Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13826
.pdf
Рисунок 4 представляет собой фронтальный вид рисунка 85 3, а рисунок 5 — горизонтальный разрез в
плоскости, обозначенной пунктирной линией 5-5 на указанном рисунке 3.
Одинаковые номера ссылки 90 обозначают одни и те же детали на разных рисунках чертежа.
В соответствии с представленным вариантом осуществления, для соединения «поточной» трубы 6 и
«сливной» трубы 7 95 с корпусом 8 цилиндра или резервуара, я предлагаю фитинг, включающий часть 9,
предназначенную для размещения на внутренней стороне цилиндра 8 напротив отверстия 8a,
расположенного на любой желаемой высоте над соединением с 100 цилиндра «возвратной» трубы 10,
предпочтительно значительно выше такого соединения «возвратной» трубы, как показано на рисунках 1 и 2
чертежа, причем указанная внутренняя часть 9 фитинга несет или имеет в сочетании с ней винтовые штифты
или болты 11, которые проходят наружу через отверстие 8 в корпусе цилиндра 8 и закреплены в положении
относительно указанного отверстия наружным элементом 12 pro j 10, снабженным отверстиями, через
которые выступают винтовые штифты или болты 11, причем наружные концы винтовых штифтов или болтов
принимают винты.
гайки 13 для зажима внутренней и внешней частей 9 и 12 соответственно против краевой части отверстия 8a в
корпусе цилиндра 8 или подходящих шайб, как описано в моей вышеупомянутой предыдущей патентной
заявке № 4545
1911, Например, шайба 14, показанная на рисунках 3 и 5.
Внутренний элемент 9 снабжен двумя трубчатыми выступами или проушинами 9' и 9b, которые выступают с
его передней поверхности, причем указанные проушины имеют внутреннюю резьбу. К одной из указанных
трубчатых проушин, а именно 9a, ось которой предпочтительно расположена вертикально над осью другой
проушины 9b, подсоединена подающая труба 6 от котла, и к ней отводится вода, уменьшая объем холодной
воды, с которой она смешивается в водонагревательном баке перед отводом.
Это предложение уже высказывалось ранее, например, в моей предыдущей британской патентной заявке №.
163,120 Разместить точку соединения подающей трубы с горячей водой в цилиндре или баке в
непосредственной близости от точки соединения отводной трубы с указанным цилиндром или баком, а также
установить отклоняющую пластину внутри цилиндра или бака перед выходными отверстиями указанных труб,
чтобы направлять горячую воду, поступающую из котла в цилиндр или бак, вверх и обеспечивать отвод через
отводную трубу только самой горячей воды.
Целью настоящего изобретения является дальнейшее повышение эффективности и скорости получения
горячей воды из бытовых систем горячего водоснабжения, и оно применимо к системам, оснащенным
открытыми или закрытыми цилиндрами или баками, а также к системам, в которых отсутствует необходимость
в баке для холодной воды, соединенном с баком для горячей воды, например, к комбинированному баку I O,
описанному в спецификации патента № 10660G3, выданного мне.
Изобретение заключается в создании аппарата или системы бытового горячего водоснабжения, в которой
верхние концы подающей трубы и отводной трубы выходят в пространство, ограниченное стенками защитного
кожуха или навесного фитинга или элемента, расположенного внутри цилиндра или бака, при этом вход в
отводную трубу находится над выходом подающей трубы, причем указанный защитный кожух или навесной
фитинг или элемент сообщается своим верхним концом с внутренним отверстием трубчатого удлинителя,
который выходит внутрь вышеупомянутого цилиндра или бака.
Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, который иллюстрирует в
качестве примера удобный вариант его осуществления, в котором средства, предусмотренные для его
реализации, применяются к цилиндру или резервуару способом соединения трубных фитингов с цилиндрами
или резервуарами из листового металла, как описано в описании изобретения.
Патент № 4545 от 1911 года выдан мне, но я хотел бы, чтобы было понятно, что изобретение применимо не
только к цилиндрам или резервуарам из листового металла, и что я не ограничиваюсь только такими

средствами для реализации изобретения.
На рисунках 1 и 2 представлен, в более или менее диагональном и вертикальном разрезе,
водонагревательный бак или резервуар, воплощающий усовершенствования в соответствии с моим
изобретением. Рисунок 1 l 1 366,680 366,680 другой или более низкий трубчатый выступ 9 b " отводная труба
'7 соединена 665.
К внутреннему концу выступа 9b, к которому подсоединена отводная труба 7, привинчен нижний отводной
конец вертикального трубчатого элемента 6r7, который фактически является продолжением указанной
отводной трубы 7 и простирает ее внутрь цилиндра 8 до уровня выше того, на котором отводная труба 6
входит в указанный цилиндр. Указанное продолжение 7 отводной трубы заключено в защитный кожух или
навес 15, который имеет удобную U-образную или каналообразную форму в поперечном сечении 5; открытая
сторона его крепления, как показано на рисунке 5, прилегает к внутренней поверхности внутренней части 9,
описанной выше. Верхний конец защитного кожуха или навеса 15 выполнен в виде трубы или, альтернативно,
снабжен Часть, имеющая гнездообразную форму и предназначенная для приема отрезка трубки 15b любой
желаемой длины, может быть закреплена относительно части 9 фитинга с помощью винтовых штифтов 16,
проходящих через нее и ввинчивающихся в резьбовые отверстия в выступах 7b, предназначенных для их
приема в удлинительной трубке 7a, или же она может быть иным удобным способом закреплена относительно
фитинга 9 и удлинительной трубки 7.
Соединение подающей трубы с фитингом открывается внутри указанного защитного кожуха или навеса 15,
горячая вода из котла проходит через подающую трубу в цилиндр или бак 8 через трубчатую часть 15b в
верхнем конце навеса, как показано стрелками на рисунке 1, или частично через него, а частично через
нижний конец навеса или защитного кожуха, который может быть открытым. Поскольку открытый верхний
конец удлинителя 7a отводной трубы 7 расположен внутри защитного кожуха или навеса, следует понимать,
что горячая вода, которая циркулирует из котла в цилиндр и поступает через указанный защитный кожух или
навес, при отводе воды может, при отводе воды, поступать непосредственно в отводную трубу 7, не
смешиваясь предварительно с основным объемом воды в цилиндре. Таким образом, горячая вода получается
очень быстро и без риска опорожнения цилиндра или бака, если холодная вода подается... b) путь трубы 17
или другое соединение выходят из строя, поскольку в таком случае.
В случае, если воду из цилиндра или резервуара невозможно откачать оттуда через сливную трубу 7 сзади,
или если уровень воды в резервуаре снизился до уровня открытого конца указанной трубы, как будет понятно
из рисунка 2 кольцевой диаграммы, подробно описанной и уточненной. Если указанное движение и способ его
выполнения должны быть установлены, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366681A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 января 1793 г., № 350/31.
Фотография слева: 5 октября 1937 года.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,681 Новая или улучшенная трикотажная ткань, а также способ и средства ее производства.
Я, Годфри Стиббе, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ньюарк-стрит, 11–11, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
новой или улучшенной трикотажной ткани и включает в себя способ и средства для ее производства.
Согласно данному изобретению, я предлагаю двухстороннее трикотажное полотно, одна сторона которого
состоит из петель определенной пряжи, а другая сторона — из петель другой пряжи, чередующихся с петлями
первой упомянутой пряжи.
В одном из вариантов осуществления изобретения петли указанной другой пряжи чередуются с петлями
указанной определенной пряжи как в рядах, так и в канавках ткани.
Способ производства ткани заключается в использовании двух комплектов игл, например, ребристых и
гладких, в сочетании с множеством подающих устройств, разделении игл в одном комплекте на группы,
обеспечении совместной работы игл другого комплекта с указанными группами в разное время для вязания
нити, а также обеспечении вязания указанными группами игл другой нити в разное время, в то время как иглы
другого комплекта остаются в режиме ожидания.
Для удобства я использую спицы для резинки и обычные спицы в сочетании с несколькими точками подачи
пряжи, и метод заключается в том, чтобы все спицы для резинки провязывали пряжу в чередующихся точках
подачи пряжи, соответственно, в сочетании с чередующимися и оставшимися обычными спицами, а также
чтобы указанные чередующиеся и оставшиеся спицы провязывали другую пряжу соответственно в
оставшихся точках подачи пряжи.
Таким образом, получается ткань, структура и/или внешний вид которой с одной стороны существенно
отличаются от структуры и внешнего вида с другой стороны, причем одна сторона состоит из комбинации
нитей, а другая — из некоторых других нитей.
Изобретение может быть реализовано на вязальном станке любого подходящего типа, например, на станке
цилиндрического и дискового типа. В этой связи изобретение включает в себя в качестве особенности ткань,
имеющую разные или контрастные стороны, одна сторона которой состоит из петель резинки из
определенной пряжи lPrice I/-l, а другая сторона состоит из простых петель из другой пряжи, чередующихся с
простыми петлями из первой упомянутой пряжи.
Эта ткань с одной стороны выглядит как обычная ребристая ткань, а с другой — напоминает ткань, хорошо
известную в отрасли как «интерлок», но, конечно, имеет другую структуру. Иными словами, ткань, созданная
по моему изобретению, сочетает в себе характеристики обычной ребристой ткани и, по крайней мере, в
некоторой степени, характерный внешний вид так называемой ткани «интерлок», но представляет собой
усовершенствование обеих.
