Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13826
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366677A
[]
НТ,-Кт' п с
0 ' \\L ' 1;-, LI Lj-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 января 1931 г. № 144/3 1.
Фотография слева: 23 апреля 1931 года.
Полный текст принят: 11 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование освещения корабельных компасов.
Я, Джон Уилсон Гилли, подданный Великобритании, проживающий в Нью-Квей, Норт-Шилдс, графство
Нортумберленд, настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом: современные
усовершенствования в рулевых рубках, большие окна и практика концентрации маневренных телеграфов и
телефонов внутри таких рубок, а также присутствие в них штурманов и лоцманов, наряду с рулевым, сделали
необходимым некоторое улучшение освещения компаса в рулевой рубке, чтобы свет мог быть
сконцентрирован на 1/5 и не мешал наблюдению, которое в настоящее время ведет лоцман или штурман.
С этой целью вместо обычного латунного шлема с одной или несколькими лампами я установил открытый
ободок вокруг верхней части чашки с компасом, приподняв его с передней стороны для поддержки
кронштейна, в котором находится футляр для электрической лампы, а при необходимости и аварийной
масляной лампы. Футляр с электрической лампой поворачивается в кронштейне, так что свет можно
направлять на любую часть стрелы или троса. Нижняя часть футляра застеклена тонированным стеклом для
модуляции света. Футляр также перфорирован небольшими отверстиями для циркуляции воздуха и отвода
избыточного тепла; отверстия закрыты, чтобы предотвратить утечку света.
Электрическая лампа легко снимается для быстрой замены при необходимости и электрически соединяется с
корабельной установкой с помощью короткого отрезка гибкого кабеля.
Форма ободка такова, что при дневном свете стекло компаса находится в тени.
Датировано первым днем января 1931 года.
Дж. У. Гилли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование освещения корабельных компасов.
Я, Джон Уилсон Гилли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нью-Квей, Норт-Шилдс,
графство Нортумберленд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Современные усовершенствования в рулевых рубках, большие окна, практика концентрации маневренных
телеграфов и телефонов внутри таких рубок, а также присутствие в них штурманов и лоцманов вместе с
рулевым потребовали некоторого улучшения освещения компаса в рулевой рубке, чтобы свет был
сконцентрирован на ухе и не мешал наблюдению, которое ведет лоцман или штурман, как это происходит в
настоящее время. С этой целью вместо обычного латунного шлема с одной или несколькими лампами, вместо
открытого ободка, то есть без короны или верха, как показано на фиг. 1 и 2, вокруг верхней части чашки,
несущей компас, поднимается его с передней стороны для поддержки кронштейна, удерживающего футляр
для электрической лампы и, при необходимости, аварийной масляной лампы.
Корпус с электрической лампой поворачивается в кронштейне, так что свет может быть направлен на любую
часть картонной или листовой линии; нижняя часть корпуса покрыта тонированным стеклом для модуляции
света; корпус также перфорирован небольшими отверстиями для циркуляции воздуха и отвода избыточного
тепла, при этом отверстия закрыты, чтобы предотвратить утечку света.
Электрическая лампа легко снимается для быстрой замены при необходимости и электрически соединена с
судовой установкой коротким отрезком гибкого кабеля. Край имеет такую форму, что при дневном свете
стекло компаса находится в тени. Обращаясь к прилагаемым чертежам, на рис. 1 E показан край или чаша, в
которой размещается компас; на рис. 3 в большем масштабе показан открытый край, в котором размещен
кронштейн B, удерживающий с помощью винтов D корпус C 366,677 366,677, в который помещается
электрическая лампа, показанная на рис. 3 в большем масштабе. Если электрическая лампа выйдет из строя,
корпус можно снять и установить на его место аварийную масляную лампу.
На рис. 2 представлен вид сверху, показывающий обод и кронштейн.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366678.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366678&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366678A
[]
I) j i, i -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Фотография слева: 3 сентября 1937 года.
Заявка принята: 17 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования ленточных конвейеров или относящиеся к ним.
Мы, Джон Энсор из «The Rookery», Дронфилд, недалеко от Шеффилда, подданный Великобритании, Уолтер
Цванциг из 28, Chauidos Road South, Чорлтон-кум-Харди, Манчестер, гражданин Германии, Уильям Ан Р'н У.
Макин из 19, Ролласон Роуд, Эрдингтон, Бирмингем, подданный Великобритании, и О. Свальд Кроутифер из
Вест Ретфорд Хаус, Тинслев Парк, Шеффилд, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям ленточных
конвейеров, используемых в подземной добыче полезных ископаемых, в частности, в угольных шахтах.
При использовании конвейеров такого типа, в которых лента обычно движется по боковым направляющим из
уголкового профиля с наклонными защитными элементами или без них, а также в сочетании с поперечными
опорными роликами, расположенными через соответствующие интервалы, было обнаружено, что новая лента
движется близко к боковым направляющим, но при дальнейшем использовании она растягивается и сужается,
что приводит к значительному просыпанию угля между краями ленты и боковыми направляющими, при этом
просыпанный уголь падает на нижнюю, или возвратную, часть ленты. Более того, из-за этого сужения ленты
обычно оказывалось необходимым выбрасывать ленту задолго до того, как она изнашивается.
Настоящее изобретение призвано устранить существующие трудности и обеспечить создание ленточного
конвейера, который будет особенно эффективен и надежен в эксплуатации, а также обладать более
длительным сроком службы, чем это было возможно до настоящего времени.
Согласно настоящему изобретению, верхняя или рабочая часть конвейерной ленты непрерывно опирается на
листовой металлический или подобный фундамент, который простирается практически от одного конца до
другого и от одной стороны конвейера до другой, полностью закрывая нижнюю поверхность верхней или
рабочей части ленты и полностью изолируя ее от нижней или возвратной части ленты. 50 В одном из
способов реализации изобретения конвейер изготавливается из желобообразных секций длиной, скажем,
шесть футов, надлежащим образом скрепленных между собой, например, с помощью зацепляющихся
выступов или удлинительных элементов 55 и углублений на смежных концах секций, причем соединения либо
остаются свободными, либо надежно закреплены штифтами или подобными элементами. Вертикальные
стороны каждой секции соединены сверху с помощью листовой металлической пластины 60, образующей
опорное основание для верхней или рабочей части ленты, причем эта пластина может быть с вертикальными
сторонами или без них, так что она может иметь форму неглубокого желоба или иную форму, 65 и, при
желании, может быть снабжена через соответствующие интервалы антифрикционными роликами или
направляющими, выступающими Слегка выступая вверх через поверхность пластины, видно, что эта опорная
плита или желоб 70 полностью закрывает нижнюю поверхность верхней или передней части ленты и
эффективно предотвращает любое боковое просыпание угля на нижнюю или возвратную часть ленты. Кроме
того, такое устройство 75 позволяет конвейерной ленте эффективно работать как в сравнительно новом
состоянии и полной ширины, так и при последующем сужении в результате непрерывной эксплуатации.
Нижняя, или возвратная, часть ленты может быть выполнена либо с опорой на поперечные опорные ролики,
либо со скольжением по поперечно изогнутым опорным пластинам или полосам, и при этом можно отказаться
от отдельной защитной пластины, которая до сих пор обычно требовалась. Конвейер также может быть
сконструирован таким образом, что его вертикальные стороны имеют разную высоту, что облегчает загрузку
конвейера со стороны, прилегающей к угольному забою, и одновременно обеспечивает защитный экран со
стороны выработанного пространства.
Датировано 1 января 1931 года.
Льюис У. Голд и Ко, дипломированные патентные поверенные.
5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к Belt Oonv Peyors или связанные с ними.
Мы, Джон Э. Нсон, из "The Rookery", проект, WA Lr ER ZW Ao'ZIG, 6 f 28, Чандос Дронфилд, недалеко от
Шеффилда, британская подъездная дорога Юг, Чарльтон-Капм Харди, Мэн. Цена 1/-1 b# 35 S 3 L P At TENT.
Дата подачи заявки: 2 января 1931 г. № 148/31, _-','_? 7 ': / 366,678 366,678 Честер, гражданин Германии,
Уильям Эйт Хн Ур Мачитин, проживающий по адресу: Ролласон Роуд, 19, Эрдингтон, Бирмингем, подданный
Великобритании, и Освальд Кроутер, проживающий по адресу: Вест Ретфорд Хаус, Тинсли Парк, Шеффилд,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям ленточных конвейеров, используемых в подземной
добыче полезных ископаемых, в частности, в угольных шахтах.
Разработан горнодобывающий конвейер для использования в подрезке под продольным забоем угольного
пласта, в котором бесконечная лента перемещается по верхнему и нижнему направляющим секционной
конвейерной рамы, каждая из которых имеет желобчатую форму, причем нижний желоб расположен
непосредственно на полу шахты, а конвейер оснащен постепенно снимаемыми защитными или накладными
пластинами.
Настоящее изобретение предназначено для создания ленточного конвейера, который будет особенно
эффективен и надежен в эксплуатации, а также будет иметь более длительный срок службы, чем
существующие аналоги; до настоящего времени было найдено 1 возможное решение, которое должно быть
приспособлено для сборки и разборки особенно простым и быстрым способом 1. Согласно настоящему
изобретению, верхняя или рабочая часть конвейерной ленты непрерывно опирается на листовое
металлическое основание, которое простирается практически от конца до конца и от боковой стороны 1
конвейера, и это непрерывное основание обеспечивается соединенной последовательностью
желобообразных секций рамы конвейера, которые поддерживаются в местах соединений рядом опор,
простирающихся поперечно по 1 под конвейером и имеющих средства для удержания секций от
относительного смещения либо вдоль, либо поперек 1 конвейера. Для того чтобы изобретение было четко
понято и легко воплощено в жизнь, можно обратиться к прилагаемому пояснительному листу чертежей, на
котором: 1. Рисунок 1 представляет собой перспективный вид смежных частей двух смежных рам ленточного
конвейера, сконструированного и соединенного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой изображение, соответствующее рисунку p 1, но показывающее разобранное
соединение e:
Рисунок 3 представляет собой фронтальный разрез части конвейера в сборе с лентой 1 (рисунок 4
представляет собой торцевой разрез ленты 1).
Конвейер, секция которого взята по линии 4-4 рисунка S. В одном из способов реализации изобретения рама
конвейера выполнена из листового металла и состоит из неглубоких желобообразных секций, соединенных
между собой с практически точным выравниванием; эти секции имеют длину, скажем, шесть футов (70) и
поддерживаются в местах соединений с помощью ряда опор, расположенных поперечно под пламенем
конвейера с соответствующими продольными расстояниями.
Эти соединенные секции a обеспечивают непрерывную опорную основу 75 для верхней или рабочей части c
конвейерной ленты, нижняя или возвратная часть dl которой расположена таким образом, чтобы
воздействовать на поперечные опорные ролики e, установленные в подшипниках f в нижних частях 80
соответствующих опор b, или на поперечно расположенный альтернативный ряд изогнутых опорных полос,
расположенных продольно в нижних частях этих опор 85. При формировании и сборке соединений между
желобообразными секциями a, соприкасающиеся концы каждой смежной пары секций поперечно оснащены
на своих нижних сторонах упорными стержнями g из углового сечения 90, слегка выступающими с
противоположных сторон желоба, как показано на рисунке 2, при этом горизонтальные перекладины этих
стержней g предназначены для поддержки (в непосредственной близости от верхней части опоры b), как
показано на рисунках 1 и 3, а вертикальные перекладины пары стержней g предназначены для лицевого
упора, чтобы входить в открытые пазы h, предусмотренные в вертикальных боковых сторонах стула b, как
показано, в частности, i 00 на рисунке 3, чтобы тем самым удерживать секции желоба a от продольного
перемещения, при этом секции одновременно удерживаются от поперечного перемещения за счет
соприкосновения выступающих концов стержней i 05 g с внутренними поверхностями пары выступов i,
установленных снаружи поперек соответствующих пазов b.
Каждая секция желоба a оснащена с одной стороны выступающей пластиной j, а с противоположной стороны
110 — зависимой защитной пластиной k для возвратной ленты d. Такая конструкция облегчает загрузку
конвейера со стороны, прилегающей к угольному выработке, и одновременно обеспечивает защитный экран
115 со стороны выработанного пространства. Секции a также могут быть оснащены, при необходимости,
антифрикционными роликами или направляющими, слегка выступающими вверх через 120-ю часть желоба.
Как видно, опорные основания соединенных секций желоба полностью закрывают нижнюю поверхность
верхней или передней части c конвейерной ленты и полностью изолируют ее от нижней или задней части d.
Такое расположение эффективно предотвращает любое боковое проливание масла на нижнюю или заднюю
часть d ленты и, кроме того, позволяет конвейерной ленте эффективно работать как в сравнительно новом
состоянии и полной ширины, так и при последующем сужении в результате постоянного использования.
Закрытое расположение верхней или рабочей части c ленты также устраняет необходимость в отдельной
защитной пластине для нижней или задней части d ленты.
Далее будет показано, что способ соединения и поддержки желоба с секциями O обеспечивает особенно
жесткую и эффективную установку конвейера на желаемом низком уровне, а также значительно упрощает
сборку и разборку конвейера.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366679A
[]
jj-', '_ X -
61 ii1 = 1 >-? < f L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 23 января 1930 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 января 7937 г.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
3669679 № 230/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Важные изменения в или связанные с весной 1 kler Reads fox Aire xti nguishing Sys'temas.
Мы, компания AUTOMATIC SPR Ii NKL Etn CO Mr ANY Or AME Ra IA, корпорация, зарегистрированная в
соответствии с законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: Standard
Bank Building, Кливленд, Огайо, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Ioui:x I Ic H Aiz D HAYII Tr ON,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу c/o "Automatic" Sprinkler Company of
America, по указанному выше адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противопожарному устройству, и в частности к спринклерным головкам
усовершенствованной формы, которые могут использоваться с напольными распределительными трубами
системы пожаротушения.
Целью данного изобретения является создание новой формы спринклерной головки.
Еще одной целью данного изобретения является создание конструкции спринклерной головки, в которой
средство распределения огнетушащего вещества размещено внутри корпуса.
Еще одной целью данного изобретения является создание конструкции спринклерной головки, в которой
средство распределения огнетушащего вещества размещено внутри корпуса, имеющего подвижные
элементы, обычно закрывающие корпус и предназначенные для перемещения потоком огнетушащего
вещества.
Согласно изобретению, спринклерная головка для систем пожаротушения включает в себя средство
распределения огнетушащего вещества, размещенное в корпусе, частично встроенном в пол.
Кроме того, согласно изобретению, корпус имеет преимущественно конусообразную форму с выступом или
соплообразным отверстием на вершине конуса для выпуска огнетушащих веществ из корпуса, при этом
предусмотрены подвижные элементы, такие как откидная крышка у основания конуса, обычно закрывающая
указанный корпус.
Еще одна особенность изобретения заключается во введении элемента, отклоняющего огнетушащее
вещество, поддерживаемого кислородом, в корпус в разнесенном положении и в осевом соответствии с
соплообразным отверстием на вершине конуса.
На прилагаемом листе чертежей:
На рис. 1 представлен вид сверху на спринклерную головку 55, воплощающую наше изобретение.
