Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13804
.pdf
отсутствуют.
листовой металл и, кроме того, благодаря наличию обоймы. Описанная здесь обойма, помимо
вышеупомянутых преимуществ, имеет меньшую внутреннюю толщину металла, чем старые обоймы, и
расширяется наружу в форме, благодаря чему существенно снижается стоимость металла. В приведенном
здесь варианте осуществления содержание металла во внутренней стенке меньше, чем в старых обоймах.
так называемой «гидравлической кривой» 12. Теперь, подробно описав и 7. Кроме того, установлено, что
внешний ободок наконечника практически заподлицо с внешней поверхностью трубки и каким образом он
должен быть расположен относительно трубной решетки. С этой целью, детали должны быть выполнены, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367067.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367067&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367067A
[]
П'_ АТЕНТ — j SPE; Идентификатор CIF _CAT:,) O:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, C Дата подачи заявки: 1 декабря 7930 г. № 36128/30.
Полный комплект слева: 31 августа 1931 г.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная рельсовая опора.
Я, Уильям Патмор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Август Роуд, 11, Уимблдон Парк,
Лондон, ЮЗ 19, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к новой и усовершенствованной опоре для перекладин, в частности, для
использования при строительстве заборов. Обычно вертикальную опору вшивают в паз, а конец
горизонтальных перекладин (обычно треугольного сечения) формируют с помощью шипа, который входит в
указанный паз, для крепления горизонтальной перекладины и вертикальной стойки.
Целью данного изобретения является устранение необходимости в пазах и обеспечение средств для
удобного соединения направляющих со стойками.
Согласно данному изобретению, предполагается, что горизонтальная направляющая или каждая такая
направляющая должна плотно прилегать к торцу стойки, которая не имеет паза, и мое изобретение
предусматривает средства для крепления направляющей в таком положении к стойке. Соответственно,
предусмотрен кронштейн, сконструированный таким образом, чтобы крепиться к двум граням горизонтальной
направляющей и к стойке.
В одном из вариантов осуществления изобретения, предназначенном главным образом для крепления
рельсов с поперечным сечением в виде равнобедренного прямоугольного треугольника, кронштейн включает
в себя пару боковых стенок, расположенных под прямым углом друг к другу и сходящихся, образуя угол, и
фланец, расположенный в плоскости, перпендикулярной граням указанных боковых стенок, и выполненный
заодно с обеими боковыми стенками. Боковые стенки предназначены для того, чтобы располагаться над
соответствующими более узкими сторонами рельса, которые входят в угол в месте их соединения, и крепятся
к ним гвоздями, гвоздями или подобными предметами, пропущенными через отверстия, в то время как
фланец кронштейна предназначен для аналогичного крепления к боковой стороне стойки.
Предпочтительно, чтобы кронштейн был отлит целиком из одного цельного куска металла.
Следует понимать, что в случае, если стойка должна поддерживать перила, идущие с обеих сторон, с каждой
стороны стойки будут предусмотрены кронштейны для разных перил, идущих с противоположных сторон.
Дата: 28 ноября 1930 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бенджамина Т. Кинга, C.I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агента заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новая или улучшенная рельсовая опора.
Я, Уильям П. Атмуар, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Августус Роуд, 11, Уимблдон
Парк, Лондон, ЮЗ 19, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к опорам, включающим кронштейн с гнездом или каналом для приема конца
горизонтальной направляющей, причем указанное гнездо имеет фланец для крепления к стойке.
Было предложено создать опору, включающую треугольное гнездо, в которое входит конец рельса
треугольного сечения 1P/ic 1 f-l, причем указанное гнездо имеет отлитый с ним фланец в плоскости,
выступающей перпендикулярно поверхностям боковых сторон элемента гнезда. Одна из сторон указанной
опоры может быть съемной, чтобы позволить вставить рельс, причем эта сторона имеет средства для
фиксации рельса в гнезде.
Также было предложено создать опору, включающую в себя практически полукруглый канал с отлитым из
него фланцем в плоскости, перпендикулярной каналу.
Также предложена опора, имеющая гнездо треугольного поперечного сечения 367,067 -j 367,067, для
установки в него рельса аналогичного поперечного сечения.
Целью настоящего изобретения является создание опоры, которую можно производить в больших
количествах и в которой канал одного стандартного размера может использоваться для крепления
направляющих треугольного сечения различных размеров.
Согласно данному изобретению, предусмотрена опора для рельса, имеющая V-образный канал на каждой
щеке, предназначенный для того, чтобы располагаться над стороной рельса V-образного сечения, которая
заходит в угол в месте соединения щек, причем этот угол заходит на тот угол рельса, который
противоположен вертикальной стороне, и предусмотрено крепление рельса к щекам. Также предусмотрен
фланец, отлитый в единое целое с каналом и выступающий в плоскости, перпендикулярной поверхностям
щек.
Следует отметить, что при условии, что угол между двумя поверхностями, соприкасающимися со щеками, в
каждом случае практически одинаков, направляющие различной толщины могут быть закреплены в опоре
одного размера без необходимости придания формы их концам.
В боковой стенке и фланце предусмотрено крепление к горизонтальной направляющей и стойке
соответственно, например, с помощью гвоздей, гвоздей или подобных предметов, пропущенных через
отверстия.
Обычно поперечное сечение рельса имеет форму равнобедренного прямоугольного треугольника, и угол
V-образной формы соответствует этому прямому углу.
Фланец соединен с канальной частью, вся скоба отлита из цельного куска металла.
Для лучшего понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей, на котором:_ Рисунок
1 представляет собой вид спереди кронштейна, изготовленного в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, а рисунок 3 — перспективный вид этого изображения.
На чертежах показано, что опора представляет собой кронштейн с боковыми стенками 4 и 5, образующими
между собой V-образный канал. С одной стороны канала в плоскости, перпендикулярной поверхностям
боковых стенок, выступает фланец 6, расположенный вдали от канала. В каждой боковой стенке
предусмотрено отверстие i, а во фланце — отверстия 8 и 9.
При использовании фланец 6 крепится к стойке или опоре с помощью гвоздей, шипов или подобных
предметов, проходящих через отверстия 8, 9, а горизонтальная направляющая аналогично крепится в
V-образном канале, причем отрезок гвоздя соответствует V-образному каналу 6.
Следует понимать, что для опоры стойки, предназначенной для поддержки направляющих, идущих с обеих
сторон, с каждой стороны стойки будут предусмотрены кронштейны для разных направляющих, идущих с
противоположных сторон.
Я, подробно описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367068.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367068&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367068A
[]
" '" мой ^ /
Дата Конвенции (США): 7 августа 1930 г. - Дата применения Конвенции (в Соединенном Королевстве): 1
декабря 1930 г. № 36168 30.
Заявка принята: 8 февраля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ri;pz'vemea in 1 "i or relatuing to S Urci ig o g ai 9 G g ati;al Ls Goz koli Gourses a 1 cd like ro-auds.
M 13 D A Me, An RST Rt Ol NG CORKI COMPANY, корпорация, организованная в соответствии с законами
штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, O io Ланкастер, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, правопреемники HEIENIY L'ADIS i Pow L Ens и SAMUIEL aaltty IA Rr Tm Ani A, оба граждане
Соединенных Штатов Америки и проживающие в Ланкастере, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в данном заявлении: данное изобретение относится к материалу,
специально предназначенному для покрытия полей для гольфа, как всего поля, так и отдельных его частей,
таких как грины.
Эта идея находит особое применение на полях для мини-гольфа, которые подвержены чрезвычайно
интенсивному потоку игроков и используются в часы пик.
5. Поля для гольфа обычно строятся из сыпучего материала, уложенного на слой пористого материала, такого
как шлак или щебень, и было предложено большое количество различных сыпучих материалов. Среди них
можно выделить материалы, состоящие в основном из шелухи хлопковых семян, куриных перьев, торфяного
мха и опилок или песка. Все эти материалы имеют множество недостатков. На рыхлом песке поле
необходимо очень часто посыпать и разравнивать. Оно не обеспечивает удовлетворительной игровой
поверхности, так как слишком медленное в рыхлом состоянии и слишком быстрое в уплотненном. Упомянутые
выше органические материалы также нежелательны, поскольку трудно поддерживать поверхность материала
достаточно гладкой, и они склонны впитывать большое количество воды. Например, после сильного дождя
поверхность поля из шелухи хлопковых семян содержит столько влаги, что обычно требуется около
двенадцати часов, прежде чем можно будет возобновить игру, и требуется интенсивное укатывание
материала. чтобы затем должным образом воздействовать на него.
Поверхности мини-полей часто сильно повреждаются из-за частого использования обуви на каблуках, а
органические материалы, упомянутые выше (Цена 1-1), особенно подвержены разрушению по этой причине.
Если небольшой каблук утоплен в материал, то при его извлечении, вероятно, вырвется большая часть
покрытия. Поле становится неровным и бугристым, и его приходится очень часто укатывать. Была
предпринята попытка преодолеть эти недостатки с помощью связующего материала, но поскольку требуется
его относительно большое количество, это влияет на игровые характеристики поверхности, и связующий
материал может испачкать обувь игроков.
Основная цель настоящего изобретения — создание гранулированного или порошкообразного материала,
который преодолевает все эти недостатки и обеспечивает поверхность толщиной 70 мм, особенно
желательную для данной цели.
MS rfacrng или greens гранулированный или порошкообразный материал в соответствии с настоящим
изобретением, представляет собой измельченный линолеум 75 colnposi O-iol 5, который при прокатке или
прокатке достаточно сжимается, чтобы быть достаточно связным, но никогда не уплотняется до такой
степени, чтобы навсегда соединить частицы 80. В состав измельченного линолеума может быть включено
масло, предпочтительно практически невысыхающего характера. В одном из вариантов изобретения
используется зрелый линолеум 85, и в этой связи изобретение обеспечивает существенный выход для
отходов линолеума. После созревания линолеума его края обрезаются в качестве этапа подготовки
линолеума к продаже. 90 Утилизация этих отходов зрелых краев представляет серьезную проблему для
производителей линолеума, но это весьма желательный базовый материал для нашей композиции.
Предпочтительно, чтобы в линолеум был добавлен наполнитель или наполнители, а также пигмент для
придания желаемого цвета. Чтобы предотвратить «пыление» материала в сухую погоду и чрезмерное
впитывание воды во влажную погоду, мы предпочитаем добавлять в смесь подходящее масло.
Предпочтительный состав следующий: СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА 3 G 7, 068 200 фунтов
измельченных зрелых отходов линолеума (без мешковины) 50 фунтов древесной муки 90 фунтов песка или
другого инертного наполнителя 90 фунтов минерального пигмента 5 фунтов парафинового масла 10
галлонов. Вышеуказанная смесь позволит получить приблизительно 400 фунтов дорожного материала.
Отходы линолеума измельчаются таким образом, чтобы вся их масса проходила через сито с размером
ячейки 20 меш, а от 60% до 70% – через сито с размером ячейки 50 меш. Сухие компоненты тщательно
перемешиваются, затем добавляется масло, и перемешивание продолжается до тех пор, пока масло не будет
полностью распределено по всей смеси. Для этой цели мы успешно использовали обычную бетономешалку.
Вместо части или всего песка можно использовать другие инертные наполнители, такие как сланцевая пыль,
порошкообразный известняк, каолин и тому подобное.
Вместо парафинового масла можно использовать любое густое масло, например, креозотовое.
Однако мы предпочитаем, чтобы используемое масло не высыхало, чтобы свойства композиции сохранялись
неограниченно долго. Масло, по-видимому, покрывает частицы и способствует их слипанию, а также
ограничивает или предотвращает впитывание воды.
Мы предпочитаем использовать порошкообразный минеральный пигмент. Можно использовать краситель или
морилку, но этот тип красящего вещества имеет тенденцию выцветать, и если какой-либо материал
заменяется или заменяется, это приводит к неоднородному цвету поверхности.
40} Когда наш материал укладывается, он чрезвычайно устойчив к истиранию от ног и обладает удивительно
высокой упругостью. Он не подвержен негативному воздействию дождя, наоборот, вода помогает
поддерживать поле в хорошем состоянии. Вода просачивается за несколько минут, практически не
впитываясь, и, следовательно, на поле можно играть сразу после дождя.
Данный материал имеет поверхность, по скорости мяча примерно эквивалентную траве. Он не уплотняется и
не затвердевает, как песок. Он подвержен уплотнению при утрамбовке или сильном укатывании, и таким
образом можно сделать поле «быстрее». Однако он сохраняет свою упругость, и если необходимо замедлить
поле, это можно сделать, слегка проведя по поверхности скребком. Материал легко адаптируется к
формированию поверх препятствий, ловушек и других преград и остается на месте. Тем не менее, его
поверхностные характеристики могут оставаться практически неизменными в любое время.
Для покрытия одного квадратного ярда слоем толщиной примерно в один дюйм требуется около двенадцати
фунтов смеси. Эта толщина оказывается достаточной, и при правильной укладке требует минимального ухода
в размере 70 тм³.
Чрезвычайно желательным свойством нашего материала является то, что скорость укладки может
изменяться по мере необходимости. Укатывание или трамбовка ускоряют укладку, и характерной
особенностью материала является то, что это качество сохраняется в течение длительного периода времени
после таких операций. Если необходимо замедлить укладку, это легко сделать путем полива. Добавление
воды способствует выведению более крупных частиц композиции на поверхность, тем самым замедляя
укладку, и это состояние сохраняется до тех пор, пока материал не будет снова укатан или трамбован. Мы
описали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения, однако следует понимать, что он не
является таким образом типичным, но может быть реализован иным образом в рамках следующих пунктов
формулы изобретения. В данной статье подробно описана и определена природа нашего изобретения и
способ его реализации. 1.e erio Iled мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367069.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367069&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367069A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА N
$367,069 Дата подачи заявки: 2 декабря 1930 г. N 0,36,32830.
Завершено: 2 сентября 1931 г., принято: 8 февраля 1932 г.
— ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки хрупких предметов.
Мы, компания THE EDISON SWAN ELECTRIC COMPANY LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: 123/5, Queen Victoria Street, London, E C 4, и Чарльз Генри Берд,
проживающий по адресу: 31, Elmore Road, Enfield Highway, в графстве
Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к упаковке хрупких предметов, таких как электрические лампы или
яйца, таким образом, что предмет удерживается в упаковке или держателе, изготовленном из полужесткого
складного материала, такого как жесткая бумага или картон, который помещается в картонную коробку и
служит для удержания предмета на расстоянии от внутренних поверхностей коробки.
Согласно данному изобретению, упаковочный держатель для хрупкого изделия описанного выше типа
включает в себя открытый с обоих концов и полностью или частично охватывающий корпус, образованный из
заранее определенного листа полужесткого легкого материала, сложенного таким образом, чтобы обеспечить
канал или люльку для размещения изделия, а также один или несколько упоров для предотвращения
смещения изделия вдоль канала.
Канал и упоры могут быть сформированы аналогичным образом за одну операцию складывания, благодаря
упругости материала, позволяющей использовать один или оба упора.
перемещается в нерабочее положение с целью вставки или извлечения предмета.
Предпочтительно усовершенствованный держатель изготавливается из цельного листа материала, как
описано ниже, хотя изобретение не ограничивается такой цельной конструкцией.
В одном из способов осуществления изобретения прямоугольный лист жесткой бумаги имеет пару
поперечных прорезей, симметрично расположенных по обе стороны от его продольной центральной линии
примерно на половине ширины каждой половины, и еще две прорези, расположенные аналогичным образом,
по одной рядом с каждым концом держателя. Заготовка складывается вокруг центральной линии, образуя
V-образный канал, при этом часть между парой прорезей складывается в обратном направлении, образуя
полосу, лежащую поперек канала. Части между двумя другими прорезями и концами держателя
соответственно аналогично складываются в канал и служат упорами для помещенного в него предмета. При
желании можно предусмотреть множество пар прорезей, образующих множество полос внутри канала; такая
конструкция особенно выгодна в случаях, когда упаковываемый предмет имеет вытянутую форму, например,
трубчатая электрическая лампа.
В последнем случае ремни могут быть изготовлены различной длины, так что путем соответствующего
расположения прорезей можно создать ряд ремней постепенно увеличивающейся длины, простирающихся от
конца до конца канала, образуя таким образом клетку в форме пирамиды, пригодную для размещения
грушевидного изделия. Аналогичным образом, концевые прорези могут быть изготовлены различной длины,
образуя упоры разной высоты.
В модифицированной конструкции боковые стороны канала удлиняются и складываются, образуя
9,P-образную секцию; сложенные задние части или боковые стенки имеют такую длину, чтобы плотно
прилегать к картонной коробке напротив ее стенок и удерживать изделие в плавающем положении внутри
нее. 80 Согласно дальнейшей конструкции, прямоугольный лист материала складывается на две равные
части вокруг поперечной оси, которые скрепляются вместе, например, склеиванием или скреплением, вдоль
противоположных краев. 85
место сгиба, в результате чего получается двухслойный лист, который затем снабжен концевыми прорезями,
как описано выше. Затем две части складываются каждая вокруг центральной линии параллельно указанным
выше краям 9 ó O, образуя два противоположных V-образных канала, формирующих трубчатую оболочку для
изделия. Как и в первой описанной конструкции, части между концевыми прорезями и концами заготовки могут
быть сложены в каналы, чтобы служить в качестве концевых упоров.
Очевидно, что вместо одного листа материала, сложенного в две части, два отдельных аналогичных листа
могут быть скреплены вместе вдоль двух одинаковых краев, образуя двухслойный лист. Вдоль каналов могут
быть предусмотрены ребра, чтобы отодвинуть держатель от внутренней части коробки, например, два
расположенных по диагонали ребра достаточной ширины, чтобы зацепиться за углы коробки.
367,069Al Хотя в вышеупомянутых конструкциях или других подходящих средствах для иного
предпочтительно использовать один лист простого листа или заготовки.
Использование материала позволяет избежать отходов, что станет очевидным для специалистов в данной
области. Дата: 15 октября 1930 года.
Ремешки и/или концевые упоры могут быть изготовлены Джоном Гиреем с помощью отдельных полос гибкого
материала, закрепленного клеем. Crown I House, Aldwycl, London, W C 2, Agent for the Appellants.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки хрупких предметов.
Мы, компания THE EDIS Ox Swi AN ELECI'RIC ComP.AN LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: 12315, Queen Victoria Street, London, E C 4, и Cu LA Rn Es H Elrx BIRD, 31,
Elmore Road, Enfield Highway, в графстве Мидлсекс, являющаяся британским подданным, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к упаковке хрупких предметов, таких
как электрические лампы или яйца, в которой предмет удерживается в упаковке или держателе,
изготовленном из полужесткого складного материала, такого как жесткая бумага или картон, который
помещается в картонную коробку и служит для удержания предмета на расстоянии от внутренних
поверхностей коробки.
В соответствии с этим замыслом, упаковочный держатель для хрупкого предмета описанного выше типа
включает в себя открытый с двух сторон и частично охватывающий корпус, изготовленный из предварительно
разработанного листа полужесткого складного материала, сложенного таким образом, чтобы обеспечить
канал или опору для размещения предмета, одну или несколько ремней, соединяющих стороны канала для
охвата предмета и удержания его внутри канала, и один или несколько упоров, выступающих внутри канала
для предотвращения смещения предмета вдоль него.
Канал и упоры могут быть сформированы одновременно в результате одной операции складывания, при этом
упругость материала позволяет перевести один или оба упора в нерабочее положение для вставки или
извлечения изделия.
Предпочтительно усовершенствованный держатель изготавливается из цельного листа материала, как
описано ниже, хотя изобретение не ограничивается такой цельной конструкцией.
Один из способов осуществления изобретения проиллюстрирован на примере на рисунках.
1
и 2 из прилагаемых чертежей, на которых рис. 1 представляет собой план, а рис. 2 — вид с торца.
Прямоугольный лист плотной бумаги 1 имеет пару поперечных прорезей 2, симметрично расположенных по
обе стороны от его продольной центральной линии примерно на половине ширины каждой половины, и две
дополнительные прорези 3, расположенные аналогичным образом, по одной рядом с каждым концом 65
держателя. Заготовка сложена вокруг центральной линии, образуя V-образный канал, причем часть 4 между
парой прорезей 2 сложена в обратном направлении, образуя полосу, лежащую поперек канала 70. Части 5
между каждой из прорезей 3 и концами держателя соответственно аналогично сложены в канал и служат
упорами для помещенного в него предмета 6. При желании можно предусмотреть 75 множество пар прорезей,
образующих множество полос 4 внутри канала; такая конструкция особенно выгодна в случаях, когда
упаковываемый предмет имеет 80 вытянутую форму, например, электрический цилиндр. В последнем случае
ремни могут быть изготовлены из материалов различной длины, так что с помощью соответствующего
расположения прорезей можно создать ряд ремней различной длины, постепенно увеличивающихся в длину
и идущих от конца до конца канала, образуя таким образом клетку в форме пирамиды, подходящую для
размещения изделия грушевидной формы. Аналогично, концевые прорези могут быть изготовлены из
материалов различной длины, образуя упоры разной высоты.
В модифицированной конструкции боковые стороны канала удлинены и отгибаются назад, как показано на
рис. 3 (7), образуя секцию M95: отгибы назад или боковые крылья выполнены такой длины, чтобы плотно
прилегать к картонной коробке 8 и ее противоположным стенкам, а также удерживать изделие в плавающем
положении внутри нее. 100 Согласно дальнейшей конструкции (рис. 4 и 5), прямоугольный лист материала
складывается на две равные части 9, 10 вокруг поперечной оси, которые скрепляются вместе, например, с
помощью клея 105, вдоль краев 11, противоположных сгибу 12, образуя таким образом двухслойный лист,
который затем снабжен концевыми прорезями 3, как описано выше. Затем две части 9, 10 складываются
каждая вокруг центральной линии O10, параллельной указанным краям, так что получается 1, включающий
прямоугольный лист материала 45, сложенный вокруг центральной линии, параллельной двум его сторонам,
образуя канал V-образного сечения, каждый Охватывающая лента образована путем складывания внутри
канала части листа, расположенной между двумя 50 параллельными прорезями, перпендикулярными
указанной центральной линии, причем каждый концевой упор образован аналогичным складыванием части
листа, расположенной между еще одной поперечной прорезью и краем листа 55.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367070.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367070&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367070A
[]
-ii
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 декабря 1930 г. № 36397/30.
Фотография слева: 3 сентября 1931 года.
Завершено: 78 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,070 Улучшения в отделке каминов или обрамлений, очагов и бордюров для использования с каминами в
жилых домах и тому подобное.
Мы, компания SAMUEL S Mr ITEI & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и SAMUEL SMITH, подданный короля Великобритании, все из компании Beehive Foundry,
Сметвик, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к каминным
панелям или облицовкам, очагам и бордюрам для бытовых каминов и подобных им изделий.
В настоящее время в отношении каминов, очагов и бордюров обычно принято, чтобы производитель
рассылал несколько глазурованных или других плиток, которые строитель укладывает в гипсовую или
аналогичную смесь вокруг решетки, а в некоторых случаях производитель решетки поставляет
металлический, деревянный или аналогичный каркас, образующий внешнюю раму для плиток.
Такая практика возлагает ответственность за точную подгонку, выравнивание и т. д. на отдельного строителя,
в результате чего репутация производителя решеток может пострадать, и одной из целей изобретения,
описанного выше, является улучшение конструкции каминов или облицовок, очагов и бордюров для
указанных целей, что позволит производителю гарантировать, что его продукция всегда будет представлена в
наилучшем виде.
Согласно настоящему изобретению, каминная полка, облицовка или ее часть представляют собой
формованный элемент из бетона или аналогичного материала, в который или на который залиты
глазурованные или иные плитки, образующие единую конструкцию.
Таким образом, облицовка или каминная полка могут быть построены из одной, двух, трех или более таких
секций, каждая из которых включает в себя бетонный или аналогичный профиль с плитками, отлитыми в него
или на него, и предпочтительно частично встроенными в бетон или аналогичный материал.
Бетон или аналогичный материал может быть оставлен в своем естественном состоянии и цвете, либо
подвергнут финишной обработке, в результате которой улучшается его поверхность, и/или может быть
окрашен до или после заливки.
При возведении камина или lPrice l Is J)j g h.
В соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно изготавливаются четыре секции, одна из
которых представляет собой секцию очага и бордюра, две другие — боковые секции, а четвертая секция —
верхняя секция, которая располагается горизонтально по верхним торцам двух боковых секций.
Каждая секция может включать в себя ряд глазурованных или других плиток, вмонтированных, частично
вмонтированных или иным образом отлитых в бетонную опалубку или на ней. Предпочтительно, чтобы в
большинстве случаев или во всех случаях, по меньшей мере, одна краевая часть каждой внешней плитки,
ближайшая к бетонной опалубке, была заключена в бетон или другой опалубочный материал, так что плитки
были надежно зафиксированы на нем.
Изобретение может быть реализовано путем изготовления деревянных, металлических или других
подходящих форм с правильной внутренней формой и размещения глазурованной или другой плитки в этих
формах перед засыпкой бетона, который заливается или утрамбовывается в форму до ее заполнения, при
этом бетон взаимодействует с плиткой и надежно удерживает ее на месте.
При желании металлические или другие крепежные пластины или элементы могут быть также отлиты в любой
или во всех секциях.
Такие крепежные пластины или элементы могут состоять из металлических пластин с анкерными элементами,
которые помещаются в формы, а их анкерные элементы встраиваются в бетон или аналогичный материал,
оставляя открытыми соответствующие части, которые служат в качестве крепежной пластины для фиксации
секций к стене или аналогичному элементу.
При желании в бетон можно вставить подходящие арматурные стержни или другие элементы. Если они
используются, то устанавливаются в бетон во время формования.
При необходимости торцы, кромки или другие части секций могут быть сформированы таким образом, чтобы
они перекрывали друг друга или соединялись между собой.
Дата: 28 ноября 1930 года.
FORRESTER, KETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Central Rouse, 75, New Street,
Бирмингем, и Tessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W O 2.
-,V lii 367,070 C 03 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения каминных полок или обрамлений, очагов и бордюров для использования с домашними каминами и
тому подобным.
Мы, компания SAMUEL Smi TH & SONS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и SAMU EL SMITII, подданный короля Великобритании, все из компании Beehive Foundry,
Сметвик, графство Стейфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к каминным полкам или облицовкам, очагам и бордюрам для бытовых каминов
и подобных им сооружений, и одной из целей настоящего изобретения является усовершенствование
конструкции каминных полок или облицовок.
очаги и бордюры, чтобы производитель мог обеспечить установку своей продукции и ее наилучшее
представление на рынке.
Согласно одной из частей настоящего изобретения, предлагается облицованный плиткой камин,
выполненный из нескольких секций и включающий расположенные на некотором расстоянии друг от друга
вертикальные боковые стороны и поперечную часть для верхних концов, предназначенную для совместной
сборки, причем каждая секция состоит из плиток, отлитых в бетон или подобный материал таким образом, что
последний входит в зацепление с внешними краями внешних плиток секций и в собранном камине образует
сплошную бетонную или подобную опалубку вокруг них.
Ранее предлагалось возводить камины и очаги, используя бетон, нанесенный на черепицу, а также
формировать бордюр вокруг очага, используя бетонную опалубку, примыкающую к краям черепицы.
Согласно еще одному пункту изобретения, предлагается каминная облицовка, очаг или бордюр для
использования с бытовым камином или подобным устройством, включающие в себя основание из бетона или
подобного материала, на котором или на котором отлиты глазурованные или другие плитки, причем бетон или
подобный материал соприкасается с некоторыми плитками на их лицевой поверхности вблизи их внешних
краев.
Бетон или аналогичный материал может быть оставлен в своем естественном состоянии и цвете, либо
подвергнут процессу отделки, в результате которого улучшается поверхность, либо может быть окрашен до
или после заливки.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
Соседние файлы в папке патенты