Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13809
.pdf
поверхность, например, на практически плоскую поверхность, и изобретение может, например, применяться в
связи с визуальным радиогониометром прямого считывания, описанным и заявленным в описании
изобретения.
Патент № 25,2,263 или модификации устройства, описанного и заявленного в описании патента №.
267,575 благодаря чему устраняется неоднозначность, или, например, в качестве магнитного компаса для
навигации или других целей.
Основная форма изобретения состоит, в общих чертах, в сочетании со средствами для получения ионного
пучка в условиях, когда он может подвергаться воздействию электрических или магнитных полей,
электродной системой, включающей по существу два или более элемента, и реагирующими устройствами,
приводимыми в действие разностью электрических токов, протекающих через эти отдельные электроды под
воздействием ионного пучка, для создания относительного движения между электродной системой и ионным
пучком, благодаря чему эти элементы приводятся в такое относительное положение, что некоторые из
разностей токов существенно уменьшаются до нуля, и в результате такого движения определяется или
указывается отклонение ионного пучка от исходного положения, которое, следовательно, может быть
использовано для повторения таких показаний или определений в удаленных точках или для управления
устройствами или аппаратами в соответствии с такими показаниями или определениями.
В качестве существенного изменения по сравнению с первоначальными формами, изобретение может
работать в режимах, которые вместо 75 прямого использования разницы между токами, протекающими через
эти электроды, включают промежуточное преобразование энергии ионного пучка в свет путем попадания
пучка на 80 флуоресцентный экран и последующее преобразование в электрические токи с помощью
светочувствительных элементов, причем разница между результирующими токами используется практически
таким же образом 85 и для тех же целей, что и разница токов ионного пучка, описанная выше.
Например, электродная система может включать две, и только две, по существу полукруглые металлические
пластины, закрепленные внутри осциллографа перпендикулярно неотклоненной оси пучка, причем диаметры
этих пластин разделены зазором, центрированным в неотклоненном положении пучка и имеющим ширину на
95 меньше эффективного сфокусированного диаметра пучка в месте его пересечения с плоскостью
электрода. Эти два электрода дифференциально соединены с усилительными устройствами, выход которых
управляет устройством, например, двигателем, вращающим осциллограф (с его относительно закрепленными
электродами) вокруг оси вращения, совпадающей с осью неотклоненного ионного пучка, причем направление
вращения контролируется знаком разности токов, подаваемых ионным пучком на два электрода, и вращение
прекращается, когда эта разность заметно уменьшается до нуля, т.е. когда два электрода получают
существенное При этом токи от пучка будут равны, и это состояние будет достигнуто, когда зазор между
пластинами электрически разделит пополам эффективное поперечное сечение ионного пучка, а угловое
вращение системы относительно опорной линии будет измерять угловое смещение ионного пучка
относительно соответствующей опорной плоскости.
Таким образом, полученное определение на практике будет свободно от неоднозначности двух прямых углов,
которые априори можно было бы ожидать из геометрической симметрии устройства. Это объясняется тем,
что связь одного направления вращения с избыточным током на одной пластине и наоборот обеспечивает
электрическое разрешение. Остается только неустойчивое положение равновесия, при котором ионный ток
равномерно распределяется между электродами, когда они находятся на расстоянии 180° от истинного
показания. Если необходимо обеспечить защиту от особых случаев, когда инерция устройства отклика не
переносит систему через это положение неустойчивого равновесия, можно использовать вспомогательное
отклоняющее поле.
который может применяться вручную или автоматически, чтобы гарантировать, что устройство не останется в
состоянии покоя в этом устойчивом равновесии.

Изобретение будет подробно описано в пункте 5 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
схематически иллюстрирует устройство в соответствии с вышеописанным способом осуществления
изобретения, благодаря которому отклонение пятна, образованного ионным пучком на конце осциллографа
относительно связанных с ним электродов, приводит в действие средства, приспособленные для
перемещения осциллографа в положение, в котором пятно снова будет возвращено в исходное положение
относительно электродов, и в результате такого перемещения осциллографа указывается или определяется
отклонение ионного пучка от эталонного положения, и, следовательно, может быть использовано для
повторения в удаленных точках таких указаний или определений или для управления устройствами или
аппаратами в соответствии с такими указаниями или определениями.
Рисунки 2 и 3 представляют собой изображения, помогающие понять работу устройства, изображенного на
рисунке 1; рисунок 4 — это изображение электродов, связанных с осциллографом, сконструированным и
расположенным таким образом, что ток, потребляемый от ионного пучка на единицу площади, уменьшается в
соответствии с заданным законом, который предпочтительно может быть линейным, по мере продвижения
пучка от одного конца ограничивающего диаметра к другому; рисунок 5 — это схематическое изображение
конца осциллографа, снабженного экраном из флуоресцентного материала, как это обычно используется в
электронно-лучевых осциллографах, причем экран разделен непрозрачной перегородкой, а фотоэлемент
расположен с каждой стороны перегородки; На рисунке 6 изображен аппарат, в котором четыре копланарных
электрода в форме квадрантов окружности, разделенных зазорами, соединены с осциллографом и соединены
с реле или другими устройствами таким образом, что луч, если он подвергается воздействию поля, которое в
противном случае вызвало бы его смещение из исходного положения, будет создавать локальные поля,
которые удерживают луч в исходном положении относительно электродов; на рисунке 7 изображен
циферблат индикатора 90, предназначенного для использования в связи с аппаратом, показанным на
предыдущем рисунке.
На рисунках 1–6 цифра 1 обозначает конец электронно-лучевого осциллографа, который в конструкции,
показанной на рисунках 1–3, установлен, как показано на рисунке 1, на вращающейся платформе 2. Внутри
осциллографа предусмотрены два электрода 3 и 4, соединенные через одинаковые усилители 5 и 6 с
индикатором тока 7, который показывает сумму токов, протекающих через усилители, и который соединен с
анодом осциллографа проводом 8.
Усилители управляют дифференциальным реле 9 с помощью батареи 10. Якорь этого реле воздействует на
контакты 11, 12, которые вызывают протекание тока от батареи 18 через одну или другую из обмоток
возбуждения 14, 15 двигателя.
16 который механически соединен с колесом 17, находящимся в зацеплении с зубчатой рейкой 18,
закрепленной на платформе 2.
Реечная передача также предназначена для управления устройством повторения 115 и с этой целью
находится в зацеплении с колесом 19, механически соединенным с коммутатором 20, который в зависимости
от своего положения вызывает протекание тока от батареи 21 через щетку 1-20 22 к одной или нескольким
щеткам 23, 24, а затем к обмоткам магнита 206, 27, 28.
Поворотный якорь 29, соединенный с указателем 30, перемещающимся по шкале 31, имеет положение,
определяемое состоянием тока в обмотках магнитов 26, 27, 28 и т. д.; положением эммутатора 20 и, наконец,
положением платформы 2. Если зубчатая передача 180 пропускает пульсирующие токи в электроды, когда
пучок пересекает зазор, т. е. вблизи положения равновесия. Для обеспечения пульсирующего тока, когда
устройство находится далеко от положения равновесия, т. е. когда пучок падает только на один электрод,
электроды могут быть выполнены из проводящих полосок или квадратов, разделенных изолирующими
полосками шириной, сопоставимой с поперечным сечением ионного пучка.
Речь идёт только о тех частях изобретения, которые были описаны выше.

С определением угловой координаты относительно оси вращения трубки. Для определения радиальной
координаты электроды, имеющие форму, в основном описанную выше, могут быть сконструированы и
расположены таким образом, чтобы ток, потребляемый от ионного пучка на единицу площади, уменьшался в
соответствии с заранее определенным законом, который предпочтительно может быть линейным, по мере
продвижения пучка от одного конца ограничивающего диаметра к другому. Сумма токов, входящих в два таких
электрода в положении равновесия, как описано выше, затем будет измерять радиальное смещение пучка от
центра отсчета. Эта сумма токов может быть усилена и определена известными способами, в частности, ее
можно удобно усилить способами, подходящими для переменного тока, если напряжение, ускоряющее
ионный пучок, является импульсным напряжением. Рисунок 4 это покажет. На этом рисунке электроды 3 и 4
разделены на множество секций, линии 35 указывают границы этих секций, которые имеют возрастающее
сопротивление. 105, двигаясь сверху вниз по рисунку, так что ток, потребляемый от ионного пучка на единицу
площади, уменьшается в соответствии с заранее определенным законом по мере продвижения пучка,
например, из положения 110 вверху, вниз по рисунку; следовательно, если осциллограф расположен,
например, в самолете или подобном устройстве, отклонение от горизонтального полета из-за крена или
тангажа будет отображаться на измерительном приборе 115, эквивалентном 7, в связи с тем, что ток,
протекающий через пластины 3 и 4, и, следовательно, через измерительный прибор, будет изменяться в
зависимости от радиального расстояния 120 точки, измеренной от оси осциллографа.
Следующий типичный простой режим работы в основной модификации изобретения, в котором
осуществляется преобразование энергии в световую энергию, показан ниже.
В качестве примера параллелизма между косвенным методом, включающим преобразование света, и прямым
методом, использующим ионный ток 130, достаточно будет привести следующее: когда платформа 2
поворачивается (например) на 10 градусов, последовательность импульсов передается на 29, что приводит к
перемещению стрелки 380 на 10 градусов и, таким образом, указывает на расстоянии на шкале 3,1 положение
платформы 2 относительно аппарата, на котором она установлена. Положение платформы 2 отображается
стрелкой 32 на шкале 33.
На рис. 1 показано нормальное положение электронно-лучевого осциллографа, 34 представляет собой пятно,
образованное ионным пучком на конце осциллографа. Пятно на этом рисунке равномерно падает на пластины
3 и 4, а усилители и 6 подают одинаковые токи на реле 9; контакты 11 и 12 разомкнуты, а двигатель 16
находится в состоянии покоя.
Если теперь (в качестве примера возможного использования прибора на борту судна) судно повернет по
азимуту по часовой стрелке, то точка 384 (конец луча, на который действует поле Земли и который сохраняет
постоянное положение в пространстве) сместится относительно влево, как показано на рисунке 2. Это
приведет к тому, что в пластину 3 будет протекать больший ток, чем в пластину 4; баланс усилителей 5 и 6
будет нарушен, и, следовательно, сработает реле 9, замыкая контакт 11, обмотка возбуждения 14 будет
запитана, и двигатель начнет вращать платформу 2 против часовой стрелки до тех пор, пока точка 34 снова
не будет одинаково воздействовать на 3 и 4, как показано на рисунке 3. Затем двигатель остановится, и
платформа станет неподвижной. В то же время колесо 19 приведет в действие коммутатор 20, и стрелка 30
переместится по шкале 31, таким образом, указывая на расстоянии движение 2.
Желательно предусмотреть в устройстве гораздо более простой метод усиления быстро изменяющихся или
переменных токов, в отличие от медленно изменяющихся или квазинепрерывных токов. Для достижения этой
цели ионный пучок может ускоряться пульсирующим напряжением вместо обычно используемого постоянного
напряжения. В этом случае ток к электродам будет пульсирующим, переменная составляющая которого
может быть легко усилена известными способами. Отклоненный ионный пучок в этой модификации будет
пересекать плоскость электрода в практически прямоугольной области, более длинная сторона которой
направлена к неинфицированному участку.
В качестве альтернативы, ионный пучок с постоянной скоростью может создавать переменный ток,
подходящий для усиления, путем создания переменного поля, вызывающего отклонения малой амплитуды

перпендикулярно межэлектродному зазору. Это вызовет 366 989 непосредственно.
На рисунке 5, как и на всех предыдущих рисунках, цифра 1 обозначает конец катодно-лучевого осциллографа,
но в данном случае электроды в нем отсутствуют; вместо этого с осциллографом связана непрозрачная
стенка 36 и две фотоэлектрические ячейки 37 и 8.
При такой конструкции ионный пучок, указанный эталонным значением 40, падает на флуоресцентный экран
на конце 1 катодно-лучевого генератора и находится в положении, показанном на рисунке 5. Выходные
сигналы ячеек в результате их сенсибилизации светом будут равны.
Эти ячейки могут быть соединены посредством механизма, подобного описанному на рисунке 1, для
перемещения осциллографа в физическом положении, если луч подвергается воздействию, адаптированному
для отклонения его из показанного положения в положение, в котором ячейки также активированы.