На фиг. 2 представлен разрез, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1, а на фиг. 3 — разрез другой формы
спринклерной головки, воплощающей наше изобретение № 60.
На чертежах, иллюстрирующих изобретение, показана спринклерная головка 10, закрепленная на полу
конструкции, такой как ангар для самолетов, для выброса огнетушащего вещества 65 в направлении,
преимущественно вверх. Спринклерная головка выполнена в виде корпуса 12, который частично встроен в
материал пола 121 таким образом, чтобы находиться в недоступном для посторонних мест положении и
чтобы верхняя поверхность корпуса была практически заподлицо с поверхностью пола. Этот корпус может
быть выполнен в любой подходящей форме, но, как показано на чертежах, 75 мы предпочитаем делать этот
корпус практически конусообразной формы и располагать его осью перпендикулярно поверхности пола, а
вершиной вниз в материал пола. На вершине корпуса образован 80 выступ 13, снабженный резьбовым
отверстием, в которое подсоединена труба 14 для подачи огнетушащей жидкости в корпус из подходящего
источника. Часть 85 выступа выступает вверх в корпус, образуя Соплообразное отверстие для направления
потока огнетушащего вещества преимущественно вверх внутри корпуса 90. Желательно, чтобы поток
огнетушащего вещества, выходящий из сопла, был направлен в общем направлении вверх, но в то же время
желательно, чтобы часть жидкости распределялась 95 как в стороны, так и вверх.
Поэтому, чтобы придать струе огнетушащего вещества желаемую форму, мы предусмотрели в корпусе
отклоняющий или рассеивающий элемент 16. Этот элемент выполнен в виде выпуклой пластины с зубчатым
краем и установлен на конической пластине, которая соответствующим образом прикреплена к ней.
Выступ 17 расположен на заданном расстоянии от сопла 15. Этот выступ поддерживается 105 внутри корпуса
с помощью рычагов 18, которые расположены таким образом, чтобы образовывать крестовину.
Эти рычаги могут иметь обтекаемую форму поперечного сечения для уменьшения сопротивления потоку
огнетушащей жидкости и, при желании, могут быть отлиты заодно с корпусом. Для уменьшения
сопротивления потоку жидкости конический выступ 17 расположен таким образом, что его вершина
направлена вниз, на пути потока, выходящего из сопла 15. Поток воздействует на отклоняющий элемент 16 и
приобретает подходящую форму, например, обозначенную пунктирными линиями на рис. 1. При желании в
отклоняющем элементе могут быть предусмотрены отверстия 19 любой подходящей формы, так что часть
огнетушащей жидкости будет направлена преимущественно вертикально вверх над элементом, проходя
через эти отверстия.
Для того чтобы верхняя часть корпуса представляла собой гладкую поверхность, по которой могут проходить
движущиеся по полу тела, мы предусмотрели крышку 20, которая обычно закрывает корпус. Кроме того,
крышка защищает распределительное устройство от повреждений, а также предотвращает попадание грязи и
других посторонних частиц внутрь корпуса. Эта крышка может иметь слегка закругленную форму, как показано
на чертежах, для обеспечения дополнительной прочности и возможности выдерживать большие нагрузки,
которым она может подвергаться. Шарнирное соединение 21 соединяет крышку с корпусом и позволяет ей
поворачиваться потоком огнетушащей жидкости из закрытого положения, показанного сплошными линиями, в
открытое положение, указанное пунктирными линиями. Для усиления крышки и обеспечения быстрого
открытия потоком огнетушащего вещества на нижней поверхности крышки могут быть сформированы ребра
22. Как показано на рис. 2, эти ребра расположены таким образом, чтобы обеспечить дополнительную
поверхность, о которую может ударяться огнетушащая жидкость, вызывая быстрое открывание крышки.
