Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13778
.pdf
предотвратить обратное вращение в результате радиального давления 100, прикладываемого рычагами к
конической поверхности клиновидного элемента.
Резьбовой стержень может являться частью опоры или включать в себя зажимы или кронштейны 105 для
крепления к другим видам оборудования.
367,529 Дата: 24 января 1931 года.
PAGE, WHITE & VAUGHAN, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W C 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к держателям для пробирок и подобных сосудов.
Я, Чарльз Эрнест 1 HTNT El, проживающий по адресу: 33, Marrya L Road, Wimbledon, London, S.W 19,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к держателям для пробирок, колб или подобных сосудов, которые необходимо
нагревать, включающим в себя подставку, поднимающуюся с одной стороны основания, и горизонтальную
опору, расположенную в верхней части подставки, причем опора несет шарнирный штифт пары пальцев,
имеющих рычаги, приводимые в действие резьбовым элементом, перемещающимся вдоль опоры, чтобы
пальцы захватывали и удерживали сосуд.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной подставки, на которой сосуд
надежно удерживается простым движением.
Согласно изобретению, конический клин расположен на плече и между плечами посредством резьбового
элемента, установленного на плече, чтобы заставить клин между плечами на резьбовом элементе вращаться
и удерживать пальцы в захватном положении. Удобно, что конический клиновой элемент может быть
свободно закреплен на плече, а в другом варианте изобретения конический клиновой элемент может быть
зазубренным, образуя храповой механизм для зацепления с собачками, образованными на плечах пальцев,
чтобы предотвратить непреднамеренное ослабление захвата пальцами.
Далее будут описаны предпочтительные варианты осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
На рис. 1 в перспективном виде показана подставка, снабженная пальцами, приводимыми в действие
коническим клином; на рис. 2 представлен план конического клина в увеличенном масштабе, а на рис. 3 и 4 —
перспективные виды модифицированных форм конического клина.
На чертежах, например, ссылочные номера обозначают одинаковые или похожие детали.
Подставка 1 включает в себя вертикальную регулируемую в основании 3 опору, поднимающуюся с одной
стороны раздвоенной ножки 4.
В звене 2 расположен шарнирный штифт 5 для пальцев 6, имеющих рычаги 7, управляемые гайкой 9, и
который, согласно изобретению 55, приводит в действие конический клиновидный элемент 8, являющийся
неотъемлемой частью гайки 9 в конструкции, показанной на фиг. 2. Вращение гайки 9 перемещает конический
клин 8 вдоль звена 2; по мере продвижения гайки 60 к штифту 5, клиновидный элемент 8 раздвигает рычаги 7
и заставляет пальцы 6 захватывать сосуд, расположенный между ними. Когда сосуд нагревается, обычно с
помощью лампы на основе метилового спирта 65, расположенной внутри основания 4, его можно легко
освободить, приведя в действие гайку 9.
На фиг. 3 показан конический клиновидный элемент 8, свободно скользящий по резьбовой части стержня 2 и
отделенный от гайки 9. В процессе работы движение гайки 9 к шарнирному штифту заставляет клиновидный
элемент 8 приводить в действие рычаги, как уже объяснялось. При втягивании гайки 9 рычаги 7,
воздействующие на коническую поверхность конического клиновидного элемента 8, выталкивают ее вперед
между рычагами 7. Между штифтом 5 и коническим клином 8 может быть установлена пружина, чтобы
облегчить ее выталкивание при втягивании гайки 9 из штифта 5.
Для предотвращения непреднамеренного обратного движения гайки 9 конический клин S, будучи
интегрированным с гайкой, может иметь зубцы, как показано на рис. 4 (8a), образуя по своей природе
храповой механизм на звене 2, а рычаги 7 могут быть перевернуты на концах, как показано на рис. 7a, образуя
собачки, которые входят в зацепление с зубцами, когда конический клин находится в рабочем положении 90.
Благодаря такому устройству рефлекторное радиальное давление, прикладываемое рычагами к коническому
клину 8, предотвращает вращение гайки 9 и, соответственно, предотвращает непреднамеренное ослабление
захвата сосуда 95.
Гайка может, как показано на чертежах, быть фрезерована для облегчения вращения вдоль стержня 2, а
пальцы 6 могут быть снабжены подкладкой из войлока или другого сжимаемого материала, обозначенного как
Ga на фиг. 1, 2 и 3, а свободные концы пальцев могут быть сформированы, например, загнуты наружу, чтобы
облегчить введение между ними шейки клапана.
367,529 Могут быть использованы и другие модификации конструкции; например, рычаги могут быть
выполнены таким образом, чтобы зацепляться за выступающую поверхность конического клинового
элемента, а не только в точках.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367530A
[]
{l J;_' ' S-'
j__j i 1 -i j,' L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ r,530 Дата подачи заявки: 26 января 1931 г., № 2539/3 36 Полное
принятие: 25 февраля 1932 г.
Полная спецификация Ei.
Усовершенствования в области производства, производства и использования стекла, бумаги и подобных
материалов.
Я, АДОЛЬФ СИНДБРМ 1 АНН, гражданин Австрии, проживающий по адресу Бендльгассе 16, Вена, XII,
Австрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклянной бумаге и подобным материалам, используемым для обработки
или отделки поверхности, в частности, ворсистых материалов и тканей. С этой целью, например, при
изготовлении шляп из фетра или шерсти и тому подобного, материал подвергался воздействию наждачной
бумаги, натянутой на вращающиеся диски, что придавало шляпе из фетра вид ткани, то есть тканого
материала. Однако по-настоящему гладкой поверхности этим методом получить не удалось, поскольку
зернистая структура поверхности используемой наждачной ленты или диска не только истирала
обрабатываемый материал, но и одновременно делала его шероховатым и имела тенденцию к разрушению.
В соответствии с настоящим изобретением для этой цели используется материал или средство,
представляющее собой любой подходящий материал, образующий основание или фундамент, покрытый
осколками тончайшего выдувного стекла. Полученные таким образом плоские стеклянные осколки
соединяются с материалом основания с помощью клеящего вещества, подобно чешуйкам, который для этой
цели может также состоять из полосок или листов бумаги, ткани или кожи, или из дисков из любого желаемого
материала, такого как дерево, керамика и тому подобное.
Процесс производства заключается в том, что сначала изготавливается выдувное стекло максимально
возможной толщины (от одной сотой до двухсотых миллиметра), а затем оно измельчается в мелкие осколки.
Затем на исходный материал, например, бумажную полоску, наносится клей, например, клей, лак или
материал, продаваемый в настоящее время под зарегистрированной торговой маркой «Seccotine», на
который затем наносятся и разглаживаются осколки стекла. Таким образом получается полирующее
средство, похожее на обычную наждачную бумагу для стекла («шлифовальную бумагу»), но имеющее не
зернистую, а слоистую или чешуйчатую поверхность. Эти полоски затем используются так же, как и обычная
наждачная бумага для стекла. Разница в воздействии на разглаживаемый материал (например, шляпу из
фетра) заключается в том, что волокна, волосы или подобные им, выступающие из поверхности материала,
срезаются лезвием острых краев толстых осколков стекла, а материал при этом разглаживается гладкой
поверхностью осколков, тогда как в случае с ранее используемой наждачной бумагой или наждачной бумагой
для стекла (так называемой (наждачной бумагой) поверхность материала шероховата и 70 повреждена
зернистой поверхностью этих агентов. С помощью изделия, предлагаемого настоящим изобретением,
поверхность ворсистых материалов сглаживается путем удаления мельчайших частиц, в то время как с
помощью 75 вышеупомянутых известных агентов поверхность царапается или скалывается. Таким образом,
обработанная поверхность имеет разный вид в двух случаях. С помощью средств, предлагаемых настоящим
изобретением, становится возможным обрабатывать ворсистые материалы, такие как, например, войлок или
шерстяные шапки, таким образом, чтобы получить гладкую, похожую на ткань поверхность без втертой пыли.
Следует отметить, что при желании поверхность других 85 материалов, таких как дерево,
древесноволокнистые плиты и подобные композиции, может быть обработана или подготовлена с помощью
описанного агента.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я смог
установить, что оно предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367531A
[]
1
::' -;I wii 9
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 января 1931 г. № 2619/31.
Полный левый конец: 27 окт. 7931.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ведрам или подобным изделиям.
