Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13825

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
251 Кб
Скачать
☆
Вигго Мадсен, проживающий по адресу: улица Дюре, 32, Париж, Франция, подданный короля Дании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к бюстгальтерам и хирургическим защитным и удерживающим
устройствам для ран.
Согласно настоящему изобретению, защитное или удерживающее устройство для личного ношения,
например, бюстгальтер, включает в себя комбинацию пары щитков, каждый из которых имеет жесткую
U-образную раму с разъемным гибким соединением между щитками, благодаря которому щитки
притягиваются друг к другу, и гибких позиционирующих лент, соединенных с указанными щитками,
предназначенных для того, чтобы обхватывать и закрепляться вокруг тела пользователя.
Предпочтительно, разборное гибкое соединение между экранами представляет собой гибкую ленту,
вставляемую в открытое отверстие на каждом экране.
На прилагаемых чертежах в качестве примера описан бюстгальтер, изготовленный в соответствии с данным
изобретением, в котором:
На рис. 1 показан вид спереди бюстгальтера, надетого на тело; на рис. 2 показаны составные части, из
которых состоит бюстгальтер.
На чертежах обозначены две части бюстгальтера, предназначенные для поддержки груди, цифрами 1 и 2. Эти
части могут быть изготовлены из подходящего материала и снабжены ребром 3, которое может быть согнуто
до необходимой формы, но при этом достаточно жесткое, чтобы сохранять эту форму.
Части 1 и 2 снабжены лямками или полосками 4, как это хорошо известно в бюстгальтерах.
В частях 1 и 2 также предусмотрены один или несколько крюков, открытых колец или подобных элементов 5,
благодаря которым щиты могут быть соединены между собой одной или несколькими лентами 6, звеньями
или подобными элементами, которые могут быть выполнены из ленты, эластичного материала или другого
подходящего материала упругой или неупругой природы и которые могут быть удобно регулируемыми по
длине.
Такая конструкция позволяет адаптировать щитки 1 и 2 к контурам, размерам и положению груди.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366700.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366700&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366700A
[]
=: %_7 -a r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 октября 7931 г. № 1972/31 366, Заявка принята: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции люков и решеток, применяемые в дорожном строительстве.
Мы, J & S E Yn Bs LD 4 IFBD, из Canal Foundry, Майлз Платтинг, город Манчестер, британская компания, и Джо
Хн Эйрс-младший, директор указанной компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к откидным крышкам или решеткам люков, позволяющим открывать крышку или
решетку, а также снимать или извлекать ее из рамы без извлечения шарнирного штифта, при этом указанная
решетка или крышка снабжена открытыми пазами для скольжения по болту, планке или шпилькам на раме.
Согласно изобретению, крышка или решетка люка включает в себя раму, снабженную двумя или более
выступающими внутрь шарнирными штифтами, и крышку, имеющую открытые пазы с каждой стороны для
надевания на штифты, с которой крышку можно снимать и устанавливать обратно, не снимая штифты, а
шарнирная крышка или решетка снабжена поперечным отверстием, проходящим сквозь нее, для размещения
планки, предназначенной для облегчения перемещения крышки или решетки и предотвращения ее
выпадения из рамы после подъема и снятия с шарнирных штифтов.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. План рамы одного из
типов люков со снятой крышкой.
Рис. 2. Разрез данного объекта с установленной крышкой.
Рис. 3 и 4. Перспективные виды, показывающие различные положения крышки.
Рис. 5. Перспективный вид рамы люка B и крышки другого типа.
На фиг. 1-4 крышка А выполнена с угловыми выступами a, а рама В — с угловыми углублениями b для
размещения этих выступов. В каждое угловое углубление рама В вставлена с двумя выступающими внутрь
шарнирными штифтами или выступами D, и каждый выступ a имеет с каждой стороны открытый паз d,
который скользит по штифтам и позволяет легко снимать крышку; пазы d предпочтительно наклонены к
поверхности крышки для облегчения ее снятия и установки обратно.
Хотя предпочтительно использовать два шарнирных штифта D в каждом угловом углублении b с канавкой с
каждой стороны выступов a, любой из штифтов D можно исключить, а также соответствующую канавку d в
выступе a.
В варианте, где крышка выполнена с центральным выступом для петли, а рама имеет центральное
углубление для приема выступа 65, штифты выступают внутрь с каждой стороны углубления, и каждая
сторона выступа имеет открытую канавку с каждой стороны, которая скользит по штифтам, образуя петлю.
Канавки могут быть 70 вертикальными или наклоненными к поверхности крышки, предпочтительно последний
вариант, чтобы позволить выдвигать крышку вперед при поднятии с противоположной стороны.
На фиг. 5 крышка А имеет прямоугольную форму без угловых выступов, а рама В — соответствующую форму
без углублений. В двух углах крышки установлены шарнирные штифты D', выступающие внутрь от боковых
сторон рамы, и 80 в боковых сторонах крышки. В пазах d' образованы открытые пазы, позволяющие крышке
скользить по штифтам и обеспечивающие ее легкое снятие и установку. Пазы могут быть либо
вертикальными, либо наклоненными к поверхности крышки; предпочтительно последний вариант,
позволяющий выдвигать крышку вперед при поднятии с противоположной стороны.
Крышка А в каждом варианте исполнения имеет поперечное отверстие 9 для размещения планки E, которая
облегчает обращение с крышкой и предотвращает ее падение в люк после поднятия и снятия с шарнирных
штифтов.
Изобретение может быть применено к люкам, описанным в нашем предыдущем патенте № 288109, или к
другим типам откидных люков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366701.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366701&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366701A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 января 7931 г. № 1977/31.
Слева: 21 октября 1931 г.
366,701 Заявка принята: 11 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пивоварением и аналогичными жидкостными вытяжными устройствами
или двигателями.
Мы, Х.А.Р.Р. Роза, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Паунд-роуд, 49, Козуэй-Грин, Лэнгли,
Бирмингем, и Тном Ас Мартин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мальт-Милл-лейн, 117,
Блэкхит, Бирмингем, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
изобретение относится к устройству для розлива пива или аналогичной жидкости, а также к двигателю, и
обеспечивает описанные ниже усовершенствования, связанные с ним или входящие в него.
В случае перекачки пива большое количество пива тратится впустую, поскольку излишки протекают через
насос или двигатель после того, как контейнер заполнен и перекачка прекращена, а также происходит утечка
через насос из-за давления в бочке.
Изобретение обеспечивает выходное отверстие сопла насоса или двигателя жидкостным уплотнением в виде
клапана, который обычно автоматически закрывается, например, пружиной, и открывается вручную
давлением края стакана, мерного стакана, кувшина или другой емкости на упор во время работы насоса для
розлива пива, так что сразу после заполнения емкости и ее извлечения клапан закрывается и предотвращает
излишки или утечки. Излишки или утечки, удерживаемые изобретением, остаются герметичными в фитинге и
сопле насоса до следующей операции наполнения емкости, когда излишки или утечки будут израсходованы
со свежим наливом пива.
Изобретение может быть реализовано в двух формах: одна в виде адаптера для существующих пивных
насадок, а другая — в виде цельной детали насадки, но с возможностью легкого отсоединения для очистки и
т. д.
Согласно изобретению, патрубок имеет преимущественно трубчатую и телескопическую форму, с внутренним
клапаном вблизи его нижнего конца цилиндрического пробкового типа и упорной планкой на его нижнем
конце, прилегающей к выходному отверстию, для создания давления на край сосуда с целью ручного
открытия клапана и поддержания его в таком положении, чтобы до и во время ручного управления рычагом
клапан автоматически закрывался пружиной сразу после сброса давления сосуда на упорную планку.
В варианте адаптера, описанном в изобретении, на верхнем конце расположена вертикальная трубка, которая
может крепиться к носику вытяжного устройства либо с помощью резиновой втулки, либо с помощью такой же
втулки с добавлением зажима.
Нижний конец этой трубки закрыт конусообразной головкой клапана, через которую проходят несколько
боковых отверстий. На трубку надевается втулка двух диаметров, имеющая цилиндрическое и 60-градусное
коническое внутреннее седло клапана между двумя диаметрами, и она выступает из головки клапана таким
образом, что головка клапана плотно прилегает к седлу, обеспечивая герметичное закрытие. Это закрытие
поддерживается 65 пружиной, работающей на сжатие между нижней стороной головки клапана и
диаметральными упорными штифтами, проходящими через нижний и наибольший диаметр втулки. Пружина
центрирована и зафиксирована 70 небольшим гнездом, образованным на нижнем конце головки клапана.
Нижний конец втулки имеет внутреннюю конусность, образуя выходное отверстие меньшего размера, чем
диаметр этой части втулки. 75 В то же время, от боковых сторон этой нижней части втулки, непосредственно
рядом с выходным отверстием, выступают два жестких штифта, покрытых резиной, образующих упор для
давления вверх заполняемого сосуда, поднимающего втулку вверх против пружины, скользящего по трубке и
перемещающего седло клапана за пределы Головка клапана, когда жидкость может протекать через фитинг.
Головка клапана и седло предпочтительно отшлифованы таким образом, чтобы для закрытия клапана
требовалась лишь легкая пружина. Упорные штифты выступают в стороны от выходного конца фитинга на
некоторое расстояние, например, на 90 градусов, чтобы вместить обычный стакан, мерный стакан для пива,
кувшин и тому подобное.
В варианте изобретения, представляющем собой цельную деталь с выдвижным соплом, верхний конец трубки
95 может навинчиваться на хвостовик сопла.
Для того чтобы клапан открывался при относительно небольшом давлении сосуда на упорные штифты, между
упорными штифтами и пружиной может быть установлен рычаг управления, а также предусмотрена
регулировка для регулирования необходимой для открытия клапана мощности.
Изобретение может быть выполнено таким образом, что сосуд просто помещается под фитинг 105, и клапан j l
открывается отдельно вручную во время работы механизма открывания.
Соответствующий изобретению фитинг выполнен в максимально приближенном к стандартной конструкции
пивного носика по размеру и форме, а его детали сконструированы и расположены таким образом, чтобы его
можно было легко разобрать для очистки и т. д. при необходимости.
Дата: 20 января 1931 года.
Джордж Т. Фтиери, дипломированный патентный поверенный, Newhall Chambers, 8, Newhall Street,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с пивоварением и аналогичными жидкостными вытяжными устройствами
или двигателями.
Ви, ИА Рн Р. Р. Роср, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 49, Паунд Роуд, Козуэй Грин, Лунг
Лайт, Бирмингем, и Т:0 о,ó 4 с и.ллТ-, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 117, Мальт Милл
Лейн, Блэк Лит, Бирмингем, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для розлива пива или аналогичной жидкости, которое обычно
используется для розлива пива с помощью рычажного механизма с ручным управлением.
При использовании существующих пивных насосов значительная часть жидкости теряется, поскольку излишки
протекают через насос после заполнения емкости и остановки работы насоса, а утечка через насос в
основном обусловлена давлением в бочке.
2
Большинство устройств для розлива пива снабжены поворотным краном, что требует от оператора его
регулировки каждый раз при розливе пива: он открывает кран, держит емкость одной рукой под пивным
носиком и управляет устройством для розлива другой рукой. Когда набран необходимый объем жидкости,
кран необходимо закрыть.
Такая организация работы становится утомительной и непрактичной, особенно в часы пик, в результате чего
петух не используется, и возникают определенные потери.
Уже было предложено оснастить выходное отверстие сопла или трубки тягового механизма или двигателя
седлом клапана и телескопически установить на трубку втулку с внутренним клапаном, при этом клапан
автоматически закрывается на седле под действием силы тяжести, но приспособлен для открытия для
выхода жидкости путем ручного давления края сосуда с жидкостью на упор телескопической втулки, так что,
когда желаемый объем жидкости поступит в сосуд, клапан автоматически закроется при снятии сосуда.
Изобретение относится к известному типу тягового устройства или двигателя, и целью моего изобретения
является конструктивное усовершенствование такого устройства с целью упрощения его конструкции и
обеспечения его эффективной и действенной работы.
Согласно нашему изобретению, нижний конец сопла или трубки для подачи жидкости закрыт и выполнен в
виде конической головки клапана 65, имеющей ряд боковых отверстий, а телескопически установленная
втулка имеет седло клапана и приспособлена для перемещения под действием пружины вследствие
давления сосуда 70 на нижнем конце втулки, благодаря чему отверстия в конической головке клапана
автоматически открыты, чтобы обеспечить прохождение жидкости из нее в нижний конец втулки 75. Излишки
или утечка, удерживаемые клапаном, поддерживаются в сопле в герметичном состоянии до следующей
операции наполнения сосуда, когда излишки или утечка вытекают вместе со свежей порцией 80 пива или
подобного напитка.
Изобретение, связанное с шинами, может быть реализовано на практике в двух простых формах: одна в виде
адаптера для существующих пивных насадок, а другая в виде цельной части насадки 85, желательно
расположенной для легкого отсоединения в целях очистки, обновления и тому подобного.
В обоих вариантах изобретения на выходном патрубке 90 пивной трубки предусмотрено трубчатое удлинение,
заканчивающееся перфорированным клапаном в форме пробки, который предназначен для взаимодействия с
посадочным местом телескопической втулки, снабженной на нижнем конце упором 95, на который ободок или
верхний конец сосуда может надавливать вверх ручным движением. Указанное давление вверх на упор
перемещает втулку в телескопическом положении относительно трубки, благодаря чему жидкость, запертая
над клапаном, может проходить к нижнему концу втулки и выходить из ее выходного отверстия, но как только
давление на упор спадает, втулка телескопически перемещается в обратном направлении, и клапан
закрывается.
Втулка предпочтительно приводится в действие против действия витой пружины, установленной на ободке
или горловине сосуда, которая предназначена для приложения ручного давления вверх на штифты и
создания смещения втулки d против действия пружины. Штифты f имеют резьбу на одном из своих концов и
входят в соответствующие резьбовые отверстия d4, d4, втулки, а также служат средством для фиксации
внутреннего конического фитинга d2, упомянутого ранее.
Как показано на рис. 6, сопло b пивного насоса имеет на нижнем конце наружную резьбу, а верхний конец
трубки 80a снабжен внутренней резьбой для обеспечения эффективного герметичного соединения между
соответствующими элементами. Такое расположение особенно предпочтительно в тех случаях, когда в
пивном насосе используется новый автоматический фитинг для герметизации жидкости.
Предполагая, что устройство находится в нормальном состоянии согласно рис. 1, оно функционирует
следующим образом: при размещении стакана или другого сосуда g на нижней стороне упорных штифтов J и
приложении небольшого ручного давления вверх для преодоления сопротивления легкой пружины e, втулка d
телескопически выдвигается вверх относительно неподвижной трубки a, и тем самым конусное седло d 3
отводится от неподвижной конусной головки клапана a 3, в результате чего жидкость, ранее удерживаемая в
головке клапана, может протекать через боковые отверстия a 4 и оттуда в нижний и большой по диаметру
конец втулки d, к конусному выходному отверстию d 2. Как только необходимый объем жидкости будет
откачан через тягу или двигатель, оператор убирает стакан или сосуд g, когда втулка немедленно сдвигается
вниз, и ее конусное седло d 3 закрывается на соответствующей по форме головке клапана a 3, обеспечивая
герметичное уплотнение.
Опорные штифты приведены лишь в качестве иллюстрации, поскольку их можно изменять в любой
подходящей форме. Например, их можно заменить выпуклым или куполообразным элементом,
предназначенным для контакта со стаканом, бутылкой или другим сосудом.
Желательно сконструировать устройство или аппарат таким образом, чтобы он, насколько это возможно,
соответствовал по размеру и форме обычной конструкции или расположению пивного носика, чтобы его части
были расположены и сконструированы таким образом, чтобы их можно было легко разобрать для чистки.
Предпочтительно точно обрабатывать конусообразную головку клапана и конусообразное седло клапана,
чтобы получить очень эффективное уплотнение жидкости и обеспечить клапан, который очень плотно
прилегает между нижним концом головки клапана и опорой вблизи выходного конца втулки.
Желаемый способ практического применения изобретения иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на
которых одинаковые буквенные обозначения обозначают соответствующие детали на всех видах.
На фиг. 1 показан вертикальный разрез аппарата или устройства адаптерной формы, при этом клапан
находится в нормальном или закрытом положении.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез, аналогичный рис. 1 (см. рис. 5), при этом клапан открыт.
На рис. 3 в вертикальном разрезе показана трубка с клапанной головкой и связанные с ней компоненты.
На рис. 4 в вертикальном разрезе показана втулка и связанные с ней элементы.
Рис. 5 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез рукава, выполненный под прямым углом к
рис. 1.
На рисунке 6 представлен вертикальный разрез, иллюстрирующий способ соединения аппарата или
устройства с наконечником пивной трубки.
На фиг. 1-4 показано, что трубка a предназначена для вертикального соединения с носиком b пивного крана с
помощью резиновой втулки c и зажима c 2, при этом верхний конец трубки a раздвоен в точке a 2 для
обеспечения надежного соединения. Нижний конец указанной трубки закрыт и заканчивается конической
головкой клапана a 3 пробкового типа, имеющей боковые выступы a 4.
На трубке a телескопически расположена втулка d двух диаметров, причем больший диаметр i 0 и выходной
конец этой втулки снабжены коническим выходным отверстием d 2 для ограничения диаметра выходного
отверстия. Между большим и малым диаметрами втулки находится коническое внутреннее седло клапана d 3,
которое взаимодействует с конической головкой клапана a 3. Поскольку втулка d навинчивается на трубку a и
выступает из нее, головка клапана a 3 обычно находится в герметичном контакте со своим седлом d 3, но
дополнительная надежность закрытия обеспечивается пружиной e, верхний конец которой упирается в гнездо
c 2, заканчивающееся на нижнем конце головки клапана a 3, и нижний конец которой упирается в пару
диаметрально направленных штифтов e 3, проходящих через нижний большой диаметр втулки d и
закрепленных на нем. Гнездо e 2 служит для центрирования пружины e и позволяет ей оказывать
равномерное давление на втулку d.
С боков нижнего конца втулки d, непосредственно прилегающего к выходному отверстию, выступает пара
линейно расположенных упорных штифтов f, покрытых резиновой втулкой /2, причем указанные штифты
образуют общую чувствительную группу 366,701 366,701, способную реагировать на малейшее
относительное перемещение втулки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366702.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366702&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...