Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1382
.pdf
смесительная трубка 20, и когда подача жидкого топлива включается клапаном 12, оно поступает в трубку 10
и испаряется. Игольчатый клапан 16 регулируется таким образом, чтобы пар мог выходить из штуцера 15 с
желаемой скоростью, и этот пар поступает в трубку 18, затягивая с собой желаемое количество воздуха. При
прохождении через трубки 18, 19, 20 масляные пары и воздух тщательно смешиваются и подаются в трубки
горелки 22, а выходя из них через закрытые сеткой отверстия 23, смесь воспламеняется обычным способом.
Тепло, необходимое для испарения топлива во время нормальной работы, достигается путем сжигания части
смеси в вышеупомянутых отверстиях 27, которые доступны для использования после того, как метиловый
спирт или другое легковоспламеняющееся вещество будет израсходовано. Клапан 16 в некоторых случаях
может нагреваться, и в этом случае может быть целесообразно сделать рукоятку съемной и подвесить ее к
штоку клапана или любой другой удобной части с помощью цепи, чтобы ее можно было установить на место,
когда потребуется использовать клапан. Однако показанная конструкция, как правило, будет эффективно
охлаждаться воздухом, поэтому это не является необходимым. — Мне известно, что в связи с газовыми
горелками было предложено, для обеспечения равномерного распределения пламени между несколькими
горелками, предусмотреть вторую смесительную трубу, сообщающуюся с первой через множество
ответвлений и с вышеупомянутыми горелками, и следует понимать, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194336A
[]
Улучшения, касающиеся дверей или относящиеся к ним. Я, Гарри Такер Риппер, проживающий по адресу:
Черри-Лоун, Наннери-стрит, Касл-Хидингем, графство Эссекс, подданный короля Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к дверям, и
согласно указанному изобретению дверная рама заключена или обшита в кожух из фанеры или другого
дерева или металла, при этом две стойки или основные вертикальные части рамы, а также, если это
необходимо, три направляющие или горизонтальные части, имеют продольные канавки или желобки, а
центральный импост заменен рядом вертикальных перекладин малого диаметра. Наружная оболочка может
быть утоплена или подрезана по краям, а в углубления по краям могут быть вставлены галтели из той же или
другой древесины, предпочтительно из твердых пород, чтобы избежать шероховатости, расслоения или
растрескивания. Предпочтительно, пазы в больших частях рамы расположены на расстоянии около одного
дюйма друг от друга, а небольшие вертикальные планки или «перемычки», глубина которых может зависеть
от толщины двери, предпочтительно имеют ширину около одного дюйма, так что наружная обшивка
соприкасается с этими конструктивными элементами шириной всего в один дюйм в любой точке, а
промежуточные пазы служат для сбора излишков клея.
Конструктивные элементы могут быть изготовлены из дешевой необработанной древесины, поскольку они не
видны на поверхности двери. Дверь, изготовленная таким образом, не требует использования гвоздей или
шурупов и не имеет внешних выступов, где может скапливаться пыль, но если требуются декоративные
элементы, такие как молдинги, их можно прикрепить к внешней поверхности фанеры или другого
используемого материала. В тех случаях, когда требуются утопленные или утопленные панели, стойки могут
быть снабжены выступами или противоположными внутренними выступами, к которым крепятся обшивочные
части наличника, при этом наружные части наличника крепятся к неутопленным частям стоек. В случае двери,
облицованной шпоном из красного дерева или другой декоративной древесины, к внешней стороне стойки со
стороны свободного или открывающегося проема может быть прикреплена планка из той же древесины,
причем наличники, закрепленные на стойке с каждой стороны, доходят до краев этой планки. Улучшения,
касающиеся дверей или относящиеся к ним. Я, Гарри Такер Риппер, проживающий по адресу: Черри Лоун,
Наннери Стрит, Касл-Хидингем, графство Эссекс, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к дверям, и, согласно
указанному изобретению, дверная рама заключена или обшита в кожух из фанеры или другого дерева или
металла, а центральное крепление заменено рядом наклонных стержней малого диаметра.
