Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13792
.pdf
положении на фиг. 2, 3 и 4 (см. также фиг. 6 и 7), шарнирно соединены 70 с выступом 65 с помощью шарнира
D, к которому пластины E и F, в свою очередь, посредством шарнира G, шарнирно прикреплены к одному
концу 65 крючкообразного элемента H. К другому концу крючкообразного элемента H привинчена 7
поворотная гайка J, которая, как показано на фиг.
2
и 5, установлен таким образом, чтобы иметь возможность поворачиваться на соединительном элементе K,
который шарнирно соединен с шарниром M с выступом c. Поворотная гайка J и 8 (соединительный элемент K)
снабжены отверстиями, через которые может проходить проволока L или аналогичная, концы которой
соединены с помощью свинцовой пломбы или аналогичного элемента, чтобы предотвратить поворот
поворотной гайки J 85 посторонними лицами, см. рис. 5.
Пластины E и F, с одной стороны, и элементы H, I и K, с другой стороны, образуют два плеча рычага 91,
который служит для расширения расширительного кольца C. Из двух плеч, образованных пластинами E и F,
одно короче другого.
Штифты D и G снабжены головками d' или g' (см., в частности, рис. 6), на которые можно закрепить гаечный
ключ, не показанный на чертеже, который одновременно входит в зацепление с этими двумя головками и
служит для поворота пластин E, F.
В положении, показанном на рис. 2, рычаг 100 прошел через свою мертвую точку, достигнув одного (прямого)
крайнего положения, и элемент H удерживается в этом крайнем положении под воздействием волн C i O o,
которые теперь стремятся сжаться, элемент № 5 ' I II, 367; 285 H I 'контактирует с выступами c' При повороте
поворотной гайки J, давление, возникающее при повороте другого рычага, то есть пластин, с которыми
находится расширительное кольцо C, Ej F, не может быть повернуто дальше в приложенном направлении,
которое можно отрегулировать. В дополнение к прямому мертвому положению, рычаги рычага в центральном
положении имеют внутреннее, перекрывающееся мертвое положение 70, в котором кольцо C освобождается
от натяжения. На рис. 4 показано, что расширительное кольцо освобождается от натяжения, поэтому его
амплитуда может быть такой, что расширение, через которое рычаг рычага прошел, еще не может быть
удалено из бочки; но когда рычаг рычага 75 принимает перекрывающееся сжатое положение оси D, в этом
положении элемент H, положение.
Под действием кольца C, которое теперь, кроме того, винт N, стремится расшириться, также прилегает к
выступу запирающего элемента замка E, F, N i 5 c', но на его внешней стороне, так что пластины E, F не могут
быть повернуты дальше по часовой стрелке самого расширительного кольца. Выступ c' выполнен с
отверстием c, которое обеспечивает защиту от несанкционированного доступа (см. рис. 3 и 7), ниже которого
расположен винт. Таким образом, можно обойтись без навесного замка или замка. Поскольку головка винта N
закрыта в своей большей части верхней пластиной E, форма винта N не может быть сразу видна; выступ c' и
фиксирует рычаг E, F. Теперь, подробно описав и определив характер нашего указанного прорезного
отверстия n' (рис. 9), в котором может быть выполнена операция с ключом P (рис. 10 и 11), мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367286A
[]
л-Е, ; дж дж -И '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 2 февраля 1930 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2
июля 1931 г., Полное принятие: 18 февраля 1932 г.
367,286 Нет, 19,150/31.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиопеленгации и определения направления, пригодные для
использования в целях навигации.
Мы, компания TILEFUNIF N GESE;SLLSCIAFIT FUIR DRAHTLOSB TELEGRAPHIE M B H 1, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12/1:3, Hallesches Ufer, Berlin, Germany, и В. Э. НЕР
ЛЮДЕНИЯ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Babelsberger Strasse, 50, Berlin-Wilmersdorf,
Germany, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам радиопеленгации и определения направления, пригодным для
использования в связи с навигацией.
В описании, прилагаемом к параллельно рассматриваемой заявке № 94361/31 (серийный номер 358859),
описывается направленная излучающая система, пригодная для использования в целях определения
направления и включающая направленный отражатель, связанную с ним систему возбуждения и средства
для создания относительного колебательного движения между фокусом отражателя и возбудителем.
В указанной параллельно рассматриваемой спецификации также описывается система, в которой
возбудитель и отражатель остаются относительно долгое время в одном из своих крайних относительных
положений и относительно короткое время в другом, чтобы облегчить ориентацию приемника пеленга
относительно «левой» и «правой» сторон света. Используемая система возбудителя может быть любого
подходящего типа, например, искровой разрядник или трехэлектродный клапан.
В описании, прилагаемом к заявке № 12084/31, дополнительно описывается система определения пеленга
или направления, в которой изменяющийся направленный луч, излучаемый передающей станцией,
изменяется по своему характеру (например, путем модуляции) в заранее определенные известные моменты
времени в процессе изменения направления, причем указанное изменение характера используется на
приемнике для отображения на отдельном индикаторе положения приемника относительно известной линии
направления, что позволяет использовать передатчик с равномерным изменением направления.
lЦена 11-l Во многих случаях желательно, чтобы периодичность колебаний в подобных установках была как
можно выше, и настоящее изобретение позволяет избежать трудностей, которые могли бы возникнуть в
результате увеличения скорости, используя вращательное движение вместо качательного. Изобретение
будет лучше понято при обращении к прилагаемому чертежу, на котором S обозначает неподвижное
передающее зеркало, а E — систему возбуждения, которая перемещается вращательным образом между
положениями I и II. z и z обозначают небольшие маскирующие зеркала, предназначенные для
предотвращения помех, которые в противном случае могли бы возникнуть из-за излучения, испускаемого во
время переходов из одного положения в другое.
Замена маятникового колебательного движения на вращательное обеспечивает очевидные практические
преимущества, даже если вращение не будет происходить с постоянной скоростью, когда желательно, чтобы
возбудитель и отражатель оставались относительно дольше в одном «крайнем» положении (одном крайнем
направлении излучения), чем в другом. Очень быстрое вращение практически возможно, и если скорость
вращения выбрана соответствующим образом, в случае отклонения от нее приемник услышит тихий звук.
Таким образом, возможен чувствительный слышимый прием. Выгодно, что на приемнике используется
резонансный контур, настроенный на частоту вращения возбудителя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты