Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13805
.pdf
Фи 4 с! io-Y-7q это не pi.ovicled с. e1-te- JC-Cl web ti,,,n t',e rods i-llo porous a-D ni- hpld to".t-ier bv bolls 17 Fi-- 5 ct
coiigf-r,,ittilii w! Piern J125 tlie joists -re clarpned boiler h-C tnele bars 18 wbich a foil toTcl-!-,cr bv S' 19 -i r -ne-rttire3
serewed rod passing th ongh a.
в брусках и снабжены трещинами 20.
Между кромками шириной 20 дюймов можно вставлять распорные элементы, ширина которых не превышает 4
дюймов. Зажимы могут быть подпружинены и установлены в нужном положении или размещены на ключевых
элементах на конце или через вырезанные участки указанных элементов, а затем установлены в желаемое
положение. Вероятно, зажимы расположены таким образом, чтобы фиксироваться на месте с помощью
болтов p 2, t-i,-, i T_ l c). 'thro-tt{,.! в туловище извилистого участка.
В качестве альтернативы указанному выше способу крепления, эти элементы могут быть отнесены к
ключевым принципам сварки.
В конце концов, из-за сожаления ключевого участника, стержни предпочтительно увеличивают до головки,
которая несет средства для разбивания досок. Например, у них может быть два или более шипа, на которые
можно нанизывать доски, или болты, на которые доски могут крепиться с помощью гаек и болтов, или
внутренние штифты, просверленные для установки разрезных штифтов или подобных приспособлений, чтобы
предотвратить смещение досок. Или инородные предметы, шарики или таблетки, проволока могут быть
согнуты, чтобы закрепить их. После того, как они будут помещены в 0 S i, i c 11.
-30. Диски или другие приспособления для активации файловых досок должны быть изготовлены из
высококачественного материала, их можно обрезать или сломать.
en t S The, s' -c 't;' e -i _q - p ir e -f k - r c h 1 v ('oes not P b -nt ---cJ the head of he rods, but sear t! _e Fray будет
сформирован с участием специальных членов c U- cor -l Allay de,! линейный-. '15is the lw111,,--(, P-nd 'flit,
-,rides El:p cut, offi T l l 6-2 scouts poitions ol' tlie rods may be indenled or ofl er-7,'-e forined so _2 1,0 esist in
lioleli-.ine the concr-te, and pn y be, formed to nsur de lor of' flie iieii--foreinc, F C The rods i-ii2y lie boring so that the
iray be threaded therethrough or intv fl error 0 r-tain -Bets V11rllich stagy be. tvvistpd therearound, mav lin--e S"0,r-t
pro-J e t. -. and therein, for when castinw 'kits rods, whiell -11lleeg ill wire I-Ie tyjs-'ed,around the V71res -Wlien sre
priced in of the ..... ) 1 U S 1 ra t, ed, b v -,7 of e x n ill p11 c, r TC l e _i r-s 1. 2, R. 4 5. 9 -n cl 7 ore crossof 'cot. vii-ll
qtric-Ales neclordinR, lo the invention, and FinTS 8 and 9 show tivo fornis of doprojoetion rods for supporting the
842,014 the flanges of the joists.
Стержни 19 привинчены к своим концам, что позволяет крепить к ним удлинители или средства для
поддержки опалубки.
На фиг. 6 и 7 показана конструкция, в которой в качестве ключевых элементов используются стержни сечения
21, которые приклепываются к полкам 2 балок перекрытия перед забивкой.
В конструкции, показанной на рис. 6, >10 резьбовых стержней 22 проходят через отверстия во фланцах
стержней 21 и крепятся к ним гайками 20. В конструкции, показанной на рис. 7, выступающие стержни U
ввинчиваются непосредственно в резьбовые отверстия aper-t5 в стержнях 21.
На рис. 8 и 9 показаны два типа выступающих стержней, используемых в конструкции, показанной на рис.
4
Стержень 23, имеющий неровную форму, как показано на рисунке 24, и снабженный отверстиями 25, 26, через
которые проходят вертикальные и продольные арматурные проволоки, привинчен к одному концу 29. Другой
конец стержня раздвоен, причем две ветви 27 и 28 имеют форму, соответствующую форме фланца -3
ключевого элемента 4, показанного на рис. 2.
