Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13821
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366763A
[]
',l j y '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 марта 1931 г. № 7296/31.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электросчетчиках.
Я, Альберт Уильям Миатис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Чансери Лейн, 52, Лондон,
W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщенного мне компанией Sangamo
Company, Limited, расположенной по адресу: Джордж Стрит, 179, Торонто, графство Йорк, провинция
Онтарио, Доминион Канада, компания, организованная в соответствии с законодательством Канады) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к измерительным приборам, и в частности к электрическим
измерительным приборам типа, обычно называемым тепловыми измерителями, примерами которых
являются амперметры и ваттметры тепловой нагрузки.
Вкратце, измерительные приборы этого типа зависят от тепла и его накопления и основаны на
фундаментальном принципе, согласно которому, если к любой массе вещества прикладывается тепло с
заданной скоростью, температура этого вещества начнет повышаться и будет продолжать повышаться до тех
пор, пока скорость оттока тепла не сравняется со скоростью его притока, то есть до тех пор, пока не
установится состояние равновесия.
Хотя измерительные приборы указанного типа в целом показали удовлетворительные результаты, было
замечено, что иногда возникают значительные расхождения между теоретическими и фактическими
результатами, поскольку металлический корпус термостатического элемента, контактирующий с атмосферой
снаружи, подвержен нежелательно быстрому рассеиванию тепла в окружающую среду, что делает устройство
менее чувствительным к внутренним изменениям.
Для того чтобы избежать возражений против металлического корпуса, было предложено полностью
отказаться от использования металла и изготовить корпус целиком из теплоизоляционного материала, что
приведет к значительному повышению точности за счет минимизации переноса тепла между внутренней
частью корпуса и атмосферой. Однако в последнем случае было установлено, что «изготовление корпуса
целиком из изоляционного материала» приводит к снижению точности.

Не удалось добиться равномерного распределения температуры внутри корпуса, и были замечены
дальнейшие расхождения в окончательных показателях, которые в большей или меньшей степени
нивелировали любые преимущества, которые обеспечивало использование теплоизолирующего корпуса.
Настоящее изобретение показало, что эти несоответствия могут быть устранены или значительно уменьшены
путем изменения 60 относительного расположения термочувствительного элемента и стенок корпуса, и что
значительно улучшенные результаты достигаются, когда изолирующий корпус сочетается с теплопроводящим
средством 65 для равномерного распределения тепловой энергии внутри корпуса, тем самым компенсируя
неэффективность чисто изолирующих свойств корпуса в этом отношении 70. Главная цель настоящего
изобретения — создать конструкцию счетчика, в которой такие неточности и несоответствия будут устранены,
и будет создан более надежный счетчик. В частности, 75 настоящее изобретение касается средств для
равномерного распределения тепла вокруг термочувствительного элемента внутри изолирующего корпуса,
окружающего указанный чувствительный элемент, и для минимизации 80 возможных температурных
перепадов между точками контакта внутри корпуса, окружающего термочувствительный элемент, и
нагревательными элементами, которые возникают, когда корпус полностью состоит из теплоизоляционного
материала.
В соответствии с настоящим изобретением, корпус, содержащий биметаллический термочувствительный
элемент и снабженный электрическим нагревателем или нагревателями, снабжен средствами, окружающими
указанный термочувствительный элемент, для быстрого проведения и распределения тепла или тепловой
энергии от указанного нагревателя или нагревателей внутри корпуса.
Предпочтительный вариант исполнения счетчика согласно настоящему изобретению показан в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез 100 и частичный вид сбоку, демонстрирующие настоящее
изобретение в электрическом исполнении.
Трехканальный измерительный прибор.
Рисунок 2 представляет собой вид, полученный вдоль линии r 2-2 на рисунке 1, и снятый в направлении
стрелок 366,763 YP'"'. Рисунок 3 представляет собой перспективный вид в уменьшенном масштабе,
показывающий теплораспределительные оболочки.
Обращаясь теперь к чертежам, по номеру 1 обозначена рама прибора, которая предпочтительно снабжена
крепежными ножками или выступами 2, каждый из которых имеет отверстие 3. Рама 1 также включает
поперечные соединительные части 4 и 5, которые, соответственно, снабжены поворотными подшипниками 6 и
7, принимающими заостренные концы шпинделя 8. Индикаторная стрелка 10 соединена с шпинделем 1 8
посредством смещенных частей 11 и 12. Смещенная часть 12, при необходимости, может иметь противовес
13 для компенсации веса стрелки 10. Прибор, показанный на рисунке 1, также снабжен максимальным
индикаторным указателем 15 и средствами, полностью обозначенными по номеру 16, для фрикционного
удержания этого максимального индикаторного указателя или стрелки 15 в любом положении, в которое он
перемещается стрелкой или стрелкой 10; однако эта конструкция не является частью настоящего
изобретения.
К шпинделю 8 умело прикреплена пара термочувствительных элементов:
Измерительные приборы выполнены в виде двух биметаллических катушек 21, причем эти катушки
предпочтительно намотаны в противоположных направлениях, чтобы изменения температуры окружающей
среды не влияли на показания прибора. На рисунке 1 верхняя биметаллическая катушка 20 показана частично
в разрезе, а нижняя катушка или термочувствительный элемент — в проекции.
Вокруг каждого из термочувствительных элементов 20 и 21 расположен корпус или обтекатель 25, и поскольку
эти корпуса или обтекатели идентичны, достаточно будет подробного описания одного из них. Каждый корпус
включает кольцевой элемент 26 цилиндрической формы, надежно зажатый между двумя головками 28 и 29.

Каждая головка включает множество пластин или дисков, надежно склеенных или иным образом соединенных
между собой и снабженных правильно выровненными отверстиями для удержания крепежных болтов.
Предпочтительно, цилиндрический элемент 26 и пластины, обрамляющие головки 28 и 29, изготовлены из
теплоизоляционного материала, такого как любой из коммерческих продуктов охлаждения фенола и другие
материалы аналогичной природы. Крепежные винты или болты 30 для каждого из корпусов 25 ввинчиваются в
опорный элемент 32, закрепленный t означает использование винтов 33 для крепления крепежных выступов
34, установленных на боковых сторонах c рамы 1 или жестко закрепленных на них, как показано на рисунке 1.
Поперечная опорная деталь 32, которая также предпочтительно изготовлена из материала, того же или
подобного тому, из которого изготовлены пластины и цилиндрический элемент 25, снабжена изогнутой
выемкой 37 для размещения шпинделя или вала 8, причем пластины головных элементов 28 и 29 имеют
отверстия для того, чтобы позволить шпинделю 8 пройти через них.
Нагревательные элементы 40 предназначены для нагрева термочувствительных элементов 75.
Предпочтительно, элемент 40 представляет собой сплющенный отрезок подходящего резистивного металла,
согнутый или штампованный в соответствии с конфигурацией, указанной пунктирными линиями на рисунке 2,
и расположенный между внутренней из 80 двух смежных пластин на каждом из головных элементов 28 и 29 и
тонким изоляционным диском или прокладкой 401.
Как показано на рисунке 2, соответствующие концы каждого нагревателя выступают за пределы 85-го
периферийного края дисков, представляя собой удобные клеммы для подключения к электрической цепи. Как
лучше всего показано на рисунке 1, каждый из термочувствительных элементов подвергается воздействию
тепла от двух 90 таких нагревательных элементов. Эти нагревательные элементы могут быть соединены
различными способами в электрических цепях, и поскольку это не является частью настоящего изобретения,
описание соединений считается 95 излишним.
Приведенное выше конкретное определение изоляционного кожуха дано для обеспечения ясного понимания
изобретения, однако подробная конструкция изоляционных кожухов не является частью настоящего
изобретения, за исключением той части, которая относится к дальнейшим особенностям, которые будут
описаны далее. В этом отношении следует понимать, что настоящее изобретение не ограничивается
использованием конкретного типа конструкции изоляционного кожуха, изображенного и описанного здесь,
поскольку для реализации изобретения могут быть использованы и другие типы изоляционных кожухов.
Для равномерного распределения тепла, исходящего от нагревательных элементов 40, внутри изоляционных
корпусов 25, каждый из последних снабжен 15 средствами распределения тепла, показанными здесь, в виде
металлических оболочек 42 и 43, которые изображены в разобранном виде на рисунке 3. Предпочтительно,
эти оболочки изготовлены из материала с высокой теплопроводностью, например, меди, и сконструированы и
расположены таким образом, чтобы полностью окружать каждый из биметаллических термочувствительных
элементов 20, при этом единственным нарушением непрерывности такой поверхности распределения тепла
являются отверстия 44, необходимые для размещения шпинделя 8, и отверстия 45 для размещения конца
термочувствительного элемента, который крепится, например, заклепкой, к 130.
366,763 366,763 цилиндрическая часть корпуса 295.
Предпочтительно, теплораспределительные оболочки 42 и 43 выполнены таким образом, чтобы они были
плотно заключены в изоляционные корпуса 25. Две секции 42 и 43, составляющие одну цельную
теплораспределительную оболочку, соединены между собой перекрывающимися контактирующими
фланцами 48 и 49, причем первая принимает второй, как показано на рисунке 3.
Следует понимать, что нагревательные элементы 40 электрически изолированы от теплораспределительных
оболочек изоляционными пластинами 401, причем указанные изоляционные пластины предпочтительно
имеют очень тонкую структуру, чтобы обеспечить желаемое внутреннее прохождение генерируемого тепла,
после чего металлическая облицовка будет поглощать его, и, поскольку указанная облицовка или оболочка
обладает высокой теплопроводностью, поглощенное тепло будет быстро рассеиваться по всему объему или

корпусу облицовочной оболочки, и будет поддерживаться равномерная температура во всех частях
внутреннего пространства, так что одна часть термочувствительного элемента, заключенного внутри
указанной оболочки, не будет получать больше тепла в одном месте, чем в другом, как это было бы в случае
отсутствия таких средств, как распределительные оболочки 42 и 43, используемые внутри изоляционного
корпуса.
-30. Принцип работы данного устройства, как полагают, очевиден из описания. Нагревательные элементы 40,
подключенные к электрической цепи любым желаемым способом, будут передавать и распределять тепло,
исходящее от них, через металлические оболочки, материал которых предпочтительно медь, обладающая
очень высокой теплопроводностью, что приводит к быстрому потоку тепла от точек с высокой температурой к
точкам с низкой температурой, тем самым за очень короткий период времени обеспечивая выравнивание
температуры внутри корпуса 25, окружающего термочувствительные элементы, до степени, которую можно
считать постоянной для всех практических целей. Это условие желательно, чтобы средняя температура
термочувствительного элемента, обусловленная теплом от одного или обоих нагревательных элементов 40,
была практически независима от положения термочувствительного элемента в корпусе 25.
Иными словами, если термочувствительный элемент установлен в корпусе ближе к одному нагревателю или
боковой стенке, чем к другому, то его большая близость к одному нагревателю не приведет, как в предыдущих
конструкциях, к тому, что одна сторона получит избыточное количество тепла, поскольку настоящее
изобретение предусматривает, что тепло от обоих нагревателей сначала поглощается окружающими
металлическими корпусами, где суммарная температура уравновешивается за счет быстрого поглощения и
распределения, а затем равномерно распределяется излучением от металлической оболочки ко всем частям
термочувствительного элемента.
Таким образом, исключительная точность не является необходимой при сборке элементов внутри корпусов.
70 Эта особенность настоящего изобретения имеет особое значение при балансировке цепей в
трехпроводных однофазных или многофазных счетчиках электроэнергии.
Равномерное распределение тепла 75 в корпусах 25 дополнительно усиливается теплоизоляционными
свойствами материала, из которого изготовлены корпуса, что предотвращает быстрое рассеивание тепла 6
под воздействием внешних условий 80. Хотя я показал и описал предпочтительную конструкцию, в которой
воплощено настоящее изобретение, следует понимать, что мое изобретение не ограничивается конкретной
показанной и описанной конструкцией 85.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я... 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366764A
[]

Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 28 марта 1930 г.: 366,76. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 11
марта 193 г. i N Jo 74841 jl.
Coimpjet 6 pecfi cati 6 N Acciptrd t Feb i, i 932.
ЗАВЕРШЕНИЕ So P Ej C'ICAT 1 o AION.
имипровемени, относящиеся к кивигахткна 1 онииасс.
Мы, компания SPERRY G'YROSCOPE COO Mra Is C, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Manhattan Bridge Plaza, Бруклин, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, правопреемники 6 f B Ri A Vo k Iu Gurs T Wrtx ITT Ir UNS, гражданин
Гериатрической Республики, по адресу: 5, Garden Place, Читэм, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, и
Элмер Ам Броуз Сперри-младший, гражданин Соединенных Штатов Америки, ранее проживавший по адресу:
6 f 115, Ocean Avenue, в настоящее время по адресу: 15 t 15, Albermatre Road, Бруклин, Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об исключительности данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к навигационным системам. В прошлом компасы делились на два
типа: магнитные и гироскопические. Магнитные компасы, в свою очередь, были магнитно-стрелочными и
гироскопическими. Однако настоящее изобретение в своем главном аспекте заключается в комбинации
магнитных и гироскопических компасов, приспособленных для работы в качестве единого прибора,
достаточно легкого и дешевого для использования в самолетах и сохраняющего преимущества обоих
приборов. Хотя настоящее устройство с индуктором заземления называется компасом, на самом деле это не
компас, поскольку оно не указывает направления компаса, а просто используется для отображения
отклонений летательного аппарата от заданного курса. Следовательно, это скорее указатель курса, а не
компас. Наш составной прибор, с другой стороны, включает в себя устройство с индуктором заземления,
которое работает как компас, сочетаясь с одним или несколькими гироскопами новым способом.
В описанной ниже конструкции мы устанавливаем устройство с индуктором заземления и гироскоп в общую
раму, которая может свободно вращаться вокруг вертикальной оси, и устанавливаем на гироскоп устройство,
создающее крутящий момент, который управляется выходным сигналом компаса с индуктором заземления.
Прикладывая крутящий момент к горизонтальной оси наклона гироскопа, когда компас отклоняется, общая
рама гироскопа и устройства с индуктором заземления удерживается в диагонали, и, следовательно,
устройство с индуктором заземления представляет собой четкий компасный компас, на который может быть
установлена карта компаса. Таким образом, можно сказать, что гироскоп действует как сервопривод для
индуктора заземления, обеспечивая необходимую мощность для ориентации в диагонали.
Гироскоп обеспечивает достаточную управляющую мощность для прямого или косвенного управления
системой ретрансляторов, при этом могут использоваться ретрансляторы, которые в зоне действия
воздушного пространства размещаются рядом с пилотом, так что земной индикатор гироинструмента может
быть расположен на значительном расстоянии от магнитного поля двигателя, чтобы предотвратить наклон
гироскопа вокруг его горизонтальной оси или наклон более чем на заданную величину. Могут быть
предусмотрены средства для ограничения или контроля такого наклона. Предположим, что гироскоп включает
ротор, предназначенный для вращения вокруг горизонтальной оси в корпусе, встроенном в описанную
конструкцию, для наклона вокруг второй горизонтальной оси под прямым углом к оси вращения. Dthe
iestiainihg means niay jpefate by "caging ' ani axial eitehsion of the caing o by causing a pheumaltdi reaction as
hereinlow described.
Усовершенствованная форма пневматического действия 85 означает S, включающая пару противоположно
реагирующих отверстий в корпусе гиромотора, прилегающих к оси вращения ротора, что обеспечивается
такими средствами, как противоположно направленные экраны, благодаря чему наклон оси вращения 90

приводит к дисбалансу ионизирующего воздушного потока из указанных отверстий.
Теперь обратимся к чертежам: на фиг. 1 показан вид спереди, частично в разрезе, одного из вариантов
исполнения нашего гиромагнитного компаса 95 вместе с подключенными приборами, показанными в
схематической форме.
Рис. 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, только гироблока. Рис. 3 представляет собой
подробный разрез устройства уровня, предотвращающего слишком большой наклон гироскопа.
На рис. 4 представлен аналогичный вид модифицированного гироблока 105, имеющего систему воздушного
обдува для ограничения его наклона. На рис. 5 представлен детальный вид системы воздушного обдува,
показанной на рис. 4.
Как теперь хорошо известно, индикатор направления индуктора земли обычно состоит из электрического
якоря, вращающегося с высокой скоростью в горизонтальной компоненте магнитного поля Земли. Таким
образом, якорь вращается вокруг вертикальной оси вращения и не имеет полюсов, или, по крайней мере, не
имеет намотанных полюсов. Ток, генерируемый вращением якоря, обычно подается на нулевой индикатор, а
щетки регулируются по азимуту так, чтобы индикатор показывал ноль; в нашем устройстве, с другой стороны,
мы показали электрический якорь 1, установленный для вращения внутри рамы 2, при этом якорь закреплен
сверху в антифрикционном подшипнике 3. Якорь снабжен любым подходящим коллекторным устройством,
таким как коммутатор 4, и щетками 5, которые в данном случае закреплены на раме 2.
Якорь может вращаться любым подходящим способом. Для этой цели показан многофазный двигатель 6,
якорь или ротор которого установлен на валу 7 якоря индуктора земли 1. Предпочтительно двигатель имеет
встроенный в него маховик 8, который также действует как гироскоп для стабилизации рамы 2 относительно
ее горизонтальных осей опоры. Рама 2 показана как вращательно установленная вокруг вертикальной оси,
например, путем подвешивания на подшипнике скольжения 9 в крестовине, которая, в свою очередь,
шарнирно установлена вокруг горизонтальной оси 11 в карданном кольце 12, причем это кольцо шарнирно
установлено вокруг оси, перпендикулярной оси 11, внутри неподвижного кольца 13.
Также в указанной раме установлен гироскоп 14. Предпочтительно, этот гироскоп установлен на обычно
горизонтальной вращающейся оси 15 внутри корпуса, при этом корпус, в свою очередь, шарнирно закреплен
вокруг горизонтальной оси 16 внутри рамы 2.
Таким образом, гироскоп может свободно вращаться как вокруг горизонтальной оси 16, так и вокруг
вертикальной оси рамки 2.
Мы также предлагаем средства, управляемые выходным сигналом компаса с индуктором земли, для создания
крутящих моментов в обоих направлениях относительно горизонтальной оси 16 гироскопа.
Как показано на рисунке, выходной сигнал компаса с индуктором заземления проходит через
соответствующий усилительный блок 17, предпочтительно термоэлектронного типа, к устройству приложения
крутящего момента или двигателю 18 на горизонтальном валу 16', поддерживающем корпус гирообъектива.
Указанный усилительный блок может иметь любую подходящую форму, но поскольку такие блоки хорошо
известны, а их конкретная конструкция не является частью данного изобретения, он изображен лишь в
схематической форме.
Положение рамы 2 по азимуту может передаваться на расстояние путем установки одного или нескольких
ретрансляционных компасов 19-191, которые могут быть размещены в любом удобном месте на дирижабле.
Указанные 70 ретрансляционных компасов приводятся в действие любым подходящим ретрансляционным
двигателем 20, который, в свою очередь, приводится в действие подходящим передатчиком 21. Указанный
передатчик может приводиться в движение непосредственно от рамы 2, например, с помощью 75, имеющего
шестерню 22, которая зацепляется с зубчатым колесом 23, закрепленным на нижней поверхности карты
компаса 24, которая, в свою очередь, установлена на валу 91 рамы 2.

Также очевидно, что передатчик может управляться через любое подходящее устройство слежения, если
необходимо снять нагрузку с рамы 2 и гиромотора 14.
Как указано выше, предпочтительно предусмотрены средства для предотвращения наклона гироскопа 85
более чем на заданную величину, чтобы он не терял своей эффективности. Средства, показанные на фиг. 2 и
3 для этой цели, служат для центрирования или фиксации гироскопа 90. На корпусе гироскопа установлено
маятниковое или жидкостное устройство 41, которое может включать пару емкостей для жидкости 42-43,
соединенных трубкой малого диаметра 44 и содержащих ртуть. Указанные емкости 95 снабжены контактами
45, с которыми ртуть соприкасается, когда устройство наклоняется более чем на заданную величину. Это
замыкает цепь через соленоид 25, который при возбуждении притягивает якорь 26 и приводит чашеобразную
фиксатор 27 в зацепление с осевым выступом или проекцией 28 на корпусе гироскопа, тем самым центрируя
или выравнивая гироскоп 105. На гироскопе также показан регулируемый груз 29.
Альтернативный способ выравнивания гироскопа показан на рис. 4 и 5.
Согласно данной модификации изобретения, на одном конце корпуса гиромотора имеется осевое отверстие
291, которое переходит в поперечное отверстие 30, проходящее поперек корпуса. При желании внутри
отверстия 291 может быть установлен запорный клапан 31. Вращение ротора создает давление воздуха в
корпусе, так что воздух будет равномерно выходить через открытые концы отверстия 30, если оба конца
останутся открытыми. Однако на каждом открытом конце указанного отверстия 120 предусмотрен защитный
экран или лопасть 32-33, одна из которых 32 направлена вниз, а другая — вверх.
Указанные защитные экраны предпочтительно крепятся к обычно вертикальному элементу, для этой цели
используется рама 2 125 или вертикальное кольцо, при этом лезвие 32 выступает вниз от рамы 2, а лезвие 33
— вверх.
Предпочтительно, когда гирообъектив находится в горизонтальном положении, оба конца отверстия 30
закрыты, так что 130 366,764:
меридиан.
3 Гиромагнитный компас согласно п. 65 по п. 1 или 2, в котором якорь индуктора земли приводится в движение
вращающимся двигателем, ротор которого служит гироскопическим стабилизатором рамы относительно ее
горизонтальной оси опоры. 70 4 Компас с индуктором земли, характеризующийся сочетанием с ним гироскопа,
приспособленного для работы в качестве серводвигателя, управляемого выходным сигналом компаса для
ориентации относительно неподвижной части 75 компаса.
Компас с индуктором заземления по п. 4, включающий средства для передачи показаний компаса на
расстояние 80 6. Компас с индуктором заземления по п. 4, в котором гироскоп используется для ориентации
щеток устройства индуктора заземления.
7 Гиромагнитный компас, соответствующий любому из вышеперечисленных пунктов формулы изобретения,
включает средства для предотвращения перехода гироскопа в нерабочее положение.
8 Гиромагнитный компас по п. 2, включающий средства, управляемые 90-градусным датчиком наклона
гироскопа относительно его горизонтальной оси для центрирования его относительно указанной оси.
9 Гиромагнитный компас по п. 7 или 8, в котором средства включают в себя устройство для измерения уровня
жидкости, установленное на гироскопе, электромагнитное устройство, управляемое указанным устройством
для измерения уровня жидкости, и средства, приводимые в действие указанным электромагнитным
устройством для фиксации осевого выступа или проекции на гироскопе.
Гиромагнитный компас по п. 7 или 8, в котором средства включают в себя экраны, расположенные в
противоположных направлениях и установленные независимо от корпуса гиромагнитного компаса, и 105,
обычно предназначенные для закрытия обоих двух противоположно направленных отверстий, соединенных с
внутренней частью корпуса и расположенных таким образом, что когда реакции воздушной струи становятся

несбалансированными из-за наклона гироскопа 110, возникает восстанавливающий момент.
11 Гиромагнитный компас, сконструированный и адаптированный для работы с ретрансляционной системой
или без нее, в основном так, как описано выше, со ссылкой на рисунок 1 прилагаемых чертежей.
12 Гиромагнитный компас, как указано в любом из пунктов 1-6, снабжен средствами для ограничения наклона
120 гироскопа относительно горизонтальной оси наклона его корпуса, в основном, как описано выше со
ссылкой на рисунки 2 и 3 или рисунки 4 и 5 прилагаемых чертежей, 125 не пропускает воздух и на гироскоп не
действует крутящий момент. Однако, когда гироскоп наклоняется более чем на заданную величину, одно из
отверстий открывается, что приводит к реакции гироскопа относительно вертикальной оси в нужном
направлении, вызывая прецессию вокруг горизонтальной оси, чтобы вернуть гироскоп в приблизительно
горизонтальное положение, не нарушая его азимутального положения.
Принцип работы нашего гиромагнитного компаса следующий: если предположить, что устройство находится
на магнитном меридиане, то щетки 5 будут расположены преимущественно на севере и юге, и если учесть
запаздывание и искажения, как при позиционировании щеток электродвигателя, то не будет возникать E1F и
не будет крутящего момента на гироскопе. Однако, если произойдет отклонение на запад (например), то в
одном направлении возникнет F4MF, который усиливается в блоке 17 и создает крутящий момент на
гироскопе вокруг его горизонтальной оси в нужном направлении, чтобы вернуть раму 2 на меридиан.
Аналогичный, но противоположный эффект произойдет, если произойдет отклонение на восток.
Таким образом, устройство будет показывать истинный магнитный меридиан. Оно также будет свободно от
вялой работы и центробежных колебаний, обычно присутствующих в магнитных компасах, и будет таким же
стабильным, как небольшой гироскопический компас того же размера. Однако, поскольку гироскоп не
является маятниковым и имеет три степени свободы, он не будет подвержен обычным ошибкам и проблемам
гироскопического компаса, вызванным ускоряющими силами крена, тангажа, поворотов и изменения скорости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366765A
[]
PTN SE II A To N
ПАТЕНТ; СПЕЦИФИКАЦИЯ _ Дата Конвенции (Германия): 13 марта, T 930 366,765. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 12 марта 1931 г. № 7626/31.
Полная версия принята к публикации: 11 февраля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Усовершенствования в устройствах автоматической подачи ламп для герметизации в машинах для
производства электрических ламп накаливания или аналогичных закрытых стеклянных сосудов.
Мы, компания TI-I GENERAL ELECTIIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House,
Ilingsway, London, AW C 2, британская компания (правообладатели патента TIREUXIIANDUESELLSC 1 úAFT Ti
IR ELEITITISCIHE G Lit H-LAMPEN, B H, ol 11/14, lEhrenbergstrasse, Berlin O 17, Германия, немецкая компания),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для автоматической подачи лампочек в машины для
герметизации, используемые при производстве электрических ламп накаливания или аналогичных закрытых
стеклянных сосудов, в частности, к таким устройствам, которые состоят из подвижной ленты, на которой
лампочки размещаются поперечными рядами, с помощью толкателей или захватов поперечные ряды
лампочек могут последовательно перемещаться на верхнюю часть второй ленты, перемещающейся поперек.
в том же направлении, которое затем последовательно подает колбы через желоб в держатели колб машины
для запайки, расположенной рядом с этой лентой. Целью настоящего изобретения является создание
простого и компактного устройства такого типа для подачи колб к машине для запайки.
В соответствии с настоящим изобретением, в устройстве для транспортировки лампочек указанного типа,
рядом с первым конвейером, несущим рамы для переноса лампочек в наклонном положении, размещено
лифтообразное устройство, состоящее из вертикально движущихся цепей, которое перемещает ряд из 4
вертикально расположенных друг над другом рам для переноса лампочек в наклонном параллельном
положении таким образом, что рама для переноса лампочек.
В момент достижения верхнего положения он может под действием силы тяжести сдвинуться на верхний край
первой конвейерной ленты, которая идет наклонно вниз под соответствующим углом. Лампочки в рамах для
резьбы по дереву, которые сейчас перемещаются по первой конвейерной ленте.
Затем их можно перемещать рядами на второй конвейер устройства для транспортировки лампочек, который
проходит поперечно конвейерной ленте.
Далее будет описан пример конструкции машины для транспортировки луковиц в соответствии с
изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан боковой вид, на рисунке
2 — передний вид, а на рисунке 3 — план. На рисунке 4 более подробно показана передача рамы для
переноса луковиц с элеваторного устройства на первую конвейерную ленту устройства подачи луковиц, на
рисунке 5 — перспективный вид одного из таких устройств, а на рисунке 6 — защелкивание рамы для
переноса луковиц в увеличенном масштабе.
На чертежах устройство подачи луковиц состоит из двух бесконечных конвейерных лент a и l, расположенных
под прямым углом друг к другу. Первая конвейерная лента a, несущая рамы для переноски луковиц и,
соответственно, поперечные ряды луковиц, проходит через три приводных шкива c, cl, c 2. Вторая
конвейерная лента b, проходящая через шкивы b, b 2, имеет карманы h, в которые луковицы f, перенесенные
с первой конвейерной ленты a, перемещаются в поперечном направлении мимо изогнутой направляющей
пластины i к приемному бункеру g O (не показан), из которого осуществляется индивидуальная подача
луковиц в машину для запайки.
На задней восходящей части конвейерной ленты a, состоящей из двух цепей 85 a', натянутых друг рядом с
другом соответствующим образом, размещено подъемное устройство, которое состоит из рамы W с
установленными на ней цепными колесами wr для четырех цепей ws (рисунок 3), движущихся в вертикальных
плоскостях 90° и расположенных друг напротив друга, образуя призму. Взаимное расстояние между четырьмя
цепями выбрано таким образом, чтобы пространство, заключенное между ними, могло быть использовано для
6 r ni-ling, одна на другой, обычных рам для переноски ламп e J, имеющих параллельные ряды отверстий 95°
для размещения рам.

Выступающие штифты W 3 закреплены на равных расстояниях на цепях q 12 '. Штифты цепи I -2,
прилегающие к конвейерной ленте ( 00 a., смещаются с сохранением положения штифтов, закрепленных на
двух масляных цепях I 1, так что .f'1 19, 366,765 все несущие рамы, которые на них размещены, не только
параллельны друг другу.
другие, но в то же время занимают наклонное положение, совпадающее с наклоном верхнего конца
нисходящей конвейерной ленты a, чтобы наклонная несущая рама могла сохранять свое относительное
положение на цепи W 2. В раму W встроены две вертикально установленные направляющие, к которым
прилегают передние кромки несущих рам el. Верхний конец этих направляющих изогнут в сторону
конвейерной ленты a и закреплен таким образом на U-образных направляющих y, служащих для переноса
цепей a l, a 2 ", так что изогнутые скользящие поверхности x 1 (Рисунок 5) выступов x плавно соединяются с
нижними скользящими поверхностями направляющих y. Рамы, переносимые цепями wu 2, при перемещении
из второго по высоте положения в самое верхнее положение, скользят по изогнутым концам выступов x, после
чего они выступают несколько дальше от цепи -w 2. Как только несущая платформа ea достигает самого
высокого положения, в котором она образует Прямоугольное продолжение верхнего края конвейерной ленты,
оно под действием силы тяжести скользит в рельсы?
f и, таким образом, далее к цепям aul, a 2 конвейерной ленты a, движущейся по ней. Скольжение вниз самой
верхней несущей рамы ограничено буферными блоками z, закрепленными на цепях a 1, a 2, так что первый
поперечный ряд колец несущей рамы, движущейся по конвейерной ленте a.
останавливается в плоскости, в которой вращается рычаг r', служащий для перемещения лампочек на второй
конвейер b.
Таким образом, рычаг 7 имеет поперечную перекладину t, к которой прикреплено множество стержней u,
соответствующих количеству поперечно расположенных колбочек, выступающих подобно зубьям граблей
внутрь колбочек. Качание этого рычага r, похожего на грабли, который может вращаться вокруг вала q,
осуществляется кулачком s, прикрепленным к валу sl, после каждого срабатывания ленты a. Для того чтобы
колбу j можно было снять с несущей рамы, не поднимая последнюю с конвейера, эта рама дополнительно
фиксируется при ударе о буферные блоки z. Для этой цели на буферных блоках шарнирно установлены
небольшие защелки zl, которые входят в зацепление с загнутым вверх краем e 2 несущей рамы для колбочек.
В представленном примере конвейерного устройства в соответствии с изобретением каждая рама для
переноса колб имеет семь поперечных рядов, каждый с одиннадцатью колбами, и после каждых одиннадцати
частичных оборотов -.i упаковочной машины и каждых одиннадцати ступенчатых движений конвейерной
ленты b, нижний ряд колб упаковочной рамы, опирающийся на конвейерную ленту a, проталкивается на
конвейерную ленту b с помощью рычага r, похожего на грабли, и после этого конвейерная лента a с
прикрепленной к ней упаковочной рамой 70 проталкивается вперед примерно на расстояние двух рядов колб,
так что следующий ряд колб упаковочной рамы затем оказывается в готовности к работе. Это перемещение
ленты a 75 может быть осуществлено, например, с помощью кулачка S 2, который прикреплен к валу S 1 и
управляется от привода упаковочной машины. При каждом обороте вала S 1 кулачок s,; Взаимодействует с
роликами c 3 диска c (установленного на валу ct шкива конвейерной ленты c 2), в результате чего этот диск и
приводной шкив c 2 конвейерной ленты совершают частичный оборот 85, достаточный для перемещения
рамы для переноски букашек на один ряд. Для того чтобы поднятые букашки могли безопасно перемещаться
на ленту h и не уноситься возвратными стержнями u, на рычаге v 1 рамы vw предусмотрена качающаяся
гребенка va, управляемая вертикально перемещающимся стержнем r 2, и работающая совместно с
неподвижной буферной пластиной. Обычно качающаяся гребенка v 73 принимает положение, показанное на
рисунке 4, в котором она не препятствует подъему самого нижнего ряда букашек рамы для переноски букашек
cl. В момент, когда рычаг r 100 ' завершил свой подъем, гребень -1 ?
3 При обратном движении рычага r «грабли» возвращаются в исходное положение через прорези в гребне, но
ни одна шишка f не может остаться застрявшей на зубьях граблей u, поскольку шишки ударяются о закрытые
зубья качающегося гребня is 3, а также о передний край выступа U 4 и удерживаются ими в карманах h ремня
Соседние файлы в папке патенты
