Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13792
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367267A
[]
Киль-
н з Дж: дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 7 июня 1930 года.
367,267 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 июня 1931 г. № 16376/31.
Завершено: 78 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Подключайте точечный электрический генератор Guyren%.
Я, ШАЙЛЕС РИОДЕ-СТУККИ, проживающий по адресу: улица Бомон, 9, Женева, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является штекерная розетка для подачи электрического тока, например,
для радиоламп, освещения, телефонной связи и т. д., которая включает в себя контактную вилку,
предназначенную для установки в розетку, причем эта вилка снабжена продольными пазами,
простирающимися до свободного конца вилки и образующими множество упругих контактных выступов.
Согласно изобретению, контактирующие язычки имеют выпуклую форму и удерживаются вместе вблизи своих
свободных концов с помощью разрезного кольца, входящего в кольцевую канавку, выполненную в язычках.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже.
На рисунке 1 показан вид контактной вилки в соответствии с изобретением.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
Рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез, выполненный вдоль линии III-III на рисунке 2.
Изображенная на иллюстрации вилка предназначена для вставки в розетку, не показанную на рисунке, с
целью образования электрического контакта.
Данная заглушка включает в себя сплошное основание 1 и штифт с четырьмя продольными пазами 2 3,
простирающимися от основания 1 до свободного конца заглушки. Разрезное кольцо 3, образованное
металлической проволокой, входит в кольцевую канавку 4, образованную на внешней поверхности заглушки
вблизи свободного конца последней. Это кольцо скрепляет концы язычков 5, ограниченных упомянутыми
выше пазами.
Таким образом, предотвращается раскрытие и выпадение язычков при вставке в розетку.
Каждый язычок имеет выпуклую форму, что способствует хорошему контакту.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367268A
[]
-: л-л а\:+
U, V-Àu СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА l K 'A D N a i N Nf phi,n NA10 Q 1A tI NA 17/Io i 367 T, 268 УВЕДОМЛЕНИЕ
ОБ ИЗМЕНЕНИИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 367,268.
Решение помощника контролера, действовавшего от имени генерального контролера, от 7 апреля 1932 года
разрешило внести изменения в заявку, преобразовав ее из заявки по форме № 1c на патент, дополняющий
патент № 329406, в заявку по форме № 1 на основной патент.
Заголовок печатной версии, из которого удалено следующее: «Таким образом, спецификация будет изменена
в соответствии с «(Патентом на дополнение к № 329406 от 26 февраля 1929 г.)» ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО,
251 апрель 1932 г.
G 301 1 125 D B \ конструкция и другая опора на разъеме, при этом предусмотрены припаянные или плавкие
элементы для удержания двух основных элементов от продольного перемещения, которое стремится вызвать
пружина Z Jsprin-g, при этом пружина остается неактивной до тех пор, пока припой или подобное вещество не
расплавится при продольном перемещении элементов, или пока один из них не сделает это и не отсоединит
разъем от нагревателя так, чтобы разорвать цепь, при этом продольное перемещение двух основных
элементов приводит к возвращению припаянных или подобных элементов в исходное положение, в котором
они фиксируются после охлаждения припоя или подобного вещества.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований или модификаций в
описанные выше устройства, благодаря чему процесс сброса припаянных элементов будет более надежным,
чем прежде.
Согласно настоящему изобретению, припаянное или подобное средство выполнено в виде защелки,
имеющей боковой выступ или другую подходящую часть для зацепления с чашеобразным углублением в
одном из основных элементов, при этом припой или плавкий металл надежно удерживаются в указанном
углублении.
Например, защелка может быть расположена на одном из основных элементов таким образом, что при
расплавлении припоя или подобного вещества защелка может поворачиваться вокруг своей оси. Цена 1/-l
theo l-,,, w Itw bl O Wn 1 g' детали разделены.
В изображенной конструкции 7.
Нагреватель показан на рисунке 1 и снабжен изоляционным блоком 2, имеющим контактные штыри 3,
предназначенные для соединения с гнездовым элементом 4 разъема.
Блок 2 снабжен отверстием 5 80, в которое вставляется предохранительный элемент 6, сконструированный в
соответствии с настоящим изобретением, причем этот элемент состоит из двух основных частей (см. рис. 2'),
одна из которых состоит из внутреннего штифта 7, а другая из 85 состоит из наружного гнезда 8.
Внутренний штифт 7 предназначен для ввинчивания в блок 9, являющийся частью нагревателя, и этот штифт
7 несет фиксирующий элемент 10, который закреплен припоем или плавким металлом.
Штифт 7 снабжен углублением 11 в форме защелки, в котором находится припой или гибкий металл, а
защелка 10 снабжена боковым выступом 12, который расположен в углублении 11.
Свободный конец 13 фиксатора 10 выполнен в виде носика, имеющего наклонную наружную поверхность 14 и
прямой угол (плечо 15).
Штифт 7 дополнительно утоплен на своем конце 00, как показано на рисунке 16, и в это углубление 1
(помещена пружина 17.
На боковой стороне штифта 7 имеется продольный паз 18, который можно увидеть в ПАТЕНТНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИИ 1.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I; Дата подачи заявления: дубликат 5, 1931 № 16,4 i 7/31.
(Дополнение к патенту № 329406 от 2 февраля. Полное принятие: 18 февраля 7932 г.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367 ?, 268 26, 1929) Усовершенствования в безопасных приборах для электронагревательных устройств.
Мы, B 1 v LPITT & Si NS, Li Mr TED, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, и
WVALTER I 1 ENRY BUJPITT, подданный короля Великобритании, оба из Суонси Уоркс, Камден-стрит,
Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям аппарата, являющегося
предметом нашей предыдущей патентной заявки № 329406, причем такой аппарат включает в себя два
основных нагревательных элемента, между которыми действует пружина, причем ни один из основных
элементов не обязательно должен быть прикреплен к электрическому нагревателю или к разъему, но один из
них опирается на нагреватель или находится рядом с ним.
Конструкция и другой подшипник на разъеме, при этом предусмотрены припаянные или плавкие элементы
для удержания двух основных элементов от продольного перемещения, которое стремится вызвать пружина,
при этом пружина остается неактивной до тех пор, пока припой или подобный материал не расплавится при
продольном перемещении элементов, или пока один из них не сделает это и не отсоединит разъем от
нагревателя, чтобы разомкнуть цепь, при этом продольное перемещение двух основных элементов приводит
к возвращению припаянного или подобного материала в исходное положение, в котором он фиксируется,
когда припой или подобный материал остывает.
Целью настоящего изобретения является внесение определенных усовершенствований или модификаций в
описанные выше устройства, благодаря чему процесс повторной пайки трех элементов будет более
надежным, чем прежде.
Согласно настоящему изобретению, припаянное или подобное средство выполнено в виде защелки,
имеющей боковой выступ или другую подходящую часть для зацепления с чашеобразным углублением в
одном из основных элементов, при этом припой или плавкий металл надежно удерживаются в указанном
углублении.
Например, защелка может быть расположена на одном из основных элементов таким образом, что при
расплавлении припоя или подобного вещества защелка может поворачиваться вокруг выступа или части,
образующей чашеобразное углубление, при этом противоположный конец защелки направляется в другом
основном элементе, так что во время поворота защелка сначала поворачивается в одном направлении, а
затем в противоположном, и, наконец, возвращается в свое исходное положение, в котором она фиксируется.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сверху, частично в разрезе, демонстрирующий один из вариантов
конструкции аппарата, выполненной в соответствии с настоящим изобретением 70. Рисунок 2 представляет
собой вид сбоку в разрезе, показывающий аппарат в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 представлен перспективный вид, показывающий...
Части разделились.
На изображенной конструкции нагреватель 7' показан под номером 1 и снабжен изоляционным блоком 2,
имеющим контактные штыри 3, предназначенные для соединения с гнездовым элементом 4 разъема.
Блок 2 снабжен отверстием 5 80, в которое вставляется предохранительный элемент 6, выполненный в
соответствии с настоящим изобретением, причем этот элемент состоит из двух основных частей (см. рисунок
2), одна из которых состоит из внутреннего штифта 7, а другая 85 состоит из наружного гнезда 8.
Внутренний штифт 7 предназначен для ввинчивания в блок 9, являющийся частью нагревателя, и этот штифт
7 имеет фиксирующий элемент 10, который закреплен на месте припоем или плавким металлом 90.
Штифт 7 снабжен чашеобразным углублением 11, в котором находится припой или плавкий металл, а
защелка 10 снабжена боковым выступом 12, который расположен в углублении 11.
Свободный конец 13 фиксатора 10 выполнен в виде носика, имеющего наклонную наружную поверхность 14 и
прямоугольный выступ 15.
Штифт 7 дополнительно утоплен на своем Т-образном конце, как показано на рисунке 16, и в это углубление
помещается пружина 17.
На боковой стороне штифта 7 имеется продольный паз 18, который хорошо виден на рисунке 3 (367,268), и
основная часть защелки 10 находится в этом пазу. Однако паз 18 значительно шире, чем рычаг защелки 10,
так что защелка 10 может совершать поворотное движение из стороны в сторону вокруг своего конца 12 при
расплавлении припоя или плавкого металла.
Второй основной элемент 8 четко показан на рисунке 3 и выполнен в виде тонкого металлического гнезда,
противоположные стороны которого разделены, как показано на рисунке 19, так что гнездо в целом упруго в
одном направлении.
На открытом конце гнезда имеются выступы или фланцы 20 и 21, а сторона i 5, на которой расположен выступ
21, снабжена пазом 22, в который входит носик 13 защелки 10.
Прорезь 22 снабжена выступом 23 с одной стороны, имеющим грань 24, перпендикулярную направлению
движения двух основных частей, и грань 25, наклоненную к ней.
Кроме того, на противоположной стороне паза имеется наклонная плоскость 26, противоположная наклонной
плоскости 25, и еще одна наклонная плоскость 27, причем конструкция такова, что обычно носик 13 защелки
10 подталкивается под выступ 23, который может перемещаться, позволяя носику пройти, благодаря
упругости, возникающей из-за пазов 19. Защелка 10 теперь зафиксирована припоем или плавким металлом и
не может двигаться вбок, так что она удерживает детали 7 и 8 в положении, показанном на рисунке 2, при
этом поверхность 15 носика 13 входит в зацепление с наклонной плоскостью 25.
Однако, когда припой или плавкий металл плавится, защелка 10 может совершать поворотное движение
вокруг детали 12, при этом носик 13 теперь может свободно перемещаться вбок, что он и делает, скользя вниз
по внутренней части 13 и позволяя пружине 17 толкать гнездо 8 в торце, так что разъем 4 отталкивается от
контактных штырей 3.
Однако до завершения движения носик 13 входит в зацепление со второй наклонной плоскостью 27 на
элементе 8, так что фиксатор перемещается обратно в свое исходное положение относительно элемента 7.
Как только припой или плавкий металл остынет, защелка зафиксируется в этом положении, так что если
элемент 8 снова прижать к элементу 7, расположив между ними пружину 17, защелка 10 снова будет
удерживать детали 55 вместе, позволяя снова зацепить разъем за контакты 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367269A
[]
:_ 5 =,7,= 4 ,,?
1
-:2 '
-' _ _:i _' 7'
СПЕЦИФИКАЦИЯ P Ar ENT
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 июня 1931 г. № 16471/31.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в книгах по живописи.
Мы, Гуср Т. Ав. Э. Тук Ки, подданный короля Великобритании, и компания RAPHAEL Tuc K AND SONS
LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе компании
расположены в Рафаэль-Хаус, Мурфилдс, в Сити Лондона, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствования книг для раскрашивания (то есть книг с иллюстрациями,
предназначенными для раскрашивания), в которых представлены не только сами иллюстрации, но и
используемые красящие материалы.
Было предложено покрыть бумагу или другой подходящий материал акварелью. Также было предложено
вставлять в простую книжку с картинками листы с прикрепленными к ним дисками (из такого покрытого
материала) разных цветов, чтобы дети могли рисовать на противоположном листе.
Очевидно, что у этого предложения был тот недостаток, что если книгу закрыть, когда диски еще влажные,
изображение не только могло бы размазаться, но и наложить неправильный цвет на уже нанесенную
правильную раскраску; кроме того, для каждого изображенного листа необходимо было отдельное количество
всех красок.
Позже в некоторых книгах вышеупомянутого типа (см. описание предшествующего британского патента
изобретателя № 11146 от 1906 года) краски были в виде плоских тюбиков, прикрепленных к задней обложке
книги, и снабжены отверстиями на страницах напротив этих тюбиков, образующими углубления для красок.
Конструкция была такова, что когда книга была открыта на странице, которую нужно было раскрасить, можно
было использовать любой из имеющихся цветов, проведя кистью в соответствующее углубление до тех пор,
пока не был достигнут тюбик на дне углубления. Такая конструкция была практичной, но имела тот
недостаток, что тюбики могли отламываться от задней обложки книги, поскольку следует понимать, что такие
книги предназначены для детей, от которых нельзя ожидать бережного обращения с книгами. Однако она
имела преимущество (T Pce 11 l 3677,269) в том, что краски оставались разделенными и не смешивались друг
с другом.