Для того чтобы иметь возможность использовать усилители, работающие с переменным током, лучу подается
переменное отклонение (электростатическим или электромагнитным способом) в направлении,
заставляющем его колебаться взад и вперед, тем самым заставляя светочувствительные клетки получать
переменные импульсы, которые легче усиливаются. В качестве альтернативы может быть использовано уже
описанное пульсирующее ускоряющее напряжение. В другой модификации на пути света могут быть введены
вращающиеся затворы, чтобы выходной ток света...
В чувствительном устройстве может присутствовать переменный компонент. Этот прием хорошо известен в
области использования светочувствительных устройств.
В этой существенной модификации измерение радиального смещения может быть осуществлено путем
введения известных в данной области оптических клиньев на пути света.
Изобретение может быть реализовано с помощью устройств ионного пучка, в которых ионы отклоняются при
движении с низкой скоростью (и, следовательно, чувствительны к отклонению) и впоследствии ускоряются
известными способами (и, таким образом, способны вызывать большую интенсивность флуоресценции или
обеспечивать более высокие значения тока).
Станет ясно, что контейнеры.
Обычно вакуумированные устройства ионного пучка, к которым применяется данное изобретение, не
обязательно должны иметь обычную форму, но могут быть удобно выполнены в виде трубок цилиндрического
поперечного сечения, изогнутых таким образом, чтобы ось была параллельна пути ионного пучка в его
нормально отклоненном состоянии.
Изобретение также распространяется на случаи, когда ионный пучок отклоняется полями (например,
магнитным полем Земли), которые действуют непосредственно на пучок по всей его длине или на
значительной ее части, и, следовательно, траектория пучка не ограничивается одной плоскостью, а
закручивается. Таким образом, если электронно-лучевая трубка закреплена в вертикальном положении с
флуоресцентным экраном сверху, то при условии, что магнитный наклон направлен вниз, а радиусы кривизны
и кручения пучка велики по сравнению с его эффективной длиной, магнитное поле Земли отклоняет пучок так,
что световое пятно на экране располагается немного южнее или восточнее того положения, в котором оно
находилось бы в неотклоненном состоянии.
При вышеуказанных условиях отношение южного отклонения к восточному равно i 3 S cos (a 3 R, где a — угол,
который труба образует с линией наклона, и является дополнением к наклону, когда труба вертикальна, S —
длина балки, а Rt 90 — радиус кривизны балки, когда труба перпендикулярна силе земной коры, т.е., когда a =
900.
— Пока a остается постоянным, направление линии, соединяющей нижнюю часть 95, отклонившуюся от
положения светового пятна, фиксируется таким образом, что световое пятно может использоваться в
качестве индикатора прибора, который, по сути, является магнитным компасом и который с помощью таких

устройств 100, которые описаны или указаны здесь, может быть преобразован в компас дистанционного
считывания или индикации.
Использование устройства в соответствии с изобретением в качестве коампаса может рассматриваться со
ссылкой на случай обычно вертикальной трубы, установленной на подвижной платформе, такой как самолет
или корабль.
В этом случае положение индикаторного светового пятна на экране будет зависеть от наклона трубки к
вертикали, а также от ее ориентации.
Если платформа поворачивается по азимуту, а труба остается вертикальной, индикатор будет отображать
круг на экране, который можно условно назвать «карточкой». Положение индикатора на карточке затем служит
для определения направления движения платформы или курса самолета или корабля. Если труба не
остается вертикальной, индикатор будет перемещаться внутрь или наружу круга, образующего «карточку», и
такое перемещение индикатора определенно означает, что труба не вертикальна.
С помощью одного из описанных здесь устройств 366,989 движения индикатора, обусловленные любыми
двумя из трех переменных — курсом, креном и тангажем (при этом оставшаяся переменная считается
незначительной), — могут передаваться и воспроизводиться на расстоянии, обеспечивая таким образом
пилота воздушного судна прибором, который одновременно является компасом и индикатором крена или
тангажа.
Описанные устройства могут использовать радиальные и азимутальные координаты точки пересечения
ионного пучка и плоскости электродов, но вместо них можно использовать декартовы координаты или
координаты x, y.
Один из вариантов осуществления этого метода показан на рисунке 6, который иллюстрирует устройство,
включающее средства для создания локальных полей, ограничивающих положение пучка относительно
электродов.
При такой конструкции, если предположить, например, что устройство установлено на корабле или другом
судне, изменение курса корабля определяется изменением течений, протекающих в местных магнитных
полях.