Две стойки или основные вертикальные части каркаса, а при необходимости и три направляющие или
горизонтальные части, также имеют продольные канавки или желобки, что предотвращает их отслаивание
или расщепление. Внешняя оболочка может быть утоплена или подрезана по краям, а галтели из той же или
другой древесины, предпочтительно из твердых пород дерева, могут быть использованы для заполнения
углублений по краям, чтобы избежать шероховатости, расслоения или растрескивания. Пазы в больших
частях рамы предпочтительно располагаются на расстоянии около одного дюйма друг от друга, а небольшие
наклонные планки, глубина которых может зависеть от толщины двери, предпочтительно имеют ширину около
одного дюйма, так что Конструктивные элементы имеют ширину всего один дюйм в любой точке, а
промежуточные канавки служат для сбора излишков клея. Он Необработанная древесина, поскольку она не
видна на поверхности двери. Для изготовления деревянной двери таким образом не требуются гвозди или
Внешние выступы, где может скапливаться пыль, но если требуются декоративные элементы, такие как
молдинги, их можно прикрепить к внешней поверхности фанеры или другого используемого материала.
В случаях, когда требуются утопленные или выступающие панели, стойки могут быть укреплены выступами
или снабжены противолежащими внутренними выступами, на которые крепятся части обшивки, при этом
наружные части обшивки крепятся к неутопленным частям стоек. В случае двери, покрытой шпоном из
красного дерева или другой декоративной древесины, к внешней стороне может быть прикреплена планка из
той же древесины. Дверь, наличники которой крепятся к этой стойке с каждой стороны и достигают краев
такой перекладины. Улучшения, касающиеся дверей или относящиеся к ним. Я, Гарри Такер Риппер, из
Черри-Лоун, Наннери-стрит, Касл-Хединг. Король Великобритании настоящим заявляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к дверям, в которых дверная рама заключена или обшита в корпус
из фанеры или другого дерева или металла. Ранее предлагалось изготавливать такие двери либо с корпусом
или сердцевиной, полностью заполненной пазово-шипованными планками, либо со свободным или полым
каркасом, поверх которого наносился шпон или аналогичный материал либо в виде цельного листа, либо в
виде отдельных элементов, прикрепляемых к стойкам, перекладинам и панелям.
Также было предложено изготавливать двери с панелями из фанеры, закрепленными на элементах дверной
рамы таким образом, чтобы они располагались заподлицо с внешними поверхностями этих элементов. Дверь
состоит из массивных стоек и массивных горизонтальных перекладин, при этом центральная перекладина
заменена несколькими перекладинами малого диаметра, расположенными параллельно друг другу и на
равном расстоянии. Две стойки или основные вертикальные части каркаса, а также, при необходимости, три
направляющие или горизонтальные части, имеют продольные канавки или желобки, что предотвращает
любое отслаивание или расщепление. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым,
оно будет описано более подробно со ссылкой на примеры, показанные на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой боковой вид двери, изготовленной в соответствии с данным
изобретением. Рисунок 2 представляет собой вертикальный разрез того же объекта по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой горизонтальный разрез того же самого по линии 3 3 на рисунке 1.
На рисунке 4 представлен горизонтальный разрез, иллюстрирующий одну из модификаций. На рисунке 5
представлен вид сбоку, частично в разрезе, иллюстрирующий еще одну модификацию. A и B обозначают две
стойки, C, D и E — три перекладины, а F — брусья. Эти детали можно склеить без использования соединения
типа «ласточкин хвост». На рисунках 1-3 передняя и задняя обшивки G двери представлены как состоящие из
трехслойной древесины: в стойках и перекладинах образованы пазы H. Корпус G может быть утопленным или
расположенным под ним. В углубления по краям можно вставлять древесину той же или другой породы,
предпочтительно твердую древесину, чтобы избежать шероховатости, расслоения или растрескивания, а
также для усиления конструкции. Канавки H в больших частях рамы предпочтительно располагаются на
расстоянии около одного дюйма друг от друга, а небольшие планки F, глубина которых может зависеть от
толщины двери, предпочтительно имеют ширину около одного дюйма, так что наружная оболочка
соприкасается с этими конструктивными элементами шириной всего в один дюйм в любой точке, тем самым
предотвращая образование накипи или расслоение, а промежуточные канавки служат для сбора излишков
клея.
Конструктивные элементы могут быть изготовлены из дешевой необработанной древесины, поскольку они не
видны на поверхности двери. Изготовленная таким образом деревянная дверь не требует гвоздей или
шурупов и не имеет внешних выступов, где может скапливаться пыль, но если требуются декоративные
элементы, такие как молдинги, их можно прикрепить к внешней поверхности фанеры или другого
используемого материала, как показано на рисунке 4 в точке М. Там, где требуются утопленные или
углубленные панели, стойки могут быть снабжены выступами или противоположными внутренними выступами
K (рисунок 4), к которым крепятся панели g наличника, при этом внешние части g2 наличника крепятся к
неуглубленным частям стоек. В случае двери, облицованной шпоном из красного дерева или другой
декоративной древесины (см. рис. 4), к внешней стороне стойки со стороны свободного или открывающегося
проема может быть прикреплена планка N из той же древесины, при этом наличники крепятся к стойке с
каждой стороны и достигают краев этой планки. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194337A
[]
Улучшения в индикаторах направления вращения. Я, Эдвард Брукс Чапман, 33, Гросвенор Драйв, Уитли Бэй,
Нортумберленд, Великобритания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству для автоматического индикации на станции передачи команд или в
другом желаемом месте того, что переданная команда на реверс двигателя была выполнена и правильно
реализована, и что в результате двигатель движется в соответствии с желаемым режимом. Известно
несколько устройств для автоматического определения направления вращения двигателя, но мне неизвестны
ни одно из них, работающее так, как описано ниже. В общих чертах изобретение заключается в
использовании направления вращения двигателя для привода механизма, который приводит в
соответствующее движение и поддерживает это движение в замкнутом контуре жидкости. В эту замкнутую
систему вставлен индикатор, через который протекает жидкость, заставляя ее вращаться в направлении и со
скоростью, соответствующими оборотам главного двигателя.
Устройство для привода гидравлической жидкости и индикатор могут быть размещены в любом положении
замкнутой цепи по усмотрению заказчика. В замкнутом контуре в качестве рабочей жидкости будет
использоваться минеральное масло или глицерин. Устройство для его привода, любой подходящий хорошо
известный тип роторного насоса и индикатор в виде червяка, пропеллера, лопасти или тому подобного,
установленный таким образом, чтобы направление и скорость его вращения были легко видны. Изобретение
проиллюстрировано на прилагаемом чертеже. 1 представляет собой вал промежуточной шестерни или другой
подходящий вал или вращающийся шпиндель главного двигателя. 2 — вращающийся насос. 3 —
вращающийся индикатор червячного типа. 4 и 5 — трубы, образующие замкнутый контур. Индикатор снабжен
наружным корпусом 6, снабженным смотровым стеклом 7. Червяк 8 поддерживается подшипниками 9, при
этом вся конструкция выполнена таким образом, чтобы ее можно было легко открыть и очистить. Кроме того,
при необходимости червяк может быть устроен таким образом, чтобы двигаться в боковом направлении, так
что при вращении в одном или другом направлении будет видна другая часть его поверхности, что позволит
дополнительно различать разные направления вращения.
Для обеспечения постоянного погружения рабочего колеса в воду в случае небольших утечек в замкнутом
контуре, как указано, устанавливается небольшой резервуар 10 для поддержания необходимого напора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194338A
[]
Задвижки для регулирования подачи твердых материалов из складских или накопительных бункеров.
Я, Эдвард Чарльз Роберт Маркс, подданный Великобритании, инженер-консультант, проживающий по адресу:
Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, У.К., Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(сообщение из архива Фрейна). организованы и существуют в соответствии с законами. Штат. Мэн,
осуществляющий деятельность в качестве инженера, с основным местом деятельности по адресу 122, .
Южная Мичиган-авеню, в. Город Чикаго, округ Кук, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки), и способ
его осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении: Мое изобретение
относится к затворам для подачи твердого материала из складских или бункерных бункеров и, в частности, к
затворам, используемым для контроля руды, известняка, кокса и тому подобного в бункерах, используемых в
связи с работой доменной печи, и, в частности, для контроля руды, кокса, известняка и тому подобного,
которые подаются в вагонетки и затем поднимаются на вершину доменной печи.
Изобретение относится, в частности, к таким затворам, в которых два затворных элемента расположены на
общей оси и последовательно таким образом, что один дополняет действие другого. Было предложено
связать подобную заслонку с контейнером для регулирования потока материала к средствам взвешивания, и
в соответствии с этой конструкцией заслонки были приспособлены для совместного перемещения при
открытии, движение одной из заслонок осуществлялось за счет срабатывания одной из них, а другая заслонка
была снабжена рычажным механизмом для временного удержания ее в открытом положении до тех пор, пока
часть, удерживаемая балкой весов, не зацепится за рычажный механизм. «Для осуществления его
освобождения, после чего ворота под действием силы тяжести возвращаются в закрытое положение». Одной
из целей моего изобретения является создание таких затворов, которые могут управляться оператором с
минимальными усилиями, которые обеспечивают надежное функционирование и надежно перекрывают поток
материала, предотвращая его прохождение под затворами.
В подобных шлагбаумах, когда материал находится в виде кусков или других крупных фрагментов, часто
случается, что шлагбаум опускается на один из таких кусков, так что он частично остается открытым,
позволяя более мелким частицам материала просачиваться под шлагбаум и стекать на вагон после его
заполнения, создавая тем самым избыточный вес, или на рельсы, что требует больших усилий по очистке
путей. Помимо такой потери материала, если затвор не функционирует должным образом, иногда рабочим
необходимо удалить комок материала из-под затвора, чтобы его можно было надежно закрыть и
предотвратить стекание материала вниз в бункер. Изобретение представляет собой затвор для подачи
твердого материала из бункеров или складских бункеров, имеющий верхний и нижний элементы затвора,
установленные на общей оси и расположенные последовательно таким образом, что один дополняет
действие другого, и в котором движение верхнего элемента затвора автоматически зависит от движения
нижнего элемента затвора благодаря размещению на верхнем элементе затвора средств таким образом, что
при открытии затвора, которое осуществляется за счет положительного перемещения нижнего элемента
затвора, последний поднимается на определенное расстояние раньше, чем поднимается верхний элемент
затвора, и что при закрытии затвора два элемента затвора движутся вместе до тех пор, пока верхний элемент
затвора не закроется, после чего нижний элемент затвора продолжает движение для завершения своего
закрывающего движения, в основном, как описано ниже.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 представлен вид, частично в проекции, частично в
разрезе, моего усовершенствованного изобретения; ворота показаны в закрытом положении сплошными
линиями и в открытом положении пунктирными линиями; на рисунке 2 представлен детальный вид барабана,
по которому проходит элемент, используемый для открытия и закрытия ворот. Обращаясь теперь конкретно к
чертежу, на котором одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые детали, следует отметить, что
наклонный пол 12 контейнера крепится к наклонным балкам 11, поддерживаемым элементом 10. К полу 12
любым утвержденным способом и на расстоянии, приблизительно равном длине дверей, прикреплены
элементы 13, причем на чертежах показан только один из этих элементов. Дверцы бункеров 14 и 15 шарнирно
поддерживаются валом 17 с помощью рычагов 16 и IS соответственно, при этом вал 17 поддерживается
элементами 13. Дверь 15 расположена над дверью 14 и внутри кронштейнов 16, к которым крепится дверь 14,
таким образом, что концы двери 15 примыкают к кронштейнам 16, на которых установлена дверь 14.
К двери 15 прикреплен и слегка выступает за ее концы уголок 19, который предназначен для зацепления с
рычагами 16 при подъеме двери 14 способом, описанным ниже, и таким образом дверь 15 поднимается в
открытое положение вместе с дверью 14, так что обе двери 14 и 15 могут быть открыты одновременно.
Показана часть 20 конструкции бункера для хранения руды, а также часть 21, к которой крепится кронштейн
22 и к концу которой с помощью пружины 24 крепится шкив 23. На раме бункера для руды любым подходящим
способом установлен вал 25, соединенный с любым источником энергии, причем на этом валу 25 внутри
шкива 23 установлен шкив 26. Шкив 26 может быть покрыт любым фрикционным материалом, например,
кожей или подобным, для лучшего взаимодействия с элементом управления дверью, описанным ниже. К
наружным стенкам шкива 23, но с их внутренней стороны, прикреплено множество роликов 27, которые
вращательно установлены на штифтах 28, закрепленных на стенках указанного шкива 23.
К воротам 14 прикреплен гибкий элемент 29, который проходит вверх от ворот 14 через шкив 23, по роликам
27 и вниз, и к которому прикреплена рукоятка 30. К элементу рамы 20 прикреплен кронштейн 31, имеющий на
себе выступ 32, причем указанный гибкий элемент 29 проходит над выступом 32. На элементе 31 с помощью
штифта 33 установлен кулачковый элемент 34, рабочая поверхность которого изогнута и расположена
непосредственно рядом с выступом 32, и в открытом положении образует пространство, через которое
проходит гибкий приводной элемент двери 29. Ручка 35 крепится к указанному элементу 31 с помощью
штифта 36, к которому с помощью штифта 38 крепится элемент 37, причем указанный элемент 37 установлен
в углублении 39 в кулачковом элементе 34. Назначение этого кулачкового элемента и выступа 32 состоит в
том, чтобы удерживать ворота в открытом положении, если необходимо, чтобы они оставались открытыми в
течение какого-либо времени. На рисунке показана рама 40, к которой крепится платформа 41, на которой
стоит оператор во время работы с дверями.
Изображен пол 43, который крепится к части 20 бункера для руды любым подходящим способом и имеет
отверстие 44, через которое проходит гибкий элемент 29, и второе отверстие 45, через которое проходит
ручка 30. К основанию 43 прикреплен упор 42, имеющий сквозное отверстие, совпадающее с отверстием 45 в
основании 43, который входит в зацепление с зажимом 46 на верхнем конце элемента 30, ограничивая таким
образом перемещение элемента 30. Если бы ограничитель 42 не был предусмотрен, это могло бы привести к
повреждению дверей 14 и 15 или какой-либо другой части аппарата во время его работы. При работе
устройства оператор, стоящий на платформе 41, берет в руки рукоятку 30 и, если он хочет открыть двери,
тянет рукоятку 30 вниз, что приводит гибкий элемент 29 в рабочее соприкосновение с вращающимся шкивом
26, в результате чего дверь 14 поднимается в открытое положение. Во время подъема или открытия двери 14
ее рычаги 16 входят в зацепление с углом 19 на двери 15, поднимая последнюю одновременно до тех пор,
пока двери не окажутся в положении, показанном пунктирными линиями на рисунке 1, или в любом
промежуточном положении.
Если необходимо зафиксировать двери в открытом положении, оператор может слегка повернуть ручку 35,
чтобы кулачковый элемент 34 опустился вниз и зацепил элемент 29 между кулачковым элементом 34 и
выступом 32 на кронштейне 31. При освобождении элемента 30 пружина 34 поднимает гибкий элемент,
выводя его из контакта со шкивом 26, так что гибкий элемент не разрушается из-за трения, возникающего
между ним и роликом 27. Когда оператор хочет закрыть двери, он поворачивает ручку 35 в обратном
направлении в положение, показанное на рисунке 1, что освобождает гибкий элемент 29 и позволяет дверям
14 и 15 опуститься под действием силы тяжести в положение, показанное сплошными линиями на рисунке 1.
Если дверь 15 упадет на кусок материала, дверь 14, вероятно, опустится вниз, так что поток материала будет
фактически перекрыт, а если дверь 14 заденет кусок материала, дверь 15, вероятно, не будет удерживаться
вне контакта с полом 12, а опустится вниз, так что поток материала по полу 12 будет фактически перекрыт.
Хотя я более или менее точно описал детали конструкции, я не хотел бы, чтобы меня понимали как человека,
ограничивающегося только ими, поскольку я рассматриваю изменения формы и пропорций частей, а также
замену эквивалентов по мере того, как обстоятельства могут подсказать или сделать целесообразным, не
отступая от духа или масштаба проекта.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194339A
[]
Решения. Способ осаждения или извлечения металлов из растворов их солей. Я, Ханс Бардт, гражданин
Германии, проживающий по адресу: улица Агустинас, 818, Сантьяго, Чили, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Предметом настоящего изобретения является способ, посредством которого
металлы могут быть осаждены из растворов их солей, при этом одновременно происходит регенерация
кислоты, с которой они были соединены. Насколько мне известно, до настоящего времени существовали три
метода извлечения металлов из солевых растворов. (1) нерастворимые аноды; (2) осаждение другими
металлами, имеющими более высокий электролитический потенциал, чем металл, который должен быть
осажден из раствора его соли; и, наконец, (3) частичное осаждение сернистой кислотой, особенно меди, под
давлением: путем электроосаждения с нерастворимыми анодами, эквивалентные количества свободной
кислоты
Это делает процесс дорогостоящим, а сложная электролитическая установка требует чрезвычайно
тщательного внимания, чтобы обеспечить ее удовлетворительную работу. Кроме того, в случаях, когда соли
других Присутствие таких примесей в значительных количествах оказывает неблагоприятное воздействие.
осаждение, а также потребление энергии, и, следовательно, их необходимо устранять с большими затратами
и путем... Введено в эксплуатацию, концентрация солей превышает определенный предел. металлы из их
солевых растворов другими При взаимодействии с более электроположительными металлами (например,
осаждение меди из ее солевых растворов с железом или цинком в виде цементной меди; или серебра с
использованием меди или цинка в качестве осадителей и т. д.) кислота теряется в количествах,
эквивалентных количеству металла, с которым она была соединена, а осадитель разрушается. Кроме того,
осажденный металл никогда не бывает чистым, всегда содержит определенное количество металла, который
служил осаждающим агентом. Метод осаждения сернистой кислотой (предложенный специально для меди,
поскольку помимо металлической меди всегда образуется эквивалентное количество сульфита меди) до
настоящего времени не применялся в промышленном масштабе из-за трудностей, возникающих при попытке
ввести в осаждающие емкости в достаточно концентрированном виде столь большие количества сернистого
ангидрида, какие требуются.
В спецификации № 703 от 1907 года предлагается использовать органические материалы, такие как
древесина, в качестве осаждающего агента для осаждения меди из раствора сульфата меди. Было
установлено, что сплавление опилок или древесины в других подходящих формах может быть
удовлетворительно проведено только при соблюдении определенного температурного предела с
использованием минимального количества опилок или подобных материалов. Допустимый температурный
предел составляет 120 градусов. C. и 150°C. ; 134°C. является предпочтительной температурой, а
максимальное количество опилок или подобных веществ, достаточное для реакции, равно приблизительному
весу меди, присутствующей в растворе. Таким образом, данное изобретение представляет собой Металлы,
такие как медь, серебро, ртуть или золото, извлекаются из их растворов путем добавления к раствору
органического материала, содержащего полисахариды, например, опилок, соломы или других растительных
веществ (например, отходов, образующихся при производстве целлюлозы), сахара, мелассы и тому
подобного, подвергая такую смесь длительной термической обработке при температурах от 120°C до 150°C и
под соответствующим давлением до тех пор, пока металл не выпадет в достаточном количестве в осадок, а
затем отделяя осажденный металл от раствора фильтрацией.
Полученный таким образом осажденный металл представляет собой мелкий порошок, который оседает на
дне осадительного сосуда и может быть отделен фильтрацией от оставшейся жидкости вместе с любой
неразложившейся частью осаждающего агента, например, целлюлозы, и расплавлен в подходящей печи, при
этом прилипшая целлюлоза предотвращает одновременно окисление металла. Отфильтрованную жидкость
можно использовать для растворения дополнительных количеств металла. Следующий пример может
послужить иллюстрацией процесса: к раствору сульфата меди с содержанием меди около 5-6% по весу
добавляют 3-5% по весу свободной серной кислоты и примерно 1 кг высушенных на воздухе опилок на
каждый килограмм имеющейся меди. Вся смесь нагревается в течение примерно часа при температуре от 120
до 150 °C и под соответствующим давлением. По истечении этого времени химически чистая медь в
достаточном количестве осаждается для фильтрации и плавления в подходящей печи. Мне известно о
спецификации № 703
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194340.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194340&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194340A
[]
Способ изготовления электродов, пригодных для электролитических операций. и каким образом это должно
быть выполнено, должно быть подробно описано и определено__В__ и посредством следующего= Настоящее
изобретение относится к изготовлению электродов для электролитических процессов с использованием
пероксида марганца или свинца в качестве основного компонента. До настоящего времени аноды из перекиси
марганца в компактной форме изготавливались для электролитических целей путем разложения нитрата
марганца при определенной фиксированной температуре. Однако электроды такого типа обладают лишь
относительно небольшой проводимостью из-за присутствия в них значительного количества непроводящего
диоксида марганца в аморфном состоянии, образующегося в ходе описанной выше процедуры и окруженного
кристаллической модификацией диоксида марганца. Еще одна причина низкой проводимости этих электродов
заключается в том, что в процессе разложения нитрата марганца в материале образуется большое
количество пор, в результате чего электроды не изготавливаются в полностью компактном состоянии.
До настоящего времени пероксид свинцовых анодов для электролитических целей производился путем
электролитического окисления в ванне с серной кислотой оксида свинца, наносимого на пластины сетки
послойно с помощью связующего вещества, следуя, как правило, методу. Лишь в течение короткого периода
времени, из-за рыхлой пористой структуры слоев перекиси свинца. Также предпринимались попытки
электроосаждения пероксида свинца на подходящий нерастворимый анод с использованием железной
проволоки или углеродного стержня в качестве анодного материала, при этом в качестве электролита
использовался раствор нитрата свинца. Однако при этой процедуре одновременно на катоде осаждается
металлический свинец, образуя иглы и лепестки. удалено, поскольку в противном случае это приводит к
частым коротким замыканиям. Кроме того, необходимо постоянно поддерживать кислотность электролита на
максимально низком уровне, обеспечивая его насыщенность путем периодического добавления оксида
свинца. Однако особенно сложной особенностью этой процедуры является необходимость окончательного
удаления путем сверления или иным способом керна (состоящего, например, как в приведенном выше
примере, из железной проволоки или углеродистого стержня).
В противном случае слой перекиси свинца отслаивается. Это происходит из-за того, что нитрат заключен
внутри пероксида — металлического ядра или углерода, соответственно, образуя прочную связь со слоем
пероксида, который, таким образом, отталкивается от своих носителей. Однако удаление первичного керна —
путем бурения или иным способом — оставляет слой перекиси в крайне хрупком состоянии и очень уязвимым
для вредных воздействий. Ввиду всех этих обстоятельств, до настоящего времени оказалось невозможным
производство пероксида свинцовых анодов в виде пластин. Однако было предложено: подходящий материал
перед нанесением пероксида, чтобы заполнить поры и, таким образом, сделать возможным изготовление
безупречных электродов. Этот профессионал успех; кроме того, это лишь усложняет операции и значительно
увеличивает производственные затраты. В настоящее время обширными экспериментами доказано, что
методом анодного осаждения можно изготавливать электроды из пероксида марганца или свинца в идеально
компактном состоянии и с высокой проводимостью, используя в качестве подложки ферросилиций, магнетит,
графит и т. д., или любое другое подходящее вещество, при условии, что в процессе используется раствор
перхлората марганца или свинца, или их смесь, содержащий высокий процент свободной хлорной кислоты.
Согласно данному изобретению, электроды могут быть изготовлены любой формы, например, в виде пластин,
решеток, стержней или трубок, без малейшей необходимости в удалении держателей пероксида после
нанесения на них пероксида. Кроме того, слой пероксида не разрушается в результате каких-либо локальных
процессов, происходящих внутри электрода. Кроме того, было замечено, что пероксидные электроды с
чрезвычайно большой поверхностью могут быть получены при условии, что после образования гладкого и
плотного пероксидного слоя анод используется, и что электролит кислота. В этих условиях поверхность
электрода приобретет сотовидную структуру. В качестве иллюстрации можно привести следующий пример: в
одном литре 20%-ной хлорной кислоты растворяется около 90 граммов карбоната марганца или 150 граммов
оксида свинца. Полученный раствор подвергают электролизу при лабораторной температуре, используя в
качестве анодного материала магнитный оксид железа или ферросилиция, а в качестве катодов — медные
или свинцовые пластины.
Для начала используется плотность тока от 0,3 до 0,5 ампер на квадратный дециметр площади анода. Как
только на поверхности анода образуется плотная, однородная и тонкая пленка пероксида, плотность тока на
аноде увеличивается до 2,5–3 ампер, после чего электролитический процесс продолжается в течение
дополнительного периода времени в зависимости от желаемой толщины слоя пероксида. В той же пропорции,
в какой обедняется электролит в процессе работы, соответственно, марганцем или свинцом, непрерывно
вводится свежий карбонат марганца или оксид свинца. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194341.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194341&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194341A
[]
Усовершенствования, относящиеся к электрическим аккумуляторным батареям или связанные с ними. 818,
Настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления, подробно описанные и
установленные в следующем заявлении, заключаются в следующем: (в киловаттах) должно быть достигнуто
при минимальном весе аккумуляторной ячейки. В используемых аккумуляторных батареях (как свинцовых, так
и батареях Эдисона) имеются держатели для активного материала, изготовление которых является сложным
и дорогостоящим процессом, помимо того недостатка, что они значительно увеличивают собственный вес
элемента. Кроме того, пластинчатая структура свинцового аккумулятора очень чувствительна к
экстремальным разрядам или перезарядам, и, в любом случае, пластины служат достаточно долго только при
очень бережном обращении и строгом соблюдении всех правил их безопасной эксплуатации. Однако
используемые в настоящее время типы электродов обеспечивают разрядный ток средней силой всего 0,75
ампер на квадратный дециметр площади электрода.
Было показано, что можно значительно улучшить выходную мощность и срок службы аккумуляторных
батарей, а также повысить силу разрядного тока. дециметр площади электрода; и, наконец, для повышения
киловатт-выхода по отношению к весу ячейки), тем самым получая увеличение примерно на 100%. электроды
в соответствии с настоящим изобретением, надлежащим образом расположенные в горизонтальном
положении и соединенные с соответствующими клеммами ячеек. Изобретение заключается в использовании
в качестве электролита раствора перхлората металла, образующего активный материал, и металла или
сплава, такого как ферросилициевый сплав, инертного по отношению к такому раствору, в качестве носителя
для активного материала. Если используются растворы перхлората свинца или меди, то на положительный
электрод (расположенный горизонтально на дне емкости) наносится такое количество оксида свинца или
меди, которое соответствует количеству металла, осаждающегося из раствора на катоде при зарядке ячеек,
то есть, соответствует содержанию металла в растворе.
При зарядке элемента, в котором в качестве активного материала используется свинец, оксид свинца
превращается в пероксид, причем количество образующегося пероксида соответствует количеству металла,
осажденного на катоде. В процессе разряда ионы свинца с отрицательного электрода попадают в раствор, а
оксид свинца регенерируется на положительном электроде в той же пропорции. В ходе этой процедуры
генерируется разрядный ток чрезвычайно высокой интенсивности, а именно 20 ампер на квадратный
дециметр площади электрода. Следующий пример может служить иллюстрацией вышесказанного: в ванну с
горизонтальным донным электродом из ферросилиция или в сосуд чашеобразной формы с донным
электродом из того же материала вводят раствор перхлората свинца или меди с концентрацией,
соответствующей содержанию 40% металлического свинца или 13% металлической меди соответственно.
Затем на нижний электрод наносится определенное количество оксида свинца или оксида меди,
соответствующее содержанию металла в электролите. После установки отрицательного электрода, который
может быть изготовлен из ферросилиция или другого подходящего металла или сплава, сконструированный
таким образом аккумулятор заряжается с использованием плотности тока 1,5 ампера на квадратный дециметр
площади электрода.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194342.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194342&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты