Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13805
.pdf
соединенной с карманом для монет, причем вращение элемента закрытия щели автоматически блокирует и
разблокирует карман для монет с помощью защелки в синхронном режиме с открытием и закрытием щели.
Изобретение также включает в себя усовершенствованный механизм закрытия щели и оснащенное им
устройство для освобождения монет, которые будут описаны или указаны ниже.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые носят схематический характер: Рисунок 1 — вид сбоку,
частично в сечении 110, одного из вариантов изобретения до вставки монеты, Рисунок 2 — вид сзади кармана
для монет; 342,008 Рисунок 3 показывает вид спереди закрывающей пластины щели в открытом положении со
снятой пластиной для сдачи для обеспечения зазора; Рисунок 4 — аналогичный вид тех же деталей сразу
после закрытия щели, и Рисунок 5 — другой вид тех же деталей после того, как закрывающая пластина щели
зафиксирована на пластине щели, несущей карман для монет; наконец, Рисунок 6 — вид спереди деталей в
собранном виде с отломанной частью рамочного кольца для демонстрации способа регулировки пластины
для сдачи.
При реализации изобретения в соответствии с показанной на примере формой, примененной к
предоплатному счетчику, устройство закрытия щели состоит из трех основных частей, а именно: кольца 2, к
которому винтами 4 крепится пластина для размена цены 3 и которое вращается внутри кольца 2, пластины
щели 5, на задней стороне которой расположен карман для монет А, и пластины закрытия щели 6,
снабженной ручкой 7.
Кольцо 2 снабжено круглым углублением, в котором расположены и удерживаются на месте расположенная
рядом пластина с прорезью j и пластина закрытия прорези 6, а также кольцевая пластина для размена цен 3,
задняя часть кольца 2, несущая упор 8, к которому прижимается карман для монет в положении для приема
монеты. Кольцевая пластина для изменения цены, 3, снабжена по внутренней окружности прорезью или
выемкой, 9, соответствующей прорезям, которые будут описаны далее на пластине с прорезью, 5, и пластине
для закрытия прорези, 6.
Кольцо 2 также снабжено поперечной выемкой 10, для цели, которая будет описана ниже, при этом одна
стенка 11 этой выемки имеет наклон, а другая стенка 12 — радиальную форму.
Следует понимать, что кольцо 2 и пластина для изменения цены 3 могут быть отрегулированы в сборе по
окружности в раме 13 счетчика, в которой они удерживаются кольцом 14, для обеспечения изменения цены, и
в то же время они могут быть отсоединены друг от друга, что позволяет собрать расположенные рядом
пластины 5 и 6.
В приведенном примере эта круговая регулировка осуществляется путем соединения соответствующей
выемки 3a на периферии таблички с разменом цены 3 со штифтом 13a на рамке 13 счетчика.
Пластина с прорезью 5, на задней стороне которой расположен карман для монет А, имеет круглую форму и
снабжена прорезью 15, проходящей параллельно диаметру пластины, но слегка смещенной. Прорезь
простирается от периферии на небольшое расстояние за центр или на меньшее расстояние в зависимости от
размера используемой монеты. На этой пластине, вблизи ее периферии, предусмотрена защелка 16,
шарнирно закрепленная в точке 17 на одном конце и расположенная целиком в направлении окружности
прорезной пластины 5, как показано на рисунке, в то время как другой конец 18 закруглен или имеет другую
форму, позволяющую ему взаимодействовать со скошенной стенкой 11 паза 70, 10, в кольце 2. В
промежуточной точке по длине защелки 16 предусмотрена ступенька 19, которая взаимодействует с
радиальной стенкой 12 выемки 10.
Защелка 16 может быть очень удобно 75 изготовлена из листового металла, толщина которого равна толщине
пластины, закрывающей паз 6, при этом выемка 10 имеет ту же глубину.
Закрывающая щель пластина 6, круглой формы, модифицированная, как описано ниже, расположена соосно с
самой щелевой пластиной 5 и вращается внутри кольца 2. Она снабжена щелью 20, соответствующей
щелевой пластине 5, при этом некоторые части ее периферии срезаны таким образом, чтобы образовать дугу
окружности 21 меньшего диаметра, чем внешний диаметр пластины 5, с промежуточным наклоном 22,

образованным углублением 23, конец которого 24, удаленный от дуги окружности 21, 90 образует практически
радиальный упор 25 и проходит наружу по окружности пластины.
Кроме того, на пластине 9, закрывающей щель, имеется ручка 7, выступающая через кольцевую пластину 3,
на которой отображается изменение цены, ширина которой достаточна для того, чтобы закрыть защелку 16 и
периферийные вырезанные части пластины 6, закрывающей щель.
Действие описанного устройства осуществляется следующим образом: при наличии пазов 15 и 20 в пластине
с пазами 5 и пластине закрытия паза 6, расположенных в одной плоскости, и прижатом к упору 8 на кольце 2
кармане для монет, поворотная защелка 105 16 на пластине с пазами 5, несущая карман для монет, входит в
зацепление с выемкой 10 в кольце 2 и удерживается в этом положении круговой дугой 21 на пластине
закрытия паза 6, так что карман для монет не может быть перемещен. (См. рисунок 3).
После вставки монеты пластина закрытия прорези 6 поворачивается с помощью своей ручки 7, и прорезь 15 в
пластине прорези 5 постепенно закрывается; в конце движения закрытия 115 круговая дуга 21 проходит от
защелки 16, за ней следует углубление 23, в которое защелка 16 поворачивается, поскольку радиальный упор
26, надавливая на шарнирный конец защелки 120 (см. рисунок 4), заставляет другой конец выпасть из
кольцевой выемки 10 или подняться по наклонной стенке 11 этой выемки в соответствии с положением
пластины изменения цены 3. Таким образом, пластина 5, в которой расположен карман для монет,
разблокируется, и дальнейшее вращение ручки поворачивает карман для монет на необходимую дугу
движения для активации механизма предоплаты и извлечения монеты, при этом 130 деталей находятся в
положении, показанном на рисунке 5.
Вращение пластины 6, закрывающей щель, в противоположном направлении меняет местами описанные
выше операции, при этом карман для монет А окончательно фиксируется в положении относительно упора 8
под действием промежуточного наклона 22, вдавливая защелку 16 в кольцевой паз 10, где она удерживается
круговой дугой 21.
Сам по себе карман для монет не является частью настоящего изобретения и может иметь любую
подходящую форму, например, как описано в описании патента № 270403, соавтором которого был первый из
заявителей, или он может иметь форму, описанную в описании, прилагаемом к заявке на патент № 33664 от
1929 года, поданной настоящими заявителями.
В последнем варианте спецификации рычаг 2i шарнирно закреплен в точке 28 в кармане для монет, и при
вставке монеты рычаг смещается назад, так что его выступ 29 соприкасается с элементом сцепления 30,
который перемещается аксиально для зацепления с зубчатым колесом 31, приводящим в действие элемент
обычного дифференциала типа «солнце-планета» или его функциональный эквивалент.
После внесения предоплаты за желаемое количество монета выдвигается, и муфта 30 и колесо учета
количества 31 автоматически отключаются.
Очевидно, что механизм изменения цены не является существенным элементом настоящего изобретения,
которое в равной степени применимо к предоплатным счетчикам или устройствам, работающим без монет, за
исключением счетчиков, в которых может не быть необходимости предусматривать изменение цены.
Преимуществом описанного механизма является то, что защелка надежно перемещается в крайнее
положение и обратно при повороте рукоятки.
Возможны вариации в деталях.
выходит за рамки изобретения, как это определено в пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342009A
[]
ПАТЕНТ SP-y41t Ф"ИКАЦИЯ
ADpilicaiiot, Late: Nov. 5, d2Y, N,. 33.682/29.
Jo,ra'eae LeTt: авг. 13, 1930; Полный список Аоцепреи: Январь. 29, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ I ON.
342X009 Усовершенствованный метод и способы употребления листьев зеленой фасоли.
Мы, компания COLOMBO COMMERCIAL COXM'ANY LIMI1ED, британская компания с ограниченной
ответственностью, и Эредеричич Антон Курп, гражданин Великобритании, оба из Темз-Флоуз,
Квин-стрит-плейс, Лондон, Восточный Кейп, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к новому методу и средствам обработки увядших листьев зеленого
чая в процессе производства чая и преследует одну из своих целей – производство чая с более высокой
коммерческой ценностью, чем это было возможно ранее, а также другую цель – предоставление средств,
позволяющих разрушать клетки листьев более эффективным и быстрым способом, чем это было возможно
ранее, и практически без термической обработки.
При производстве чая необходимо разрушить клеточную структуру листьев, чтобы инициировать
ферментацию, дабы крепость, качество и вкус, присущие чайным листьям, могли быть легко доступны, когда
готовый продукт будет употреблен в пищу.
В настоящее время именно здесь осуществляется обработка старых чайных листьев (после их завядания) на
цепях для скручивания чая. Целью этой обработки является раскрытие клеток листа и скручивание или
завивка листьев в форму, хорошо известную в торговле.
Ферментация, важный фактор в производстве чая, начинается сразу после разрушения клеточной структуры
листа, а температура, которой подвергается лист в процессе производства, оказывает важное влияние на
сохранение и поддержание естественных качеств и вкуса, присущих зеленому чайному листу.
Поэтому важно, чтобы клетки чайных листьев, составляющих партию обрабатываемого чая, измельчались как
можно более равномерно одновременно, чтобы обеспечить равномерную ферментацию и чтобы измельчение
происходило без выделения тепла.
Современные машины для скручивания чая работают один или несколько часов, эффективно разрушая
клеточные ткани листа [Прайс, 11-1] и придавая желаемую скрученную или закрученную форму любой партии
чайных листьев. В процессе скручивания на лист в машине приходится оказывать значительное давление, что
приводит к нагреванию листа. 60 Очевидно, что если для разрушения всех клеток во всех листьях,
составляющих одну партию обрабатываемых листьев, требуется один или более часов манипуляций в
прокатном стане, то брожение будет неравномерным, поскольку оно начнётся сразу в тех листьях, клетки

которых разрушатся в начале процесса прокатки, в то время как в тех листьях, клетки которых разрушатся к
концу процесса прокатки, брожение начнётся позже, и все листья будут подвергнуты неконтролируемому и
вредному температурному воздействию в процессе прокатки.
Согласно настоящей инструкции, увядший зеленый чайный лист до и/или между периодами скручивания
подвергается обработке давлением, достаточно сильным, чтобы разрушить все клетки листа в течение
короткого периода времени по сравнению с тем, что требуется при известных методах скручивания, при этом
давление прикладывается к увядшему зеленому чайному листу любым удобным способом, который
минимизирует разрушение и деформацию листа.
Устройство для осуществления данного изобретения может быть сконструировано 90 различными способами,
включающими либо вращение, либо прямолинейное, либо иное движение, и следующее описание, которое
относится к вращательным средствам, следует рассматривать лишь как пример. 95 Усовершенствованный
станок включает в себя горизонтальный стол, расположенный в конструкции станка на вертикальном
шпинделе и поддерживаемый, как известно, упорным или роликовым упорным механизмом. Стол повернут на
100 градусов.
посредством износа конической поверхности передается движение от любого удобного источника.
Над нижней поверхностью стола расположено множество роликов или барабанов (например, три), причем
расстояние между периферией роликов или барабанов и поверхностью стола очень мало.
Каждый из роликов или барабанов имеет горизонтальную ось, закрепленную в скользящей раме, так что, хотя
ролики или барабаны могут свободно перемещаться относительно поверхности стола, их нижнее положение
относительно поверхности стола остается неизменно фиксированным.
В конструкцию машины встроены скользящие рамы, а также предусмотрены пружинные механизмы,
позволяющие регулировать нагрузку, оказываемую каждым роликом или барабаном на материал,
размещенный на столе.
Горизонтальный стол образует дно чаши, имеющей неподвижную периферийную стенку, при этом в эту чашу
принимается первоначально скрученный чайный лист, и он удерживается в нужном положении под валиками
или барабанами. Для предотвращения нагрева чайного листа во время дополнительной скрутки могут быть
предусмотрены средства для циркуляции холодной жидкости внутри валков или барабанов, поддерживая
таким образом периферию указанных барабанов при любой требуемой температуре.
В описанной выше конструкции видно, что можно не только контролировать нагрузку на каждый ролик или
барабан, но и регулировать вертикальное перемещение каждого ролика или барабана.
Очевидно, что сила, создаваемая роликами или барабанами, может быть обусловлена их весом,
компенсируемым поддерживающими пружинами по мере необходимости, или же усиливаться такими
пружинами, которые окажутся необходимыми или желательными. Описанная выше конструкция машины
очень быстро разрушает клетки листьев зеленого чая, благодаря чему скручивание в обычной машине может
быть завершено до того, как начнется вредное брожение, что позволяет получить чай, в котором в очень
высокой степени сохраняются природные качества и вкус.
Датировано 5-м днем месяца Новейбор. 1929.
ФЕЛЛ И ДЖЕЙМС.
11, Улица королевы Виктории, Лондон, Восточно-Карибский регион. 4. Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Am lxri --ol&ei Let o &Idtcll andl -Roea L 1T i! e: ATid 2eag.
Мы, компания COLOMBO COMMERCIAL COMPANY LIMITED, британское общество с ограниченной
ответственностью, и Фредерик Антон Кью, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Thames

House, Queen Street Place, London, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому способу и средствам обработки увядших листьев зеленого чая в
процессе производства чая и преследует одну из своих целей – производство чая с более высокой
коммерческой ценностью, чем это было возможно ранее, – а также другую цель – предоставление средств,
позволяющих разрушать клетки листьев более эффективным и быстрым способом, чем это было возможно до
сих пор, и практически без использования тепла.
При производстве чая необходимо разрушить клеточную структуру листьев, чтобы инициировать
ферментацию, дабы крепость, качество и вкус, присущие чайным листьям, могли быть легко доступны при
заваривании готового продукта.
В настоящее время принято обрабатывать листья зеленого чая (после их завяливания) в чайных
скручивающих машинах, целью которых является разрушение клеток листа и скручивание или завивка
листьев в ту форму, которая хорошо известна в торговле. Ферментация, важный фактор в производстве чая,
начинается сразу после разрушения клеточной структуры листа, а температура, которой подвергается лист в
процессе производства, имеет важное значение для сохранения и поддержания естественных качеств и
вкуса, присущих зеленому чайному листу.
Поэтому важно, чтобы 90 клеток в чайных листьях, составляющих партию обрабатываемых листьев в любой
момент времени, разрушались как можно более одновременно, чтобы обеспечить равномерную
ферментацию и чтобы разрушение происходило без выделения тепла.
Современные машины для скручивания чая требуют от одного до нескольких часов эффективного
разрушения клеточных тканей чайного листа и придания ему желаемой скрученной или закрученной формы. В
процессе скручивания на лист в машине оказывается значительное давление, что приводит к нагреванию
листа во время обработки.
Обработка увядшего листа в чайном скручивающем станке обычно не является обработкой, являющейся
предметом настоящего изобретения. Обработка может применяться к увядшему зеленому листу до его
обработки известными чайными скручивающими станками, или же к любому сорту увядшего чайного листа,
отсеянного из увядшего листа, частично обработанного в обычных скручивающих станках. Устройство для
реализации данного изобретения может быть сконструировано различными способами, включающими
вращательные, прямолинейные или иные движения, и следующее описание, которое относится к
вращательным средствам, следует рассматривать лишь как пример.
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемым чертежом,
обращаясь к буквам и цифрам, нанесенным на него; одинаковые буквы обозначают одинаковые детали на
различных рисунках, причем фиг. 1 представляет собой боковой вид машины, сконструированной в
соответствии с данным изобретением.
Рис. 2 представляет собой вид сверху машины 90, изображенной на рис. На рис. 1 показан частичный разрез,
выполненный по линии 3-3 на рис. 2.
Усовершенствованный станок включает в себя горизонтальный стол а., расположенный в конструкции станка
95 7h вертикальным шпинделем с и поддерживаемый шариковым упором или роликовым упором известным
способом. Вращение стола a осуществляется посредством конической зубчатой передачи e. J передает
движение от iOO nV c-Удобный источник. Множество роликов или барабанов g (например, три) расположены
над верхней поверхностью al стола a и размещены таким образом, что между периферией g' роликов или
барабанов g и поверхностью al стола a существует очень небольшое пространство.
Каждый из роликов или барабанов a имеет горизонтальную ось h, расположенную в скользящей раме i с
регулируемыми гайками Ai, так что, хотя ролики или барабаны g могут свободно перемещаться относительно
поверхности al стола a, их нижнее положение относительно указанной поверхности a1 стола a однозначно

определяется положением гаек il.
В конструкцию b станка установлены скользящие рамы i, а также пружины k, благодаря которым нагрузка,
оказываемая каждым роликом или барабаном q на материал, поддерживаемый на столе a, может
регулироваться путем регулировки винтов m.
Горизонтальный стол образует пол конструкции, имеющей неподвижную периферийную стенку 7. Указанная
конструкция поддона принимает чайный лист, удерживая его в нужном положении под валиками или
барабанами.
Как показано на рисунке, ролики или барабаны q имеют полую конструкцию, и предусмотрены средства для
циркуляции холодной жидкости внутри l30 непрерывно в течение всего периода обработки. Обычно всю
партию листьев прокатывают без давления в течение времени, достаточного для отделения почек и мелких
листьев от крупных, после чего партию извлекают из прокатного станка, а почки и мелкие листья отделяют от
крупных и более грубых листьев, чтобы они не повредились от сильного прокатывания, необходимого для
разрушения клеточной структуры крупных листьев.
Два или, возможно, более сорта, отсеянные из частично скрученного листа, затем можно обрабатывать
отдельно для достижения наилучших результатов.
Возможно, почки и тонкие листовые сгустки потребуют дополнительной обработки на чайном станке, хотя
более грубые листья необходимо будет прокатывать или обрабатывать ультразвуком еще час или более под
сильным давлением, чтобы полностью разрушить клеточные структуры в более крупных и грубых листьях.
Становится ясно, что если для разрушения всех клеток во всех листьях, составляющих любую партию
обрабатываемых листьев, требуется один или более часов манипуляций в чайном станке, то ферментация
должна быть неравномерной, поскольку ферментация начнётся сразу в тех листьях, клетки которых
разрушатся в начале процесса скручивания, в то время как ферментация начнётся позже в тех листьях,
клетки которых разрушатся к концу процесса скручивания, и все чайные листья будут подвергаться
воздействию неблагоприятной и вредной температуры во время процесса скручивания.
Практика разрушения клеток листа и придания им необходимого изгиба или завитка за одну операцию вредна
для конечного продукта по причинам, указанным выше, и исследования показали, что если клетки листа
разрушаются независимой и более быстрой операцией, то получается конечный продукт, превосходящий тот,
который получается при сочетании разрушения клеток и завитка листа за одну операцию.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный способ обработки листьев зеленого чая и
включает в себя приложение давления к увядшему зеленому листу любым удобным способом, чтобы
разрушить клетки листа независимо от скручивания и завивки листа в хорошо известных машинах для
скручивания чая; разрушение всех клеток, при этом количество чайного листа, подвергнутого обработке,
осуществляется за период времени, который мал по сравнению со временем, необходимым для разрушения
клеток аналогичного количества листа в обычной машине для скручивания чая.
Станет ясно, что метод 342009 4 342,0139 роликов или барабанов _o- ta: поддерживает периферию указанных
барабанов при любой требуемой температуре и предотвращает нагрев чайного листа! во время лечения.
В описанной и проиллюстрированной конструкции будет видно, что нагрузку на каждый ролик или барабан
можно регулировать только винтами A, а вертикальное перемещение каждого ролика или барабана можно
регулировать гайками.
Очевидно, что сила, создаваемая роликами или барабанами, например, ковриками, является второстепенной
по отношению к их весу или к этому весу, уменьшенному пружинами k до требуемого уровня или
увеличенному другими пружинами или грузами, например, если это окажется необходимым или желательным.
Машина, сконструированная описанным выше способом, очень быстро разрушает клетки зеленых чайных
листьев, так что скручивание в обычной машине для скручивания чая может быть завершено до того, как

произойдет чрезмерное брожение, что позволяет получить чай, в котором в очень высокой степени
сохраняются природные качества и аромат.
Желательно обеспечить циркуляцию чайного листа во время обработки, чтобы получить продукт однородного
качества. Для этого на стенках от 1 до 30 установлены лезвия или лопатки, отклоняющие чайный лист от
стенок от 1 до под роликами М.
Для обеспечения подачи обработанного чайного листа со стола a в стенке 1 образуется зазор o, и заслонка p
может поворачиваться на этой стенке 1 вблизи указанного зазора o, чтобы закрыть этот зазор o во время
обработки листа и направить лист через зазор a после завершения обработки. Обработанный лист затем
перемещается в машину для скручивания чая.
Нам известно, что было предложено скручивать и подготавливать чай перед завивкой с помощью барабана,
вращающегося вокруг горизонтальной оси, внутри которого расположен деревянный валик, шарнирно
закрепленный на оси барабана, таким образом, чтобы валик соприкасался с чаем внутри указанного
барабана. Давление валика на чай изменяется путем изменения положения оси валика относительно
горизонта, и таким образом изменяется действие валика под действием силы тяжести на чай.
Ивинц подробно описал и определил природу нашего изобретения и то, как оно должно быть выполнено. Мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, представляет собой: 1. Усовершенствованный способ обработки
зеленого чайного листа, включающий приложение давления к увядшему зеленому чайному листу любым
удобным способом, чтобы разрушить клетки листа независимо от скручивания и завивки листа в 65 хорошо
известных машинах для скручивания чая, причем разрушение всех клеток обрабатываемого количества листа
осуществляется за период времени, который мал по сравнению со временем, необходимым для разрушения
клеток аналогичного количества листа в обычной машине для скручивания чая, в основном, как описано.
2.
Усовершенствованные средства для обработки увядшего зеленого чайного листа в соответствии со способом,
описанным в пункте 1, включающие вращающийся стол для увядшего зеленого чайного листа, валики или
барабаны для взаимодействия с листом на указанном столе, и средства для удержания листа на столе на
пути движения валиков, в основном, как описано.
3.
В усовершенствованном способе, как заявлено в пункте 2, расположение пружин и регулировочных средств
для изменения давления 85, оказываемого роликами на лист, в основном так, как описано.
4.
В усовершенствованных средствах, как заявлено в пунктах 2 и 3, устройство средств для ограничения
перемещения роликов вниз, по существу, как описано.
5.
В усовершенствованных средствах, как указано в пунктах 2, 3 и 4, устройство средств охлаждения указанных
валиков для предотвращения чрезмерного нагрева обрабатываемого листа, по существу, как описано.
6.

В усовершенствованных средствах, как заявлено в пунктах 2–5 включительно, предусмотрено расположение
неподвижной стенки в сочетании с указанными ленточными роликами стола и лезвиями или захватами на
указанной стенке для направления движущегося листа к роликам с целью обеспечения равномерной
обработки всех частей количества обрабатываемого листа, в основном, как описано.
7.
В соответствии с пунктом 6 формулы изобретения, в частности, в конструкции, предусмотренной в пункте 105,
имеется зазор в неподвижной стенке и шарнирная заслонка, предназначенная либо для закрытия указанного
зазора, либо для взаимодействия с концевым отклонением полотна на подвижном столе и обеспечения
выгрузки указанного полотна 110 через зазор, как описано выше.
' 8.
Усовершенствованная машина для обработки листьев зеленого чая, в основном, как описано и показано на
прилагаемом чертеже.
Дата: 12 августа 1930 г.; FELL & JAM-ES-.
11, Улица Куин Виетория, Лондон, E.O. 4. Представители заявителей.
Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества.
Swr Love & Malcomson, Ltd.-1931t -4 3i2,Jo1US
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Cpnvtetion Dakte (Германия) Pov.29, lP28. 342,1 Дата подачи заявки (в United Kingdom): ноябрь. 5 7 929, №
33,6881-29.
E,..- Полный текст принят: Янв. 29, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс гидрирования пиридина, хинолина и их гомологов. Мы, компания SCIHERING - KAIMLBAUM
ARTIBNGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Германии по адресу: Mijlerstrasse 170-171, Берлин, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

1
0 Ти.
S inveition относится к гидрогенационному соединению pn-idiiie, хинолину и его гомолонам.
Пиридин и хинолин, а также их аналоги, с трудом и в ограниченном пространстве способны к гидрированию с
использованием обычных методов.
В соответствии с настоящим изобретением эти основания легко и полностью диоренируются, когда
необходимый для этой цели водород используется не в молекулярной форме, а берется из
гидроценированного соединения, которое в условиях реакции отщепляет часть своего водорода в
присутствии одного из 25 обычных катализаторов гидрирования, что оказывает существенное влияние на
ускорение реакции.
Согласно еще одной особенности иона nlen, нет необходимости использовать теоретическое количество
вещества, обеспечивающего водород, до тех пор, пока это вещество способно гидрироваться водородом, но
даже нескольких процентов от этого количества достаточно для осуществления реакции, поскольку
молекулярный водород поступает из другого источника. Затем реакция протекает таким образом, что
вещество, используемое для подачи водорода, после отдачи последнего веществу, подлежащему повторному
гидрированию, снова насыщается водородом с образованием более высокогидрированного соединения,
чтобы затем снова отдать свой Q-. XCe.-s (Если водород (в системе, подлежащей A_ hiiv'alio2raniated в
соответствии с описанной реакцией. Теоретически для реакции было бы достаточно крайне малых количеств
вещества, обеспечивающего водород, которое можно было бы назвать каталитическим; однако на практике
было показано, что для поддержания полезной скорости реакции необходимы большие количества.
Процесс также может быть осуществлен таким образом, что вещество, используемое для получения
водорода, сначала производится в той же рабочей операции, то есть путем обработки с добавлением
негидрированного сернистого вещества, служащего исходным материалом для фактического вещества,
производящего водород, который оно предназначено использовать. В данном случае первоначально
происходит образование гидрированной системы, которая затем выделяет водород описанным способом. 65
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение.
— ПРИМЕР 1.
Пиридин (1 моль) нагревают с циклогексанолом (3 моль) и примерно 30% 70% обычного никелевого
гидрогенизирующего катализатора в течение 2-3 часов в автоклаве при температуре 210-2300 °C. Пиперидин
и циклогексанон получают с количественным выходом.
ПРИМЕР 2. 75 Пиридин нагревают до 160-180°C в автоклаве с 10% тетрагидронафталина и 30% обычного
никелевого катализатора гидрирования, при этом водород вводят под давлением 50 атм. Начинается быстрое
соединение водорода, которое без добавления тетрагидроионафталаина не наблюдалось бы.
В результате обработки получают пиперидин с температурой кипения 105-0,08 °C. Выход практически
количественный.
EXAMrPE 3.
Пириклин обрабатывается 10% цианогексанола и 3% обычного никелевого гидроаренирующего катализатора,
как описано в примере 90, 2: соединение водорода происходит чрезвычайно быстро. Пиперилин получают
практически с количественным выходом.
ПРИМЕР 4.
Смесь оснований, встречающихся в продаже под названием «пиридиновые основания для очистки
антрацена», обрабатывается, как описано в примере 2, с 10% тетрагидроцианида и 3% обычного никелевого

катализатора гидрирования с водородом. Смесь гомологичных пиперидинов получается в практически
теоретическом количестве.
ПРИМЕР 5.
Пиридин подвергается воздействию 105%-ного водорода в автоклаве с 10%-ным фенолом и примерно
3%-ным (от общей массы) обычным никелевым катализатором гидрирования. Соединение атомов водорода
начинается примерно при 1200 °C, но прекращается после образования необходимого для образования
циклогексанола количества. После повышения температуры до 160-1800 °C.
Дальнейшее протекание реакции аналогично примеру 2. Пиперидин получают вместе с циклогексаноном.
Применительно к хинолину и его гомологам процесс осуществляется аналогичным образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342011A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования патронов, используемых на токарных, винтовых и аналогичных станках.
Мы, Гарри Олсоп Даджон, 3, ул.
Эндрюс-роуд, Эрлсдон, Ковентри, и Косби Дональд Филиппс Сэмплпис, Спрингхьюист, Буббенхолл, недалеко
от Ковентри, оба британские подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: изобретение относится к патронам, используемым для захвата предметов, и
таким, которые применяются на станках, токарных станках, труборезных станках и тому подобном, и в
частности к тому типу, который автоматически увеличивает захват зажимаемой детали по мере увеличения
сопротивления вращению детали.
Патрон, являющийся предметом данного изобретения, состоит из задней пластины, которая может быть
установлена на шпинделе токарного станка или другой необходимой детали станка.
Конструкция предусматривает, например, крепление корпуса патрона путем сверления отверстий для
установки выступающего назад выступа корпуса, при этом корпус может свободно вращаться, в ограниченной
степени, в задней пластине. Он удерживается в положении на задней пластине любым подходящим
способом, например, с помощью кольцевой гайки, навинченной на выступ корпуса, выступающий сквозь
заднюю пластину. Передняя часть корпуса увеличена в диаметре, и по всей ее длине, в пределах одного или
более, образованы пазы или канавки, предпочтительно радиальные, в которых могут свободно перемещаться
направляющие или держатели. К этим направляющим жестко или регулируемо прикреплены блоки или губки,
Соседние файлы в папке патенты
