Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1382
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194325A
[]
Усовершенствования, касающиеся брызгозащитных и спасательных щитков для транспортных средств. Я,
Альфред Сэмюэл Уорд, подданный короля Великобритании и Ирландии, из Управления начальника дока,
Иммингем, графство Линкольн, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к транспортным средствам, снабженным спасательными ограждениями,
предназначенными для покрытия всей передней части транспортного средства, а также защитными
ограждениями, которые автоматически срабатывают при столкновении переднего ограждения или сетки с
телом или препятствием, или же приводятся в действие вручную. Целью настоящего изобретения является
разработка усовершенствованной формы спасательного устройства указанного типа, которое будет более
эффективным в работе, чем используемые до настоящего времени, и изобретение состоит в транспортном
средстве, снабженном спасательным устройством указанного типа, включающим сетчатое ограждение,
закрывающее переднюю часть транспортного средства, в сочетании с вертикально подвижным ограждением,
простирающимся поперечно транспортному средству и позади переднего ограждения, и средствами,
благодаря которым такое вертикально подвижное ограждение автоматически опускается, если переднее
ограждение наезжает на тело или препятствие на своем пути.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже. Прилагаемые
чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения. На рисунке 1 показан вид спереди
части транспортного средства, оборудованного в соответствии с изобретением. Рисунок 2 — боковой вид;
Рисунок 3 — торцевой вид рамы защитного кожуха колеса; Рисунки 4 и 5 — два вида одного из вариантов
защитного кожуха от брызг; Рисунки 6 и 7 — виды в увеличенном масштабе модифицированного защитного
кожуха от брызг; Рисунок 8 — вид спереди каркаса защитных кожухов; Рисунок 9 — вид спереди поперечного
защитного кожуха, а Рисунки 10 и 11 — виды, иллюстрирующие деталь. Для реализации моего изобретения
одним из удобных способов, например, при его применении к дорожному транспортному средству, я
предусматриваю для каждого колеса транспортного средства каркасную конструкцию известной формы,
внешние стороны которой или внешние и внутренние стороны которой покрыты или заполнены прочной
металлической сеткой b или другим подобным материалом, а кольцеобразная периферия также заполнена
металлом или другим подходящим листом, так что устройство действует как грязезащитный кожух, так и как
спасательный круг, предназначенный для предотвращения падения тела на колесо и контакта с ним.
К нижней части рамы я прикрепляю резиновые или аналогичные элементы, например, c (рис. 4) для боковых
сторон и d (рис. 5) для торцов, образуя, по сути, кожух, охватывающий нижнюю часть колеса вблизи
дорожного покрытия. Такой кожух или аналогичный элемент служит для предотвращения разбрызгивания
грязи в стороны относительно транспортного средства, и, при желании, это резиновое или аналогичное
ограничивающее устройство может быть шарнирно установлено относительно рамы или кожуха колеса. На
рисунках 6 и 7 показана конструкция противобрызгивателя, выполненная из планок, напоминающих по форме
вентилятор, для облегчения его скольжения по любым препятствиям на дорожном покрытии. Защитные рамы
подвешиваются к кронштейнам на шасси или раме автомобиля, а в случае рулевых колес они могут крепиться
с помощью поворотных шарниров, таких как (рис. 3), или других устройств, так что они могут следовать за
боковыми перемещениями колес при повороте, и все такие устройства могут также, при необходимости или
желании, крепиться с помощью пружинного или другого упругого кронштейна, так что они могут совершать
вертикальные перемещения, чтобы компенсировать любое относительное вертикальное перемещение между
рамой автомобиля и осями колес.
В поперечном направлении от транспортного средства и перед передними колесами я предусматриваю каркас
g (рисунки 1 и 9), предпочтительно, хотя и не обязательно, выполненный из секций и покрытый прочной
металлической сеткой h или аналогичной. Таким образом, защитное ограждение скользит вертикально по
стойкам i, так что в обычном режиме оно может быть подвешено на значительном расстоянии от дорожного
покрытия и при необходимости может быть опущено в непосредственной близости от него вручную или
автоматически. С этой целью рама g подвешивается с помощью рычага k, шарнирно закрепленного в точке k
и ведущего к платформе водителя, с которой при необходимости ее можно перемещать вручную, хотя обычно
работа будет автоматической. Ручка l на конце рычага k обычно закрыта упором m (рисунки 10 и 11), который
удерживается на месте рычагом n, предотвращающим действие пружины o, с помощью собачки p. Кольцо q
последнего соединено с проводом или подобным управляющим элементом r, который выведен на выносной
элемент s на более или менее полуконико-цилиндрической сетчатой защите t, которая окружает всю
переднюю часть транспортного средства, причем провод r соединен своим внешним концом с проводом,
который проходит вокруг основания или нижней части сетчатой защиты t.
Конструкция такова, что, хотя защитный кожух t обычно отходит в сторону от любого человека или
препятствия, с которым он соприкасается, если по какой-либо причине (что иногда случается) он
перепрыгивает через такое тело или препятствие, контакт с ним приподнимает нижнюю часть переднего
защитного кожуха t, ослабляя тем самым шнур или подобный механизм r, который освобождает кольцо и
собачку p, а пружина o снимает упор m с пути конца 1 рычага k, так что защитный кожух g автоматически
срабатывает. К кольцу q также прикреплен шнур u для удобства использования водителем, чтобы защитное
ограждение можно было привести в действие вручную. При желании, на переднюю часть автомобиля можно
установить пружинные амортизаторы соответствующей формы. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194326A
[]
Машины. Усовершенствования в процессах вытягивания, прядения, скручивания и тому подобном.
Грейт-Хортон, Брэдфорд, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в машинах для вытягивания, прядения,
скручивания и подобных машинах, в которых пряжа или лента подается от вытяжных роликов аксиально
вдоль трубки, вращающейся вокруг своей оси, к паре подающих роликов, вращающихся вокруг оси трубки, а
также вокруг своей оси, конец которых подается во вращающуюся емкость. Согласно данному изобретению,
подающие ролики расположены внутри контейнера, который перемещается относительно них по вертикали.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунке 1
показана общая схематическая компоновка одного из вариантов конструкции. На рисунке 2 представлен
увеличенный план части устройства.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез части устройства в том же масштабе, что и на рисунке 2. На
рисунке 4 показан механизм перемещения в разрезе. Лента 1 из текстильного растительного или животного
волокна пропускается через обычные вытяжные валы 2 и направляется аксиально вниз по трубе 3, на которой
установлено зубчатое колесо 4, с помощью которого она может вращаться вокруг своей оси. Соосно снаружи
трубки 3 расположена вторая трубка 5, приводимая в движение шестерней 6, на нижнем конце которой
находится коническое колесо 7, зацепляющееся с коническим колесом 8, свободно вращающимся вокруг
шпинделя 9, установленного на блоке 10, закрепленном на нижнем конце внутренней трубки 3. Шестерня 11
вращается вместе с коническим колесом 8 и приводит в движение шестерню 12, прочно закрепленную на валу
подающего ролика 13, на валу которого также находится шестерня 14, зацепляющаяся с шестерней 15 на
взаимодействующем подающем ролике 16. Труба 5 опирается на втулку 17 и направляющую 18 рамы.
Средство (не показано на рисунке) приводит в движение колеса 4 и 6 с любой желаемой скоростью вращения.
Вся описанная выше конструкция смонтирована внутри корпуса 19, установленного на направляющей 20 и
несущего шкив 21, посредством которого она может вращаться.
Фактические детали конструкции некоторых частей устройства показаны на рис. 4, где порядковые номера для
корпуса и трубки отличаются от номеров, обозначающих эти части на рис. 1. Подъемная пластина 31 (рис. 4)
содержит необходимые средства для вращения держателя ленты 29, а также несет вес держателя ленты и
подвешена, а также поднимается и опускается с помощью троса 32, который прикреплен к подъемной
пластине с помощью соответствующих винтов или болтов в точке 33. Затем трос проходит вверх и через шкив
34, затем горизонтально к шкиву 35, после чего опускается под действием веса 36. Посередине между 34 и 35,
являясь частью вышеупомянутого троса, расположена зубчатая рейка 37, в которую вставлено колесо 38,
которое, в свою очередь, соединено с колесом 39, имеющим поврежденную зубчатую рейку. Зубчатое колесо
40 вращается синхронно с колесом 39 и передает крутящий момент на червячный механизм 41, на валу
которого находится сменное колесо 42. Над зубчатой рейкой, расположенной вертикально относительно
колеса 38, находится ролик 43, который удерживает зубчатую рейку 37 в правильном положении
относительно колеса 38.
