| заявление:-

Настоящее изобретение относится к фотомеханическим печатным формам, цилиндрам или подобным им, и в
частности к формам с желатиновой печатной поверхностью, используемым в процессе коллографической
печати чернилами. В обычном процессе коллографической печати чернилами желатиновый слой,
сенсибилизированный бихроматом Atn 2 366,633 и нанесенный на подложку, после экспозиции промывается
для удаления неповрежденного сенсибилизатора и высушивается.
Затем слой, после увлажнения, покрывается краской и отпечатывается. В процессе сушки образуется
сетчатая структура или зернистость желатиновой поверхности, что и определяет тональную передачу
полученного отпечатка.
Однако из-за сетчатой структуры или зернистости печатное изображение не является непрерывным, и, если
размер зерна большой, оно непригодно для воспроизведения в высоком качестве, особенно при печати
кинофильмов.
Известно, что светочувствительность сенсибилизированной желатиновой пленки повышается за счет
включения в нее металлической соли, такой как хлорид ртути. Однако до сих пор использовались лишь крайне
малые количества этой соли, поскольку таких количеств достаточно для достижения максимального
повышения чувствительности. Например, в случае желатинового слоя, сенсибилизированного бихроматом
калия, количество хлорида ртути, необходимое для получения максимального повышения чувствительности,
вероятно, не превысит 6% по весу от используемого бихромата калия. Однако в прошлом использовались
лишь гораздо меньшие количества.
Было установлено, что размер зерен или сетчатость поверхности желатиновой печати может быть
существенно уменьшена путем добавления количества соли ртути, превышающего то, которое необходимо
для максимального повышения светочувствительности.
Таким образом, в соответствии с настоящим изобретением уменьшение размера зерен желатиновой печатной
поверхности указанного типа достигается путем добавления к двухцветной желатиновой композиции, из
которой готовится поверхность, соли ртути в количестве, превышающем то, которое необходимо для
достижения практически максимального повышения чувствительности.
Смесь, используемая для подготовки печатной поверхности в соответствии с настоящим изобретением,
предпочтительно состоит из желатина, сенсибилизированного бихроматом калия, к которому добавлен
хлорид ртути. Количество хлорида ртути, присутствующего в смеси, может варьироваться от 10 до 50 % по
весу от присутствующего бихромата и предпочтительно находится вблизи последнего значения.
Количество хлорида ртути не должно превышать 50 % по весу от бихромата калия, иначе может произойти
загустение желатиновой смеси.
Было установлено, что следующая желатиновая смесь дает весьма удовлетворительные результаты, когда
экспонированная и промытая печатная пластина высушивается в воздушном потоке при температуре 250 °C.
Детали по весу.
Бихромат калия 4 Хлорид ртути 2 Желатин 16 70 Вода 100 Также возможно уменьшить размер зерна, изменяя
температуру сушки, но очень сложно получить удовлетворительную печатную пластину с мелким зерном 75
без использования соли ртути, так как пластина будет нестабильна в работе и практически не будет
содержать промежуточных тонов.
В одном из вариантов печатной поверхности 80, полученном в соответствии с настоящим изобретением,
размер зерна, который может быть успешно использован, составляет около 50% от наименьшего размера
зерна, подходящего для успешного воспроизведения, который может быть получен методом сушки 85.
Пластина, приготовленная с использованием желатинового слоя, содержащего соль ртути, обеспечит
превосходную тональную градацию даже при очень мелком зернистом слое или сетчатой структуре, и при
плотности 90 печатных форм будет получено не менее 150 отпечатков, прежде чем появятся признаки

высыхания и ухудшения качества тональной передачи.
Печатная поверхность, созданная в соответствии с настоящим изобретением, особенно подходит для
производства звуковых и кинофильмов на бумаге.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено:
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366634A
[]
: ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 ноября 1930 г. № 35235/30.
О? 366,634 Полный левый угол: 19 августа 7931 г.
Полностью утверждено: 11 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах электронных ламп.
Мы, компания Liss EN LIMITED, зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством
Великобритании, и Макс Виктор Каллендар, гражданин Великобритании, оба из Lissenium Works, Worple Road,
Isleworth, Middlesex, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Хорошо
известно, что так называемые клапаны с сетчатой решеткой, в которых между управляющей решеткой и
анодом расположена сетчатая решетка, поддерживаемая на положительном потенциале, обычно несколько
ниже среднего потенциала анода, не работают удовлетворительно при больших нагрузках, которые приводят
к тому, что потенциал анода иногда падает ниже потенциала сетчатой решетки, и были предложены
различные способы, обычно включающие дополнительную решетку, для устранения неисправности клапана с
сетчатой решеткой в этих условиях.
В соответствии с настоящим изобретением, дополнительная сетка, расположенная между экранирующей
сеткой и анодом, соединена с анодом через батарею таким образом, чтобы f 5 всегда поддерживалась при
определенной разности потенциалов ниже потенциала анода. Батарее требуется только Ibe небольшой
емкости, например, батарея с сеточным смещением. Ее напряжение должно быть порядка 10-50 вольт, в
зависимости от величины 30 колебаний потенциала анода и от относительного положения и природы
экранирующей сетки, дополнительной сетки и анода. Чем больше колебание потенциала анода, тем больше
должна быть разность потенциалов 35 анода и дополнительной сетки, чтобы предотвратить потерю
электронов с анода на экранирующую сетку; чем плотнее сетка дополнительной сетки, тем меньше разность
потенциалов, достаточная для этой цели. 40 Эти факторы в основном определяются другими соображениями,

хорошо известными в данной области техники; Однако потенциал дополнительной сетки может быть
определен в соответствии с их потребностями, при условии, что она достаточно велика, чтобы предотвратить
вторичную эмиссию электронов, и не настолько велика, чтобы вызвать первичный разряд электронов, когда
анодное напряжение падает до низкого значения. Ее точное значение не является критическим; около 30
вольт подходит для большинства современных устройств.
Дата: 22 ноября 1930 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Ролборн, 285, Лондон, W C 1, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах электронных ламп.
Мы, компания LISSEN LIMITED (в процессе ликвидации), организованная и существующая в соответствии с
законодательством Великобритании, и Макс Виктор Кейленд, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Lissenium Works, Worple Road, Isleworth, Middlesex, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, подробно описанных и установленных в следующем заявлении:
Хорошо известно, что так называемые экранирующие вентили, в которых между управляющей сеткой и
анодом расположена экранирующая сетка, поддерживаемая при положительном потенциале 0,5, обычно
несколько ниже среднего потенциала анода, не работают удовлетворительно при больших нагрузках
(например, таких, которые обычно возникают на последнем этапе низкочастотного усиления в
радиоприемниках), что приводит к падению потенциала анода иногда ниже потенциала экранирующей сетки.
Были предложены различные способы, обычно включающие дополнительную сетку, для устранения
неисправности экранирующего вентиля в этих условиях.
Согласно настоящему изобретению, дополнительная сетка, расположенная между экранирующей сеткой и
анодом, соединена 80 с анодом через батарею таким образом, чтобы постоянно поддерживаться при
определенной разности потенциалов ниже потенциала анода.
На прилагаемой схеме 1 изображен катод клапана ia, 2 на управляющей сетке которого подается ЭДС,
подлежащая усилению, посредством средства 3 i. Далее управляющая сетка представляет собой
экранирующую сетку 4, обычно подключенную к относительно высокому потенциалу.
Между этой сеткой и анодом, как и в известных типах ламп, вставлена дополнительная сетка 6. Но вместо
того, чтобы эта сетка была соединена с катодом q10 или отводом от анодной батареи 7, как это делалось
ранее, она соединена через батарею 8 с анодом, при этом положительный полюс батареи соединен с анодом.
Батарея S должна иметь небольшую емкость, например, батарея с сеточным смещением. Ее напряжение
должно составлять порядка 1–50 вольт, в зависимости от величины размаха потенциала анода, а также от
относительного положения и природы экранирующей сетки, дополнительной сетки и анода. Чем больше
размах потенциала анода, тем больше должна быть разность потенциалов анода 5 и дополнительной сетки 6,
чтобы предотвратить потерю электронов с анода на экранирующую сетку 4; чем плотнее сетка
дополнительной сетки, тем меньше разность потенциалов, достаточная для этой цели. Эти факторы в
основном определяются другими соображениями, хорошо известными в данной области техники; однако
потенциал дополнительной сетки может быть определен в соответствии с ними, при условии, что он
достаточно велик, чтобы предотвратить вторичную эмиссию электронов, и не настолько велик, чтобы
существенно повлиять на первичный разряд электронов, когда размах напряжения анода уменьшается до
низкого значения; его точное значение не критично; около 30 вольт является стабильным для большинства
современных устройств.
Подробно описав и изложив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы считаем, что то,
что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Дата подачи заявки: 27 ноября 1930 г. № 35719/30.
366,635 П, ' райJ (Патент на дополнение к № 269,345 от 10 мая 1926 г., усовершенствованный или
измененный в соответствии с патентом № 318,499 от 2 апреля 1928 г.) Полный левый: 27 августа 1931 г.
Полный текст принят к публикации: 11 февраля 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве чистого железа.
Я, Джеймс Йейт Джо-Нсо Н, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I G Farbenindustrie Aktiengesellsehaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с законодательством Германии)
заключается в следующем: данное изобретение является усовершенствованием или модификацией
изобретения, описанного и заявленного в Спецификации № 0.
209,35, усовершенствованный или модифицированный этим изобретением, описанным и заявленным в
спецификации № 318499.
Способ производства железа, практически не содержащего углеродных и кислородных испарений, описан в
Спецификации № 318499, которая является патентом в дополнение к указанной Декларации № 318499.
2
G 9, 345, согласно которому иролл, полученный из карбонила железа термическим разложением и
содержащий избыток углерода по отношению к кислороду, спекается или сплавляется с железом, также
полученным из карбонила железа, и который содержит избыток кислорода по отношению к углероду, или с
оксидом железа, полученным путем сжигания карбонила железа, при этом углерод и кислород удаляются из
железа при образовании летучих веществ.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что указанный процесс осуществляется очень простым
способом путем использования железа, полученного из карбонилов железа и впоследствии частично или
полностью превращенного в оксид, вместо железа, полученного непосредственно термическим разложением
и содержащего избыток кислорода по отношению к углероду, или вместо оксида железа, полученного путем
Соседние файлы в папке патенты