Ветви 27 и 28 предназначены для скрепления между собой болтами 17. В конструкции выступающей планки,
показанной на рис. 9, ветвь 28 отсоединяется от стержня и крепится к нему болтами 17.
Резьбовой конец стержня входит в зацепление с гнездом 30, увеличенное изображение которого показано на
фиг. 10. Гнездо 30 включает в себя практически коническую полую цилиндрическую часть 31, узкий конец
которой имеет резьбу для зацепления с резьбовой частью 29 стержня 12. Широкий конец гнезда снабжен
фланцем 82-40 с квадратным отверстием, вырезанным в его центре. Удлинитель 33 установлен на стержне 12
и имеет резьбу на выступающем конце, благодаря чему пластина X4 может удерживаться на месте гайкой 85.
Удлинитель 36 расположен между пластиной 81 и фланцем 32 удлинителя и зафиксирован гайкой 35. Когда
бетон 37 застынет, гайка 35 и пластина 34 снимаются, что позволяет вынуть опалубку 36, затем удлинитель 3
отвинчивается, и через отверстие в пластине 32 гнездо S(O) отвинчивается с помощью стержня 19. Затем
оставшаяся часть заполняется бетоном, и выступающий конец стержня 12 не виден.
Корнерфорты располагались по обе стороны стены, и животные добывали пищу, как показано на рис.
11 в котором 38 представляет собой профиль швеллера подходящей формы, который приклепан к фланцу 8
ключевого элемента 4.
На рис. 12 показан способ формирования фундаментов Dtyne в стене, представляющих собой выступающую
часть соответствующей формы, которая крепится к фланцу S ключевого элемента 4 на уровне или -85 чуть
ниже уровня земли. Горизонтальные продольные арматурные проволоки 10а продеваются через выступ 89, а
вертикальные арматурные проволоки 11 пропускаются вокруг горизонтального стержня 10b, продеваемого
через стенку 6 у основания стены 70, и продолжаются в фундамент в виде горизонтальных поперечных
арматурных проволок ha.
Очевидно, что с помощью данного изобретения бетонные стены и подобные им конструкции ML 7,5, в которые
стальные сваи и другие необходимые арматурные стержни постоянно встраиваются для образования единой
конструкции, могут быть возведены простым и быстрым способом. Изобретение особенно полезно при
строительстве стен или насыпей в приливных водах, где крайне желательны исключительная прочность и
неподвижность, а также дешевизна и скорость строительства. 85 В свете вышеизложенного, подробно
описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342015A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
., - . Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1929. № 33,954/29.
Фотография слева: 17 июля 1930 года.
Завершено: 29 января 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,0145 Усовершенствования, относящиеся к прядильным чашам для прядения искусственного шелка.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet Louse, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и Джордж Уолтер Горвин, расположенный по адресу: The Witton
Moulded Insulation Works, Witton, Birmingham, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к прядильным чашам, используемым
для прядения искусственного шелка, и, в частности, к усовершенствованному способу крепления крышек на
них. Для обеспечения надёжного крепления крышки на вращающейся чаше необходимо не только, чтобы
крышка могла быстро устанавливаться или сниматься, чтобы крепление было прочным, надёжным и
надежным в работе, но и чтобы устройство для крепления крышки не нарушало динамическое равновесие
чаши. Кроме того, желательно, чтобы крышка обеспечивала относительно плотное соединение с чашей, а
средства крепления крышки были защищены от серьезной коррозии, вызванной жидкостью, используемой в
процессе, к которому относится чаша.
Данное изобретение направлено на создание крышки, которая крепится способом, удовлетворяющим
вышеупомянутым требованиям.
В соответствии с настоящим изобретением, в вращающейся чаше чаша и крышка к ней снабжены
взаимозацепляющимися частями, которые за счет относительного вращения между чашей и крышкой из
свободного положения последней зацепляются и тем самым предотвращают прямое отрывание крышки от
чаши, при этом указанное вращение приводит к заклинивающему действию между частями крышки и чаши,
которое блокирует крышку, предотвращая ее непреднамеренное вращение обратно в свободное положение.
Как правило, предполагается, что заклинивающее действие осуществляется таким образом, чтобы создавать
давление между кольцевыми соприкасающимися поверхностями крышки и чаши, обеспечивая тем самым
плотный контакт между ними, и предпочтительно, чтобы заклинивающее действие осуществлялось
независимо от того, происходит ли относительное вращение между крышкой и чашей в одном или другом
направлении.
Согласно предпочтительному варианту осуществления [. В чаше, обозначенной как [Цена 1i-], на верхнем
крае или вблизи него имеется кольцевое посадочное место, с которым соприкасается нижняя поверхность
крышки, а также множество выступов или штифтов, выступающих над посадочным местом, в то время как
крышка по периметру или вблизи него имеет углубления и наклонные плоскости, причем углубления
позволяют крышке, находящейся в свободном положении, проходить через выступы или штифты, а
наклонные плоскости при относительном вращении между чашей и крышкой из указанного свободного
положения проходят под выступами или штифтами и взаимодействуют с ними, обеспечивая заклинивающее
действие.
Таким образом, вращающаяся чаша состоит из чашеобразного сосуда и стержня, выступающего вниз из его
дна, причем сосуд и стержень отлиты из композиции, включающей синтетическую смолу и подходящий
наполнитель, а стержень снабжен массивной втулкой из фосфористой бронзы 75, включающей полую
трубчатую часть, от дна которой отходит радиальный фланец, закрывающий нижнюю поверхность стержня.
Верхний край чашки имеет отформованный ободок, выступающий наружу и вверх, а с внутренней стороны от
него расположен плоский, относительно широкий кольцевой выступ. Из внутренней поверхности обода внутрь
выступают и, несколько отступая друг от друга, расположены три одинаково расположенных штифта из
фосфорной бронзы, расположенные над кольцевым выступом 85.
Крышка, также отлитая из композиции, включающей синтетическую смолу и подходящий наполнитель,
выполнена в виде круглой пластины под углом 90 градусов с центральным отверстием, верхний край которого
скошен, а по нижнему краю расположен выступ, наклоненный вниз. По периметру крышки расположены три
равномерно расположенных паза или углубления, немного шире диаметра штифтов, а верхняя поверхность
крышки по краю и между парами углублений имеет наклонные плоскости. Таким образом, между каждой парой
из 100 углублений на верхней поверхности крышки, у ее края, находится выступ или вершина, которая в
противоположных направлениях по окружности наклонена вниз к основной верхней поверхности крышки.
Когда необходимо установить крышку на место.
Для фиксации крышки в нужном положении ее можно произвольно расположить внутри ободка миски и
повернуть в одном или другом направлении, оказывая небольшое давление вниз. После достижения
свободного положения крышка перемещается вниз, входя в зацепление с кольцевым выступом на миске, при
этом штифты во время этого движения проходят через углубления по периферии крышки. Дальнейшее
вращение приводит к тому, что верхняя поверхность крышки оказывается под штифтами, и, наконец,
зацепление между штифтами и наклонными поверхностями крышки прочно фиксирует крышку между
штифтами и кольцевым выступом чаши, ширина которого превышает глубину углублений. Затем штифты
предотвращают прямое смещение крышки с чаши, и до тех пор, пока крышка не будет снята оператором,
клиновидное действие предотвращает непреднамеренное вращение крышки в свободное положение и,
следовательно, ослабление надежного удерживающего действия штифтов. Кроме того, клиновидное
действие плотно прижимает крышку 2-2 к кольцевому выступу, благодаря чему образуется относительно
прочное соединение между поверхностью выступа и нижней поверхностью крышки по ее краю.
Центральное отверстие в крышке обеспечивает удобный захват для ее открывания и закрывания. Поскольку
эффект заклинивания достигается независимо от того, происходит ли относительное вращение между
крышкой и чашей в одном или другом направлении, чашу 3 можно безопасно использовать для вращения в
любом направлении.
Илат 7 ноября 1929 года.
Для заявителей; А. а. ПРАЙС, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯf.
Усовершенствования в прядении – или относящиеся к прядению – прядение искусственного шелка.
Мы, компания «Гранна Электроник Коммани Ли», расположенная по адресу: Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон,
Великобритания, и Джон Рен Уолтер Гонвин, владелец компании «Уиттон Моалд Инсьюшен Уоркс», Уиттон,
Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся чашам и, в частности, к усовершенствованному способу
крепления крышек на них. В вращающейся чаше, крышка которой фиксируется в нужном положении путем
вращения относительно чаши в таком направлении, что силы, создаваемые ускорением чаши, стремятся
удерживать крышку в заблокированном положении, может случиться так, что при замедлении или разгоне
чаши в обратном направлении крышка разблокируется и слетит. Поэтому одной из целей настоящего
изобретения является создание вращающейся чаши, в которой опасность того, что крышка останется
незамеченной или слетит, по меньшей мере значительно снижена, при этом крышку можно быстро установить
на место после снятия. Еще одной целью изобретения является обеспечение того, чтобы средства крепления
крышки в нужном положении были защищены от серьезной коррозии, вызванной жидкостью, используемой в
процессе изготовления чаши.
В прядильной чаше для искусственного шелка.
Согласно настоящему изобретению, чаша и крышка к ней приспособлены для фиксации и скрепления путем
вращения крышки в любом направлении относительно чаши из положения, в котором крышку можно легко
снять с чаши.
В одном из вариантов исполнения чаша и крышка снабжены взаимодополняющими деталями 80, которые при
повороте крышки в фиксирующее положение взаимодействуют, обеспечивая фиксацию крышки и чаши и
предотвращая дальнейшее вращение крышки в этом направлении. 85 Например, конструкция может
предусматривать вращение крышки в положение для осмотра, что приводит к созданию заклинивающего
эффекта на поверхностях крышки и чаши, что препятствует 9.
непреднамеренное перемещение крышки из положения блокировки во время работы чаши, и в одном
варианте чаша и крышка выполнены с радиально выступающими взаимодополняющими частями, а части 9.5
на крышке приспособлены по мере перемещения крышки относительно чаши к положению блокировки, чтобы
проходить под частями на чаше, а затем при вращении крышки относительно чаши, чтобы проходить под
частями (100) на чаше, по меньшей мере одна из частей снабжена наклонным выступом. поверхность,
которая, когда крышка полностью установлена, вместе с прилегающей дополнительной частью оказывает
клиновидное действие.105 Таким образом, в предпочтительном варианте исполнения крышка имеет в
основном дискообразную форму и образована прерывистым ободом, снабженным наклонными клиновидными
поверхностями, являющимися 42,015. Когда необходимо установить крышку на чашу и закрепить ее в нужном
положении, крышку можно произвольно поместить внутри ободка 4 чаши и повернуть в одном или другом
направлении, в зависимости от необходимости, оказывая небольшое давление вниз на крышку, так что пазы
11 оказываются непосредственно над штифтами 6, которые больше не поддерживают крышку, которая
перемещается вниз мимо штифтов 75 в зацепление с кольцевым выступом 5, так что крышка оказывается
ниже штифтов.
Дальнейшее вращение приводит к тому, что верхняя поверхность крышки оказывается под штифтами, так что
крышку невозможно вынуть непосредственно из чаши, и, наконец, штифты 6 входят в зацепление либо с
наклонными поверхностями 13, как показано на рисунке, либо с наклонными поверхностями 14 выступов 12, в
зависимости от направления вращения крышки 85. Зацепление между штифтами и наклонными
поверхностями останавливает вращение, и крышка прочно заклинивается между штифтами 6 и кольцевым
выступом чаши. 90 Затем штифты предотвращают прямое смещение крышки с чаши, и до тех пор, пока
оператор не снимет крышку, фиксирующее действие предотвращает непреднамеренное вращение крышки в
положение, в котором 95 пазов 11 находятся непосредственно под штифтами 6.
Кроме того, клиновидное действие плотно прижимает крышку к кольцевому выступу, благодаря чему
образуется относительно прочное соединение между нижней поверхностью крышки, расположенной
примерно на 100 градусов по краю, и поверхностью кольцевого выступа, ширина которого, по меньшей мере,
равна, а предпочтительно, превышает глубину пазов 11.
Повернув крышку относительно чаши диаметром 10,5 мм в обратном направлении и одновременно потянув
вверх, можно быстро снять крышку. Отверстие 8 обеспечивает удобный захват для открывания крышки, но
при необходимости можно предусмотреть отверстия или углубления 15 для зацепления с инструментом,
предназначенным для поворота крышки.
А. Заклинивающее действие осуществляется независимо от того, происходит ли относительное вращение
между крышкой и чашей в одном направлении 11X5 или в другом направлении; конструкция ip подходит для
любого направления вращения чаши.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342016.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342016&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342016A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА! НА
4,' 3Vi -e-Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1929. № 34,025 129.
342,016 h, JA Полная спецификация принята к публикации: 29 января 1931 г.
Усовершенствования в системах распределения электрических сигналов.
Мы, Альберт Варвичик из Martins Bank Buildings, Динсгейт, Болтон, Джеймс Ар Уилуи Тейлор из Ecitold Street,
3, Болтон, и Хайрольд Картер из Kilnhouse Lane, Сент-Эннесон-зе-Си, Литэм-Сент-Эннс, все в графстве
Ланкастер, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано. Подробное описание и установление этого изобретения содержатся в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к распределению телефонной связи с использованием электрических битов
или программ для абонентов, особенно к системам, в которых каждый абонент обеспечен приемным
устройством, усиливающим или выпрямляющим сигналы, присутствующие в телефонных линиях, до
слышимой мощности.
Система такого рода описана в Спецификации № 319984, где сеть
1.
Линии абонентов подключаются к распределительной станции с двумя альтернативными программами: одна
на звуковой частоте, а вторая на сверхзвуковой частоте. Каждый абонент оснащен переключателем, с
помощью которого он может принимать любую из этих программ по своему желанию.
Целью настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих абоненту сообщить
оператору на распределительной станции о наличии неисправности в его приемном устройстве, а также дать
оператору возможность определить местоположение конкретного абонента, чье устройство неисправно,
чтобы можно было восстановить надлежащее состояние без неоправданной задержки.
Ещё одной целью изобретения является предоставление средств для индикации межблочных потерь или
потерь на землю.
В соответствии с изобретением на распределительной станции, активируемой действиями абонента,
предусмотрены средства индикации, предупреждающие оператора о неисправности приема; также
предусмотрены средства, позволяющие оператору определить конкретного абонента, подавшего жалобу,
которые также могут указывать на межлинейные потери или потери на заземление. Крайне важно, чтобы
такая система обратной сигнализации, находясь в рабочем состоянии, не создавала помех для приема [Price
1 '-1, если другие абоненты, и с этой целью вводится реле, чтобы линейные передачи не несли никакой
нагрузки, которая могла бы создавать помехи для сигналов или программ.
Используя полностью металлический путь для передачи сигнальных и идентификационных токов, в выходе
распределителя расположены три конденсатора (по одному на каждую пару, составляющую магистральные
линии электропередачи), а аналогичный конденсатор вставлен в один из выводов этих линий каждого
приемного устройства. К каждому такому конденсатору подключен резистор короткого замыкания 65, который
при вставке замыкает цепь постоянного тока и подает необходимый ток на головной блок распределительного
статического трансформатора.
На распределительной станции линии электропередачи района 70 подключаются к выключателю, который
обычно находится в соединении с реле, питаемым от батареи или другого источника тока, цепь которого
замыкается на приемном устройстве короткозамкнутым штепсельным разъемом 75, как описано ранее.
Местная цепь реле включает в себя электрическую лампу или другой видимый или звуковой сигнал, и таким
образом указывает оператору на наличие неисправности, после чего переключатель переключается им на
вторичную или локационную цепь, включающую соответствующие калиброванные приборы, показания
которых соответствуют сопротивлению, вставленному в удаленную цепь, когда вставлена вилка абонента, и
поскольку каждый абонент показывает разные показания, оператор на распределительной станции может
немедленно определить, в каком приемном устройстве находится неисправность.
При желании, к каждой линии районного обслуживания для каждой группы абонентов может быть привязано
одно устройство вышеуказанного типа. Или же, в качестве альтернативы, может быть организовано единое
устройство индикации, работающее с любой группой линий районного обслуживания.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемый лист.
Из пояснительных чертежей, на которых:
На фиг. 1 схематически представлен предпочтительный вариант осуществления индикаторного устройства (]
вместе с частью абонентского блока, включающей устройство обратной сигнализации. Представленный
номер приемной — lrl-i17..?
2
Si,1 что AbiL в спецификации Pateit №.
334,11' (Заявка № 1, находящаяся на рассмотрении)
22,232'129), а F{'i-. 2 иллюстрирует схему, в которой индикационное оборудование на распределительной
станции может использоваться с рядом линий районного обслуживания, снабжающих абонентов.
úea11113 npLwOl tP the lraiirig" but ir'st -i0 m1orn particularly to Fig. 1, A generally desimantes a subscribers
reception unlli fed with a suitable progiamme or progralliles bX lines 1, 2, which branch irn from a distlii}utif0 apparatus
(not ShownV) 1ihuoungl a Line transformuer 3.
В линии 1 и 2 может подаваться пиограний в соответствии со спецификацией патента № 19984 или
спецификацией патента № 335417 (заявка № 1, находящаяся на рассмотрении).
346l/'9) или любая другая система распределения LaJ- быть использована.
h1 обозначает индикаторно-испытательный блок, который, как следует понимать, обычно располагается на
распределительной станции, где будет присутствовать оператор, контролирующий и управляющий
распределением программ.
Устройство индикации и проверки B включает в себя подходящий предупреждающий сигнал 4,
представленный в виде электрической лампы, хотя может использоваться звонок или любое другое звуковое
или видимое предупреждение, срабатывающее на абонента и сигнализирующее о неисправности, а также
устройство определения местоположения, обозначенное C, с помощью которого оператор может определить
местоположение конкретного абонента, подавшего жалобу.
Для оповещения оператора на распределительной станции о неисправности приема абоненту
предоставляется вилка 5, которую он вставляет в розетку 6, расположенную соответствующим образом на его
устройстве.
В показанной конструкции штекер 5 замыкает накоротко конденсатор 23, расположенный во входном проводе,
и таким образом замыкает цепь для прямого тока между проводами 1 и 2, через первичную обмотку 21
трансформатора 37, установленного в приемном блоке, и через резистор 33, если таковой имеется, как
описано ниже.
Как видно, для этого переключатель выбора приемного блока, показанный на рисунке 22, должен находиться
в левом положении, то есть в положении, обеспечивающем передачу низкочастотной программы, чтобы
вставка штекера 5 завершала цепь постоянного тока, не вызывая короткого замыкания каких-либо импульсов
переменного тока, присутствующих на линиях 1 и Q; на практике было установлено, что первичная обмотка 21
трансформатора 37 обеспечивает достаточное сопротивление высокочастотным токам, чтобы предотвратить
короткое замыкание высокочастотной программы.
На распределительном конце линии каждый вывод 1 и 2 разомкнут конденсатором f5, показанным
соответственно на 7 и 8, чтобы предотвратить короткое замыкание сигнальной цепи линии. Прибор индикации
и тестирования E подключен к линиям 1 и 9 посредством ответвления I линий 9 и 10 от двухпозиционного
двухпозиционного разъема, с помощью которого оператор после приема сигнала от лампы 4 подключает
сигнальный провод к линии C.
rihe.witch norilly lies in the 'msi 75 uioli 12. that is comoected with the Wpin inr dev ice J, and cio a vaipimno rein i
veri;s cliair,.ed over li tern opeidator Tfo the other pús iticir13 ror Iocrii'in pilrpose.
i-t nit rniai posi-ion the switch 11 80r G+s le l.aiides andT 2 i fllmlietrlt with a 7ocaa e iciuii comp'isin-" a Mi-1'
frequeney choke 14, a relay or solenoid 15l anid a ssitable source of voltage 1t5 say a twevenlty {iet battery, the
arimatu'e 17 of 85 the reliay; or 'ellied ii Qom-)iet nlg the warming, tiicuit sf0 i i as incl uding the lamp 4 and a smai
Laier - 18 when the solenoi float oi mel- is eflerfisai A short c irete n tinsg tril i is slmVn 90 is'ing. -he iela- eircuit which
n-lien closed shouald jllumiuuaie предупреждение lamip 4, но этот переключатель обычно остается {opien,
второй главный переключатель 20, замыкающий цепь реле. 95В этом устройстве приемный блок А, как уже
упоминалось, предназначен для приема двух программ, и, как описано, вставка блока А замыкает цепь реле
при подключении низкочастотной программы, что приводит к срабатыванию якоря 17 и включению
предупреждающей лампы 4.
Ile'fertring ncv,- к устройству определения местоположения (C, 24 и 25 представляют собой пару
однополюсных двухпозиционных переключателей 105, а 26 — высокочастотный дроссель, такая схема
обеспечивает тестирование линии в дополнение к определению местоположения абонента-заявителя, как
описано ниже. 110 Местная цепь включает источник напряжения 27, например, батарею, к которой может быть
подключено переменное сопротивление 28 и пара калиброванных приборов 29 для определения
местоположения абонента; переключатели 24 115 и 25 замыкаются в точках 31 и 32, включая приборы 29 и 30,
так что на них отображается определенное показание, соответствующее поступившему от абонента
заявлению. 120 Приборы 29 и 30 предпочтительно имеют разную природу: первый, как правило, имеет
подвижное железо и низкое омическое сопротивление, а второй – подвижную катушку. 125 Предпочтительно
использовать измерительный прибор 29 такого типа, поскольку его срабатывание зависит от тока, а не от
напряжения, и таким образом небольшие изменения сопротивления между линиями 1 и 2 приводят к большим
различиям в показаниях измерительного прибора 29.
Описанная схема предусматривает наличие искусственного сопротивления, установленного на вилке 5,
показанной на рисунке 33. Следует понимать, что сопротивление, выделенное конкретному абоненту, будет
расположено таким образом, что при подключении вилки к розетке 6 его приемного устройства на
локационном устройстве C будет отображаться характерное показание, позволяющее оператору на
распределительной станции немедленно определить местоположение абонента, чье устройство неисправно.
Переключатель 36 позволяет получить двойной индикационное показание: первое от прибора 30, когда
переключатель 36 разомкнут, и второе, когда оба прибора 29 и 30 находятся в цепи.
Предложенная схема также выполняет функцию проверки потерь в линии, таких как утечка в землю и тому
подобное, и имеет значительные преимущества в случаях, когда передача осуществляется по подземным
телефонным кабелям.
При использовании аппарата С в целях тестирования переключатель 11 перемещается в положение 13, а
переключатели 24 и приводятся в действие для выполнения необходимых испытаний.
Например, когда выключатель 24 замкнут в положении 31, а выключатель 25 — в положении 32, приборы
покажут показания, указывающие на потери на металлическом проводнике между линиями 1 и 2, тогда как при
положении выключателя 24 в положении 31 и выключателя 25 в альтернативном положении 34 будут
показаны показания, указывающие на потери на заземление от линии 2.
При положении переключателя 24 в положении 35 и переключателя 25 в положении 34 отображается
соответствующая информация об утечках от линии 1 к земле, а при положении переключателя 24 в
положении 35 и переключателя 25 в положении 32 отображается напряжение батареи 27, так что с помощью
аппарата С можно провести полный ряд испытаний, как отдельную и независимую от его использования
функцию для определения местоположения абонента-заявителя.
Описанная схема позволяет использовать одни и те же линии 1 и 2 для передачи обратного сигнального тока,
а также для передачи программ абонентам без каких-либо помех, даже при наличии высокочастотной
программы на линиях, и позволяет незамедлительно уведомлять распределительную станцию о
неисправности, чтобы необходимые меры по ее устранению могли быть приняты без промедления.