Груз 36 достаточно тяжелый, даже когда емкость 29 заполнена материалом, чтобы поднять подъемную
пластину 31 вверх, таким образом: если снять зубчатое колесо 38, подъемная пластина 31 поднимется до тех
пор, пока держатель ленты в точке 28 не остановится в точке 27. Это движение может продолжаться
непрерывно на протяжении всего процесса наполнения банки 29, за исключением того, что положение покоя
27 будет изменяться из-за контакта подаваемого материала с носиком или основанием закручивающего
устройства 44, пока это положение покоя не окажется в точке 28. Короткое и постоянное перемещение
подъемника 31 вниз примерно на треть глубины банки достигается с помощью зубчатых передач 38, 39, 40, 41
и 42, вся система которых приводится в действие колесом 42. Колесо 39 представляет собой шпильку колеса
40, и часть окружности колеса 39 не имеет зубьев, так что когда эта не имеющая зубьев часть поворачивается
в положение относительно колеса 38, контакта нет, и груз 36 работает указанным образом и поднимает
подъемник до заданной точки покоя, колесо 39, продолжая вращаться в заданном направлении, снова
приводит зубчатую часть в зацепление с колесом 38, и происходит перемещение подъемника вниз, и так
далее, одновременно поднимая и опуская емкость или контейнер для ленты до тех пор, пока контейнер не
заполнится, после чего машина останавливается.
Шпиндель 45 с прорезью вращается в любом направлении с помощью колес 46, 47 и сменного колеса 49. На
шпинделе 45 расположен шкив или колесо 50, которое имеет шпонку, обеспечивающую его надежное
вращение и возможность скольжения вверх или вниз по всей длине паза. Это перемещение происходит в
зависимости от положения подъемника благодаря тому, что колесо установлено между кронштейном 51,
который закреплен на пластине подъемника 31. Контакт между шкивом или колесом 50 и шкивом 52
осуществляется посредством шестерни, ленты или ремня 53. На вершине шпинделя 52 расположена крышка
или пластина 54, на которой находится держатель или контейнер для ленты. Скорость перемещения можно
изменять с помощью переключающего колеса 42, а скорость приемника относительно поворотного устройства
можно регулировать с помощью переключающего колеса 49. Вращение емкости 19 способствует
дополнительному скручиванию концов волокна, отходящих от подающих роликов 13 и 16, а также облегчает
их отсоединение от подающих роликов 13 и 16.
Предположим, например, что внутренняя трубка 3 вращается со скоростью 10 оборотов в минуту
относительно внешней трубки 5, тогда подающие ролики 13 и 16 Предположим, что колесо 8 имеет 15 зубьев,
а колесо 7 — 60 зубьев, при этом колеса 11 и 12 имеют одинаковый размер. Тогда подающие ролики 13 и 16
будут совершать 40 оборотов в минуту, что даст соотношение 4 к 1 по сравнению с трубкой 3. Если шестерня
6 вращается в том же направлении и с половинной скоростью, что и колесо 4, то отношение числа оборотов
роликов 13 и 16 вокруг оси трубы 3 относительно этой трубы вокруг ее оси будет равно 2 к 1. Таким образом,
станет очевидно, что можно обеспечить любое желаемое соотношение кручения и тяги. Защитные кожухи 22
предпочтительно устанавливать на блоке 10, чтобы предотвратить контакт ленты или ее конца с приводом
подающих роликов. Известно, что наиболее важной характеристикой камвольной пряжи в ее конечном виде
является ровность и прямолинейность составляющих ее волокон, но в процессе вытягивания и прядения для
идеального вытягивания необходима определенная полнота и мягкость ленты или утолщенной структуры.