При работе устройства огнетушащее вещество подается в сопло 1.5 по трубе 14 и направляется соплом
преимущественно вверх против отклоняющего элемента 16, что придает струе подходящую форму для
эффективного распределения жидкости. Поток огнетушащего вещества приводит к тому, что крышка
откидывается в открытое положение, так что струя огнетушащего вещества может быть направлена вверх и в
стороны от корпуса.
1
На фиг. 3 чертежей мы изобразили еще один вариант спринклерной головки, выполненной в виде корпуса 25,
частично встроенного в материал пола 26. В нижней части корпуса образован выступ 27, снабженный
резьбовым отверстием, сообщающимся с внутренней частью корпуса. К нижней части резьбового отверстия
подсоединена труба 28 для подачи огнетушащей жидкости в корпус. Распределительный элемент 29 съемно
установлен в корпусе в 70 верхнем конце резьбового отверстия выступа. Этот распределительный элемент
выполнен как отдельный элемент и может быть снабжен вогнутой и зубчатой отклоняющей пластиной 30,
которая поддерживается 75 и соответствующим образом соединена с коническим выступом 31. Пара
изогнутых рычагов 32 соединяет выступ 31 с опорным основанием 33, которое ввинчивается в резьбовое
отверстие выступа. В верхней стенке образовано соответствующее по форме сопло 80 отверстие 34. Опорное
основание 33 предназначено для направления потока огнетушащей жидкости вверх на отклоняющую
пластину. Корпус обычно закрыт откидной крышкой 85 35, которая может быть открыта потоком огнетушащей
жидкости. Следует отметить, что распределительный элемент в данной конструкции выполнен отдельно от
корпуса 90, в котором он размещен, так что этот элемент может быть снят и заменен при необходимости без
необходимости демонтажа корпуса, который может быть надежно и постоянно установлен в материале пола
95. При желании можно предусмотреть возможность направления части огнетушащего вещества практически
непосредственно вверх над распределительным элементом путем проделывания отверстий 36 любой
подходящей формы в этом элементе.
Теперь станет очевидно, что мы предложили простую и эффективную конструкцию спринклерной головки, в
которой распределительный механизм размещен и защищен внутри корпуса. Спринклерная головка такой
конструкции может быть установлена в полу ангара для самолетов или подобного сооружения, и при такой
установке крышка корпуса имеет поверхность, практически заподлицо с поверхностью пола, и защищает
распределительный механизм от повреждений и попадания грязи и других посторонних веществ.
Хотя мы подробно показали и описали устройство, являющееся предметом нашего изобретения, следует
понимать, однако, что мы не намерены ограничиваться точными деталями и описанными схемами, а
рассматриваем наше изобретение как включающее такие изменения и модификации, которые не
подразумевают отступления от сущности изобретения и объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 125 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366680A
[]
С 2,
_,_,, J = ' 'jl,' / ", i' _ _ ___,| L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 января 1731 г., № 268/31.
Полный левый снимок: 7 октября 1937 г.
Завершено: 117 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования или систем горячего водоснабжения.
1,
АЛЬБЕ Лр Т Б Эль РТРАМ КОЛЕМАН, из №.
261, Альберт Рлоуд, Астон, Бирмингем, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляет,
что характер данного изобретения заключается в следующем: Мое изобретение относится к оборудованию
для горячего водоснабжения и, в частности, касается водопроводных и водоотводных труб или трубопроводов
бытовых систем горячего водоснабжения и их соединения с водонагревательными баками или резервуарами
указанных систем.
Как хорошо известно, в указанных системах принято соединять бойлер или бак горячей воды, в который
подается холодная вода из бака холодной воды через трубу, имеющую соединение в нижней части или около
нее, с котлом с помощью двух труб, технически известных как «подающая» и «обратная» трубы, и отводить
нагретую воду из котла через трубу или трубопровод, который соединен с трубой, технически называемой
«расширительной» трубой, в верхней части бойлера или бака. Такое соединение предотвращает
опорожнение бойлера или бака в случае прекращения подачи холодной воды. «Обратная» труба соединяется
с бойлером или баком горячей воды в точке, расположенной около его нижней части, а «подающая» труба
обычно располагается непосредственно над соединением «обратной» трубы. Однако с целью ускорения
получения горячей воды было предложено поднять точку соединения «дуговой» трубы ближе к верхней части
бойлера или бака. значительно выше места соединения обратной трубы, таким образом, нагретая вода из
котла поступает в цилиндр или бак в точке, более близкой к точке ее забора, и уменьшается объем холодной
воды, с которой она смешивается в водонагревательном цилиндре перед забором.
Целью настоящего изобретения является дальнейшее повышение эффективности и ускорение получения
горячей воды из бытовых систем горячего водоснабжения, и оно применимо к системам, оснащенным
открытыми или закрытыми цилиндрами или баками, а также к системам, в которых отсутствует необходимость
в баке для холодной воды, соединенном с баком для горячей воды, например, к комбинированному баку,
описанному в описании изобретения.
Патент № 106683 выдан мне.
Изобретение заключается в обеспечении средства, с помощью которого труба для забора горячей воды
располагается в соединении с фитингом, предпочтительно расположенным внутри цилиндра или бака, и в
соединении с подающей трубой таким образом, чтобы горячая вода могла забираться из котла в цилиндр или
бак непосредственно из подающей трубы или ее фитинга, то есть до того, как она смешается со всем
объемом горячей воды в цилиндре или баке, и без опорожнения цилиндра или бака, оставляя в нем
некоторое количество воды для циркуляции в котле.
В качестве примера я опишу вариант осуществления изобретения, в котором средства, предусмотренные для
его реализации 7 E, применяются к цилиндру или резервуару после соединения трубных фитингов с
цилиндрами или резервуарами из листового металла, как описано в описании патента №.
4.545 В соответствии с патентом 1911 года, предоставленным мне, я хотел бы, чтобы было понятно, что
изобретение применимо не только к цилиндрам или резервуарам из листового металла, и что я не
ограничиваюсь такими средствами для реализации изобретения. В соответствии с этим вариантом
осуществления я предлагаю фитинг, предназначенный для соединения «подающей» и отводной труб с
корпусом цилиндра или резервуара, причем указанный фитинг включает в себя часть, предназначенную для
размещения на внутренней стороне цилиндра напротив отверстия, расположенного на любой желаемой
высоте над соединением с цилиндром «возвратной» трубы, предпочтительно значительно выше такого
соединения «возвратной» трубы; указанная внутренняя часть несет или имеет в сочетании с ней винтовые
штифты или болты, которые проходят наружу через отверстие в корпусе цилиндра и закреплены в положении
относительно отверстия наружным элементом, снабженным отверстиями, через которые выступают винтовые
штифты или болты; наружные концы винтовых штифтов или болтов принимают винтовые гайки для зажима
наружной и внутренней частей друг к другу. 366,680 366,680 O 3 t 66,680 краевая часть отверстия в корпусе
цилиндра или подходящие промежуточные шайбы, как описано в моем вышеупомянутом патенте № 4545 от
1911 года.
Внутренний элемент снабжен двумя трубчатыми выступами или проушинами, которые выступают с его
передней поверхности, причем указанные проушины имеют внутреннюю резьбу. К одной из указанных
трубчатых проушин, ось которой предпочтительно расположена вертикально над осью другой, подсоединена
подающая труба от котла, а к другой или нижней трубчатой проушине подсоединена отводная труба.
-15 К внутреннему концу проушины, к которой подсоединена отводная труба, привинчивается нижний
коленообразный конец вертикальной трубчатой трубы, которая фактически представляет собой продолжение
отводной трубы и простирает ее внутрь цилиндра до уровня выше того, на котором подающая труба входит в
указанный цилиндр или резервуар. Указанное продолжение отводной трубы заключено в защитный кожух или
навес, который имеет U-образную или каналообразную форму в поперечном сечении; его открытая сторона
прилегает к внутренней поверхности внутренней части фитинга, описанной выше. Верхний конец защитного
кожуха или навеса выполнен трубчатым или, альтернативно, снабжен гнездообразным выступом,
предназначенным для приема отрезка трубы любой желаемой длины, и указанный защитный кожух или навес
может быть закреплен на месте винтовыми штифтами 35, проходящими через него и ввинчивающимися в
резьбовые отверстия в проушинах, предназначенных для их приема в продолжении. трубку, или же она может
быть иным удобным способом закреплена относительно удлинительной трубки.
Соединение "поточной" трубы с фитингом 40 открывается внутри описанного защитного кожуха или навеса,
горячая вода из котла поступает в цилиндр или бак через трубчатую часть в верхней части навеса 45 или
частично через нее, а частично через нижнюю часть навеса или защитного кожуха, которая может быть
открытой, поскольку открытый верхний конец выступающего элемента системы отвода смазочного материала
расположен внутри защитного кожуха 50 или навеса, это будет оценено 2 л-т 7 б.т:тр' во время циркуляции;
-Вода из котла в цилиндр, куда она поступает через защитный кожух или навес, при заборе часто поступает
непосредственно в сливную трубу, не смешиваясь предварительно с основным объемом воды в цилиндре, и
таким образом горячая вода может быть получена очень быстро и без проблем. Если цилиндр или бак
должны охлаждать воду?
не удалось получить воду smnlh.
Дата: 2 января 1931 года.
GEO 2 GE SIT 1 A BOWKVER & FOLKES, 35, Temple ow Bir-minlhc Chartered Patent Acents, Agents for Aprlicant.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ll lxll@prtc e S i 1 n g to Domesntec et T Water Sup P 317 A p top or Systlrems.
Я, Альберт Бертрам Коулман, из №.
261 Альберт Рад из Биниргэма, графство Уорик, подданный Великобритании, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к оборудованию для горячего водоснабжения и, в частности, к водопроводным и
водоотводным трубам или трубопроводам бытовых систем горячего водоснабжения, а также к их соединению
с водонагревательными баками или резервуарами указанных систем.
Как хорошо известно, в указанных системах принято соединять бойлер или бак горячей воды, в который
подается холодная вода из бака холодной воды через трубу, соединенную с ним в нижней части или около
нее, с бойлером двумя трубами, технически известными как «подающая» и «обратная» трубы, и отводить
нагретую воду из бойлера 85 через трубу или трубопровод, который соединен с трубой, технически
называемой «расширительной» трубой, в месте соединения с верхним концом бойлера или бака горячей
воды, что предотвращает опорожнение бойлера или бака в случае прекращения подачи холодной воды.
«Обратная» труба соединена с бойлером или баком горячей воды в точке, расположенной около его нижнего
конца 95, а соединение «подающей» трубы с бойлером или баком горячей воды обычно располагается
непосредственно над соединением «обратной» трубы, но с целью ускорения получения горячей воды было
предложено поднять точку соединения «подающей» трубы ближе к верхней части бойлера. цилиндр или бак,
или значительно выше места соединения обратной трубы, таким образом, нагретая вода из котла поступает в
цилиндр или бак в точке, более близкой к точке обслуживания, чтобы проиллюстрировать принцип работы
секции горячего водоснабжения системы в нормальных условиях циркуляции воды, в то время как рисунок 2
иллюстрирует условия, которые возникают в указанной системе в случае прекращения подачи холодной
воды.
На рисунках не показаны бак или цилиндр для подачи холодной воды и бойлер системы, а представлены
лишь части труб или трубопроводов, соединяющих с ними бак или цилиндр для горячей воды.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент бака для горячей воды со средствами, с помощью которых мое
изобретение № 80 может быть реализовано вышеуказанным способом; указанный рисунок частично выполнен
в проекции и частично в вертикальном сечении.
Соседние файлы в папке патенты