Целью настоящего изобретения является объединение преимуществ обеих предыдущих иллюстрированных
книг и устранение их недостатков, при этом обеспечивая достаточное, но не избыточное количество цвета.
Особенностью изобретения является книга для рисования указанного типа, в которой краски прикреплены к
задней обложке, а в листах имеются отверстия, позволяющие получать доступ к краскам через
соответствующие отверстия. Каждая краска представляет собой толстый слой краски или подобный слой
(далее именуемый краской) на поверхности полоски картона или подобного материала (далее именуемого
картоном), прикрепленной к задней обложке книги. Отличительной особенностью является то, что площадь
нанесенной на картон краски значительно больше площади отверстия, через которое она доступна, а также
то, что картон можно отделить от задней обложки и прикрепить обратно, расположив картонную полоску
другим образом, чтобы через соответствующее отверстие можно было получить доступ к другой площади
краски.
Следует понимать, что количество краски, которое можно удобно разместить в виде размывки на куске
картона, значительно меньше, чем количество, которое можно обеспечить в виде краски в виде тюбика; кроме
того, если бы кусок картона 8 был достаточно мал, чтобы войти в углубление, образованное отверстиями в
листах, то количества краски было бы недостаточно для раскрашивания всех картинок в книге, если только
отверстия не были бы настолько большими, чтобы исключить нежелательно большую площадь страницы.
Однако этот недостаток можно преодолеть, увеличив площадь картона, несущего краску, и обеспечив его
перемещение относительно отверстия, образованного отверстиями в листах.
Один из вариантов изобретения будет описан далее со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи 09,
на которых:
Рис. 1 представляет собой перспективный вид указанной формы с открытой передней обложкой; и рис. 2 —
перспективный вид, показывающий внутреннюю сторону задней обложки.
Данная иллюстрированная книга состоит из обложки и нескольких внутренних страниц. На одной из страниц,
как показано на рисунке 2, размещено несколько иллюстраций, соответствующим образом раскрашенных.
На странице 3, расположенной напротив страницы 2, находятся контурные рисунки, не окрашенные, но в
остальном похожие на изображения на странице 2. Страница 3 может быть перфорирована или иметь
углубления, как показано на рисунке 5, таким образом, чтобы рисунки можно было вырезать в виде кусочков
размером и формой с открытки, обратная сторона которых напечатана обычным шрифтом, используемым на
открытках.
Передняя обложка 7 книги и внутренние страницы перфорированы множеством отверстий 11, каждое из
которых образует отверстие 12, проходящее через переднюю обложку и внутренние страницы до задней
обложки. На внутренней стороне задней обложки 9 расположены полоски 13 из картона, количество которых
соответствует количеству отверстий 12, и каждая из которых имеет на своей лицевой стороне цветной слой.
Каждая полоска 13 прикреплена к задней обложке 9 в верхней части клеем, как показано на рис. 2, таким
образом, что верхняя часть полоски находится напротив одного из отверстий 12, в результате чего, когда
книга открыта на любой конкретной странице, доступ к цветам может осуществляться через отверстия 12 на
страницах, лежащих на задней обложке. Когда цвет, доступный через одно отверстие, был удален в процессе
раскрашивания иллюстраций, эту полоску 13 из картона можно отделить от задней обложки и прикрепить
обратно другим концом вверх, или же использованную часть можно оторвать, а оставшуюся часть картона
прикрепить напротив соответствующего отверстия 12. Таким образом Для раскрашивания картинок в книге
можно использовать достаточное количество цветов, не прибегая к использованию пирожных, которые могут
сломаться.
При желании всю заднюю сторону каждой полоски картона 13 можно проклеить клеем, при этом картон
крепится к обложке только верхней частью, так что для повторного приклеивания картона всегда будет
доступен новый клей. Также, при желании, картон может быть перфорирован, как показано на рисунке 15, в
этом случае не потребуется отделять использованную часть картона от задней обложки, а достаточно будет
просто разорвать картон по перфорации 15 и прикрепить неиспользованную часть поверх использованной.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-. II. Дата подачи заявления: 6 июня 1931 г. № 16600/31.
Полное принятие: 18 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах переключения ленты для прядильных и скручивающих машин Mi Vachins.
Мы, компания CARL HIAMEL AITIlENGE Sn ELLSCIIAFT, немецкая компания, и Эдмунд Хамель, гражданин
Германии, оба из Шбнау, недалеко от Хайница, Германия, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству переключения ремня, используемому с веретенообразными
ремнями в прядильных и крученых машинах, и такого типа, в котором переключение ремня с закрепленного на
свободный шкив осуществляется путем регулировки опоры, на которой расположен рычаг натяжения ремня.
Согласно изобретению, опора рычага натяжения ремня сама по себе представляет собой рычаг, который при
перемещении для переключения ремня на свободный шкив приводит в действие тормоз шпинделя.
Следует отметить, что уже известны способы остановки, при которых при ослаблении приводного ремня
шпинделя для его остановки одновременно срабатывает тормоз.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид устройства сбоку, а на фиг. 2 и 3 показаны виды ремня,
расположенного таким образом, чтобы приводить в движение шпиндель в противоположных направлениях.
Каждый из шпинделей 4 прядильной или крученой машины снабжен быстросъемным шкивом 3 и свободным
шкивом 2 и приводится в движение ремнями 6 от приводного барабана 5. Надлежащее натяжение ремней
обеспечивается с помощью отклоняющих шкивов 7, которые для этой цели противодействуют ослабленным
участкам 61 ремней. Каждый ролик 7 установлен на свободном конце рычага 8, на который воздействует груз
9 для поддержания надлежащего натяжения ремня.
Согласно изобретению, рычаг 8 шарнирно соединен со свободным концом рычага 10, который управляется
подвесным стержнем 11 и может перемещаться с помощью последнего для подъема и опускания
отклоняющего ролика 7. Поскольку последний направляет часть ремня, движущуюся к шпинделю, эффект
подъема и опускания ролика будет заключаться в перемещении ремня с одного шкива на другой, при этом
натяжение ремня остается постоянным благодаря действию веса 9.
Опорный рычаг 10 снабжен дополнительным рычагом 12, который управляет ползунком 13, установленным на
направляющей шпинделя 1.
На этом направляющем элементе расположен тормозной элемент 14, который при переключении ремня с
закреплённого на свободный шкив с помощью рычага 10 приводится в зацепление со шпинделем 60 для
остановки последнего.
Ролик 7 достаточно широк, чтобы обеспечивать как правостороннее, так и левостороннее движение
шпинделя. На рис. 2 показана конфигурация ремня для правостороннего движения, а на рис. 3 — для
левостороннего. Ролик может быть фланцевым или рифленым. Отклонение рычага 8 может быть ограничено
с помощью упоров, установленных на рычаге 10, и эти упоры могут быть регулируемыми. Натяжной рычаг 70
может воздействовать пружина вместо веса.
Фактическая конструкция устройства может быть изменена в рамках изобретения. 75. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367271A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 26 июля 1930 года.
367,271 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 июня 1931 г. № 16775131.
Завершено: 18 февраля 1932 г.
J ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в светящихся электроразрядных трубках.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: A Iagnet House, Kingsway,
London, W C 2, британская компания (правообладатели патента PATENT-TREUHAND-GESELLSCIAFT FUR
ELEKTRISCHE GLUHLAMPEN M.n H, расположенного по адресу: 11/14, Ehrenibergstrasse, Berlin, O 17,
Germany, немецкая компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся электроразрядным трубкам и, в частности, к светящимся
электроразрядным трубкам того типа, в которых запуск осуществляется с помощью вспомогательных
электродов, соединенных с основными электродами через резисторы.
Согласно настоящему изобретению, в светящейся электроразрядной трубке указанного типа
вспомогательные электроды состоят из тонких металлических проволок, расположенных в виде щеток или
пучков, причем указанные тонкие металлические проволоки содержат или покрыты электроноизлучающими
веществами, например, оксидами щелочных или щелочноземельных металлов.
В одном из вариантов расположения вспомогательного электрода при включении тока концы проволоки
вспомогательных электродов, обращенные к основным электродам, немедленно раскаляются за счет
разрядов, возникающих между основными и вспомогательными электродами. В результате между основными
и вспомогательными электродами возникают не тлеющие разряды, а разряды, которые немедленно приводят
к высвобождению значительного количества электронов и ионов в основной разрядный зазор.
Соответственно, основной разрядный зазор ионизируется быстрее и с большей вероятностью. Это
происходит, в частности, если проволока вспомогательных электродов, которая светится при включении тока,
содержит электроноизлучающие вещества, в частности оксиды щелочных или щелочноземельных металлов,
или покрыта слоем такого материала.
Действительно, в разрядных трубках уже известно, что катод, и, следовательно, один из двух основных
электродов, может быть выполнен в виде щетки или пучка. Однако это в основном связано с уменьшением
падения напряжения на катоде с целью получения низкого пускового напряжения, а не, как в конструкции
вспомогательных электродов в соответствии с изобретением, с ускорением запуска светящихся разрядных
трубок, оснащенных такими вспомогательными электродами.
Для обеспечения более компактной конструкции электродов и, тем не менее, для поддержания легкого
рассеивания электронов и ионов, поступающих от вспомогательных электродов на путь основного разряда,
вспомогательные электроды в форме щетки или венчика удобно размещаются внутри основных электродов,
которые имеют известную форму сосуда, основание которого обращено к пути основного разряда и имеет
одно или несколько отверстий для прохождения электронов и ионов.
Теперь рассмотрим один из вариантов конструкции светящейся электроразрядной трубки, используя в
качестве примера прилагаемый чертеж 80. На чертеже трубка 1, заполненная любым желаемым газом, паром
или смесью газа и пара, имеет расширенные концы 2, 21, в которых размещены основные электроды 4, 41,
соединенные с основными рабочими токоподводящими проводами 3, 31 и светящиеся во время работы
трубки. Основные рабочие токоподводящие провода 3, 81 могут быть подключены, как показано на рисунке, к
двум клеммам 5, 51 источника переменного тока или 90 к вторичной обмотке трансформатора. Основной
электрод 4, имеющий форму небольшого цилиндрического блока, состоит из спеченной смеси тугоплавких
металлов и электроноизлучающих веществ, в частности оксидов щелочных или щелочноземельных
металлов.
Другой основной электрод 41, состоящий из аналогичной спеченной смеси, как показано на иллюстрации,
имеет форму чаши 100, основание которой обращено к пути основного разряда. Щетка 6, состоящая из тонких
проволок, вставлена сбоку от пути 4 основного разряда в качестве вспомогательного электрода. Эта щетка 6
расположена относительно основного электрода 105 таким образом, что вспомогательный разряд может
удобно проходить от кончиков проволок к основному электроду 4. Вспомогательный электрод, связанный с
другим чашеобразным основным электродом 4, состоит из проволочной щетки 61, которая расположена таким
образом внутри основного электрода 41, что ее кончики проволок направлены к основанию электрода.
Последнее имеет отверстие 7, через которое электроны и ионы, испускаемые вспомогательным электродом,
могут проходить в путь основного разряда. Основание электрода может, естественно, иметь несколько таких
отверстий. Проволоки щетки 6, а также проволоки щетки 61 соответствующим образом покрыты
электроноизлучающим веществом, если не были смешаны подходящие вещества. Металл используется для
изготовления проводов. Левый вспомогательный электрод 6 соединен с основным рабочим токопроводящим
проводом 31 посредством провода 8, в который вставлен резистор 9, а вспомогательный электрод 61
соединен с другим рабочим токопроводящим проводом 3 посредством провода 8, также содержащего
резистор 91. Наконец, обычная балластная катушка импеданса 10 вставлена в один из основных рабочих
токопроводящих проводов 31.
При включении тока разряды сначала устанавливаются известным способом между основными электродами
4,41 и вспомогательными электродами 6,6', выполненными в соответствии с изобретением в виде щетки или
венчика, и, действительно, поскольку кончики проволоки немедленно начинают светиться, при этом
образуются короткие интенсивные дуговые разряды, которые вызывают значительное выделение электронов,
а также ионов, помимо рассеивания электронов и ионов на пути основного разряда. Но электроны и ионы
также переходят с основных электродов на путь основного разряда, поскольку основные электроды
нагреваются вспомогательными дуговыми разрядами. Как только наполнитель трубки 1 достаточно
ионизирован, разряд переходит между основными электродами, поскольку ионизированный наполнитель
трубки представляет собой меньшее сопротивление, чем сопротивления 9,91, соединенные последовательно
со вспомогательными электродами.
Основные электроды, испускающие электроны, могут иметь любую желаемую форму, а также могут
нагреваться отдельно известным способом, например, с помощью намотанных нагревательных проводов.
Вспомогательные электроды в форме щетки или венчика могут быть также закреплены другими способами
вблизи основных электродов. Если разрядная трубка должна работать на постоянном токе, естественно,
достаточно, если рядом с тлеющим катодом будет расположен только один вспомогательный анод в форме
щетки или венчика.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты