Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13776

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
255 Кб
Скачать
☆
В качестве катализаторов для реакции согласно изобретению особенно подходят твердые остатки,
полученные сухой перегонкой при низкой температуре (например, перегонка твердого топлива), такие как
торфяной кокс, лигнитовый кокс, низкотемпературный кокс и тому подобное, а также активированный уголь.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что твердые остатки перед использованием в
качестве катализаторов подвергаются коррозии с помощью диоксида углерода или пара при высокой
температуре. Кроме того, к катализаторам могут быть добавлены соединения щелочных металлов,
щелочноземельных металлов или магния, предпочтительно оксиды, гидроксиды, карбонаты или
сульфгидраты. Для удовлетворения тепловых потребностей процесса с использованием внутреннего
сгорания, согласно другой особенности изобретения, в газовую смесь добавляют кислород или воздух.
Дальнейшие существенные характеристики станут очевидны из следующего описания:
Для преобразования оксида углерода или газов, содержащих оксид углерода, в сочетании с паром в диоксид
углерода и водород до сих пор использовались катализаторы, такие как оксид железа, как в чистом виде, так и
активированный оксидом хрома или оксидом алюминия, а также металлическое железо, никель и подобные
вещества. Однако эти катализаторы очень чувствительны к отравляющим веществам, в частности к сере и ее
соединениям, и, следовательно, отравляются даже очень малыми следами этих соединений. Промышленные
газы, содержащие оксид углерода, которые должны быть обработаны сжиганием с паром, в большинстве
случаев содержат соединения серы. Для того чтобы вышеупомянутые катализаторы могли быть эффективно
использованы, эти газы должны быть тщательно очищены перед обработкой, то есть они должны быть
очищены от серы. Помимо того, что эта очистка сложна, она значительно увеличивает стоимость процесса.
Согласно изобретению, для того чтобы избежать этих недостатков, используются катализаторы,
нечувствительные к соединениям серы и не отравляемые ими. Это свойство нечувствительности к токсичным
катализаторам присуще углероду в его различных модификациях, а также твердым углеродным соединениям,
которые остаются в сосудах разложения в виде твердого остатка при сухой перегонке или пирогенном
разложении органических веществ. Они образуются при карбонизации или коксовании твердого топлива,
растительных остатков, древесины, торфа, бурого угля, шахтного угля и тому подобного, при перегонке масел
и смол, а также при пирогенном разложении состава масел, например, для производства нефтегазового
топлива. Если разложение органических веществ осуществляется при сравнительно низких температурах, то
есть путем перегонки, то эти остатки особенно эффективны в качестве катализаторов. Следовательно,
древесный уголь, торфяной уголь, лигнитовый кокс и кокс из шахтного угля особенно подходят для
настоящего изобретения. Активированный уголь Также подходит и другой метод. При использовании этих
веществ в качестве катализаторов, конечно, выгоднее работать при температурах, при которых реакция
образования водяного газа либо вообще не происходит, либо протекает преимущественно или исключительно
в соответствии с уравнением C + 2120 O = C O + 2 + 2.
Эти температуры обычно ниже 6000 °C.
Кроме того, в соответствии с изобретением j 05, активность катализатора:
Содержание Ni V 11 L: -À U' 7 367,577, как указано, может быть дополнительно увеличено путем обработки
при повышенной температуре, например, от 500 до 700 °C, диоксидом углерода или паром, что приведет к их
коррозии, прежде чем они будут использованы в качестве катализаторов.
Кроме того, к катализаторам могут добавляться соединения щелочных металлов, щелочноземельных
металлов или магния, как по отдельности, так и в смеси друг с другом, и, при необходимости, активность
может быть дополнительно повышена путем коррозии катализатора. Катализатор может быть с успехом
пропитан растворами вышеупомянутых металлов. Для такой активации катализатора особенно подходят
оксиды, гидроксиды, карбонаты, сульфгидраты и тому подобные вещества, например, карбонаты натрия и
калия, как по отдельности, так и в смеси друг с другом. Несмотря на эту активацию, катализаторы согласно
изобретению остаются нечувствительными к каталитическим ядам.