Пышность достигается за счет подходящей кручения, мягкость — за счет отсутствия трения или натяжения,
однако оба эти качества взаимозависимы: никакое количество кручения не сделает ленту пышной, если ее
волокна деформированы, напряжены или повреждены чрезмерным трением или натяжением, а мягкость без
кручения бесполезна для контроля волокон при вытягивании. При обычном способе скручивания и прокатки
по вытяжным валикам, а также при вращании с большой скоростью, плотная и мягкая лента подвергается
значительному сопротивлению воздуха, и, в частности, в сухих чесаных материалах, лента теряет
значительную часть своей структуры в виде «ворсинок». сборы. Трубка 3 защищает ленту от сопротивления
воздуха, предотвращая тем самым «вылет» и/или «застревание», а также наматывает волокна вокруг
сердцевины ленты, создавая компактную структуру, не нарушая положения отдельных волокон. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194327A
[]
Усовершенствования, касающиеся сейфов, хранилищ и тому подобного. Я, Джон Кэмерон Грант,
проживающий по адресу: Холли Лодж, Террас, Барнс, графство Суррей, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к сейфам как переносного типа, так и к стационарным сейфам, которые обычно
встраиваются в конструкцию и являются ее частью. Целью изобретения является обеспечение повышенной
неприкосновенности таких сейфов от попыток взлома со стороны грабителей или других лиц. Изобретение
представляет собой сейф или аналогичное устройство, изготовленное из железобетона, в котором арматура
выполнена из закаленной стали, чтобы противостоять воздействию сверл или других инструментов, которые
могут быть использованы для проникновения в стены. Изобретение также включает в себя сейф или
подобное устройство, изготовленное из железобетона, в котором арматура состоит из стержней или подобных
элементов треугольного, обтекаемого или иного сечения такой формы, которая будет способствовать
отклонению острия сверла или другого инструмента, который может быть использован для проникновения в
стены.
Изобретение также заключается в создании сейфа или подобного устройства из железобетона, в котором
используемый в бетоне заполнитель содержит абразив, например, карборунд, способный затупить лезвие
сверла или подобного инструмента, который может быть использован для проникновения в стены.
Изобретение также заключается в использовании в конструкции сейфа сосудов, содержащих опасные
вещества, такие как ядовитый газ, расположенных таким образом, что при любой попытке пробить стенки
сейфа сосуды будут разрушены, а их содержимое высвободится, сделав тем самым окрестности сейфа
непригодными для жизни. Изобретение также включает в себя усовершенствованный сейф или аналогичное
устройство, описанное ниже. При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов, сейф
изготавливается способом, обычным для железобетонных конструкций, а именно, путем формирования
опалубки в форме стенок сейфа, размещения арматуры внутри этой опалубки, а затем заливки бетона, при
этом опалубка окончательно удаляется после затвердевания бетона.
В качестве армирующего материала используется закаленная сталь, то есть она может быть доведена до
стеклообразной твердости, например, путем охлаждения, или может быть подвергнута цементации.
Предпочтительно, арматура может быть выполнена в виде стержней треугольного или обтекаемого сечения,
расположенных таким образом, что один из углов сечения направлен в сторону, в которой будет вводиться
сверло или другой проникающий инструмент, таким образом, чтобы отклонить его острие. Этот факт в
сочетании с твердостью используемого материала обеспечивает усиление конструкции против воздействия
внешних факторов. Однако для того, чтобы еще больше укрепить неприкосновенность сейфа, я предпочитаю
использовать в качестве заполнителя самого бетона абразивный материал, такой как карборунд, наждак или
тому подобное. Любой инструмент, который может быть использован для пробивания стенок сейфа, при этом
быстро затупляется, что значительно затрудняет, если не полностью предотвращает, вскрытие сейфа. В
качестве дополнительной меры предосторожности я размещаю внутри стенок сейфа или подобного
устройства, особенно подверженных воздействию внешних факторов, сосуды из стекла или других
материалов, содержащих вредные или опасные вещества, которые могут находиться в твердом, жидком или
газообразном состоянии.
Например, я могу использовать концентрированный раствор аммиака или сжатый ядовитый или слезоточивый
газ. При любой попытке пробить стенки сейфа этот материал высвобождается, и окрестности сейфа
становятся непригодными для жизни. Возможно, мне покажется целесообразным изготовить часть сейфа из
железа, стали или аналогичного материала, как это делается в известных в настоящее время сейфах.
Например, может оказаться удобным изготовить двери именно таким образом. В любом случае для
поддержки дверей потребуется стальная или аналогичная каркасная конструкция, которая будет установлена
в опалубке до заливки бетона. Подобная рама, очевидно, может представлять собой часть арматуры, и даже
если она отделена от нее, она прочно крепится к ней бетоном. Если двери изготовлены из железобетона, то
они могут представлять собой стальной каркас, вокруг которого бетон заливается в форму, отдельную от той,
которая используется при изготовлении самого сейфа. Двери, изготовленные таким образом в виде
отдельных блоков, затем крепятся к раме, являющейся частью самого сейфа, с помощью петель обычным
способом.
Усовершенствования, касающиеся сейфов, хранилищ и тому подобного. Я, Джон Кэмерон Грант,
проживающий по адресу: Холли Лодж, Террас, Барнс, графство Суррей, подданный короля Великобритании и
Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
сейфам, изготовленным из железобетона, как переносного типа, так и стационарных, встроенных в
конструкцию, в которой они размещены, и являющихся ее частью. До настоящего времени предлагалось, как
указано, например, в британской патентной заявке № 592 от 1911 года, предотвратить несанкционированное
вскрытие или доступ внутрь сейфов путем использования разрушаемых трубок, содержащих защитный газ,
благодаря чему при попытке пробить стенки трубки разрушаются, а содержимое высвобождается. Целью
настоящего изобретения является обеспечение повышенной неприкосновенности таких сейфов от попыток их
взлома, и изобретение состоит в усовершенствованных сейфах, описанных и определенных ниже в пунктах
формулы изобретения.
Для понимания реализации изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: — Рисунок
1 представляет собой разрез стенки сейфа, показывающий металлические усиления и разрушаемые трубки,
содержащие защитный материал; Рисунок 2 показывает стенку, построенную в соответствии с данным
изобретением, имеющую два ряда металлических усилений и два ряда разрушаемых трубок; Рисунок 3
показывает в перспективе часть железной рамы сейфа и арматурные стержни, проникающие в нее; Рисунок 4
показывает относительное положение железной рамы, изображенной на Рисунке 3, и расположение каркаса и
внутренней конструкции двери; На рисунке 5 схематически показан слабозащищенный шлюз, защищенный
хрупкими колбами, содержащими защитное вещество. При реализации изобретения в соответствии с одной
из модификаций, и взяв в качестве примера то, что показано на прилагаемых чертежах, я помещаю внутри
защитной стенки a известной формы, изготовленной из бетона с абразивным заполнителем и арматурой из
закаленной стали, поддерживаемой стальным каркасом, независимые разрушаемые трубки d, то есть трубки,
не снабженные какими-либо средствами для их повторного заполнения на месте защитным материалом в
жидкой или газообразной форме.
Защитное вещество может обладать слезоточивым действием, а также, помимо этого, способно вызывать
запах, окрашивание или иным образом оставлять метки на теле человека, к которому оно прикоснулось, для
облегчения обнаружения. Усиливающие элементы b имеют сечение, часто используемое в сейфах
рассматриваемого типа, и на рисунке 1 показаны как имеющие треугольное или обтекаемое сечение. На
рисунке 3, как указано выше, показаны усиливающие элементы (b), поддерживаемые стальным каркасом (c),
причем последние имеют скошенные или сужающиеся концы, чтобы не представлять собой плоскую
поверхность для проникающего инструмента. Разрушаемые трубки d располагаются относительно
арматурных элементов b таким образом, что острие инструмента, используемого для пробивания стены,
будет отклоняться арматурным элементом в сторону трубки и разрушать последнюю, высвобождая ее
содержимое и делая окрестности сейфа непригодными для проживания. Если необходимо установить более
одного ряда арматурных элементов и труб, то указанные элементы и трубы могут быть расположены, как
показано на плане на рисунке 2.
Обозначение «а» указывает на внешнюю поверхность стенки сейфа. Угловая часть арматурных элементов b
обращена к этой поверхности, так что инструмент, способный проникнуть в стенку и соприкоснуться с одним
из арматурных элементов, отклоняется в сторону одной из трубок. Труба, разумеется, может быть разрушена
непосредственно инструментом, если последний не соприкасается с одним из армирующих элементов. В
некоторых сейфах может быть использован хорошо известный способ переплетения усиливающих элементов
b и труб d, или их чередования или дублирования, или любым другим способом, который может быть сочтен
желательным для обеспечения непроницаемости стенок сейфа. На рисунке 2 показано, что армирующий
элемент, ближайший к поверхности a безопасной стенки, имеет такую форму, что угловая часть арматуры,
расположенная ближе к поверхности a, находится на постоянном расстоянии от стенки разрушаемых труб, d,
ближайшей к поверхности a. Высокотемпературное пламя или аналогичные устройства не могут считаться
подходящими средствами для пробивания стенок сейфа, изготовленного в соответствии с данным
изобретением, поскольку подходящий наполнитель вызовет витрификация всей массы.
Неподходящий для высоких температур заполнитель, например, кремень, приведет к постепенному
разрушению стены, но стеклянные трубки, содержащие защитный материал, либо сплавятся, либо
расколются под воздействием сильного жара, и их содержимое высвободится. Возможно, мне покажется
целесообразным изготовить двери f по типу, используемому в сейфах в том виде, в каком он известен в
настоящее время. Для поддержки дверей (f) потребуется стальная или аналогичная рама (c), которая
устанавливается в опалубку до заливки бетона. Если двери f изготовлены из железобетона, то они могут
представлять собой стальной каркас или раму g, например, из Т-образного профиля, вокруг которой бетон
заливается в форму, отдельную от той, которая используется при изготовлении самого сейфа. Двери f,
сконструированные таким образом как отдельные элементы, затем крепятся к раме c, образующей часть
самого сейфа, с помощью петель h обычным способом. На рисунке 4, схематически иллюстрирующем
конструкцию двери, можно получить представление о расположении каркаса стен сейфа в непосредственной
близости.
Следует отметить, что в каждом случае каркас спроектирован таким образом, чтобы обеспечить минимальную
площадь со стороны внешней поверхности стен. Таким образом, видно, что дверная рама g содержит петли h,
инструменты и другие принадлежности, необходимые для установки сейфов или подобных устройств. Шлюз j,
как показано на рисунке 5, слабо экранирован элементом m и окружен сосудами k из стекла или другого
хрупкого материала, содержащими, например, защитное вещество, как описано ранее, и имеющими
горловины l, направленные к шлюзу, так что любая попытка разрушить шлюз, например, взрывным способом,
приведет к выходу газа. Защитный элемент m при желании может иметь треугольное или обтекаемое
сечение, подобное профилю стержней, используемых для усиления стен, чтобы сверло или другой
проникающий инструмент, используемый для снятия замка, мог быть направлен в сторону контейнеров или
сосудов k. Если экранирующий элемент m имеет треугольное или обтекаемое сечение, то он, следовательно,
будет толще, чем экран из тонкой пластины, и поэтому может быть целесообразно расположить отверстия в
указанном экранирующем элементе непосредственно напротив устьев l сосудов k, так чтобы газ мог выходить
при разрыве указанного сосуда непосредственно в направлении шлюза j.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194328A
[]
Усовершенствования в системах передачи сигналов с использованием термоэлектронных ламп и подобных
устройств, а также связанные с ними. Мы, Джон Скотт-Таггарт, подданный Великобритании, и компания
RADIO COMMUNICATION COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, обе по адресу: Норфолк-стрит, 34/35, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляем, что данное
изобретение относится к системам сигнализации. Предлагается использовать беспроводные системы
передачи непрерывного излучения с применением электронных ламп или устройств электронно-разрядной
обработки. Изобретение в основном предполагает использование устройства с отрицательным
сопротивлением, подобного тому, что описано в патенте № 166260, в котором это устройство названо
негатроном. Лампа негатрона, при условии соответствующей конструкции, может использоваться в качестве
генератора непрерывных колебаний для передачи сигналов непрерывного действия или модулированных
сигналов. Если мощности, вырабатываемой негатроном, недостаточно для питания антенной системы, мы
можем предусмотреть один или несколько каскадов усиления, предпочтительно с использованием одной или
нескольких трехэлектродных ламп обычного типа.
Эти лампы могут быть соединены между собой с помощью резисторов, трансформаторов или любым другим
подходящим способом. Негатрон и другие лампы при желании могут питаться от одной основной анодной
батареи или генератора, а нити накала также могут питаться от одного источника. При желании негатрон
можно заменить любым другим источником непрерывных колебаний. Если предполагается использование
очень больших мощностей, то вентили могут быть изготовлены из кремния, металла или другого подходящего
материала, а для поддержания вакуума в вентилях может использоваться откачивающий насос. Для
перекрытия выходного или выходных отверстий клапанов, когда не требуется поддерживать работу насоса,
может быть предусмотрен кран или подобное устройство. Если несколько клапанов используются
параллельно, выходные трубки от разных клапанов могут быть соединены между собой. Эти схемы могут
использоваться независимо от того, являются ли силовые вентили самовозбуждающимися или с раздельным
возбуждением. В случае систем с раздельным возбуждением сигналы предпочтительно передаются путем
управления одним из менее мощных силовых клапанов или исходным источником.
Предпочтительно подавать отрицательные потенциалы на сетку или сетки силового клапана или клапанов.
Когда в качестве источника непрерывных колебаний используется негатронная лампа, колебательный контур
может быть подключен к сетке усилительной лампы или соединен с ней. Однако цепь отводящего анода
может включать катушку или резистор, которые будут подавать непрерывные осциллирующие потенциалы на
сетку усилительной лампы. Разумеется, несколько негатронов всегда можно соединить параллельно для
получения большей мощности. Негатрон особенно хорошо подходит для передачи беспроводной телефонной
связи или модулированных сигналов. Микрофонные потенциалы могут подаваться (например, через
микрофонный трансформатор) либо на анод, либо на контрольный электрод. Передача сигналов низкой
частоты может быть осуществлена путем изменения излучения с катода. Трехэлектродный или
двухэлектродный клапан может быть подключен параллельно колебательному контуру, и его проводимость
может изменяться микрофонным способом. В качестве альтернативы, клапан можно подключить к сетке и
нити накала негатрона.
Двухэлектродный клапан может быть подключен между сеткой и нитью накала, при этом отрицательный
потенциал подается на его анодную цепь. Затем потенциалы микрофона можно было бы подать на анод
двухэлектродного клапана. — Сопротивление могло бы стать частью анодной цепи двухэлектродного
клапана, так что если бы колебания негатрона превысили заданную величину, возникли бы
противоэлектродвижущие силы, влияющие на сетку. Изменение потенциала микрофона будет определять
точку, в которой начинают действовать противодействующие электродвижущие силы. Распределение
электронов в негатроне может изменяться с помощью сетки, расположенной между катодом и одним из
анодов или вокруг катода. Изменение потенциала сетки привело бы к изменению условий в негатроне и
тенденции к колебаниям или величины осцилляций. применяется к этой сетке и, следовательно, вызывает
модулированные колебания. В передающих системах, использующих негатрон в качестве источника
возбуждения на входе усилительной системы, могут применяться различные методы модуляции
высокочастотных токов.
Например, лампа может быть связана с одной из входных цепей усилителя. Часть данного изобретения
предназначена для широкого применения негатрона в системах передачи непрерывного излучения или
телефонной связи. При использовании системы с раздельным возбуждением мы предпочитаем применять
искусственную линию соответствующего типа между источником колебаний и входной стороной усилительной
системы.
Системы, использующие термоэлектронные лампы и тому подобное. Усовершенствования в области
передачи сигналов и связанные с ней аспекты — Мы, Джон Скотт-Таггарт, гражданин Великобритании, и
компания RADIO COMMUNICATION COMPANY - LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, обе по адресу: Норфолк-стрит, 34/35, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к системам сигнализации.
Предлагается использовать беспроводные системы передачи непрерывного излучения с применением
электронных ламп или устройств электронно-разрядной обработки. Изобретение предполагает использование
устройства с отрицательным сопротивлением, подобного тому, что описано в патенте 166260, в котором это
устройство названо негатроном. Лампа негатрона, при соответствующей конструкции, может использоваться в
качестве генератора непрерывных колебаний для передачи непрерывных волновых или модулированных
сигналов. Мощности, вырабатываемой негатроном, может быть недостаточно для питания антенной системы,
и данное изобретение заключается в обеспечении одного или нескольких каскадов усиления,
предпочтительно с использованием одной или нескольких трехэлектродных ламп обычного типа.
Эти вентили могут быть соединены между собой — с помощью резисторов, трансформаторов или любым
другим подходящим способом. При желании негатрон и другие лампы могут питаться от одной основной
анодной батареи или генератора, а нити накала также могут питаться от одного источника. Сигналы
предпочтительно передавать, управляя одним из небольших энергоблоков или исходным источником.
Предпочтительно подавать отрицательные потенциалы на сетку или сетки силового клапана или клапанов.
Лампа негатрона, используемая в качестве первоначального источника непрерывных колебаний, имеет
колебательный контур, соединенный с сеткой усилительной лампы. Однако цепь отводящего анода может
включать катушку или резистор, которые будут подавать непрерывные осциллирующие потенциалы на сетку
усилительной лампы. Разумеется, несколько негатронов всегда можно соединить параллельно для получения
большей мощности. Негатрон особенно хорошо подходит для передачи беспроводной телефонной связи или
модулированных сигналов. Микрофонные потенциалы могут подаваться (например, через микрофонный
трансформатор) либо на анод, либо на контрольный электрод.
Передача сигналов низкой частоты может быть осуществлена путем изменения излучения с катода.
Трехэлектродный или двухэлектродный клапан может быть подключен параллельно колебательному контуру,
и его проводимость может изменяться микрофонным способом. Распределение электронов в негатроне
может изменяться с помощью сетки, расположенной между катодом и одним из анодов или вокруг катода.
Изменение потенциала сетки привело бы к изменению условий в негатроне, а также к изменению тенденции к
колебаниям или величины этих колебаний. К этой сетке можно приложить микрофонные потенциалы, что
приведет к возникновению модулированных колебаний. В передающих системах, использующих негатрон в
качестве источника возбуждения на входе усилительной системы, могут применяться различные методы
модуляции высокочастотных токов. Например, лампа может быть связана с одной из входных цепей
усилителя. Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых V обозначает усилитель
мощности, а V — негатрон. На рис. 1 показан обычный передатчик непрерывного излучения, а на рис. 2 —
передатчик беспроводной телефонии, в котором сетка лампы V обычно имеет сильно отрицательное
напряжение, так что анодный ток очень мал или равен нулю.
Микрофон подключается через трансформатор к сетке усилителя мощности. Нам известно, что ранее в
беспроводных телеграфных и телефонных передатчиках предлагалось возбуждать входную сторону
усилителя мощности с помощью обычной ламповой лампы, и мы ограничиваемся вариантом с
использованием негатрона. Также хорошо известно, что выходной сигнал усилителя мощности можно
модулировать путем микрофонного изменения потенциала его сетки. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194329A
[]
Усовершенствования в выключателях или распределительных щитах для управления электрическими
цепями. Я, проживающий по адресу: Харефилд-роуд, Аксбридж, графство Мидлсекс, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения... Данное изобретение
относится к выключателям или распределительным щитам для управления множеством электрических цепей,
таких как, например, распределительные щиты для управления цепями запуска, освещения и зажигания на
транспортных средствах. Целью настоящего изобретения является упрощение и удешевление конструкции
таких устройств, а также обеспечение возможности их уменьшения до сравнительно небольших размеров,
чтобы их можно было легко и быстро установить на место, и чтобы они имели аккуратный внешний вид в
таком смонтированном виде. Изобретение представляет собой распределительный щит для управления
множеством электрических цепей, имеющий один переключатель, предназначенный для независимого
управления более чем одной из указанных цепей. Изобретение также включает в себя распределительный
щит указанного выше типа, имеющий средства для блокировки выключателя от включения, когда необходимо,
чтобы цепи не находились под управлением.
Изобретение также заключается в наличии распределительного щита указанного выше типа, в котором ключ
для управления замком будет также управлять электрической цепью в дополнение к тем, которые
управляются выключателем. Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или
указанные ниже. Для реализации моего изобретения удобным способом, например, в применении к цепям
зажигания, освещения и запуска, используемым в автомобилях, я создаю свой усовершенствованный
Соседние файлы в папке патенты