Мы, Ред Эдвард Картрайт, подданный короля Великобритании.
и отец Эдерис Кингсли Картрайт, подданный короля Великобритании, оба из Корнгривс Уоркс Оверенд Роуд,
Крэдли Хит, графство Стаффордшир, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к ведрам или подобным изделиям и, в частности, к ведрам,
снабженным крышками, предназначенными для закрытия верхней части ведер, причем такие ведра удобно
использовать для хранения средств для обработки овец или других жидких или полужидких материалов.
Целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного способа съемного крепления
крышки к ведру, обеспечивающего надежное удержание содержимого ведра внутри.
Согласно настоящему изобретению, крышка удерживается на месте с помощью кольцевой ленты, которая
охватывает края крышки и ведра, при этом предусмотрены средства для затягивания ленты на кольцевые
края крышки и ведра.
Удерживающая лента предпочтительно имеет профиль в виде канала, а периферийные кромки ведра и
крышки предпочтительно загнуты наружу и предназначены для того, чтобы быть заключенными в канал
охватывающей ленты.
Для регулируемого натяжения и ослабления ремня могут быть предусмотрены любые подходящие средства.
Например, два перекрывающихся конца ленты могут быть снабжены выступающими наружу кронштейнами
или зажимами, и эти кронштейны или зажимы могут быть снабжены винтом или болтом, расположенным
практически по касательной, так что лента может быть сжата или отпущена, так что ее можно снять.
При необходимости один кронштейн или планка может быть снабжен гайкой, которая может удерживаться
внутри или на кронштейне путем загибания металлической части кронштейна так, чтобы она обхватывала
гайку, в то время как винт может проходить через другой кронштейн или планку и ввинчиваться в указанную
гайку.
Верхняя часть 6, как и вся емкость, может иметь несколько коническую или сужающуюся форму, а крышка
предпочтительно имеет вогнутую форму, то есть она снабжена сужающейся или конической частью, плотно
прилегающей к верхней части емкости, при этом край крышки имеет фланец, и этот фланец вместе с внешним
фланцем в верхней части емкости охватывается соединительной лентой из профильной трубы.
Два боковых фланца ленточного профиля предпочтительно наклонены друг к другу, и фланцы на крышке и
опрокидывающем крае ковша также могут быть наклонены друг к другу, так что при сжатии профиля на них
возникнет клиновидное действие, в результате чего лента и два фланца плотно прижмутся друг к другу.
Датировано 12 января 1931 года.
FORRESTER, IKETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancery Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ведрам или подобным изделиям.
Мы, Ф. Э. Эдвард Картрайт, подданный короля Великобритании, и Фредерик Эйнгсли Картрайт, подданный
короля Великобритании, оба из Корнгривс Уоркс, Оверенд Роуд, Крэдли Хит, графство Стаффордшир,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ведрам, контейнерам, банкам, контейнерам и подобным изделиям (далее
именуемым и включаемым в термин «ведра») и, в частности, касается ведер, пригодных для транспортировки
средств для обработки овец, и целью настоящего изобретения является разработка усовершенствованного
способа съемного крепления крышки к ведру таким образом, чтобы содержимое ведра надежно удерживалось
внутри.
Настоящее изобретение относится к ведру из листового металла, снабженному периферийным бортиком или
ребристым краем и крышкой для закрытия горловины ведра, имеющему выступающий наружу фланец,
предназначенный для размещения над или над указанным бортиком или ребристым краем ведра, и полосу
швеллерного сечения, предназначенную для зацепления с указанным фланцем крышки и под бортиком или
ребристым краем, предусмотренным на ведре, и средства для сгибания указанной полосы по окружности с
целью стягивания ведра и крышки вместе, причем конструкция согласно изобретению характеризуется тем,
что концы указанной полосы перекрывают друг друга.
Для регулируемого натяжения и ослабления ремешка могут быть предусмотрены любые подходящие
средства.
В ранее предложенном способе закрытия стеклянного, фарфорового или керамического сосуда для хранения
консервированных продуктов или подобных изделий, сосуд имел уменьшенное горлышко внутри полой
крышки, а сам сосуд и крышка имели кольцевую канавку, в которую помещалась эластичная шайба, которая
зажималась затянутыми краями ленты, средняя часть которой образовывала крышку соединения, и в одной
из конструкций концы ленты перекрывались и могли сжиматься винтом, закрепленным в двух кронштейнах,
расположенных на ленте, и по одному на каждом ее конце.
Также для надежного крепления металлической крышки к верхней части банки для консервирования было
предложено использовать ленту, опоясывающую банку, с канавочным поперечным сечением, боковые
стороны которой расходятся и зацепляются соответственно за фланец, расположенный на крышке и
наклоненный вниз, и за горизонтальную нижнюю поверхность периферийного ребра, отформованного на
банке.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы прилагаем к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид ведра, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой частичный разрез того же объекта, выполненный в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 представлен частичный разрез ковша, показанного на рисунке 1, также выполненный в
увеличенном масштабе.
На чертеже 1 изображено ведро более или менее обычной усеченно-конической формы, снабженное ручкой
2, шарнирно прикрепленной к ведру с помощью кронштейнов 3. Верхний край ведра имеет проволочный
бортик 4 по окружности, который может иметь обычный диаметр или быть несколько больше обычного.
Для ведра предусмотрена крышка 5, имеющая коническую выпуклую часть 6, предназначенную для плотного
прилегания к внутренней поверхности ведра, предпочтительно достаточно плотного прилегания 70, чтобы
обеспечить герметичное соединение без необходимости использования дополнительной прокладки. Крышка
также имеет горизонтальный или менее горизонтальный периферийный наружный фланец 7 с бортиком 8 на
его 75 внешнем крае для усиления.
Для крепления крышки к ведру предусмотрена круглая лента 9, концы которой перекрывают друг друга и
имеют различное поперечное сечение, при этом нижняя сторона 10 ленты предпочтительно наклонена вниз и
внутрь, как показано на рисунке 2. Верхняя сторона ленты также может быть наклонена вверх и внутрь. Лента
приспособлена для установки на фланец 7 крышки и под бортик 4 ведра, и для того, чтобы лента могла
сжиматься по окружности, ее концы снабжены соответственно угловыми кронштейнами 11 и 12,
закрепленными на ленте заклепками 1:, сваркой или любым другим подходящим способом. В качестве
альтернативы кронштейны 11, 12 могут быть неотъемлемыми частями ленты 9.
Рычаги 14, 15 кронштейнов 11, 12 95 выступают более или менее радиально наружу от ковша, и через эти
рычаги проходит болт 16 с головкой и гайкой 17, и с помощью этого болта и гайки радиальные рычаги 14, 15
могут сближаться друг с другом, чтобы сжать ленту.
Наклон нижней части 10 ленты 9 придает ленте клиновидное действие, так что при сжатии лента действует
клиновидным образом на фланец 7 крышки и бортик 4 ведра, притягивая эти части друг к другу, и таким
образом легко достигается герметичное соединение. Стягивание крышки и ведра также приводит к тому, что
коническая часть крышки плотно входит в ведро, образуя герметичное соединение на значительной площади.
В альтернативном варианте бортик 7 крышки может быть наклонен вниз 115 и наружу, и в этом случае лента 9
может иметь или не иметь клиновидное поперечное сечение.
Гайка 17 и/или болт 16 могут быть постоянно соединены с кронштейнами i 20 и 14 соответственно.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367532.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367532&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367532A
[]
-,r 7" z' " ''-',y 17,
т 2 ' А.Е. С -I FT, C ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ownosy X 9 ' 3 1 Дата заявки: 27 января 1937 г., № 2697/37.
Завершено: 25 августа 9317 г., Завершено: 25 февраля 1932 г.
1
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО РАЗРЕШЕНИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ремешков для наручных часов.
Я, Нон И.М.Н. ГЕТИН-ДЖОНС, проживающий по адресу: Вест-стрит, 8360, Дурбан, Натал, Союз Южной
Африки, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: В некоторых типах металлических ремешков для наручных часов, как было предложено ранее,
обычно две взаимодополняющие части ремешка соединялись путем зацепления штифта или ручки на одной
из этих частей с одним из ряда отверстий в форме замочной скважины в другой части. Однако на практике
было установлено, что такое расположение сопряжено с риском отсоединения ремешка из-за того, что
величина относительного перемещения между его частями, необходимая для смещения штифта или ручки из
отверстия в форме замочной скважины, чрезвычайно мала, настолько мала, что даже удара или легкого
давления на одну из частей или резкого поворота запястья может быть достаточно.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих надежно
соединять взаимодополняющие элементы ремешка указанного типа без риска разъединения в обычных
условиях эксплуатации.
Согласно изобретению, та часть ремешка, которая имеет перфорацию в виде замочной скважины, снабжена
на своем конце узкой петлей, предназначенной для обхвата части ремешка с заклепками, и прорезью,
связанной с этой петлей, причем отверстие этой петли таково, что когда две части ремешка плотно прилегают
друг к другу, невозможно протянуть часть с заклепками через петлю, и для их разъединения необходимо
переместить одну из частей под углом наружу вокруг этой петли на значительную величину.
В одном из вариантов осуществления изобретения прорезь, образованная на конце части 45 ремешка с
перфорацией в виде замочной скважины, имеет достаточный размер для размещения штифта или ручки
другой части, и конструкция такова, что при попытке вытащить часть 50 со штифтом через указанную петлю,
штифт или ручка входит в указанную прорезь и упирается в боковую сторону петли, тем самым эффективно
предотвращая дальнейшее вытаскивание части со штифтом и, как следствие, разъединение 55 частей.
Однако, если пользователь желает разъединить две части ремешка, ему необходимо вытянуть часть с
заклепками до тех пор, пока заклепка 60 не упрется в петлю, как описано выше, а затем переместить часть
ремешка с заклепками под углом наружу вокруг петли, т.е. от другой части, до тех пор, пока ее положение не
станет таким, чтобы заклепка или выступ не соприкасались с боковой стороной петли, после чего ее можно
будет вытянуть через последнюю. Чтобы внутренняя ширина петли, необходимая для выполнения этой
операции, не была чрезмерно большой, петлю предпочтительно располагать под небольшим углом к той
части ремешка, на которой она крепится.
Дата: 27 января 1931 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай Холборн, 285, Лондон, Западная часть C 1,
агенты заявителя.
(ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.)
Усовершенствования, касающиеся ремешков для наручных часов.
Я, № Рм Аи х ГЕТ ХЕХ-Дж Окс Эс, проживающий по адресу: Вест-стрит, 360, Дурбан, Натал,
Южно-Африканский Союз, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны (Цена 11-1) и установлены в
следующем заявлении:
В некоторых типах металлических ремешков для наручных часов, как было предложено ранее, обычно две
взаимодополняющие части ремешка соединялись путем зацепления штифта или насадки на одной из этих
частей с одним из ряда отверстий в форме замочной скважины в другой части. Однако на практике было
установлено, что такое расположение сопряжено с риском отсоединения ремешка из-за того, что величина
относительного перемещения между его частями, необходимая для смещения штифта или насадки из
отверстия в форме замочной скважины, чрезвычайно мала, настолько мала, что даже удара или легкого
давления на одну из частей, или резкого поворота запястья может быть достаточно.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих надежно
соединять взаимодополняющие элементы ремешка указанного типа без риска разъединения в обычных
условиях эксплуатации.
Согласно изобретению, та часть ремешка, которая имеет перфорацию в виде замочной скважины, снабжена
на своем конце узкой петлей, предназначенной для обхвата части ремешка с заклепками, и прорезью,
связанной с этой петлей, причем отверстие этой петли таково, что когда две части ремешка плотно прилегают
друг к другу, невозможно протянуть часть с заклепками через петлю, и для их разъединения необходимо
значительно сместить эту часть под углом внутрь.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
перспективный вид щелевой части ремешка, на фиг. 2 — крупномасштабный перспективный вид его конца,
который входит в зацепление с частью ремешка, несущей штифт, на фиг. 3 — перспективный вид части
ремешка, несущей штифт, на фиг. 4 — фрагментарный перспективный вид, показывающий две части
ремешка, соединенные вместе, и на фиг. 5 — фрагментарный поперечный разрез, иллюстрирующий способ
разъединения двух частей.
Обращаясь к чертежам, 6 обозначает часть ремешка, имеющую множество перфораций или прорезей в виде
замочных скважин 7, а 8 обозначает другую часть ремешка, имеющую заклепку или выступ 9. 10, 10 — это
крючки или зажимы, с помощью которых части ремешка 6 и 8 соединяются с петлями -55 наручных часов.
На конце элемента 6 расположена узкая петля ii 1, через которую можно пропустить часть ремешка 8, чтобы
зацепить ее штифт или ручку 9 с соответствующим отверстием 7 в форме замочной скважины при
закреплении ремешка на запястье пользователя.
12 На конце элемента 6 предусмотрен паз, достаточно большой для размещения штифта или ручки, и
выполнен он таким образом, что когда две части ремня 6, 8 плотно прилегают друг к другу, как показано на
фиг. 4, невозможно вытащить часть S через петлю 11 из-за соприкосновения штифта или ручки 9 с краем 11
указанной петли, что эффективно предотвращает непреднамеренное отсоединение частей.
Однако, если владелец желает разъединить две части ремешка, ему необходимо с помощью 75 dr.awv
заклепочной части 8 до тех пор, пока заклепка 9 не зацепится за петлю 11, как описано выше, а затем
переместить указанную заклепочную часть ремешка под углом внутрь (как показано на рис. 5), т.е. на 80
градусов от другой части, до тех пор, пока ее положение не станет таким, чтобы заклепка или выступ 9 вышел
за край 11 петли 11, после чего ее можно будет вытащить через последнюю.
Для того чтобы внутренняя ширина петли 85 11, необходимая для выполнения этой операции, не была
чрезмерно большой, ее можно расположить под небольшим углом к части ремешка 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367533A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, РОБЕЙРТ ОСГУД ВАЛКЕ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1625, Ист 2,
улица Джульд, район Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производитель,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к созданию нового типа экрана для звукового кино, приспособленного для
отражения света и пропускания звука.
Целью данного изобретения является создание киноэкрана, снабженного множеством отверстий, через
которые звук может проходить с задней стороны экрана на переднюю и к ушам зрителей, сидящих перед
таким экраном, причем множество отверстий расположены в указанном экране таким образом, что, хотя
отверстия можно наблюдать по отдельности, вся их масса, по-видимому, не расположена таким образом,
чтобы образовывать какой-либо отчетливый узор или геометрическую форму, как в различных примерах
предшествующего уровня техники.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю экран для кинофильмов, имеющий множество отверстий,
расположенных в четыре ряда, причем отверстия в каждом из этих рядов смещены вчетверо относительно
отверстий по меньшей мере в одном из других рядов.
Термин «четвертное смещение» используется для обозначения того, что отверстия в одном ряду смещены в
продольном направлении относительно отверстий в другом ряду набора на четверть расстояния между двумя
соседними отверстиями в любом ряду.
Изобретение в значительной степени заключается в конструкции, сочетании, расположении и относительном
размещении деталей, что будет более подробно описано ниже.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку фрагмента экрана моего романа; Рисунок 2 — вид, полученный по
линии сечения 2-2, в направлении стрелок.
Схожие ссылочные обозначения указывают на схожие детали на различных видах чертежей.
Цена 1 1-1 367,533 В прошлом, с появлением звукового кино, были созданы различные типы экранов для
звукового кино, которые были звукопроницаемы и отражали свет, но на этих экранах зритель мог видеть
раздражающие или мешающие линии или геометрические фигуры, вызванные расположением отверстий,
через которые должен проходить звук. По этой причине пришлось сделать отверстия настолько маленькими,
что это значительно ухудшило эффективность передачи звука экраном. Увеличение количества этих
маленьких отверстий не дает существенной выгоды, поскольку используемые маленькие отверстия не
позволяют свободно передавать звуковые волны. Очевидно, что для достижения наилучших эффектов от
громкоговорителя, воспроизводящего записанный звук синхронно с конкретной демонстрируемой сценой,
указанный громкоговоритель должен располагаться очень близко к тому, что кажется глазу зрителя
источником звука.
Другими словами, громкоговоритель должен располагаться как можно ближе к экрану.
При достижении этого результата становится очевидным, что размещение громкоговорителя сбоку или
спереди от экрана кинофильма представляет собой непреодолимые трудности. Единственным логичным и
практичным местом для размещения такого динамика оказалась задняя часть экрана, возможно, почти в его
центре. Очевидно, что если громкоговоритель расположен сзади экрана, то экран представляет собой
непроницаемый барьер между излучаемыми звуковыми волнами и ухом зрителя. Чтобы преодолеть эту
трудность, обычно проделывали в экране ряд отверстий, через которые звук мог бы напрямую передаваться
от динамика к уху зрителя. Однако было обнаружено, что при проделывании этих отверстий...
Используемая для этого текстура сама по себе представляет собой тревожную особенность, поскольку, если
отверстия расположены волнообразно в прямую линию, как это показано в предшествующем уровне техники,
наблюдатель обнаруживает то, что кажется прямой линией отверстий поперек экрана. Это, конечно, так же
тревожно, как и тревожный эффект, возникающий при размещении громкоговорителя в каком-либо месте.
Дата подачи заявки: 28 января 1931 г., № 2826/31.
Полная спецификация принята: 225 февраля 1932 г.
Улучшения в качестве изображения на киноэкране.
19 1 1 W 1 1 1 1 ; 1 ' 367,533 другая точка, кроме той, которая, по-видимому, является источником звука. Целью
данного изобретения является раскрытие устройства, в котором в сетке могут быть проделаны отверстия, так
что очень внимательный наблюдатель, хотя и заметит отверстия, не сможет увидеть каких-либо отчетливых
рядов линий, полос, теней или геометрических узоров, вызванных их множеством.
Обращаясь конкретно к рисункам, следует отметить, что на рисунке 1 показан фрагмент моего нового экрана,
и, рассматривая этот рисунок, можно заметить, что маленькие кружки, обозначающие отверстия, проходящие
сквозь них, расположены, по-видимому, без определенного порядка, то есть, хотя внимательный наблюдатель
может видеть каждое отдельное отверстие, взгляд не движется вдоль какого-либо четкого геометрического
рисунка, такого как прямая линия или ряд линий, полос или чего-либо еще. Очевидно, что при таком
расположении отверстий можно использовать отверстия большего размера, не отвлекая внимания от
просматриваемого изображения. В прошлом размер отверстий уменьшали, чтобы преодолеть оптическое
отвлечение, вызванное их кажущимся расположением в прямую линию, и это неизбежно снижало
эффективность экрана для передачи звука. Поскольку моя серия отверстий не имеет определенной формы, я
могу использовать отверстия большего размера, чем обычно, и тем самым снизить звуковое воздействие. В
материальном плане мой новый экран А состоит из стеганого тканого материала или, возможно, резины —
или любого другого материала, который обеспечивает удовлетворительную перфорацию. Я наношу
пироксилиновое соединение на обе стороны тканевой основы, как показано на рис. 2 (B-B).
Это помогает сделать ткань более жесткой, чтобы в ней можно было проделать отверстия. Сторону, которую
я использую в качестве обратной стороны экрана, я покрываю цветным покрытием, чтобы свет, проходящий
через отверстия и отражающийся от любой стены за экраном, не снижал оптическую эффективность экрана,
вызывая на нем размытие и делая его менее прозрачным. раке.
Теперь перейдем к способу, которым я изготавливаю отверстия после того, как экран был покрыт компаундом
pvroxvlin, а его обратная сторона была покрыта, из чертежей видно, что в одном из вариантов моего
изобретения я предоставил a.
pluralitv of setq of four rows of holes.
при этом отверстия в каждом из указанных рядов {s-stamrerd в большем расстоянии от отверстий в других
рядах в том же наборе.
Отверстия TWV 3 смещены относительно отверстий 1-го ряда на определенное расстояние.
j между соседними отверстиями в каждом ряду или посередине между отверстиями рядов 1 и 2. Наконец,
отверстия ряда 4 смещаются на три четверти расстояния между отверстиями ряда 1 или посередине между
отверстиями рядов 2 и 1. 70 В любом данном ряду расстояние между отверстиями этого ряда такое же, как
расстояние между отверстиями любого другого ряда.
Когда я дохожу до пятого ряда отверстий, обозначенного цифрой 5 (читая рисунок слева направо), я снова
располагаю эти отверстия непосредственно над рядом 1, 1, 1, 1 и на одной линии с ним, а ряд 6 располагаю
Соседние файлы в папке патенты