В моей новой или улучшенной ткани одна сторона может быть выполнена из одного материала, скажем,
шерстяной пряжи, а другая сторона может быть выполнена из заранее оговоренной комбинации указанной
пряжи и другой пряжи, скажем, хлопка или шелка, натурального или искусственного, причем петли, как
указано выше, чередуются с петлями материала, составляющего другую сторону, как показано на рисунке.
вышеизложенное.

Более того, из-за структурных различий между двумя сторонами одна сторона имеет необычный вид, а
«ощущения» на ощупь отличаются от ощущений на другой стороне. Разница в «ощущениях» может быть
более заметной при использовании пряжи разных классов, например, хлопка и шерсти, как указано выше, или
любой другой подходящей комбинации. Это особенно выгодно, когда, как это может быть в случае, ткань
связана в виде или предназначена для изготовления одежды для ношения непосредственно на теле,
поскольку при использовании подходящей пряжи одна из сторон, например, состоящая из резинок, может
быть существенно изменена.
Более мягкая на ощупь, чем другая. При желании можно использовать пряжу контрастного цвета, чтобы
подчеркнуть изысканный внешний вид ткани. Изобретение включает в себя средства подачи желаемой пряжи
в разных точках и кулачковую систему, благодаря которой иглы одного комплекта начинают вязать в
определенных точках подачи, а не в других, и благодаря которой иглы другого комплекта разделены на
группы, и эти группы функционируют независимо или совместно с иглами другого комплекта для получения
желаемого эффекта. 366,681 Теперь я опишу способ изготовления моей новой или улучшенной ткани на
круговой ребристо-вязальной машине цилиндрического и циферблатного типа, при этом следует понимать,
что это конкретное описание приведено только в качестве примера, и изобретение не должно
рассматриваться как ограниченное этим конкретным примером.
Машина снабжена обычными иглами с дисковым механизмом и простыми иглами различной длины или с
хомутами различной длины, или с хомутами в разных положениях, расположенными попеременно в
цилиндре. Также предусмотрены средства для подачи пряжи к иглам в четырех точках, например, шерстяной
и хлопчатобумажной пряжи, расположенной попеременно.
Шерсть, хлопок, шерсть, хлопок, либо соответственно в разных точках подачи вокруг игольного круга, либо
группами в каждой точке подачи в многоподающей машине, в этом случае производительность
соответственно увеличится. Точки подачи пряжи далее будут обозначаться соответственно как первый,
второй, третий и четвертый подающие устройства.
Таким образом, при использовании шерстяной и хлопчатобумажной пряжи в производстве ткани на первом
питателе может находиться шерстяная пряжа, на втором — хлопчатобумажная, на третьем — еще одна
шерстяная пряжа, а на четвертом — еще одна хлопчатобумажная.
В дополнение к вышеописанному я предлагаю кулачковую систему, при которой на первом подающем
устройстве каждая вторая игла для гладкой пряжи начинает вязать, в то время как иглы с регулятором не
вязут, а выдвинуты таким образом, что пряжа, набираемая активными иглами для гладкой пряжи,
протягивается через их стержни за защелками; затем на втором подающем устройстве ранее неактивные или
оставшиеся иглы для гладкой пряжи начинают вязать совместно со всеми иглами с регулятором, в то время
как ранее активные иглы для гладкой пряжи остаются в режиме ожидания; в результате этого образуются
петли резинки и гладкой пряжи, а пряжа, проложенная за защелками игл для резинки, как указано выше, также
сбрасывается и располагается посередине ткани, то есть между двумя сторонами; Затем на третьем
подающем устройстве оставшиеся иглы снова начинают вязать независимо от игл циферблата, которые
выдвигаются, как и на первом подающем устройстве, с тем же результатом, то есть они не вяжут, а затем на
четвертом подающем устройстве чередующиеся простые иглы начинают вязать совместно с иглами
циферблата, с результатом, аналогичным тому, который достигается на втором подающем устройстве, за
исключением того, что, как указано, чередующиеся простые иглы вяжут, а оставшиеся простые иглы остаются
неподвижными. Как легко понять, вышеупомянутая кулачковая система включает в себя кулачки в крышке
кулачка циферблата, которые приводят в действие выдвижение и втягивание игл циферблата с требуемым
интервалом, и в кулачковом блоке или эквивалентном устройстве, внутри которого расположен цилиндр,
предусмотрены кулачки, имеющие форму и расположенные таким образом, чтобы воздействовать на торцы
простых игл, так что последние разделены, и их положение на различных подающих устройствах
определяется.

Мне известно, что существуют определенные двусторонние ткани, которые производятся с помощью двух
наборов игл и, по меньшей мере, двух различных нитей. Некоторые из этих тканей не обладают
характеристиками или свойствами ребристой ткани, в то время как другая ткань, которая фактически является
ребристой, состоит из простых петель основной и промежуточной нитей и ребристой петли только основной
нити. Моя новая или улучшенная ткань полностью отличается от известных видов тканей.