В тех случаях, когда от распределительной станции отходит группа линий районного обслуживания для
подключения ряда абонентов, можно использовать схему, показанную на рис. 2.
Здесь для группы линий районного обслуживания, десять из которых показаны под номерами от 40 до 49,
используется единый указательно-локационный аппарат, часть которого представлена в точке B'. Каждая
линия районного обслуживания обслуживает, скажем, дюжину абонентов с линий 40a–49a, питаемых
распределительной станцией. Для каждого из десяти двухполюсных выключателей 59 предусмотрена
соответствующая серия из десяти выключателей, по одному на каждую линию электроснабжения района,
которые соединяются с общими шинами 60 и 61 для предупреждающего устройства и шинами 62 и 63 для
устройства определения местоположения. Все десять выключателей обычно остаются в положении, которое
соединяет все линии электроснабжения 40–49 с шинами 60, 61. При подаче предупреждения 80 оператор
поочередно поднимает выключатели 50–59, пока не найдет тот, который при размыкании отключает
предупреждающий сигнал, например, гасит лампу 4 в варианте исполнения, показанном на рис. 1. 85 Таким
образом, линия электропередачи, соответствующая этому коммутатору, является той, которая питает
абонента, подавшего жалобу, и, переключив конкретный коммутатор, скажем, 59, на шины 62 и 63 и тем
самым подключив конкретную линию 90 к устройству определения местоположения Cl, оператор получает
показания, по которым может определить местоположение конкретного абонента, подавшего жалобу.
Конденсаторы 7 и 8, как показано на рисунке 1 (см. рис. 1), защищают линейные трансформаторы L на
распределительной станции (не показана) от прямого сигнального тока.
Далее на рис. 2 показано одно устройство определения местоположения с двумя группами линий районного
обслуживания, чтобы упростить устройство; для группы из десяти линий районного обслуживания показано
одно предупреждающее устройство, чтобы можно было легко отследить конкретную линию, на которой
имеется повреждение.
Настоящее изобретение обеспечивает оперативное реагирование на любые поступающие жалобы, а также
предоставляет средства для индикации межстрочных потерь или потерь в 11.
земля. Изобретение имеет особое преимущество в системе распространения, где большое количество
абонентов получают программу или программы с общей распределительной станции, например, в
соответствии с системами, описанными в патентной заявке № 319984.
Патентная заявка № 833460 (находящаяся на рассмотрении заявка № 32462/29).
Следует понимать, что мы не заявляем никаких претензий на описанное и заявленное в нашей патентной
заявке № 332,771 устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342017.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342017&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342017A
[]
f;o miEt V L: k. A0 r vj
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
A fllI 7M __ Дата подачи заявления: -ноябрь.
8, 1929. -№ J4,058/29.
Корнплет слева; 30.1930.
0,Полностью принято-. Янв. 29, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сигаретных коробок и аналогичных пачек.
I. «Амелии Робинсон, подданной Великобритании, из виллы Уитфилд, Броклхолс, недалеко от
Фладдерсфилда, в графстве
Фредерик Клаф, британский подданный, проживающий по адресу: Гранджтаун, Хиддлсбро, в указанном
графстве, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к упаковкам для сигарет и тому подобного и имеет своей целью улучшение упаковок и
повышение их удобства для курильщиков, благодаря чему упаковки, имеющие выдвижной лоток или
контейнер, легче открываются и закрываются.
Согласно данному изобретению, пачка сигарет или подобных изделий снабжена несколькими спичками,
выполненными в виде книжек, которые либо изначально прикреплены к пачке, либо могут быть прикреплены к
пачке с помощью крепежных средств на пачке или на спичках после доставки продавцу, благодаря чему
каждая пачка сигарет или подобных изделий содержит достаточное количество спичек для зажигания
содержимого пачки по мере использования, причем пачки такого типа имеют выдвижной контейнер,
снабженный клапаном для закрытия спичек, закрепленным на конце выдвижного контейнера, благодаря чему
пачку можно легко открывать и закрывать.
Соседние файлы в папке патенты