Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13811
.pdf
интерференционных эффектов.
Для создания линзы с такой большой апертурой и критическим фокусом потребовались бы очень большие
размеры и поверхности со значительной кривизной. Такую линзу сложно изготовить, и, согласно одной из
особенностей изобретения, линза может быть построена из двух линз с одинаковой апертурой и фокусным
расстоянием. Это имеет то преимущество, что если каждая из составляющих линз работает с апертурой F/4,
то при совместном использовании они дадут комбинацию с эффективной апертурой F/2. Желаемая большая
апертура может быть получена с помощью линз меньшей стоимости и более удобных размеров, а также
обеспечивается преимущество высокой ахроматичности и разрешающей способности линз F/4. Две
составляющие линзы могут быть удобно расположены близко друг к другу (например,
примерно в двух сантиметрах друг от друга).
Следует понимать, что многоцветный экран в случае кинопленки в естественных цветах, к которой относится
настоящее изобретение, отделен от чувствительной эмульсии промежуточным защитным слоем, например,
желатином или лаком, или обоими веществами, толщиной порядка 8 Å.
Следует также понимать, что в многоцветных экранах указанного типа на линейный дюйм приходится около
тысячи цифр (т. е. миллион цифр на 100 квадратных дюймов), так что, хотя расстояние между многоцветным
экраном и чувствительной эмульсией невелико, с помощью линзы с критической фокусировкой можно
добиться достаточного рассеивания изображения мелких цифр основного экрана в плоскости копировального
экрана, чтобы избежать интерференционных эффектов.
В процессе печати, согласно изобретению, составная линза 110 регулируется, например, с помощью
микрометра, таким образом, чтобы серебряное изображение мастер-пленки было резко сфокусировано на
копирующей эмульсии. Затем устанавливается, что изображение мастер-цветного экрана 115,
сформированное в плоскости копирующего цветного экрана, остается достаточно размытым и рассеянным,
чтобы избежать возникновения интерференционных эффектов между этим изображением и копирующим
цветным экраном 120. Это предложено в Спецификации.
№ 337041 предназначен для предотвращения интерференционных эффектов при печати цветных прозрачных
пленок описанного выше типа путем размещения листа обычного стекла с насечками или углублениями либо
перед, либо за проекционной линзой.
В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, плоскопараллельный лист прозрачного
однократно преломляющего материала с r 30 E.C 4, настоящим заявляется о природе данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования в области цветной фотографии или относящиеся к ней, и
особенно касается методов печати с мастер-пленки в естественных цветах, например, с кинопленки, в
которой к пленке прикреплен случайный или геометрический многоцветный экран. «Мастер-пленка» или
слайд (т. е. пленка или слайд, с которой производится печать, которая может быть или не быть исходной
пленкой) может быть либо негативом, либо зеркальным отражением для получения позитива.
В первом случае «копировальная пленка» (то есть пленка, на которой делается отпечаток) будет позитивом, а
во втором случае — негативом, который, в свою очередь, можно обратить, чтобы получить позитив.
При печати с черно-белых кинопленок обычно используют проекционный объектив с малой диафрагмой,
например, от F/16 до F/132, чтобы получить достаточно хорошую четкость изображения.
Однако в случае кинематографических фильмов в естественных цветах вышеупомянутого типа, если для
фокусировки серебряного изображения мастер-пленки на копировальную пленку используется объектив с
такой апертурой, то одновременно на цветной экран копировальной пленки будет фокусироваться резкое
изображение мастер-цветного экрана, в результате чего возникнут интерференционные эффекты, такие как
эффект муара, и, как правило, не удастся получить удовлетворительный результат печати.
Ранее предлагалось использовать линзы с широкой апертурой при печати пленок Келлера-Дориана, а также,
в сочетании с диафрагмой, расположенной внутри печатающей линзы, для печати многоцветных
трафаретных пленок. Однако ни в одном случае не предлагалось преодолеть интерференционные эффекты с
помощью рассеивания, создаваемого в изображении мастер-трафарета в плоскости копировального
трафарета, когда изображение мастер-трафарета фокусируется на копировальной пленке линзой с
критическим фокусом.
Целью настоящего изобретения является разработка способа печати с цветных прозрачных пленок
описанного выше типа, с помощью которого можно преодолеть эту трудность.
Согласно изобретению, изображение с мастер-слайда фокусируется на эмульсии копировальной пленки с
помощью линзы с большой апертурой (например, F/2) и, следовательно, с такой критической фокусировкой,
что изображение мастер-цветного экрана, сформированное в плоскости 366 958 гладких граней (т. е. граней,
которые не имеют насечек или вмятин), располагается либо перед, либо за упомянутой выше
широкоапертурной линзой.
Лист прозрачного материала может представлять собой плоский лист стекла, например, оконное стекло или
стекло фотопластинки. Предпочтительно, толщина листа стекла составляет от 3164 до 1/8 дюйма.
Эффект от размещения листа прозрачного материала на пути печатных лучей заключается в том, чтобы
сделать изображение мастер-цветного экрана i5, сформированного в плоскости копировального цветного
экрана, более рассеянным (тем самым еще больше уменьшая вероятность возникновения
интерференционных эффектов), не влияя при этом на резкость изображения на мастер-пленке, которая
фокусируется на копировальной пленке.
Желательно, чтобы толщина используемого листа стекла была не менее 3164 мм. Однако, если лист стекла
сделан слишком толстым, четкость фотографического изображения, получаемого на копировальной пленке,
пострадает, и предпочтительно не использовать лист стекла толщиной более 1/8 дюйма. Наилучшие
результаты достигаются при использовании листа обычного оконного стекла толщиной около 1/16 дюйма.
Далее будет описан практический вариант осуществления изобретения на примере.
Для фокусировки изображения с мастер-пленки на копировальную пленку используется специально
сконструированная составная линза с эффективной апертурой около 1 F/2 и таким критическим фокусом, что
она проецирует резкое изображение заданного объекта практически только в одной плоскости. Составная
линза образована двумя аналогичными линзами, каждая из которых имеет фокусное расстояние 180 мм и
апертуру F14, причем расстояние между двумя линзами составляет около двух сантиметров. В любой
желаемой точке между линзой и пленкой на стороне копировальной пленки в линзовой системе вставляется
лист оконного стекла толщиной 1/16 дюйма. Линзовая система снабжена микрометрической регулировкой. С
помощью этой регулировки максимально резкое изображение с мастер-пленки фокусируется на эмульсии
копировальной пленки. Копировальная пленка, конечно же, располагается таким образом, чтобы свет,
падающий на эмульсию, сначала проходил через цветной экран копировальной пленки. Было обнаружено, что
при такой фокусировке линзы изображение с цветного экрана мастер-пленки формируется в плоскости
цветного экрана копировальной пленки. Экран достаточно рассеян, чтобы избежать возникновения
интерференционных эффектов.
Способ печати, согласно данному изобретению, особенно подходит для печати цветных кинофильмов с
использованием процесса, описанного в британских спецификациях № 322231 и 324043.
Изобретение также включает фотопленку 70 в естественных цветах описанного выше типа, напечатанную
описанным и заявленным здесь способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 75 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366959A
[]
-?, i3 ': r'1 r c
Я, 17 р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка подана: 7 ноября 1930 г. № 32,83-/313 (выделено из № 366,596). Полная заявка подана: 19 июня 1931
г.
Полный текст принят: 8 февраля 1932 г. — ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
W Ve, Ax UTOMATIC TELEPHONE MIANUFACURING COMP 4 NY LIMITED, Strowger A Worlis, Ливерпуль,
британская компания, REGINALD-TAYLOR, 80, Oulton Road, W Wavertree, Ливерпуль, и CR Lr It LES EDMUND
B Ea LE, 59, Towers Road, Wavertree, Ливерпуль, оба британские подданные, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения следующий: Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в
частности, к системам, использующим автоматические переключатели, сгруппированные для управления с
общего управляющего оборудования.
t 5. Его главная цель — обеспечить усовершенствованный переключатель, способный выполнять
последовательные операции переключения.
Согласно одной из особенностей изобретения, двухпозиционный переключатель связан с общим устройством,
предназначенным для управления группой таких переключателей и позволяющим переключателю
последовательно перемещаться между различными уровнями контактов до тех пор, пока не будет обнаружен
свободный провод.
Согласно еще одной особенности изобретения, двухпозиционный переключатель связан с общим
устройством, предназначенным для управления группой таких переключателей и позволяющим
переключателю осуществлять поиск по группе контактов и выполнять вторую операцию поиска, когда все
контакты в группе заняты.
Согласно еще одной особенности изобретения, концевой переключатель связан с общим устройством,
предназначенным для управления группой таких переключателей и предназначенным для того, чтобы
указанный переключатель последовательно перебирал группы контактов, при этом проверка определенной
группы происходит одновременно на нескольких ползунках.
Согласно еще одной особенности изобретения, последний переключатель выбора связан с общим
устройством, предназначенным для управления группой таких переключателей и предназначенным для того,
чтобы указанный переключатель осуществлял поиск по группе контактов и одновременно проверял
множество ползунков.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления,
представленного совместно с чертежами, прилагаемыми к предварительному описанию. Цена 1/1
На рисунках 1 и 2 показан окончательный селектор, используемый в системах управления регистрами и
предназначенный для поиска по одному или нескольким уровням 55 контактов банка.
Обращаясь теперь к рис. 1 и 2, когда переключатель захватывается групповым селектором, на частном
кабеле заземление подается для обозначения занятости других конечных селекторов 60, связанных с тем же
управляющим оборудованием. Также замыкается цепь от заземления, обмотки реле Ei, вызывной петли,
обмотки реле A общего устройства к батарее. Реле K и A 65 работают последовательно: первое соединяет
переключатель с общим устройством, а второе управляет реле B. Реле B срабатывает для замыкания цепи
для реле C и подготовки цепи для вертикального магнита 70. Реле A реагирует на разряд десятков от
контроллера регистра, и при каждом втягивании его якоря импульс подается на вертикальный магнит
последовательно с левой обмоткой реле C 75. Когда реле C восстанавливается после последовательности
импульсов, реле DR срабатывает для подготовки цепи для вращающегося магнита и замыкает цепь для реле
E. Реле E срабатывает для замыкания цепей тестирования 80 реле HA и HB к ползункам 1P и 2P
соответственно и для включения питания. Когда вращающийся магнит перемещает ползунки к первой
розетке, пружины вращающегося прерывателя замыкаются, и реле E 85 отключается. Реле E и вращающийся
магнит взаимодействуют, перемещая переключатель до тех пор, пока ползунки не увидят свободную линию,
то есть линию, обозначенную потенциалом батареи.
Если группа линий превышает 20 и 90, а уровень проверки занят, переключатель сделает 11-й шаг и
задействует пружины кулачка S для замыкания цепи реле S в группе управления. Реле S замыкает цепь реле
1 RN, которое блокируется с обычными вращающимися пружинами 95 и управляет реле VS. Когда реле E
размыкается, вращающийся магнит размыкания RZ срабатывает, чтобы вернуть ползунки в нормальное
вращательное положение, после чего реле RN размыкается, задержка размыкания реле RN гарантирует, что
вал освободится от фиксатора до того, как цепь будет замкнута для вертикального магнита V.
Когда реле RN срабатывает, ползунки поднимаются на следующий уровень, а медленное срабатывание реле
VS обеспечивает отсутствие вибрации ползунков до того, как шунт будет снят с реле E. Когда реле VS
срабатывает, реле E и вращающийся магнит снова взаимодействуют, вращая ползунки.
Предполагая, что ползунок 1P наткнется на свободную линию, реле IIA сработает последовательно с реле
отключения. Реле E отключается и не может сработать повторно, после чего срабатывает реле DR, которое
подключает ток вызова к выбранной линии i5 через реле F. Когда вызываемый абонент отвечает, реле F
срабатывает и блокируется, подключая землю и реле D к ползункам линии, а также активирует реле BS
конечного селектора, которое блокируется с заземлением магистрали переднего разъединения и замыкает
точки в разговорных проводах. Реле D также срабатывает и подключает батарею к проводнику 11 вместо
земли, чтобы подать сигнал на первый переключатель выбора кода для целей измерения. Реле A группы
управления отключается и разъединяет реле B, которое отключает реле K разговорного переключателя и
освобождает группу управления для дальнейшего использования.
Если свободный выходной контакт будет обнаружен контактом 30 стеклоочистителя 2 P, реле HB сработает, и
переключатель будет функционировать, как описано, за исключением того, что реле WS будет работать в
этом режиме.
Последовательное соединение с реле отключения для переключения стеклоочистителей. 11-й контакт 35,
замыкаемый стеклоочистителем 1 P, подключен к батарее, а контакт 2 P, замыкаемый на счетчик трафика.
Если все линии заняты, реле HA, S и RN срабатывают и замыкают цепь счетчика трафика до тех пор, пока
реле DR не восстановит работу. Сигнал занятости подается на якоря реле S, HA и обмотку реле A. Группы
линий расположены таким образом, чтобы занимать один или несколько полных уровней. 5. Дата: 26 ноября
1931 г.
ДИКЕР, П. 1 ОЛЛИАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Холборн, 23, Лондон,
E C 1, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания AUT Om ATIC TELEPHONE MANUFACTUTRING COMPANY LIMITED, Strowger Works,
Ливерпуль, британская компания, Реджинальд Тейлор, 30, Оултон Роуд, Уэвертри, Ливерпуль, и Харрисон Д.
Бил, 59, Тауэрс Роуд, Уэвертри, Ливерпуль, оба британские подданные, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к системам, использующим
автоматические переключатели, управляемые группами с помощью общего пульта управления.
Главная цель этого устройства — создание усовершенствованного переключателя, способного выполнять
последовательные операции поиска и переключения.
Согласно одной из особенностей изобретения, двухпозиционный переключатель соединен с общим
устройством, предназначенным для управления группой таких переключателей и расположенным таким
образом, чтобы переключатель последовательно перемещался между различными уровнями контактов до тех
пор, пока не будет обнаружена свободная линия.
Согласно еще одной особенности изобретения, двухпозиционный переключатель связан с общим
устройством, предназначенным для управления группой таких переключателей и позволяющим
переключателю последовательно переключаться между группами контактов и выполнять вторую операцию
переключения, когда все контакты в группе заняты. 80 Согласно еще одной особенности изобретения,
последний селекторный переключатель связан с общим устройством, предназначенным для управления
группой таких переключателей и позволяющим переключателю последовательно переключаться между
группами контактов, при этом проверка конкретной группы происходит одновременно на нескольких
ползунках.
Согласно еще одной особенности изобретения, последний селекторный переключатель связан с общим
устройством, предназначенным для управления группой таких переключателей и предназначенным для того,
чтобы указанный переключатель одновременно перемещался по группе контактов и проверял множество
ползунков. Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его осуществления,
взятого вместе с чертежами, прилагаемыми к предварительной спецификации.
На фиг. 1 и 2 показан заключительный селектор, используемый в системах управления регистрами и
предназначенный для поиска по одному или нескольким уровням контактов тюнера.
Обращаясь теперь к рис. 1 и 2, когда показанный на рис. 105 последний селектор захватывается групповым
селектором, цепь замыкается по проводникам 10 и 11 для включения реле K последовательно с реле A
общего оборудования по следующей цепи: батарея 110 в состоянии покоя, якорь h Mb 4, рис. 2, якорь ihn 4,
обмотка реле A, общий проводник 12, якорь bs 4, con366,; 959:
проводник -10, цепь петли вызова, проводник, соответствующий числу импульсов 11, якорь: bs 5 левая
обмотка в последовательном соединении. Во время первого вертикального реле K на землю. Реле K на этапе
работы срабатывают пружины, смещенные относительно нормального положения, при этом якорь kl замыкает
цепь блокировки, тем самым при пружинах N 1 замыкая точку - для его правой обмотки через в цепи -
разблокирующий магнит ZM r 70 покоящийся - якорь bsl, разблокирующий магнит и при пружинах N 2
размыкает начальные срабатывания пружин цинка и пружины тестового домкрата, подключая цепь к реле C.
При соединении BTJ с O заземление подается вперед через разблокирующий проводник с реле C и B; 13 из
предыдущего упомянули, что каждый из них оснащен медными клеммами для переключения: это прямое
заземляющее соединение позволяет им удерживать срабатывание 2 " 5 также непрерывно распространяется
на общий проводник 14 через импульсный режим и оттуда параллельно всем остальным периодам. По
завершении цепочки отдельных цепей, связанных с этим импульсом, ползунки будут находиться напротив
общего оборудования, чтобы установить требуемый уровень, и по мере того, как реле A будет удерживать их
против выбора, пока вызов не будет удержан. Теперь срабатывающее реле C отпустит 80, если процесс
завершен. Реле K через короткий промежуток времени замыкает якорь k 2 на свою начальную следующую
цепь к реле DR, которое активирует обмотку для обеспечения более эффективного переключения для
подготовки эффективной импульсной цепи к реле A и переключателю для вращательного движения:
На якорях k 3 до k 10 соединяется индикация заземления на якоре bs 3, нормальное вращение 85,
индивидуальная цепь с общим оборудованием, пружины NR 2, ненормальные пружины N 2, на якоре al, реле
A в якоре 17, общий проводник 17, общее оборудование завершает операцию tures dr 2, ha 6, hb 6 и c 2,
обмотка цепи для реле B, которое на якоре реле DR к батарее. Будет замечено, что b I обеспечивает
дополнительное заземление, так что дальнейшие импульсы через вызывающий 90 к общему проводнику 14,
чтобы к основной цепи не оказывали влияния на все остальные переключатели, помеченные как занятые, до
тех пор, пока переключатель на этом этапе не будет свободен, 'на якоре цепь, ранее отслеживаемая,
размыкается на ture b 2, подготавливает точку в цепи якоря cl.
к приводным магнитам, на якоре b 3 Реле DR в рабочем режиме блокирует при 95° замыкает цепь, которая
будет описана далее, якорь drl, на якоре dr 2 размыкает свою цепь для работы реле C над ее правой
первоначальной цепью питания, на обмотке якоря; На якоре b 4 соединяется dr 3, подготавливая цепь к
нижнему контрольному заземлению к удерживающему проводу, к которому впоследствии будут
блокироваться различные ползунки, которые неэффективны на данном этапе, реле, на якоре b 5
подготавливает цепь к O) реле b 5 подготавливает цепь для работы реле RN, на якоре dr 5 размыкает цепь
реле E, а на якоре b 6 подготавливает цепь для работы реле C, цепь для работы реле S. Реле C на якоре dr 6
замыкает цепь для работы реле E, а на якоре dr T отводится от земли в состоянии покоя. Якорь b 3 замыкает
цепь в управляющей цепи o 05 : Рис. 1, нормальные вращающиеся пружины NR 2, отключаются от магнита
RM. Реле E в рабочем нормальном режиме работы N 2, якорь k 6, общий, соединяет дополнительное
заземление со своим блокировочным проводником 15, якоря ha 5 и hb 5. В цепи на якоре el, на якоре e 2 якоря
dr 5 и b 3 обмотка реле размыкает точку в цепи для размыкания - к батарее. При срабатывании магнита RZ,
который эффективен в отношении 110 r реле C, замыкается еще одна точка при поворотном размыкании
только ползунков, на якоре cl в импульсной цепи к якорям e 3 и e 4 соединяет переключатель с приводными
магнитами, а на якоре c 2 реле HA и l B в цепи с - цепь размыкается к реле DR до тех пор, пока не будут
проверены ползунки 1 P и 2 P, и на якоре e 5 замыкает цепь к поворотному ii 5. Дальнейшие изменения цепи
не требуются. Магнит R 3, с помощью которого ползунки устанавливаются до приема следующей серии
импульсов, после чего реле A в первом наборе контактов блока начинает свое вращательное движение. Как
только общее оборудование работает в режиме синхронного вала, он начинает свое вращательное движение.
хронизм и при каждом обесточивании срабатывают обычные вращающиеся пружины. 12 Q pietes следующая
схема для питания пружин NR 1 I подготавливает цепь для включения вертикального магнита VM
последовательно с работой реле BS и пружин -t 1 e обмотка с низким сопротивлением реле C: NR 2
подготавливает цепь для работы заземления, на якоре al, якоре cl, обмотке реле RN. Как видно из схемы
включения реле C, якорей b 2 и dr 7, на рисунке показаны два комплекта линейных ползунков. Проводник 16,
якорь k 3, обычные вращающиеся вспомогательные, обозначенные как '18, 19 и 20, 21 пружины NRI обмотки
вертикального магнита, расположенные для установления соединения одновременно с батареей. Таким
образом, одновременно с верхним и нижним комплектом вертикальный магнит получает питание для подъема
контактов соответственно, каждый из которых выдвигает вал и ползунки до желаемого уровня на отдельную
линию:
3.1 Предполагая, что первые две строки.
На выбранном уровне оба тестовых ползунка I P и 2 P замыкаются на землю, что препятствует работе реле A
или HB; когда пружины вращающегося магнита замыкаются в конце хода магнита, земля будет затянута на
общий проводник 22 к верхнему выводу реле E, который при этом закорочен и разомкнут.
Реле E при отпускании размыкает цепь с приводным магнитом RM, который также отпускается, и когда магнит
снова размыкается, реле E срабатывает, заставляя магнит RM перемещать ползунки в зацепление со
следующим набором контактов блока, и этот цикл работы будет автоматически продолжаться до тех пор, пока
один из тестовых ползунков не встретит свободную линию. Если группа выбранных линий превышает 20, и
первый уровень тестируется как занятый на всех своих розетках, переключатель затем совершит 11-й шаг,
тем самым приводя в действие пружины кулачка SI, которые заземляют общий проводник 23 для
срабатывания реле S. Реле S на якоре sl замыкает цепь для подачи напряжения на реле R-N через общий
проводник 24, после чего реле RN блокируется в альтернативной цепи, образованной его якорем Tnl. Следует
пояснить, что другие якоря реле S на этом этапе не функционируют.
Реле RN, работающее на якоре rn 2, замыкает рабочую цепь реле VS, 8 S на якоре rn 3 размыкает точку в
цепи включения вертикального магнита VM, а на якоре -r 14 заземляет общий проводник 25 для питания
вращающегося размыкающего магнита RZ посредством 4, благодаря чему вал и ползунки освобождаются
только относительно своего исходного положения. Как только вал начнет возвратное движение, пружины
кулачка 51 разомкнутся и разомкнут реле S, но реле RN остается в рабочем состоянии до достижения
исходного положения, где (при нормальном вращении пружины NR 2 разомкнутся, и реле RN разомкнется).
Реле RN также размыкает цепь реле VS и во время медленного вращения.
В период отпускания последнего замыкается цепь для питания вертикального магнита V M, чтобы поднять вал
и ползунки на следующий уровень. Эту цепь можно проследить от земли у покоящегося якоря s 5, якорей rn 3
и vs 2, общего проводника 16, якоря k S, пружин NR 1, обмотки вертикального магнита VM к батарее. Также
следует отметить, что реле VS снабжено якорем i isl, который закорачивает реле E, чтобы предотвратить его
повторное срабатывание до завершения вертикального подъема. После отпускания реле VS, после его
медленного периода, цепь магнита размыкается, и реле E снова срабатывает по цепи, описанной выше, для
взаимодействия с вращающимся магнитом до тех пор, пока не будет обнаружена свободная линия.
Рассмотрим сначала случай, когда верхний испытательный ползунок i P обнаруживает свободный выход 70. В
этом случае переключающее реле lHA будет срабатывать последовательно с реле отключения абонента (не
показано на чертеже) и блокирует 75 на его левой обмотке относительно земли на якоре b4.
При срабатывании переключающего реле f HA цепь размыкается на якоре ha 2 к реле E для прекращения
вращения на 80 градусов, также размыкается блокировочная цепь реле DR, и прямое заземление
подключается к тестовому ползунку Pl и контакту группы для занятости выбранной линии, на якоре ha 3
подготавливается блокировочная цепь 8 к реле отключения вызова F, на якоре ha 4 через показанный
трансформатор подается сигнал вызова, чтобы сообщить вызывающему абоненту о начале вызова, и на
якорях tha 5 on и ha 6 при отпускании реле DR замыкается следующая цепь для сигнализации вызываемому
абоненту: заземление, генератор вызова GNR, правая обмотка реле F, якоря S 3, /2, ha 6 и dr 2, общий
проводник 95 17, якоря k 7 и ws 2, верхний линейный ползунок 18 и контакт группы, цепь вызываемой петли
замыкается через прибор вызываемого абонента, контакт группы и нижний линейный ползунок 100 19, якоря
zvs 3 и G 6, общий проводник 15, якоря ha 5 и f 3, к батарее обратного вызова через сопротивление YA. Когда
абонент снимает трубку, чтобы ответить на вызов j 05, созданная таким образом цепь постоянного тока
позволит реле F сработать на своей правой обмотке, и когда якорь 11, который будет виден, обычно
закорачивает левую обмотку t O, размыкая свои контакты, реле затем заблокируется от батареи через
сопротивление YB, последовательно соединенное с левой обмоткой, на землю на якоре b 4. Кроме того, реле
F на якоре 11 заземляет 1 i 5 общий проводник 16 для осуществления срабатывания реле BS, которое
блокируется на оставшуюся часть вызова на землю на проводнике магистрального канала размыкания 13.
Реле F также размыкает цепь вызова на якорях f 2 i 2 Q.
и /3 и подключает реле D, которое работает по цепи, образованной посредством устройства вызываемого
абонента.
Возвращаясь теперь к работе реле BS, на якоре BS 2 прямое заземление 125 подключено к испытательному
проводу 1P, поскольку заземление, подключенное реле HA', вскоре будет отключено; на якоре BS 3
заземление отключено от нижнего проводника i 9; а на якоре BS 4 и BS 5 i i 4 W 4.
3 G,; 959 366 959 точек подготовлены в сквозном голосовом соединении. Реле A в общем оборудовании
отключается при срабатывании якорей bs 4 и bs 5 и в один оборот размыкает цепь реле B, которое после
своего медленного периода размыкает удерживающие цепи реле F и HA. Реле D удерживается под
напряжением в течение периода отпускания реле B и HA и на своем якоре dl соединяет батарею через
сопротивление YA с нижним проводником голосового соединения, чтобы изменить направление тока в цепи
вызова и подготовить управляющий переключатель в поезде j 5 к его измерительной работе. При отпускании
реле B в общем оборудовании земля отключается от общего проводника 14, чтобы снять состояние занятости
с других связанных переключателей, и одновременно отпускается реле K, чтобы отделить рассматриваемую
цепь от общих проводов, и на якоре /c 6 замыкает сквозное голосовое соединение.
Питание от батарей как для вызывающего, так и для вызываемого абонента осуществляется от управляющего
коммутатора в поезде.
В случае, если нижний ползунок 2 P соприкоснется с первым свободным выходом, другое коммутирующее
реле HIB срабатывает последовательно с реле WS, при этом первое замыкает цепь блокировки на землю
через обмотку якоря hb I на обмотке якоря b 4, а второе блокирует цепь на землю через другую обмотку на
магистральном проводнике 13. Из чертежа видно, что катушка реле WS разделена, чтобы избежать
усложнения в представлении схемы.
В рабочем состоянии реле HB выполняет функции, уже описанные в связи с другим коммутационным реле
HA, а реле WS соединяет нижний комплект ползунков.
В случае, если оба тестовых датчика одновременно увидят свободный контакт в розетке, оба переключающих
реле сработают, но в заблокированном состоянии будет находиться только переключающее реле HIA,
поскольку в рабочем состоянии это реле размыкает цепь блокировки реле HB.
Реле WS, разумеется, работает последовательно с реле HB и блокируется на другой обмотке, так что в
случаях, когда одновременно встречаются две свободные розетки, нижний набор ползунков всегда будет
подключен, и таким образом обеспечивается приоритетное переключение. Из описанной схемы видно, что
каждая группа линий расположена таким образом, чтобы занимать один или несколько полных уровней, и
если все линии в группе заняты, переключатель будет переключен в положение замыкания с помощью 11-го
набора контактов, следующего за последней линией в любой группе. Эти контакты предназначены для
приостановки функции поворотного разблокирования и замены ее сигналом занятости, указывающим на то,
что все линии заняты.
Рассмотрим теперь ситуацию, когда все линии в выбранной группе заняты. В этом случае ползунки
переключателя будут повернуты в 11-е положение, где подключены 70 контактов, как показано на рисунке, так
что ползунок 1 P будет контактировать с сопротивлением батареи, а ползунок 2 P будет соединен с
перепускным счетчиком, обозначенным как OVM.
В этих условиях переключающее реле 75 HA срабатывает и блокируется, прекращая вращательное
движение, и по мере замыкания пружин кулачка 51 срабатывает реле S, которое, в свою очередь,
срабатывает на реле RN, а затем на реле BS. При отпускании реле E цепь реле DR также размыкается, и в
течение периода медленного отпускания последнего реле заземление якоря ha 2 соединяется через якоря S
2, dr 8 и общий проводник 85 27, якорь k 10, катушку реле W. S, ползунок 2 P и контакт блока для управления
счетчиком перелива OVM, который предназначен для регистрации всех переливных катушек. Следует
отметить, что сопротивление счетчика достаточно велико, чтобы предотвратить срабатывание реле W 5 S в
этих условиях.
Вследствие срабатывания реле HA цепь к размыкающему магниту RZ не будет замыкаться при размыкании
реле E, так что ползунки останутся зафиксированными в 11-м положении, и поскольку реле S также
срабатывает, сигнал занятости передается вызывающей стороне через катушку реле A. Из показанного на
чертеже кулачкового механизма видно, что сигнал занятости будет состоять из тонального сигнала занятости
и мигания батареи, которые попеременно подключаются к обмотке реле A. В течение периодов, когда батарея
подключена к катушке реле A, которые значительно превышают период нормального медленного размыкания
реле B, батарея также подключается через j 10 другого показанного кулачкового механизма для поддержания
удерживающей цепи к нижней обмотке реле B. После размыкания соединения заземление отключается от
размыкающего жгута проводов A 5 13 управляющим переключателем в поезде, и цепь вызова по проводникам
10 и 11 размыкается. Реле A в общем оборудовании размыкается и, в свою очередь, восстанавливает реле.
B, который отключает заземление 120 от проводника 14 для восстановления реле K в индивидуальной цепи.
После снятия реле K индивидуальная цепь отключается от общего оборудования, и замыкается цепь с
размыкающим магнитом 125 сети ZM, который активируется, чтобы снять фиксирующую защелку с вала
выключателя, который затем возвращается в нормальное положение. Следует также отметить, что
размыкающий магнит ZM оснащен двумя комплектами пружин, обозначенными zml и zm 2, причем первый
поддерживает защитное заземление проводника магистрали размыкания, чтобы задействовать выключатель
до тех пор, пока ползунки фактически не окажутся в исходном положении, а второй удерживает разомкнутую
цепь реле WS.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366960A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
a H t Stead; 41 Shd s A Ei A) 4 q Or t l /0;i,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 августа 1930 г., № 23753/30.
Завершено: 8 мая 7931 г., Завершено: 8 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,960 Усовершенствования, касающиеся труб для соединения бочек с пивными насосами или подобными
устройствами.
1,
Джо Хлс Фи Лл Дсин, проживающий по адресу: Белгрейв Плейс, 12, Манчестер Роуд, Бери, графство
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к трубам для соединения бочек с пивоваренными насосами или
подобными устройствами для (откачки содержимого бочек).
Как правило, трубы, используемые для соединения пивных насосов с бочками, изготавливаются из резины
или свинца и имеют внутреннюю облицовку или покрытие, удлиняются или вставляются одна в другую для
изменения длины трубы по мере необходимости, а также могут быть разделены друг от друга для очистки.
Одна секция или одна концевая секция может быть снабжена поворотным соединением, изготовленным из
нержавеющей стали или сплава, с внутренней облицовкой или покрытием из нержавеющей стали для
соединения с всасывающей трубой или эквивалентом пивного насоса или подобного устройства, а другая
секция или концевая секция может быть снабжена гибким металлическим шлангом, также изготовленным из
нержавеющей стали или сплава, с внутренней облицовкой или покрытием из нержавеющей стали. ПОПРАВКА
К РАЗДЕЛУ 8.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 366,960.
В техническое задание внесены изменения путем добавления следующих слов:
В соответствии с разделом 8, подпунктом 2 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов,
ссылка была направлена на спецификацию № 356147.
Патентное ведомство, 11 октября 1932 г.
D G 1634-3 125 J B I, To Ii FIEL 1 EWN, по адресу: 12, Belgrave Place, Manchester Road, Bury, в графстве
Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к трубам lPtioe 11 l для соединения бочек с пивоваренными двигателями или
подобными устройствами для откачки содержимого бочек.
Как правило, трубы, используемые для соединения пивных насосов с бочками, изготавливаются из резины
или свинца и имеют внутреннюю облицовку или покрытие из олова. Такие трубы трудно чистить и
поддерживать в гигиеническом состоянии. Длина и малый размер. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 августа 1930 г. № 23753/30.
Слева полностью: 8 мая 7931 г.
Заявка принята: 8 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
366,960 Усовершенствования, касающиеся труб для соединения бочек с пивными насосами или подобными
устройствами.
Я, Джо Бм' Фи Л Ду Н, проживающий по адресу: Белгрейв Плейс, Манчестер Роуд, 12, Бери, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к трубам для соединения бочек с пивоваренными насосами или
подобными устройствами для откачки содержимого бочек.
Как правило, трубы, используемые для соединения пивных насосов с бочками, изготавливаются из резины
или свинца и имеют внутреннюю оловянную облицовку. Такие трубы трудно чистить и поддерживать в
гигиеническом состоянии. Длина и малый диаметр труб делают практически невозможным пропустить через
них щетку или что-либо подобное «протягивающему инструменту». Кроме того, свинцовую трубу неудобно
использовать с бочками, расположенными в разных местах погреба и на разных расстояниях от пивного
Соседние файлы в папке патенты