Как видно, мое изобретение включает в себя в качестве особенности трикотажное полотно, состоящее из
пряжи, связанной группами игл одного набора, попеременно взаимодействующих с иглами другого набора, и
из другой пряжи, связанной только указанными группами игл попеременно, так что с одной стороны полотна
видны только петли первой упомянутой пряжи, а с другой стороны – петли как первой, так и второй
упомянутой пряжи, причем важной особенностью является то, что ни одна петля не содержит более одной
пряжи.
Изобретение в основном предназначено для применения к круговым ребристым вязальным машинам как
роторного, так и стационарного цилиндрического и дискового типа с независимо скользящими иглами, но не
ограничивается этим, поскольку может применяться и к другим ребристым вязальным машинам независимого
игольного типа. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения.
Дата: 3 января 1931 года.
E 1 Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная трикотажная ткань, а также способ и средства ее производства.
Я, Гон Дн Рай С Три, кавалер ордена Британской империи, подданный Великобритании, настоящим заявляю,
что характер данного инвентарного заказа, оформленного по адресу: Ньюарк-стрит, 11-15, Лестер, и способ
его исполнения должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному трикотажному полотну и включает в себя
способ и средства его производства.
Согласно данному изобретению, я предлагаю трикотажное полотно, включающее 10 рядов петель,
расположенных поперечно, каждая из которых изготовлена по меньшей мере из двух отдельных или
различных нитей, причем некоторые из этих петель состоят из одной нити, а другие — из другой нити, и
характеризующееся тем, что в каждом ряду петли одной нити расположены только с одной стороны полотна,
а петли этой нити, помимо соединяющих или связывающих петель, — вместе с петлями другой нити на другой
стороне полотна.
В ткани, состоящей из множества последовательных поперечных рядов петель указанного типа, одна сторона
ткани полностью состоит из петель одной конкретной пряжи, а другая сторона полностью состоит из петель
другой пряжи в дополнение к петлям первой упомянутой пряжи.
Особенностью изобретения является трикотажное полотно, характеризующееся вышеописанным, одна
сторона которого состоит по всей длине из петель одной нити, а другая сторона состоит из петель другой
нити, чередующихся с петлями первой упомянутой нити по меньшей мере в поперечных рядах петель.
В усовершенствованной ткани петли отдельных или различных нитей соединены между собой таким образом,
что две серии петель в каждом из поперечных рядов переплетаются, как будет описано далее.
В одном из вариантов осуществления изобретения петли указанной другой пряжи чередуются с петлями
указанной первой упомянутой пряжи как в поперечных, так и в вертикальных рядах 16 петель ткани с одной
стороны ткани, т.е. с лицевой или изнаночной стороны, в зависимости от принятого метода вязания.

Способ производства ткани заключается в использовании двух комплектов игл, например, ребристых и
гладких, в сочетании с множеством подающих устройств, разделении игл в одном комплекте на группы,
обеспечении совместной работы игл другого комплекта с указанными группами в разное время для вязания
нитей, а также обеспечении вязания указанными группами игл других нитей в разное время, в то время как
иглы другого комплекта остаются в режиме ожидания.
Для удобства я использую спицы для резинки и обычные спицы в сочетании с несколькими точками подачи
пряжи, и один из методов заключается в том, чтобы все спицы для резинки провязывали пряжу в
чередующихся точках подачи пряжи, соответственно, в сочетании с чередующимися (нечетными) и
оставшимися (четными) обычными спицами, а указанные нечетные и четные обычные спицы провязывали
другую пряжу только в оставшихся точках подачи пряжи.
В качестве альтернативы может быть использован метод, обратный описанному выше методу 70, то есть
альтернативный метод заключается в том, чтобы все простые иглы вязали пряжу на попеременно подающих
устройствах совместно с нечетными и четными иглами для резинки Ad, а также чтобы указанные нечетные и
четные иглы для резинки вязали другую пряжу соответственно на оставшихся подающих устройствах, в то
время как простые иглы остаются бездействующими.
Таким образом, получается ткань, у которой структура и/или внешний вид одной стороны существенно
отличаются от структуры и/или внешнего вида другой стороны, причем одна сторона состоит из комбинации
нитей, а другая — из другой нити. Изобретение может быть реализовано на вязальном станке ребристого
плетения любого подходящего типа, например, на станке цилиндрического и циферблатного типа. В этой
связи изобретение включает в себя в качестве особенностей: (а) ткань, имеющую разные или контрастные
стороны, одна сторона которой состоит из петель ребра одной нити, а другая — из простых петель другой
нити, чередующихся с простыми петлями первой упомянутой нити; и (б) ткань, имеющую разные или
контрастные стороны, одна сторона которой состоит из простых петель одной нити, а другая — из петель
ребра другой нити, чередующихся с простыми петлями первой упомянутой нити. Каждая из этих тканей имеет
вид обычной ребристой ткани с одной стороны, в то время как с другой стороны она напоминает ткань,
хорошо известную в торговле как ткань «интерлок». Конечно, она не имеет той же структуры. Иными словами,
ткань, созданная по моему изобретению, сочетает в себе характеристики обычной ребристой ткани и, в
некоторой степени, по крайней мере, характерный внешний вид так называемой ткани интерлок, но
представляет собой улучшение по сравнению с обеими.
В моей новой или улучшенной ткани одна сторона может быть выполнена из одного материала, например,
шелковой пряжи, натуральной или искусственной, а другая сторона может быть выполнена из заранее
оговоренной комбинации указанной пряжи и другой пряжи, например, хлопка или шерсти, причем петли, как
указано выше, чередуются с петлями материала, составляющего другую сторону, как указано выше.
Кроме того, из-за структурных различий между двумя сторонами одна сторона имеет более изысканный вид, а
на ощупь она отличается от другой стороны. Разница в ощущениях может быть более заметной при
использовании пряжи разных классов, например, шелка и хлопка или шерсти, как указано выше, или любой
другой подходящей комбинации. Это особенно выгодно, когда, как это может быть, ткань связана в виде или
предназначена для изготовления одежды для ношения непосредственно на коже, поскольку, используя
подходящую пряжу, одна из сторон может быть сделана значительно мягче на ощупь, чем другая. При
желании можно использовать контрастную по цвету пряжу, чтобы подчеркнуть изысканный вид ткани.
Изобретение включает в себя обеспечение средств подачи желаемой пряжи соответственно в разных точках
и кулачковых систем, благодаря которым иглы одного комплекта провязываются в определенных точках
подачи, а не в других, и благодаря чему иглы Другие наборы игл делятся на группы, и эти группы
функционируют независимо или совместно с иглами другого набора для достижения желаемого эффекта.
Для более ясного и понятного понимания изобретения в дальнейшем описании будут приведены
прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1 в качестве примера показан увеличенный вид двух
поперечных рядов ткани, изготовленной в соответствии с изобретением, с видом на ее лицевую сторону.

На рисунке 2 показана схема расположения цилиндрических кулачков на кругловязальной машине,
предназначенной для производства ткани, изображенной на рисунке 1, и демонстрируется способ разделения
цилиндрических игл на разных подающих устройствах.
На рисунке 3 показана схема соответствующего расположения кулачкового механизма, а на рисунке 4 —
модификация расположения кулачкового механизма, показанного на рисунке 3.
На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, схемы расположения цилиндрического кулачкового
механизма и механизма стрелочного кулачка для выполнения альтернативного метода, упомянутого ранее.
На рисунке 1 показаны два последовательных поперечных ряда А и В ткани, причем указанные ряды состоят
из двух отдельных и различных нитей, например, шелковой нити и хлопчатобумажной нити. Ряд А состоит
только из простых петель 1 шелковой нити и только из петель 2 и простых петель 3 хлопчатобумажной нити,
так что с одной стороны, то есть с лицевой стороны ткани, чередуются простые петли 1 шелковой нити и
простые петли 3 хлопчатобумажной нити, в то время как с другой стороны, или с изнаночной стороны ткани, в
этом конкретном ряду чередуются только петли 2 хлопчатобумажной нити. Ряд В также состоит только из
простых петель 1 шелковой нити и только из петель 2 и простых петель 3 хлопчатобумажной нити, так что с
лицевой стороны ткани чередуются простые петли 1 шелковой нити и простые петли 3 хлопчатобумажной
нити, в то время как с изнаночной стороны... В ткани присутствуют только ребристые петли 2а из
хлопчатобумажной пряжи. Однако простые петли 1а шелка в ряду B смещены относительно простых петель
70 1 шелка в ряду A, то есть простые петли 3а хлопка в ряду B расположены вертикально на одной линии с
простыми петлями 1 шелка в ряду A, при этом шелковые петли продеты через хлопковые петли 75, и,
следовательно, простые петли 1а шелка в ряду B расположены вертикально на одной линии с простыми
петлями 3 хлопка в ряду A, но хлопковые петли продеты через шелковые петли. Поэтому, поскольку ткань
состоит из чередующихся поперечных рядов A и B, лицевая сторона ткани состоит из чередующихся простых
петель шелка и хлопка как в вертикальных, так и в поперечных рядах, а изнаночная сторона ткани состоит из
ребристых петель хлопка по всей длине.
Петли lb, соединяющие простые петли 1 ряда А, и петли lc, соединяющие простые петли la ряда В, несколько
удлинены и проходят соответственно через петли ili и 3c, соединяющие ребристые и простые петли 2, 3 и 2a,
3a в указанных рядах соответственно, 95 - тем самым переплетая две серии петель в каждом из поперечных
рядов. В каждом ряду петли проходят в основном позади простых петель 3 или 3a и перед ребристыми
петлями 2 или 2a: ребристого образования 100, если смотреть на лицевую сторону ткани, и при нормальной
сжатой ткани полностью скрыты.
Теперь я опишу способ 105 изготовления вышеупомянутой ткани на круговой вязальной машине
цилиндрического и циферблатного типа, при этом следует понимать, что это конкретное описание ткани и
способа является лишь примером, и изобретение не следует рассматривать как ограничивающееся этим
конкретным примером.
Машина снабжена дисковыми иглами обычного типа и равным количеством простых игл различной длины или
с наконечниками различной длины или расположенными в разных положениях, расположенных попеременно
в цилиндре, причем иглы одного комплекта расположены соответственно прямо напротив игл другого
комплекта. Также предусмотрены средства обычной формы для подачи пряжи к иглам в четырех точках —
например, шелковая и хлопчатобумажная пряжа, расположенные попеременно, т.е. шелк, хлопок, шелк,
хлопок, либо соответственно в разных положениях подачи по окружности иглы, либо группами в каждом
положении подачи в многопоточной машине, в этом случае производительность будет соответственно
увеличена. Точки, в которых подается пряжа, далее будут называться соответственно первым, вторым,
третьим и четвертым податчиками. Таким образом, при использовании шелковой и хлопчатобумажной пряжи
в производстве ткани на первом податчике может быть шелковая пряжа, на втором — хлопчатобумажная, а на
третьем — шелковая. Пряжа подается на третий подающий механизм, а другая хлопчатобумажная пряжа —
на четвертый. В сочетании с вышеуказанным устройством я предлагаю цилиндрические и кулачковые
системы, которые, как легко понять, включают кулачки в крышке кулачкового механизма, которые приводят в

действие выдвижение и втягивание игл кулачка в требуемое время, а также кулачки в кулачковом блоке или
эквивалентном устройстве, внутри которого расположен цилиндр, имеющие форму и расположенные таким
образом, чтобы воздействовать на торцы простых игл, так что последние разделяются, и определяется их
положение на различных подающих механизмах.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, цилиндрическая и дисковая кулачковые системы для
четырехпоточной системы подачи ткани, предназначенной для производства ткани, представленной на
рисунке 1, и для управления, соответственно, цилиндрическими иглами (не показаны), из которых нечетные
иглы имеют длинные концы, а четные — короткие концы и нижние или хвостовые концы, и дисковыми иглами
(не показаны), концы которых имеют одинаковую длину. На рисунке 2 длинные концы 4 нечетных
цилиндрических игл обозначены толстыми черными линиями, а короткие концы 5 четных цилиндрических игл
— открытыми формами, аналогично обозначены и концы 6 дисковых игл.
Четыре точки подачи обозначены соответственно S1, C2, C3 и C4. В цилиндрической кулачковой системе на
каждом из подающих устройств имеется система кулачков 7 обычной формы. В дисковой кулачковой системе
на каждом из подающих устройств C2 и C4 имеется система кулачков 8 обычной формы, а перед каждым из
этих подающих устройств расположен кулачок очистки 9.
Обращаясь к цилиндрической кулачковой системе, следует отметить, что перед вязальными кулачками на
каждом из подающих устройств 51 и 53 предусмотрен разделительный и очищающий кулачок 10, толщина
которого такова, что он входит в зацепление с длинными отрезками 4 и не задевает короткие отрезки 5.
Перед каждым из подающих устройств C2 и C4 расположен разделительный и очищающий кулачок 11,
достаточно толстый для зацепления с длинными и короткими стержнями 4 и 5, а перед этим кулачком
находится еще один кулачок 12 для зацепления с вышеупомянутыми дополнительными стержнями коротких
игл, например.
Хвостовые части. С помощью этой кулачковой системы на первом подающем устройстве SI каждая
чередующаяся, т.е. нечетная, игла запускается.
tlierebv'формирующая игольная петля 1 и синик Io 6 os lb 'в то время как: циферблат игольчатых спиц -'do N 6 '
вяжет. То есть, длинные иголки 4 зацепляются разделительным и очищающим кулачком 10, так что
соответствующие иглы очищаются и управляются системой вязального кулачка 7, в то время как короткие
иголки остаются на более низком уровне, чтобы 70 лениво проходить через систему вязального кулачка.
Активные простые иглы протягивают свои петли через край цилиндра, а иглы циферблата остаются
втянутыми, поскольку их основания 6 находятся в направляющей 13 75, специально предназначенной для
этой цели. На втором подающем устройстве C 2 ранее неактивные, т.е. четные простые иглы начинают вязать
совместно со всеми иглами циферблата, в то время как ранее активные простые иглы 80 остаются в
неподвижном состоянии. Активные простые иглы поднимаются действием кулачка 12 на нижних или
хвостовых основаниях и приводятся в действие системой вязальных кулачков 7, в то время как длинные
основания удерживаются в неподвижной направляющей 85 кулачком 11. Иглы циферблата, конечно же,
освобождаются кулачком 9 и приводятся в действие системой кулачков 8. В результате этого действия
образуются петли резинки и простого полотна 2 и 3. На третьем подающем устройстве 53 указанные четные
иглы снова начинают вязать, т.е. образуют петли иглы 1a; и петли-утяжелители lc, но на этот раз независимо
от игл с циферблатом, при этом простые иглы управляются кулачками 11, 12 и 7, как и на предыдущем
подающем устройстве, в то время как иглы с циферблатом, как и на первом подающем устройстве, не вяжут,
а затем на четвертом подающем устройстве C4 старые простые иглы заставляют вязать совместно с иглами с
циферблатом для вязания петель 3d, 24, при этом простые иглы разделяются кулачком 10, как и на первом
подающем устройстве, а иглы с циферблатом управляются кулачками 9 и 8, с результатом, аналогичным
тому, что получается на втором подающем устройстве C2, за исключением того, что, как указано, нечетные
простые иглы вяжут, а четные простые иглы остаются в режиме ожидания.

Поддерживая иглы циферблата в отведенном положении на подающих устройствах 51 и 53, четные и
нечетные иглы, вязальные на этих подающих устройствах соответственно, заставляют свои петли
перекидывать через край цилиндра, в результате чего образуются короткие петли 115 lb и l1, основная часть
которых состоит из прямых отрезков пряжи, как показано на рисунке 11, так что количество пряжи,
поглощаемой этими петлями, и, следовательно, вес ткани сводится к минимуму.
Мы можем, однако, заставить указанные простые иглы натягивать свои петли на иглы циферблата в
подающих устройствах 51 и 83, и с этой целью мы можем соответствующим образом модифицировать
систему кулачкового механизма циферблата, предусмотрев на каждом из этих подающих устройств
очищающий кулачок 14 (Рисунок 4), который выступает с 6 иглами циферблата таким образом, чтобы петли
грузила формировались над иглами циферблата 30 366,681 366,681 за защелками, при этом направляющая
15 между 51 и C2 и между 53 и C4 для упоров 6 игл циферблата формируется таким образом, чтобы
удерживать иглы циферблата в выдвинутом положении до тех пор, пока не будет достигнуто подающее
устройство C2 или C4, в зависимости от случая.
Когда иглы циферблата на подающих устройствах C 2 и 04 вяжут пряжу, уложенную за их защелками, как
указано выше, это происходит быстро. Этот метод позволяет получить петли-утяжелители, которые несколько
длиннее петель 1a и 1c.
Как будет видно, на ткани, показанной на рисунке 1, лицевая сторона i5 ткани состоит из петель одной нити S
и петель другой нити c, чередующихся друг с другом, а изнаночная сторона ткани состоит только из петель
одной нити c.
Для получения ткани, в которой петли только одной нити находятся на лицевой стороне, а комбинация петель
— на изнаночной, при рассмотрении готовой ткани может быть использован вышеупомянутый
альтернативный метод. Для осуществления этого метода может быть предусмотрена, в сочетании с четырьмя
точками подачи, как указано выше, простые иглы обычного типа и иглы для резинки разной длины или
имеющие торцы разной длины и/или расположенные в разных положениях, причем указанные иглы для
резинки расположены попеременно, система простых кулачков, предназначенная для того, чтобы простые
иглы вязали только в чередующихся точках подачи, и система кулачков для резинки, предназначенная для
разделения игл для резинки таким образом, чтобы нечетные и четные иглы вязали только в других точках
подачи, и чтобы четные и нечетные иглы вязали совместно с простыми иглами в вышеупомянутых
чередующихся точках подачи соответственно.
На рисунках 5 и 6 представлены соответственно гладкая и ребристая кулачковые системы для
четырехподающей машины цилиндрического и дискового типа, предназначенной для работы соответственно
с цилиндрическими иглами одного типа и дисковыми иглами разной длины, расположенными попеременно.
Сами иглы не показаны, но представлены их торцы: 50 и 16 — торцы цилиндрических игл, а 17 и 18 — торцы
длинных и коротких дисковых игл, расположенных попеременно в дисковом механизме. Цилиндрическая
кулачковая система включает в себя на каждом из подающих устройств 02 и 04 кулачки очистки и стежка 19,
20, а на подающих устройствах 51 и 53 — холостые или невязальные дорожки 21. Дисковая кулачковая
система включает в себя на каждом из подающих устройств 91 и 54 кулачки очистки и стежка 22, 23 для
длинных дисковых игл и холостую или невязальную дорожку 24 для коротких дисковых игл, а также на каждом
из подающих устройств 02 и 53. Очистка кулачковых механизмов 25, 26 для коротких игл с дисковым
механизмом и неактивной или невязальной дорожки 27 для длинных игл с дисковым механизмом. С помощью
этих кулачковых систем на первом подающем устройстве 51 каждая вторая игла с дисковым механизмом (т. е.
