Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13819
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 21 апреля 1930 г. 366 803 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
13 апреля 1931 г. № 10 808/31.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение тормозной системы.
Мы, компания BE Nix BRAKE U Omi Ai XY, зарегистрированная в соответствии с законами штата Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 401, North Bendix Drive, South Bend, Indiana, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию тормозных колодок для внутренних расширяющихся
тормозов и к способу их изготовления; его целью является создание тормозной колодки, которая, несмотря на
то, что изготовлена из относительно тонкого или легкого материала, обладает большой прочностью и
жесткостью.
Согласно настоящему изобретению, предлагается тормозная колодка, включающая обод, накладку,
закрепленную снаружи обода, и внутреннюю перемычку, и отличающаяся тем, что перемычка имеет
гофрированную структуру.
В тормозной колодке, изготовленной таким образом, волнистость усиливающей перемычки может быть
больше на внутренней периферии перемычки, чем на краю, закрепленном на ободе. Кроме того, поперечное
сечение перемычки может постепенно увеличиваться от края, закрепленного на ободе, до края, наиболее
удаленного от обода. Такая перемычка может быть надлежащим образом прикреплена к ободу с помощью
точечной сварки.
На концах полотна могут быть отверстия, с помощью которых оно крепится с одного конца и соединяется с
рабочим элементом с другого. Поэтому целесообразно усиливать концы с отверстиями с помощью пластины,
согнутой самой на себя и установленной на конце полотна.
Для более ясного понимания нашего изобретения, пожалуйста, обратитесь к прилагаемым чертежам, на
которых:
На рисунке 1 показан боковой вид тормозной колодки, воплощающей данное изобретение; на рисунке 2
показан вид сверху на заднюю часть колодки.
Рисунок 3 представляет собой вид сверху штампованной детали, из которой формируется стенка с
усиленными пластинами, закрепленными на ее соответствующих концах; Рисунок 4 представляет собой
поперечный разрез штампованной детали, показанной на Рисунке 3, после того, как она была обжата или
гофрирована; Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез обода 55 и усиливающей стенки после их
формирования; Рисунок 6 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий обод и стенку, сваренные
вместе; и Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез, в основном по линии 7-7 на Рисунке 3,
иллюстрирующий усиливающий зажим для анкерных частей башмака.
Обращаясь к чертежам для получения более подробной информации об изобретении, на рисунке 10 в целом
изображена тормозная колодка для внутреннего расширяющегося тормоза. Как показано, колодка включает в
себя обод 11 с прикрепленной к нему подходящей накладкой 12. Обод усилен гофрированной перемычкой 13,
на концах которой расположены 70 усиливающих зажимов 14 с отверстиями, указанными на 15 и 16, для
размещения анкера и шарнирного соединения, не показанного на чертеже.
Сначала из листового металла 75 штампуется полоса 13 в виде заготовки 17. К этой заготовке
соответствующим образом прикреплены, например, точечной сваркой, усиливающие элементы 14. Эти
элементы предпочтительно изготавливаются из листового металла, согнутого на 80, как показано на рисунке
7, чтобы плотно прилегать к концам заготовки 17. Усиливающие элементы 14 вместе с концами заготовки
имеют отверстия, обозначенные цифрами 15 и 16, для целей, указанных выше. Затем заготовка гофрируется,
как показано на рисунке 4.
Предполагая, что ободок 11 был предварительно согнут или сформирован в желаемую дугу, затем стенка
деформируется до радиуса 90° обода, в основном, в форме, показанной на рисунке 5. При деформации
стенки до радиуса обода та часть, которая непосредственно прилегает к внутренней периферии обода, будет
расширена или растянута в большей или меньшей степени, тогда как край, наиболее удаленный от
внутренней периферии обода, будет сжат. Следовательно, гофрирование стенки будет расширено на
внутренней периферии обода и сжато на краю, наиболее удаленном от внутренней периферии. Это приводит
к образованию стенки с коническим поперечным сечением.
Это происходит из-за растяжения той части стенки t 05, которая предназначена для контакта с ободом, и
сжатия той части или края стенки AV866,803, которая наиболее удалена от обода. После деформации
заготовки 17 в соответствии с формой обода, она принимает форму, показанную на рисунке 5, после чего она
приваривается точечной сваркой к ободу, как указано на рисунке 18.
Обувь, снабженная такой ребром жесткости, обладает большой прочностью и жесткостью, и благодаря
особой форме ребра, обувь в целом может быть изготовлена из тонкого листового металла, что,
соответственно, позволяет значительно снизить себестоимость производства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366804A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция Дейла (Германия): 1 апреля 1950 г. 3 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 13 апреля
1331 г. № 70906/31.
Завершено: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в отношении электрической дыхательной недостаточности.
f Ti'e, i Ti T l A i GNúI SI l AITIINGESELLSeari T, or Bruie St'aabe 18, BerlinIankow, t Germany, a Company
organised undler the blaws of (teinlany, do do are hereby decia the nature of this invention and in what mainile it is to
be perfoiiile L, to be particular described and :3 certai':ed in and by tile iollow state.ie t:i'i,; inx eotrn i ' relltes to the m
ooning ofa electric insulatots, especially suspens:im iisl lahtor:, ' d is concerned with a i At faten Lng ior insilators of
the iint L i - -hic'l a 'irig' iinr' nanonr inalical in i 1 fonri froll onitaliic wire is used as a s Upportiig meer между головкой
болта и головкой изолятора.
Такая конструкция отличается достаточно высокой жесткостью и обеспечивает простое и дешевое крепление
болта в головке изолятора.
Однако исследователи показали, что при перегрузке пружинное кольцо теряет свою жесткость, поскольку
обмотки разрушаются вбок.
Поэтому было предложено заполнить внутреннее пространство спиральной обмотки шариками. Шарики
располагаются между частями обмотки, обращенными к головке изолирующего элемента, и предотвращают
поломки. Во многих пружинах это действие также объясняется тем, что шарики, обычно имеющие внутренний
диаметр обмотки, вводятся в сжатое пружинное кольцо, и этот диаметр уменьшается, когда кольцо достигает
опорного положения и растягивается.
Недостатком такой конструкции является то, что шарики иногда непосредственно касаются материала
головки изолятора и, из-за точечного контакта, вызывают разрыв изолятора вследствие перегрузки.
Кроме того, известно введение внутрь пружинного кольца дополнительного пружинного кольца несколько
меньшего диаметра. В этом случае также возникает проблема прохождения частей внутреннего пружинного
кольца через промежуточные пространства внешнего пружинного кольца, как в случае использования
шариков, как указано выше.
Согласно настоящему изобретению, внутрь пружинного кольца обмотки болтового крепежа указанного типа
вводятся один или несколько металлических элементов упругой природы, которые служат для поддержки
обмотки, заполняя ее и образуя полностью или частично замкнутое кольцо. Таким образом, значительно
повышается механическая безопасность изолятора.
Для равномерного распределения 60 опорных элементов по окружности пружинного кольца в его спущенном
состоянии целесообразно прикрепить к нему один из ветровых щитков, расположенных над опорным
элементом 65, путем пайки или сварки.
Опорные элементы могут состоять из проволок, расположенных параллельно друг другу, скрученных вместе
или имеющих форму троса, которые благодаря своей эластичности способны приспосабливаться к
поверхностям давления.
Введение такого пружинного кольца в опорное положение может быть осуществлено тем же способом, что и с
простым пружинным кольцом. Для достижения непрерывного заполнения поперечного сечения обмотки может
быть желательно вводить опорные элементы, когда пружинное кольцо находится в сжатом состоянии. Когда
пружинное кольцо растягивается в утолщенной головке болта, внутренний диаметр обмотки уменьшается, и
опорные элементы затем окружаются обмоткой без образования зазоров. Если используется единственный
опорный элемент упругой природы, как это может быть, целесообразно сделать его той же длины, что и
окружность утолщенной головки болта, и таким образом закрепить его. В более коротком пружинном кольце
концы пружинного кольца крепятся к концам опорного элемента, когда пружинное кольцо растянуто. Введение
пружинного кольца в головку изолятора осуществляется известным способом.
В случае использования единственного опорного элемента и разделения пружинного кольца, концы кольца,
которые, будучи вдавлены внутрь, лежат друг на друге, разделены металлической пластиной, так что они
могут беспрепятственно скользить друг относительно друга.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, оно будет описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера формы опорного элемента в
соответствии с изобретением. На чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез части
изолятора, имеющего болтовое крепление указанного типа и с одной формой опорного элемента в
соответствии с изобретением, а Рисунок 2 представляет собой план частичного сечения болта, пружинного
кольца и опорного элемента конструкции, показанной на Рисунке 1.
На рисунках 3 и 4 представлены планы, частично в разрезе, другой формы пружинного кольца и опорных
элементов в двух различных состояниях.
На рисунках 1 и 2 1 — это головка изолятора, 2 — болт, 3 — его головка, а 4 — пружинное кольцо, 5 —
опорный элемент, расположенный внутри пружинного кольца 4 и выполненный в виде веревки. Крепление
пружинного кольца осуществляется известным способом с помощью шайбы 6 и штифта, вставленного под
нее; или же оно может осуществляться с помощью второго крепежного кольца и штифта. Для
предотвращения ослабления болта между болтом, головкой болта и изолятором предусмотрена литая масса
8. Масса 8 может, например, состоять из свинца, залитого в пространство в расплавленном состоянии и затем
оставленного для застывания.
В конструкции, показанной на рисунках 3 и 4, несколько опорных элементов 7, каждый в виде изогнутого
цилиндра упругой природы, вставлены внутрь пружинного кольца 4. В ненатянутом положении пружинного
кольца, соответствующем рисунку 3, эти элементы 7 соприкасаются друг с другом и образуют кольцо. В
положении, в котором используется устройство, т.е. у расширенной головки болта, они распределяются по
окружности, как показано на рисунке 4, и, конечно же, равномерно, если виток пружинного кольца закреплен в
точке к каждому из опорных элементов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366805A
[]
' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 апреля 1931 г. № 10961/831 36:
Заявка на получение диплома E Complete принята: 11 февраля, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся регулируемых абажуров.
Я, Харриет И. Иткелл Кениг, проживающий по адресу: Норт Лейк Драйв, 2564, Милуоки, Висконсин,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию регулируемых абажуров.
В палатах, где ухаживают за больными, и особенно в больницах, зачастую желательно, чтобы в комнате
пациента горел свет, чтобы медсестра могла достаточно хорошо видеть и выполнять свои обязанности.
Однако использование светильника с обычным абажуром мешает пациенту, так как он создает блики во всех
направлениях и обычно попадает ему в глаза.
Одной из целей данного изобретения является создание улучшенного абажура для ламп, конструкция
которого позволяет направлять свет только в нужном направлении или направлениях и только в нужном
количестве. Благодаря усовершенствованному устройству медсестра может получать свет полной
интенсивности в одном направлении, что позволяет считывать показания термометра или делать записи, не
мешая пациенту.
Ещё одной целью данного изобретения является создание регулируемого абажура, который прост по
конструкции и недорог в изготовлении.
Согласно изобретению, я предлагаю абажур, включающий множество непрозрачных или полупрозрачных
стенок, предназначенных для образования полного корпуса вокруг лампы или ламп, с предусмотренными
средствами для вставки и размещения лампы или ламп внутри указанного корпуса, и одним или несколькими
отверстиями с регулируемыми заслонками, предусмотренными в стенках для изменения количества и/или
направления излучаемого ими света.
Предпочтительно, каждая из стенок корпуса снабжена отверстием или отверстиями с вращающимся диском
или другим затвором, благодаря чему свет, излучаемый лампой lPrice 11-l через такую стенку, изменяется
независимо от света, излучаемого через другие стенки. Нижняя стенка корпуса может включать подвижный
закрывающий элемент, так что, хотя абажур обычно закрыт снизу, его можно открыть либо для вставки лампы
60, либо для излучения относительно большого количества света.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем один из полных вариантов предпочтительной формы
изобретения, в котором одни и те же ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех видах:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид электрического светильника, показывающий вертикальное
сечение усовершенствованного абажура в его соединении 79, пунктирные линии указывают способ
извлечения нижней защелки; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный вид светильника, показывающий
боковой вид абажура X6 в его соединении, при этом регулируемая заслонка показана в полностью открытом
положении; Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид, показывающий регулируемую заслонку в
полностью закрытом положении 80; и Рисунок 4 представляет собой сечение, выполненное по линии 4 на
Рисунке 1, пунктирные линии указывают способ извлечения нижней защелки 85. На чертеже цифра 8
обозначает электрический светильник, а цифра 9 обозначает электрическую лампу, установленную на нем.
Светильник снабжен обычным кольцевым кольцом 10, несущим 90 установочные винты 11, облегчающие
крепление к нему абажура.
Усовершенствованный абажур включает в себя корпус 12 коробчатой формы, изготовленный из
непрозрачного или полупрозрачного материала, такого как металл. Верхняя часть абажура снабжена
отверстием 13, через которое предназначена электрическая лампа 9. Вокруг отверстия расположен
выступающий вверх воротник 14, который предназначен для установки внутри крепежного кольца 10 и для
фиксации с помощью установочных винтов 11 для удержания абажура в нужном положении.
Нижний край трех сторон абажура i 05 снабжен парой расположенных на расстоянии друг от друга ;i: 1-,'I '11 1
-,.
I) LM 1 ', H 1 7 U 109805, 366,805 расположены на расстоянии друг от друга, с внутренними выступающими
фланцами 15, которые образуют между собой пазы, причем указанные пазы открыты с одной стороны
абажура для размещения ползунка или нижнего запорного элемента 16. Внешний конец запорного элемента
загнут вверх, как показано на 17, и эта загнутая вверх часть снабжена ручкой 18.
Каждая сторона абажура, а также нижний закрывающий элемент 16, снабжены одним или несколькими
перфорациями 19. Боковые перфорации показаны круглыми, но могут иметь любую желаемую форму или
группу, а также любой желаемый размер. Рядом с каждой группой перфораций также предусмотрен затвор 20,
показанный в виде диска.
Каждая ставня имеет штифт 21, выступающий наружу через отверстие в тенте, при этом на внешнем конце
штифта имеется ручка 22. Каждая ставня также снабжена перфорациями 23, которые предназначены для
совмещения или разъединения с перфорациями 19 тента при повороте ставни с помощью ручки 22.
При использовании устройства, когда все жалюзи закрыты, как показано на рисунке 3, свет в комнату не будет
проникать.
Однако, если необходимо, чтобы свет падал вниз, ручка 22 затвора на нижнем запорном элементе 16
поворачивается таким образом, чтобы перфорации 23 указанного затвора частично или полностью совпадали
с перфорациями 19 в зависимости от желаемого количества света. Если необходимо, чтобы свет падал
только с одной стороны абажура, затвор только на выбранной стороне поворачивается для обеспечения
необходимого количества света, как показано на рисунке 2. Таким образом, абажур можно легко
отрегулировать для направления света в желаемом количестве с одной или нескольких сторон или с одной
или нескольких сторон и снизу. Когда требуется необычно большое количество света, нижний ползунок или
запорный элемент 16 может быть частично или полностью выдвинут способом, указанным на рисунках 1 и 4.
Переместив запорный элемент лишь на небольшое расстояние, можно получить узкую полосу света,
направленную вниз, а полностью выдвинув затвор, можно значительно увеличить количество света.
Хотя показана и описана лишь одна форма изобретения, нецелесообразно ограничиваться только точным
изображением, поскольку общее понятие изобретения включает в себя все изменения и модификации,
которые могут подпадать под объем притязаний.
Предложение о создании отверстия или отверстий в абажуре уже было сделано, и известны абажуры
цилиндрической или практически конической формы, снабженные регулируемой боковой заслонкой или
изготовленные из двух или более частей, которые могут скользить друг относительно друга, изменяя
количество и/или направление излучаемого света. Однако такие известные абажуры, в отличие от настоящего
изобретения, не предназначены для образования полного корпуса вокруг лампы. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
р 361,81 Дата обращения: 14 апреля 1931 г. № 10,977/ 31.
Полный текст принят к публикации: 11 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в методах производства напольных покрытий и подобных изделий.
Я, Хайнех Паулус, проживающий в Нирнберге, В. Форцельдорф, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу изготовления покрытий для полов, стен и тому подобного, который по
существу состоит из смеси каучука и пробки, вулканизированной под высоким давлением, которая при
необходимости может содержать красители или другие наполнители и отличается от известных изделий
особой прочностью, износостойкостью и эластичностью, а также тем, что может быть надежно закреплена с
помощью подходящих клеев к различным типам оснований без промежуточных слоев ткани или тому
подобного.
Известны напольные покрытия, состоящие либо только из каучука, либо из прессованной пробковой крошки с
добавлением или без добавления каучука и вулканизирующего агента. Однако известные покрытия такого
рода неудовлетворительны, поскольку обладают свойствами, нежелательными и невыгодными для
высококачественных напольных покрытий. Например, покрытия из каучука имеют тот недостаток, что их
трудно надежно закрепить на подложке, и, следовательно, они легко деформируются и отслаиваются. Кроме
того, напольные покрытия такого рода имеют тот недостаток, что из-за известного старения каучука со
временем становятся хрупкими и трескаются.
Напольные покрытия из прессованной пробковой пыли, не содержащие связующего вещества или
содержащие связующее вещество, отличное от каучука, недостаточно эластичны и гибки, а также
недостаточно прочны и не позволяют смешивать красящие вещества для получения равномерного
окрашивания.
В конце концов, так и не удалось получить высококачественное напольное покрытие, смешивая пробку с
жидким клеем, например, с растворенным каучуком, даже с помощью укрепляющих вставок, или изготовить
такое напольное покрытие из текстильных материалов и жидкого фактиса (сернистого льняного масла).
Цена 1/-1. В отличие от этого, настоящее изобретение представляет собой способ изготовления
высококачественного напольного покрытия, который заключается в том, что пробковые обрезки, сухой сырой
каучук и сера смешиваются в таких количествах, что количество пробки составляет примерно 60-50-85 % от
веса всей массы, а количество серы — 15-35 % от веса каучука, и что полученная таким образом масса после
формования вулканизируется в горячем состоянии под высоким давлением 65 %, предпочтительно 30-60
кг/см², и что, наконец, вулканизированному продукту дают остыть под давлением.
Изобретение основано на наблюдении, что суберин, присутствующий в пробке, 7 при вулканизации вместе с
каучуком очень эффективно предотвращает не только старение каучука, но и его чрезмерную вулканизацию
даже при использовании сравнительно больших количеств серы, вследствие чего смесь пробковых крошек,
каучука и серы в пропорциях, вулканизированная под высоким давлением, дает продукт, который сочетает в
себе преимущества 843 пробки и каучука с дополнительным преимуществом, заключающимся в отсутствии
недостатков этих двух веществ. Этот способ также позволяет одновременно вводить красящие вещества 8
для получения равномерной окраски, а также использовать ускорители вулканизации, не допуская, чтобы
продукт, несмотря на высокое содержание серы, становился слишком твердым и хрупким, а оставался
высокоэластичным и чрезвычайно устойчивым и долговечным к воде, кислотам, щелочам и органическим
растворителям, а также к механическому износу.
Изготовление напольного покрытия 95 в соответствии с изобретением может осуществляться, например,
следующим образом.
Невулканизированный каучук смешивают в прокатном или смесительном станке с 30 % серы и 1 %
подходящего ускорителя вулканизации, затем 100 кг пробковых обрезков замешивают в 20 кг такой
каучуковой смеси, при этом соблюдая осторожность, чтобы не раздробить пробковые обрезки. После этого
сухую смесь прокатывают на каландре до толщины плиты 10 мм. 366,806:
Это прессуется в вулканизационном прессе, и каким образом это делается?
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366807A
[]
-iq 7 ^ r C <; >K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Pnnvpnftinn Dntfp (Ilniftd Rffat P,: Fah 24 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 апреля 1931 г. № 11,14431.
Завершено: 7711 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Транспортное сцепное устройство.
Мы, компания AMERICAN STEEL FOUNDRIES, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу:
410, North Michigan Avenue, City of Chicago, County of Cook, State of Illinois, U Initiated States of America,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автомобильным сцепным устройствам типа, включающим головку i 5,
снабженную подвижным шарниром, запорный элемент, перемещающийся в отверстии или пазу в головке,
подъемный элемент для подъема указанного замка из заблокированного положения в положение, в котором
шарнир освобождается, противоскользящий выступ или подобное устройство для взаимодействия с
противоскользящей поверхностью, связанной с запорным элементом, для предотвращения нежелательного
движения запорного элемента вверх, и средства освобождения, связанные с подъемным элементом и
предназначенные для перемещения указанной противоскользящей поверхности в положение, в котором
последняя не задевает противоскользящий выступ при подъеме запорного элемента с помощью подъемного
элемента.
В автомобильных сцепных устройствах этого типа размеры фиксирующего элемента и отверстия или паза для
него обычно таковы, что допускается определенный люфт или подвижность фиксирующего элемента, и при
определенных условиях было обнаружено, что противоскользящая поверхность не перемещается в
достаточной степени механизмом разблокировки, чтобы позволить этой поверхности обойти
противоскользящий выступ и позволить поднять фиксирующий элемент путем привода подъемного элемента.
Основная цель настоящего изобретения — устранить указанный выше недостаток, обеспечив тем самым
возможность подъема фиксирующего элемента в любое время с помощью подъемного механизма.
Соответственно, настоящее изобретение включает в себя сцепное устройство транспортного средства
указанного выше типа, в котором предусмотрены средства, предназначенные для предотвращения принятия
блокировочным элементом положения, в котором разблокирующее средство неэффективно для подъема
блокировочного элемента при работе подъемного элемента. На чертежах, иллюстрирующих вариант
осуществления изобретения, и где одинаковые ссылочные символы используются для обозначения
одинаковых частей: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный разрез сцепного устройства,
показывающий замок в заблокированном положении, пунктирные линии указывают положение подъемника,
когда сцепное устройство работает в разблокированном положении; Рисунок 2 представляет собой
фрагментарный разрез, соответствующий Рисунку 1, показывающий детали в положении, предотвращающем
ползучесть; Рисунок 3 представляет собой фрагментарный разрез, соответствующий Рисунку 1,
показывающий условия, вызывающие помехи в сцепных устройствах с нижним подъемом типа D, приводящие
к невозможности блокировки сцепного устройства; Рисунок 4 представляет собой фрагментарный разрез
сцепного устройства с нижним подъемом типа D, показывающий замок в заблокированном положении и
рычаг, зацепляющийся с выступом, предотвращающим ползучесть; Рисунок 5 представляет собой
фрагментарный разрез сверху через соединитель типа 80, показанный на рисунке 4; рисунок 6 представляет
собой боковой вид подъемника, приспособленного для использования соединителя, показанного на рисунке 4;
рисунок 7 представляет собой фрагментарный разрез 85, соответствующий рисунку 1.
минимизируя ползучесть при отведении фиксирующей ножки назад; на рисунке 8 представлен вид,
аналогичный рисунку 7, демонстрирующий разблокировку при отведении фиксирующей ножки на 90 градусов
вперед.
Следует понимать, что комплектное сцепное устройство, часть которого изображена на прилагаемых
чертежах, включает в себя головную часть, которая крепится к одному транспортному средству 95 и имеет
углубление, снабженное поворотным шарниром, причем шарнир может входить в зацепление с шарниром
головной части, крепящейся к соседнему транспортному средству. Зацепление шарниров контролируется
запорным элементом, имеющим, в варианте исполнения, показанном на рис. 100, стопорную ножку, которая
должна удерживаться в опущенном положении внутри прохода или отверстия в головной части для
удержания шарниров в зацепленном положении, при этом следует понимать, что действия замка для
освобождения одного шарнира достаточно для расцепления соседних вагонов. Стопорная ножка показана на
чертежах между частями 22 и 24 головной части, проход между ними снабжен противоскользящим выступом
18 для предотвращения непреднамеренного перемещения стопорной ножки 12 вверх.
Прежде всего, обращаясь более подробно к рисункам с 4 по 6 включительно, показана форма сцепного
устройства, в которой подъемное звено 10 шарнирно закреплено на опоре замка 12 и имеет выступающий
наружу выступ 14, расположенный практически в одной линии с поворотным штифтом 16, при этом
предусмотрен выступ, предназначенный для совместной работы с выступом или противоскользящим упором
18, расположенным в камере опоры замка 20 сцепного устройства 22. Первоначально у этого типа сцепного
устройства имелись передний и задний размеры, указанные на рисунке 22, причем эти размеры были таковы,
что противоскользящее действие было совершенно неэффективным. То есть, когда в процессе эксплуатации
происходило вертикальное перемещение, замок мог подняться достаточно высоко, чтобы противоскользящее
средство сработало. Для обеспечения эффективности противоскользящего действия была предусмотрена
стенка 24, которая ограничивала наклон опоры замка, благодаря чему противоскользящее действие
становилось эффективным, и одновременно обеспечивалась эффективная работа Было решено, что данная
функция будет дополнительно улучшена за счет добавления передней части стенки 25 с соответствующей
взаимодействующей частью 27 на замке, причем углубление 29 замка взаимодействует со стенкой 24, так что
в действительности стенки 24 и 25 образуют пару разнесенных направляющих стенок, которые
предотвращают боковое опрокидывание замка, чего нельзя было бы избежать с помощью одной стенки,
поскольку со временем износ увеличил бы зазоры, которые необходимо поддерживать между ножкой замка и
стенкой камеры замка для обеспечения надлежащей работы.
В этой конструкции, а также в удлиненной рычажной конструкции, показанной на рисунке 3, по-прежнему
имелась значительная площадь камеры стопорной ножки, показанной на рисунке 26, и возникала трудность в
том, что если подъемное звено 10 слегка скручивалось, это вызывало заедание на верхнем крае 28 паза 30,
при этом стопорная часть вокруг точки опоры 32 заставляла нижнюю часть стопорной ножки перемещаться на
значительное расстояние к передней стенке 36 муфты, что располагало удлиненный рычаг 38 или плечо 14 в
таком положении относительно плеча или противоскользящего выступа 18, при котором было невозможно
освободить противоскользящий выступ для работы муфты. Трение на поверхности нижней части
противоскользящего выступа 18, если эта поверхность не гладкая, приводит к наклону стопорной ножки
вперед.
Когда штифт 38, наконец, скользит вверх по пазу после того, как ножка замка ударяется о переднюю стенку,
выступ на этом штифте мешает противозащелкивающему выступу до того, как штифт 16, который образует
свободное соединение 70 в пазу 30, достигнет задней части паза и прижмет замок к задней стенке замочной
камеры.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 1 и 2, следует отметить, что подъемный рычаг 39, показанный
на рисунке 3 как 75, с удлиненным рычагом 38, сохранен, но на передней стенке, прилегающей к выступу 18,
предусмотрена утолщенная стенка 40, так что эффективная ширина 42 камеры стопорной ножки 80
уменьшена. В этой конструкции переднее поворотное движение стопорной ножки уменьшено до такой
степени, что даже несмотря на то, что стопорная ножка находится в контакте с передней стенкой 40,
удлиненный рычаг или выступ 8 38 при своем движении вверх в пазу 30 позволяет освободить
противоскользящее усилие, как показано пунктирными линиями на рисунке 1.
То есть, плечо 38 будет проходить мимо противоскользящего выступа 18. Однако прямое вертикальное
перемещение стопорной ножки все равно обязательно вызывает зацепление плеч 8 и 18, благодаря чему
противоскользящее действие эффективно, как показано на рисунке 2. Таким образом, видно, что в
конструкции, изображенной на рисунках 1 и 2, предусмотрена конструкция соединителя, которая надежно
работает, и, хотя из-за износа может происходить опрокидывание деталей, соотношение этих деталей всегда
таково, что противоскользящее действие будет работать при прямом вертикальном перемещении замка и
подъемника, но будет выведено из строя при правильном использовании расцепляющего стержня для
освобождения шарнира или подъема замка 105. Обращаясь к рисунку 7, в определенные моменты стопорная
ножка 12 принимает положение, контактирующее со стенкой 24. То есть, она расположена сзади, так что
условием работы является то, что паз 30 имеет такую длину, которая обеспечивает надлежащее
горизонтальное перемещение для Противоползучий элемент 38. Более конкретно, расстояние C,
Соседние файлы в папке патенты