В конструкции предусмотрены четыре соосно расположенных электрода 380 44, 45, 46, 47.
Эти электроды подключаются к обмоткам магнитов реле следующим образом:
44 связан с 48, 49.
45 подключен к 50, 51 46 подключен к 52, 58 47 подключен к 54, 55.
Свободные концы этих обмоток соединены проводом 56 с анодом осциллографа.
Реле работают следующим образом:
Якоря 57, 58, способные перемещаться вверх и вниз, позволяют току протекать от батарей 59, 60 через одну
из обмотк возбуждения 61, 62 и одну из обмоток возбуждения 63 и 64, тем самым заставляя двигатели 65, 66
вращаться в направлении, зависящем от того, какие контакты замкнуты.
Когда токи в катушках 48 и 52 равны, их воздействие компенсируется, и аналогично в случае катушек 51 и 55,
49 и 50, 53 и 54. Однако, если ток в катушке 48 больше, чем ток в катушке 512.
Якорь 57 перемещается вверх, аналогично и в случае с другими катушками.
Двигатели 65, 66 механически соединены с колесами 67, 68, которые входят в зацепление с контактами 69, 70,
несущими контакты 71, 72, скользящие по потенциометрам 73, 74. Положение контактов 71 и 72 регулирует
токи, протекающие от батарей 75, 70 через пары отклоняющих катушек 77, 77a, 78 и 78a, расположенных
осями, параллельными линиям разделения пластин 44, 45, 46, 47.

Ток, протекающий в катушках 77, 77а, будет отклонять ионный пучок в направлении, перпендикулярном оси
этих катушек, и аналогично для 78, 78а. Выводы этих 70 катушек обрываются в точках 79, 80 для подключения
измерительных приборов тока, которые могут находиться на расстоянии от осциллографа и, таким образом,
показывать в удаленных точках токи, протекающие в этих катушках 75. В отсутствие отклоняющего поля пятно
будет находиться в центре осциллографа, и токи, протекающие во все пластины, будут равны. Реле будут
сбалансированы, а двигатели 80 будут находиться в состоянии покоя. Теперь предположим, что из-за
звуковой силы, действующей на ионный пучок, пятно переместится в положение, показанное на рисунке 6.
Тогда в пластины 44 будет протекать больше тока, чем в 46, 47, и, следовательно, в обмотки реле 48, 49, 50,
51 будет протекать больше тока, чем в обмотку реле 48, 49, 50, 51. 52, 53, 54, 5. Якорь реле 57 переместится
вверх, запуская двигатель 65. Якорь реле 58 не переместится, поскольку ток 90 в 49 уравновешивает ток 50, а
ток 583 уравновешивает ток 54. Двигатель приведет в действие потенциометр 73 и вызовет протекание тока в
катушках 77, 77a, и если направление их намотки выбрано правильно, точка будет отклонена к центру
осциллографа, пока не достигнет его, и якорь реле 57 обесточивается, останавливая двигатель 65. Теперь
точка будет находиться в своем исходном, неотклоненном положении, но отвод 71 будет смещен, и ток,
показанный прибором, будет вставлен. Аналогичная последовательность операций произойдет, если точка
будет отклонена вбок, но в этом случае якорь реле 58 будет срабатывать и Двигатель 66 переместит
потенциометр 74 и вызовет изменение показаний прибора, установленного в точке 79. Приборы,
установленные в точках 79 и 80, своими суммарными показаниями покажут на расстоянии, какие силы были
приложены к ионному пучку, чтобы вернуть его в центр осциллографа, и, следовательно, позволят
пользователю определить положение, которое пятно занимало бы в отсутствие восстанавливающих сил,
приложенных катушками 77, 77a, 78 и 78a. Простой способ индикации этих условий показан на рисунке 7, где
81 представляет собой циферблат прибора, на котором перемещаются две стрелки 82, 83, закрепленные на
шарнирах 84 и 5 соответственно, подвижных катушечных амперметров, подключенных к клеммам 79, 125
(рисунок 6). Точка пересечения стрелок однозначно определит восстанавливающие силы, приложенные к
ионному пучку, и, следовательно, Укажите его невосстановленное положение. Ряд изогнутых линий 86
позволит определить это положение.
Если устройство используется в частности в качестве авиационного компаса, то в отсутствие крена или
тангажа геометрическое место невосстановленного положения точки будет представлять собой круг.
Если на циферблате 81 (рис. 7) отобразить или отметить точку пересечения стрелок 82 83, соответствующую
этому условию, то тот факт, что стрелки пересекаются в этой отмеченной точке, будет свидетельствовать о
том, что самолет летит горизонтально.
При наличии крена и/или тангажа точка пересечения сместится за пределы отмеченной области. Разделить
показания крена и тангажа невозможно, если присутствуют оба параметра, но направление движения точки
пересечения покажет, вокруг какой оси летательный аппарат совершает угловое движение, отличное от
азимутального движения, обычно отображаемого компасом.
В частности, если используется метод работы с декартовыми координатами, значения токов или потенциалов,
применяемых для аннулирования координат x и y, сами по себе могут использоваться в качестве координат
относительно определенных осей для воспроизведения на расстоянии положения светового пятна
относительно некоторых других осей на экране.
С учетом описанного выше определения радиальной координаты, ток до или после усиления может быть
использован для обеспечения дистанционного управления любым известным способом. Например, с
помощью отклоняющих пластин (или катушек) внутри трубки для создания электростатического (или
электромагнитного) поля, перпендикулярного диаметру электродов, ионный пучок может быть отклонен из
своего нормального положения в положение с заданным радиусом, и устройство, управляющее используемой
потенциальной составляющей (или током), может быть затем использовано для целей дистанционного
управления.

Следует понимать, что приведенное выше подробное описание дано в качестве примера и с целью
содействия пониманию природы изобретения, и что элементы устройства и его формы могут варьироваться в
широких пределах, не выходя за рамки изобретения, которое следует рассматривать как широко
распространяющееся на использование для управления механизмами, например, отклонением ионного пучка
под воздействием электрических или электромагнитных полей, которым подвергается пучок, например, током,
возникающим непосредственно под действием ионного пучка, или косвенно, например, путем преобразования
в свет путем возбуждения люминесцентного материала под действием ионного пучка и последующего
обратного преобразования света в электрические токи посредством фотоэлектрических эффектов.
В заключение следует отметить, что после даты подачи заявления № 2479 и 30 и до даты подачи заявления
№ 70...
13, 9 В работе 25/3 л было предложено использовать в компасах и индикаторах крена или наклона для
самолетов отклонение ионного пучка, генерируемого в электронно-лучевой трубке, в магнитном поле Земли.
Было указано, что такие приборы могут быть сконструированы как дистанционные индикаторы, например,
путем размещения внутри трубки контактного рычага, имеющего отдельные контактные элементы,
изолированные друг от друга и связанные с отдельными токовыми цепями, в которых может быть расположен
реле.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366990A
[]
т.-Й
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 августа 7930 г. Ao 24,42 30.
Завершено слева: 14 мая 193 г., Завершено принято: 7 февраля 715 г., 71932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пиропроизводстве производных антрахинона.
W\ e, In MPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, a British Company, of Imperial Chemical House, Millbank,
London, ; 1,,; 'ILL 3; '-i 3 A, LlA, Vib ' (Londoiln, a Britiisi subject, of University College, (Tdwer Street, London, NW C,
itrys J 4 ENEKI-\ LOVELUCK, V I b C (% ales), k i C, and R 1 OBET FRASEI Torsoo N, M A (St.
Эндрюс), i) С.К. (Сент-Эндрюс), оба британские подданные, и оба расположены по адресу: Эрлс-Роуд,
Грейнджлмойт, графство Стирлинг, Шотландия, и я настоящим заявляю, что характер данного изобретения

заключается в следующем: данное изобретение относится к производству производных антрахинона. Оно
относится, в частности, к производству амино-галогенных производных антрахинона.
Известно, что при изготовлении амлино-ллалогии или заменителя (ла:лимпино-галоген гель аилтра олллы)
под действием алмиака или айнового масла али-галоген антиллрак(ии) трудно соединить оле только из двух
галоидных атонилов, например, при приготовлении aino-enillor-anthltraquolinone L'roi a dicnilor-anlti Lra(ilin U
Orle) - смесь аллинохилор-, диамино- и (l-ди(clliol-производных), как правило, большая, а пропорция
получаемого желаемого тела обычно не превышает 20-,0".
Мы теперь обнаружили, что арилсульфамиды очень подходят для получения ино-1) ало'ен-антлракруинлонов
и'(лити-галоид-антиллракинолов).
Сульфид йолиамида в первую очередь, конечно же, дает сульфонамидоантрахинон, который требует
дальнейшей обработки гидролизующим агентом для превращения его в аминопроизводное.
Мы обрабатываем все производные ао-ди-галогеноантрахинона или антрахинона арилсульфонамидом,
например, птолуолсульфонамидом, в присутствии инертного растворителя или разбавителя, такого как
нитробензол, и предпочтительно с поглотителем кислоты, таким как ацетат натрия или карбонат калия, и
катализатором, таким как медь или соль меди.
Затем мы превращаем полученный сульфонамидоантрахинон в соответствующий 50-аминоантрахинон путем
гидролиза, например, с помощью серной кислоты.
Следующий пример, в котором части измеряются по весу, иллюстрирует, но не ограничивает изобретение. 55
ПРИМЕР.
1;
3 В течение двух часов к слабокипящему раствору, содержащему 21 часть 1,5-дицил-антрахинона в 0 частях
нитробензола, включающего также 10,4 части ацетата меди и 15 частей карбоната калия, небольшими
порциями добавляют п-толуолсульфонамид. Красный раствор кипятят при перемешивании в течение трех
часов. Нитробензол перегоняют паром, твердое вещество отфильтровывают и экстрагируют кипящим
метиловым эфиром.
спирт (около 500 мл).
Темно-желтый гранулированный нерастворенный материал содержит около 26,7 частей, плавится при
20,20°C и состоит в основном из 1-(1-)-(1-)-толуолсульфонамидоана.
Этот продукт гидролизуют, растворяя его в 10-кратном количестве серной кислоты и нагревая примерно до
1000 °C в течение 80 минут.
Охлажденный раствор затем выливают в воду, оранжево-красный осадок отфильтровывают и промывают до
нейтральной реакции. Продукт кристаллизуется из ледникового ацетата (80% кислоты) в (темно-красные
иголки и красители на основе ацетата кальция) и приобретает глубокий желтый оттенок.
Датировано 14 августа 1930 года.
Э. К. Г. Кларк, Империал Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных антрахиноновой кислоты.
W Ve, IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES Chemical House, Millbank, London, 85 LIMITED, британская компания,
Imperial S W i, W i LLIAM BRADLEY, D Sc (London), I Pic il-l, британский подданный, Университетский колледж
Гоуэр-стрит, Лондон, W ( 1, I Ly M d J 1:1 L Aj VLLCCK, 1 7 ic \ 'ales), A l i J.

Рос Б. Эр Т. Фи Ас Эа Р. Ти Хомсон, магистр искусств (Сент-Эндрюс), доктор наук (Бт-Эндрюс), оба
британских подданные, и оба из Эрлс-Роуд, Рангемут, графство Стерлинг, Шотландия, настоящим заявляют о
характере:
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству производных антрахинона, в частности, к производству
аминогалогенсодержащих производных антрахинона.
хинон, включая производные, которые:
Тон атомов водорода в аминной группе заменяется арилсульфонильной группой.
Это уже было описано Ульманном в британской спецификации №.
16,272 j 10. Способ замены галогена на арилсульфонамидную группу путем воздействия арилсульфонамидов
на галогенированные антрахиноны, и в Примере 3 этой Спецификации Ульман описывает взаимодействие
1:5-дихлорантрахинона с бензолсульфонамидом в горячем нитробензоле в присутствии поглотителя кислоты
(карбоната калия) и медного катализатора (ацетата меди) с образованием
1:5-ди(бензолсульфонамид)антрахинона.
Однако замена только одного из двух атомов хлора в дихлорантрахиноне всегда представляла собой
значительную трудность. Обычно образуется смесь продуктов, из которой чистое монохлорсодержащее
соединение не очень легко выделить.
Мы обнаружили, что один из атомов галогена в α-дигалогенированном антрахиноне может быть, путем
модификации метода Ульмана, легко превращен в галогенарилсульфонаминдоантрахиноны с выходом 80 %
или более от теоретического, и таким образом обеспечивается удобный способ получения
галогенаминдоантрахинонов, в которых как галоген, так и аминогруппа находятся в α-положениях.
Модификация согласно нашему изобретению заключается в использовании примерно 1 молекулярной доли
α-арилсульфонамида и органической жидкой среды, например, о-дихлорбензола, в которой желаемый
продукт практически нерастворим при температуре реакции.
Предпочтительно проводить реакцию при температуре кипения смеси или около нее, а именно около 175-180
°C, и обычно выше 1550 °C. Мы можем использовать поглотитель кислоты и медный катализатор, которые в
предпочтительном варианте осуществления нашего изобретения представляют собой чистый карбонат калия
и сухую смесь ацетата меди и хлорида меди(I) соответственно. Количество используемого
арилсульфонамида, конечно, существенно меньше, чем то, которое требуется для реакции с обоими атомами
галогена, но при желании может быть значительно больше, чем 70-кратный эквивалент одного атома
галогена.
Арилсульфонильная группа может быть удалена из продукта путем гидролиза серной кислотой, и продукт
гидролиза получают в форме, легко очищаемой фракционным осаждением из серной кислоты.
Приведенные ниже примеры, в которых компоненты указаны по весу, иллюстрируют, но не ограничивают
изобретение 80 E X PLE 1.
13 частей п-толуолсульфонамида добавляют небольшими порциями в течение двух часов к слабокипящему
раствору, содержащему 21 часть 1:5-дихлорантрахинона в 85 частях нитробензола, также содержащему 0,4
части ацетата меди и 15 частей карбоната калия. Красный раствор кипятят при перемешивании в течение
трех часов. Нитробензол перегоняют в паровой бане, твердое вещество фильтруют и экстрагируют кипящим
метиловым спиртом (около 500 °C).
Темно-желтое гранулированное нерастворенное вещество весит около 26,7 частей, плавится при 95,201 °C и
состоит в основном из 1-хлор-5-п-толуолсульфонамидоантрахинона.

Гидролиз осуществляется путем растворения в 10-кратном количестве серной кислоты и нагревания
примерно до 1000 °C в течение 30 минут.
Охлажденный раствор затем выливают в воду, а оранжево-красный осадок часто фильтруют и промывают до
нейтральной реакции. Продукт кристаллизуется из ледяной уксусной кислоты в темно-красные игольчатые
кристаллы и окрашивает ацетат люлюлозы в насыщенно-желтый цвет.
ПРИМЕР 2.
Части 1:4-дихлорантрахинона и 50 объемных частей о-дихлорбензола нагревают при перемешивании до
кипения, затем добавляют 20 частей карбоната калия чистотой 99%, 0,2 части ацетата меди и 0,3 части
хлорида меди(I). Смесь снова кипятят, затем в течение 2 часов добавляют 15 частей п-толуолсульфонамида.
Кипение продолжают еще 2 часа, и продукт выделяют путем пропаривания и т. д. После гидролиза продукт
могут быть очищены фракционным осаждением из серной кислоты, при этом получается выход
1-амино-4-хлорантрахинона около 80%. ЭКЗАМЕН P Ln 3.
Части 1:56-дихлорантрахинона и 150 объемных частей о-дихлорбензола кипятят при перемешивании, затем
добавляют 35 частей калиевого урана 130 6 U 6,9 db O %, причем оба заместителя находятся в α-положениях,
что включает конденсацию, как указано в пункте 1.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_366991.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=366991&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB366991A
[]
1 -1-7
1
т И( -X/, ле- Ау 1 ПАТ^ЕН Т ' _SECIF CA I 3 ПАТЕНТ SP El ЦИФИЦАЦИЯ Дата Конвенции (Великобритания): 15
августа 1929 г.; - i 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 августа 1950 г., № 24422/30.
Заявка принята: 75 февраля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
emeiitp G 2 -18 vi Ag t O o Aniig viachilnes.
Мы, Enrcii S Ct HA TTMANXN и W x ILLY (-fo Lnscmr Li'r, r, ioth ii German Citizens, tradinlg as the Firm L,oi, Icricn,
of 654, ,ietenstrasse, Erf urt, Germany, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем: изобретение
относится к ребристому вязальному полотну, натянутому на двух специальных вязальных машинах
параллельного типа, то есть типа, в котором два полотна расположены под углом, и особенно к производству
Соседние файлы в папке патенты