длинная или нечетная игла с дисковым механизмом) вяжется кулачками 22, 23, которые 70 воздействуют на
торцы 17, в то время как цилиндрические иглы не вяжутся, поскольку их торцы 16 находятся в неактивной или
невязальной дорожке 21. Активные иглы с дисковым механизмом протягивают свои петли через край диска,
при этом цилиндрические иглы 75 поддерживаются на низком уровне дорожкой 16, простые вязаные петли,
например.

Таким образом, шелк формируется этими цилиндрическими иглами. На следующем подающем устройстве C2
все цилиндрические иглы поднимаются на высоту, обеспечивающую очистку, с помощью кулачка 19 и
запускаются в вязание кулачком 20, в то время как короткий i e.
Даже иглы циферблата начинают вязать под действием кулачков 25 и 26 соответственно на упорах 18, то есть
короткие иглы циферблата и цилиндрические иглы взаимодействуют, чтобы вязать резинку и простые петли
из другой пряжи, например, хлопчатобумажной, в то время как длинные иглы циферблата неактивны,
поскольку их упоры 17 находятся в холостом пути 27. На третьем подающем устройстве 53 указанные
короткие иглы циферблата снова начинают вязать, но на этот раз без цилиндрических игл, которые остаются
неактивными, как на подающем устройстве 51, при этом снова формируются простые петли, например, из
шелка, в то время как длинные иглы циферблата остаются неактивными, как на подающем устройстве 02, а
затем на четвертом подающем устройстве C4 длинные иглы циферблата снова вяжут, но совместно с
цилиндрическими иглами, в результате чего снова формируются резинка и простые петли, например, из
хлопка. При желании вместо холостых путей 21 могут использоваться более высокие пути 28, обозначенные
пунктирными линиями. Предусмотрено 05 для поддержания цилиндрических игл на уровне, не
предназначенном для вязания, на подающих устройствах 51 и 53, в этом случае активные иглы с
циферблатом при формировании петель могут протягивать нить вокруг цилиндрических игл на защелках.
Когда цилиндрические иглы очищаются на следующем подающем устройстве, нить, уложенная на защелках,
как указано выше, протягивается ниже защелок, так что при вязании цилиндрическими иглами эта нить
сбрасывается, не будучи сформированной в петли.
Полученная таким образом ткань имеет структуру, аналогичную показанной на рисунке 1, в том смысле, что в
каждом из поперечных рядов она имеет петли только одной нити с одной стороны i 20 ткани и петли обеих
нитей с другой стороны ткани, но указанная альтернативная ткань является обратной по отношению к ткани,
показанной на рисунке 1, поскольку она имеет простые петли нитей c, т.е. петли, связанные i 25
цилиндрическими спицами, на лицевой стороне, и комбинацию ребристых петель нити c и простых вязаных
петель нити S (т.е. шелковые петли, связанные только циферблатными спицами) попеременно, как в
поперечных, так и в вертикальных рядах петель на изнаночной стороне.
Мне известно, что существуют определенные двухслойные ткани, которые изготавливаются с помощью двух
комплектов игл и, по меньшей мере, двух различных нитей, причем независимо связанные стенки или полотна
соединяются между собой через определенные интервалы соединительными или завязывающими петлями, и
что в случае одной из таких тканей одна или каждая стенка или полотно характеризуется одним или
несколькими вариантами переплетения, не связанными с другой стенкой или полотном. Некоторые из этих
тканей не обладают характеристиками или свойствами ребристой ткани, в то время как другая ткань, которая
фактически является ребристой, включает в себя простые петли из основной и промежуточной нитей и
ребристые петли только из основной нити. Моя новая или улучшенная ткань совершенно отличается от
известных образцов.
Как видно, мое изобретение включает в себя в качестве особенности вязаное полотно, состоящее из пряжи,
связанной группами игл одного набора, попеременно взаимодействующих с иглами другого набора, и из
другой пряжи, связанной только указанными группами попеременно, при попеременном вязании пряжи иглами
обоих наборов, так что с одной стороны полотна имеются только петли из первой упомянутой пряжи, а с
другой стороны — петли, отличные от соединительных или...
Завязывание петель — из первой упомянутой нити и петель из второй упомянутой нити, при этом важной
особенностью является то, что ни одна петля не содержит более одной нити.
Изобретение в основном предназначено для применения к круговым ребристым вязальным машинам как
роторного, так и стационарного иглодержательного цилиндрического и дискового типа, использующим
независимо скользящие иглы, но не ограничивается этим, поскольку может быть применено и к другим
ребристым вязальным машинам независимого иглодержательного типа.
Соседние файлы в папке патенты