Таким образом, катализаторы сохраняют свою активность при обработке газами, содержащими серу.
Согласно изобретению, органические соединения серы, обычно присутствующие в газах, получаемых
методом сухой перегонки, под воздействием катализаторов превращаются в сероводород в присутствии пара
и при достаточно высокой температуре.
Поскольку обычные топливные газы, как правило, должны быть очищены от сероводорода, целесообразно
проводить эту очистку только после каталитического процесса, чтобы сероводород, образующийся из
органических серосодержащих соединений, также одновременно абсорбировался.
Хотя реакция CO + HO = CO + H не является эндотермической, избежать подвода тепла невозможно,
поскольку происходят потери тепла за счет теплопроводности и излучения, которые нельзя компенсировать
предварительным нагревом поступающего газа за счет выходящих газов.
Кроме того, в соответствии с изобретением, к обрабатываемому газу для нагрева может быть добавлен
кислород или воздух. В результате часть газа или катализатора сгорает в процессе. Количество выделяемого
тепла может быть точно определено путем соответствующего определения количества добавляемого
кислорода. Добавление воздуха вместо чистого кислорода допустимо только в том случае, если разбавление
конечного газа азотом не является вредным или желательно. Этот внутренний нагрев имеет существенное
преимущество перед используемым в противном случае внешним нагревом, поскольку исключаются потери.
Поскольку процесс сжигания оксида углерода паром не предполагает увеличения объема, его с успехом
можно проводить при повышенном давлении, например, от 10 до 10 атм. Таким образом, скорость реакции
значительно увеличивается, и, кроме того, последующее удаление диоксида углерода и сероводорода из
реакционного газа значительно упрощается.
Нам известно, что в спецификации № 271523 уже предлагалось производить водород путем пропускания
промышленных газов, содержащих оксид углерода (например, коксовый газ) и пар, над катализатором из
пористого углерода, например, древесного угля, и мы хотим подчеркнуть, что мы не заявляем о каком-либо
способе производства водорода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 марта 7937 г., № 7044/31 367, завершено: 7 декабря 7931 г., если завершено, принято:
25 февраля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах, таких как системы оповещения и тому подобное.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Игнет Хаус, Кингсуэй,
Лондон, W C 2, британская компания, и Дональд А. Тр. Ху Ри Олив Ит, сотрудник исследовательских
лабораторий компании General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
приему и воспроизведению звука в системах оповещения и подобных им.
В системах громкой связи звук, воспроизводимый громкоговорителем, способен достигать передающего
микрофона, через который он принимается. Хорошо известно, что в таких условиях часто возникает
завывание из-за самоподдерживающихся колебаний. Целью данного изобретения является предотвращение
таких самоподдерживающихся колебаний, возникающих из-за акустической связи.
Согласно изобретению, в системах описанного типа пара микрофонов соединена в мостовую схему, так что
выходной сигнал от моста отсутствует, когда один и тот же звук воздействует на оба микрофона, но выходной
сигнал присутствует, когда звук воздействует на один из микрофонов, но не на другой. Микрофоны
расположены настолько близко друг к другу, что звук, исходящий от удаленных громкоговорителей,
принимается обоими микрофонами с приблизительно одинаковой интенсивностью и фазой; следовательно,
такой звук не производит выходного сигнала. С другой стороны, они расположены настолько далеко друг от
друга или настолько экранированы друг от друга, что голос говорящего принимается одним микрофоном с
гораздо большей интенсивностью, чем другим; следовательно, голос производит выходной сигнал. Системы
согласно изобретению особенно подходят для использования конденсаторных микрофонов, поскольку с
конденсаторными микрофонами легко обеспечить необходимую мостовую схему. Постоянный потенциал,
необходимый для поляризации микрофонов, предпочтительно подключается ко всей мостовой схеме, так что
он является общим для двух микрофонов.
Датировано 6 марта 1931 года.
От имени заявителей, У. Г. Ллевелин, дипломированный патентный поверенный. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах, таких как Piblico Address Sy Stemsz и им подобные.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
WC-2, британская компания, и Дональд Эдвард Оливер, сотрудник исследовательских лабораторий General
Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приему и воспроизведению звука в системах оповещения и подобных им
устройствах.
В системах громкой связи звук, издаваемый громкоговорителем, способен достигать и приниматься
передающим микрофоном. Хорошо известно, что в таких условиях может возникать свист из-за
самоподдерживающихся колебаний. Целью данного изобретения является предотвращение таких
самоподдерживающихся колебаний, возникающих из-за акустической связи.
Согласно настоящему изобретению, в телефонной системе, включающей громкоговоритель или
громкоговорители, управляемые электрически передающим микрофоном или микрофонами, расположенными
в пределах слышимости от указанного громкоговорителя или громкоговорителей, передающая цепь включает
пару микрофонов, расположенных в мостовой цепи таким образом, что практически отсутствует
электрический выходной сигнал от мостовой цепи, когда один и тот же звук воздействует на оба микрофона,
но имеется выходной сигнал от моста, когда звук воздействует на один из микрофонов, но не в какой-либо
степени на другой. Микрофоны расположены настолько близко друг к другу, что звук, исходящий от
удаленных громкоговорителей, принимается обоими микрофонами с приблизительно одинаковой
интенсивностью и фазой; следовательно, такой звук не производит выходного сигнала.
С другой стороны, они расположены настолько далеко друг от друга или настолько экранированы, что голос
говорящего принимается одним микрофоном с гораздо большей интенсивностью, чем другим; следовательно,
голос производит звуковой сигнал.
Способ подключения микрофонов в мостике будет зависеть от их природы и будет несколько отличаться в
зависимости от того, используются ли угольные, электромагнитные или конденсаторные микрофоны.
Соответственно, в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, будет описан один способ
согласно изобретению с использованием микрофона каждого из этих типов, со ссылкой на рисунок 1 для
угольного микрофона, на рисунок 2 для электромагнитного микрофона и на рисунок 8 для конденсаторного
микрофона. На рисунке 4 показан альтернативный тип мостового соединения.
На чертежах, обращаясь теперь к рисунку 1, два угольных микрофона 1, 2 образуют два плеча «моста»,
который дополняется резисторами 3 и 4.
Между общей точкой угольных микрофонов 1, 2 и общей точкой резисторов 3, 4 подключена батарея 5 для
питания микрофонов 1, 2 и импеданс 6. Однако этот импеданс 6 не является обязательным и включается
только в том случае, если этого требуют условия дисбаланса оптимального моста. Выходной сигнал моста,
полученный с оставшейся диагонали моста, подается на усилитель 7 по линиям 8, 9, от которого усилитель 7
питает громкоговоритель или громкоговорители системы оповещения. Для достижения определенного
баланса, если два микрофона не точно согласованы, в одно плечо мостовой схемы, содержащее микрофон,
может быть включен переменный резистор 1 или импеданс 10, с помощью которого импедансы двух плеч
моста могут быть точно равны. При желании резистор 3 может быть зашунтирован конденсатором 11, с
помощью которого можно скорректировать любую разность фаз на выходе микрофонов. На рисунке 2
показана схема с использованием двух электромагнитных микрофонов: Два электромагнитных микрофона 12
и 13 образуют два плеча мостовой схемы, которая:
завершение ll) два сопротивления 14 15 v В северно-южной диагонали моста предусмотрено сопротивление
16, которое, как и сопротивление 6, показанное на рисунке 1, обеспечивается, когда этого требуют
оптимальные условия дисбаланса моста. Выходной сигнал 70 моста, полученный из оставшихся углов моста,
подается по линиям 17, 1 S на усилитель 19, откуда он передается на громкоговоритель или
громкоговорители системы оповещения. В этом случае также может быть предусмотрен конденсатор 20 для
шунтирования сопротивления 15, если требуется отрегулировать фазу выходного сигнала микрофонов 89. На
рисунке 3 показана схема с использованием двух конденсаторных микрофонов.
Два конденсаторных микрофона 21, 22 образуют два плеча мостовой схемы, которая замыкается двумя
резисторами 23, 24. В северно-южной диагонали моста предусмотрена поляризационная батарея 25 для
конденсаторных микрофонов 21, 22 и импеданс 26, который, опять же, устанавливается только тогда, когда
этого требуют оптимальные условия баланса моста. Выходной сигнал моста, полученный из оставшихся
«углов» моста, подается по линиям 27, 28 на усилитель 29, от которого подается сигнал на громкоговоритель
или громкоговорители системы оповещения. Как и в других примерах, конденсатор 30 может быть установлен
параллельно резистору 24 для регулировки разности фаз, если таковая имеется, между выходными
сигналами двух микрофонов.
В приведенном примере также может быть предусмотрен дополнительный конденсатор 31 для точного
балансирования мощностей двух конденсаторных микрофонов 105. На рисунке 4 показан альтернативный
способ согласно изобретению, заключающийся в размещении двух микрофонов и использовании индуктивной
мостовой схемы. В этом случае 32, 33 представляют собой два микрофона 110 любого из
вышеперечисленных типов, которые соединены с гибридной катушкой показанным способом, при этом
батарея 34 подключена между средними точками двух катушек 35, 36 в гибридной катушке. К оставшейся
катушке 37 гибридной катушки, которая индуктивно связана с катушками N5, 36, подключен усилитель 38, от
которого питается громкоговоритель или громкоговорители. 120 Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, это: 125 1
Телефонная система, включающая громкоговоритель громкоговоритель или громкоговорители, управляемые
электрически передающим микрофоном или микрофонами, расположенными в пределах слышимости
указанного громкоговорителя или громкоговорителей, причем передающая схема включает пару микрофонов,
соединенных в мостовую схему таким образом, что практически отсутствует электрический выходной сигнал
от мостовой схемы, когда один и тот же звук воздействует на оба микрофона, но имеется выходной сигнал от
мостовой схемы, когда звук воздействует на один из микрофонов, но не в какой-либо степени на другой.
O 2 Телефонная система согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367579.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367579&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367579A
[]
lz e ki_ so=>,
: C = 1 J I,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Эрик Льюис Мейтленд, капитан Королевского военно-морского флота (в отставке), проживающий по адресу:
Вудвейл, Каус, остров Уайт, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию топливных баков, используемых на самолетах,
автомобилях, моторных лодках и тому подобном, и имеет своей целью создание бака, который не будет
подвержен разрыву в случае аварии из-за деформации или уменьшения объема, и содержимое которого
защищено от воспламенения искрами или горячим материалом в присутствии воздуха.
Данная цель достигается, главным образом, за счет использования резервуара, включающего гибкий
контейнер, окруженный инертным газом и в который подается инертный газ, внутренний топливный мешок
внутри контейнера и аварийный предохранительный клапан, обеспечивающий сброс газа в атмосферу.
Контейнер также может быть снабжен 2 клапанами регулирования давления газа.
Контейнер может быть выполнен из двух или более слоев гибкого материала, например, ткани для воздушных
шаров, в то время как одинарный контейнер, изготовленный из ткани, может, при необходимости, быть
облицован веществом, непроницаемым для топлива, например, кожей для золота. Внешняя оболочка
выполнена из ткани для воздушных шаров или аналогичного материала и может представлять собой
обтекатель или покрытие крыла самолета.
Другие особенности изобретения станут очевидны из следующего описания, которое относится к его варианту
осуществления, показанному в разделе на прилагаемом чертеже. На этом чертеже 10 обозначает два гибких
слоя материала, образующих контейнер, причем эти слои разделены твердой резиной, капоком, губчатой
резиной или подобным материалом; 11 и 12 обозначают внутренний топливный мешок, выложенный кожей
Goldbeaters. Разделительный материал 11 предпочтительно должен позволять газу просачиваться сквозь
него и стремиться закрыть множество отверстий, образованных в контейнере.
Способ закрытия отверстия будет зависеть от используемого материала. Если наполнитель представляет
собой рыхлый материал, его части заносятся в отверстие потоком топлива; некоторые материалы (цена 367
579) набухают под действием топлива, а другие, благодаря своей естественной эластичности, сжимаются в
отверстии. Если материал представляет собой лист резины, необходимо держать лист в растянутом
состоянии перед заполнением бака, чтобы он всегда находился под большим натяжением, чем внутренний
слой (10 CQ). По мере опустошения бака лист сжимается и изменяет точки соприкосновения со слоем (10).
Таким образом, отверстие, проделанное в контейнере, будет смещено, как только вытечет достаточное
количество топлива (65), чтобы позволить резиновому листу сжаться.
Топливный мешок 12 заполняется крышкой 183 и гибкой трубкой 14, причем в нижней части трубки
расположен фильтр 15.
Топливо подается через кран 17 70 в точке 16. Инертный газ, например, выхлопные газы двигателя, подается
в пространство между стенками, когда это пространство заполнено проницаемым материалом, по трубе 18,
снабженной на конце обратной заслонкой 19. При желании этот газ может подаваться насосом. Газ,
циркулирующий через стенки, поступает в пространство 20 через выходные отверстия 21, а затем в
пространство 22, если давление превышает заданное значение; для регулирования давления газа
предусмотрен регулирующий клапан 23. При использовании непроницаемого материала в качестве зазора
газовый вход 18 подается непосредственно в пространство 20.
Газ может быть сброшен в точке 24, например, на шасси при посадке самолета или в другое безопасное
место, так что любое топливо, которое также необходимо сбросить в случае аварии, будет отведено от
опасной точки. Фюзеляж самолета 90 обозначен в точке 25. К нему прикреплены опоры бака 26, попеременно
упругие и неупругие. Таким образом, в случае аварии удары поглощаются упругими соединениями, но
неупругие опоры предотвращают перемещение бака до тех пор, пока он не будет разрушен чрезмерным
ударом.
Между верхней частью 27 контейнера и корпусом или обтекателем 28 расположен тканевый рукав 29, в
который закреплён пробковый клапан с помощью резиновой ленты или металлической пружины 31. Это
устройство образует аварийный предохранительный клапан, предназначенный для открытия при
приближении давления к точке разрыва и позволяющий газу и испаренному топливу внутри бака быстро
выходить в атмосферу.
Дата подачи заявки: 6 марта 1931 г. № 7056131.
Завершено: 25 февраля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования резервуаров для жидких фторсодержащих соединений.
В случае попадания в танк зажигательной пули возгорание невозможно, поскольку отсутствует кислород,
необходимый для его поддержания.
Однако, если топливо вытечет из бака, оно попадет в пространство, ограниченное обтекателем 28, которое
также свободно от кислорода, и, таким образом, по трубе 24 достигнет безопасного места.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367580.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367580&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367580A
[]
-K-T< r Tz r:=: \' p 1-
r F=, 2, =, r,_ 1_, ii i i Как ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -,-' À :Дата подачи заявки: 7 марта 1937 г. № 7178/31.
Полный комплект слева: 17 августа 1931 г.
Полностью утверждено: 25 февраля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Лекарственные ингаляторы для полости рта или носа.
367,580 Я, Рональд Хейден Линтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 4, Ракетный зал,
Флит-стрит, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: ингаляционное устройство, состоящее из контейнера подходящей формы и материала, на
верхнем конце которого имеется сравнительно широкое отверстие, предназначенное для закрытия винтовой
крышкой, а нижний конец снабжен герметичным закрывающимся капилляром. Для этой цели в винтовую
крышку вставлен резиновый диск с центральным отверстием.
Через это отверстие проходит полый поршень, закрытый с внешней стороны и открытый с внутренней.
Поршневой шток снабжен боковыми пазами таким образом, что они закрываются резиновым диском после
того, как поршень вставлен в ингалятор, но остаются открытыми, когда поршень выдвинут. Внутренняя часть
контейнера предназначена для хранения лекарственного средства, которое может быть в виде хирургической
пастилы, ваты или подобного материала, пропитанного подходящим препаратом для облегчения заболеваний
носа и горла или профилактики простуды, сенной лихорадки или других заболеваний дыхательных путей. При
вдыхании лекарственного средства через нос или рот воздух может поступать через капилляр, обеспечивая
тем самым сильную тягу и способствуя лечебному эффекту. Капилляр имеет особое преимущество в том, что,
позволяя воздуху проходить через контейнер, он не позволяет лекарственному средству выходить наружу
благодаря своему узкому поперечному сечению. Целью изобретения является создание простого,
компактного и недорогого устройства, которое пользователь может носить с собой и использовать в качестве
ингалятора. Лекарственный ингалятор можно использовать по мере необходимости.
Датировано 7 марта 1931 года.
Р. Х. ЛИНТОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Лекарственные ингаляторы для полости рта или носа.
Я, Рональд Х. Эйден Линтон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ракетный зал, 4,
Флит-стрит, Сити Лондона, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к усовершенствованному ингалятору для приема лекарств через рот или нос, главной целью
которого является создание простого, компактного и недорогого устройства такого типа, которое можно
носить, например, в кармане пользователя.
Еще одной целью является создание ингаляционного устройства, в котором лекарственное средство, когда
оно не используется, улучшенным образом удерживается вне контакта с атмосферой. Здесь следует
отметить, что в связи с аппаратами для облегчения ингаляции лекарственных паров оно ранее...
В соответствии с изобретением, предлагается закрывать каждый конец полого корпуса, имеющего
расположенный по центру мундштук, рукояткой с продольно расположенным в ней отверстием,
предназначенным для удержания в обычно закрытом состоянии клапанным элементом, закрепленным на
одном конце подпружиненного стержня, расположенного внутри отверстия, при этом другой конец каждого
стержня имеет рабочую часть, которая выступает наружу от рукоятки. Согласно изобретению, предлагается
ингалятор, включающий полую часть корпуса для приема лекарственного препарата и съемный закрывающий
элемент.
На каждом конце одного из указанных элементов 80 находится сопло, которое служит мундштуком или
носовым наконечником, а другой элемент имеет клапанный механизм, предназначенный для открытия или
закрытия корпуса в атмосферу, причем клапанный механизм 85 установлен внутри отверстия в 9,
расположенном внутри соответствующего запорного элемента 367,580, и может перемещаться относительно
него с помощью рабочей части, выступающей наружу из запорного элемента.
Другие особенности изобретения описаны ниже и изложены в пунктах формулы изобретения.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид ингалятора сбоку, рисунок 2 — его продольный разрез, показывающий
клапан в закрытом положении, рисунок 3 — разрез, показывающий клапан в открытом положении, рисунок 4
— разрез модифицированной формы клапана, и рисунок 5 — разрез еще одной формы клапана.
Обращаясь к рисункам 1–3, обозначение 1 указывает на полую часть корпуса, открытую с каждого конца для
размещения подходящего лекарственного средства, которое может быть в виде хирургической нити, ваты или
подобного материала, пропитанного соответствующим препаратом для облегчения заболеваний носа и горла
или для профилактики простуды, сенной лихорадки или других заболеваний дыхательных путей. Часть
корпуса 1 может иметь любую удобную форму поперечного сечения и быть изготовлена из любого
подходящего материала, например, стекла. Один конец корпуса 1 имеет коническую форму, как показано на
рисунке 2, для образования ингаляционного сопла или части, который снабжен закрывающей деталью или
крышкой 3, которая, как показано на рисунке, имеет резьбу для зацепления с резьбой на конической части 2.
Крышка 3 предпочтительно снабжена диском из резины, пробки или подобного материала 3a для
герметизации конца сопла 2, когда устройство не используется. Другой конец корпуса 1 снабжен с
закрывающим элементом или крышкой 4, которая может быть соединена резьбой с указанным концом корпуса
1 аналогично элементу 2.
Запорный элемент 4 снабжен резиновым или подобным уплотнением, которое может быть выполнено в виде
диска 5, имеющего сквозное отверстие для размещения трубчатого клапана 6, причем конец запорного
элемента 4 снабжен отверстием, соответствующим отверстию в диске 5. Клапан 6 открыт с внутренней
стороны и закрыт с внешней стороны и снабжен отверстиями 7 удобной формы, например, они могут быть
круглыми, как показано на рисунке, или могут быть удлиненными или другой формы. Эти отверстия в
элементе 6 расположены таким образом, что когда элемент 6 находится в своем самом внутреннем
положении, ни одно из отверстий не подвергается воздействию атмосферы, как видно из рисунка 2, на
котором показаны некоторые отверстия 7, закрытые или герметизированные диском 5, в то время как
отверстие или отверстия, расположенные ближе к открытому концу элемента 6, находятся внутри корпуса 1 и,
следовательно, не подвергаются воздействию атмосферы. На рисунке 3 элемент 6 показан в своем самом
внешнем положении с Все отверстия 7 открыты для атмосферы.
Следует понимать, что когда колпачки 3 и 4 установлены на корпусе ингалятора 1, а клапан закрыт, как
показано на рисунках 1 и 2, устройство эффективно герметизировано, и находящееся в нем лекарственное
средство защищено от контакта с атмосферой, когда устройство не используется, а когда необходимо
использовать устройство в качестве ингалятора, колпачок 3 снимается, а клапан открывается или отводится,
как показано на рисунке 85 3, чтобы обеспечить поток воздуха через устройство.
В соответствии с модификацией, показанной на рисунке 4, клапанный механизм может быть выполнен в виде
подпружиненного штока клапана 8, скользящего внутри отверстия 9 в резиновом или подобном седле, таком
как диск 5a. Шток 8 снабжен головкой клапана 10 для установки на диск 5a. В этой форме крышка 95, элемент
4, снабжена удобными средствами, такими как перфорированный элемент 11, который позволит воздуху
проходить через корпус 1, когда головка 10 отсоединена от своего седла, при этом крышка 5a также имеет
отверстие для этого. Как показано на рисунке 4, пружина клапана, обозначенная цифрой 12, размещена в
элементе 11, который и крышка 4 образуют упоры для пружины 12. На рисунке 5 показана поворотная форма
клапана, управляемая сбоку устройства и включающая шток 13, имеющий в нем отверстие 14,
предназначенное для использования в положении, позволяющем сообщаться с iio O. Вентиляция
осуществляется через отверстие 15 в резиновом или подобном диске 5b и отверстие 16 в крышке 4, в то
время как в другом, неиспользуемом положении, отверстие 15 закрывается при повороте штока 13j15 на 90
градусов с помощью упора 17. Для ограничения движения элемента 13 путем зацепления упора 12017 в
одном или обоих направлениях его движения могут использоваться ограничители 18, такие как вырезанные из
крышки 4 части.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для i 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367581A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
Дата подачи заявки: 9 марта 1931 г. № 7223/31.
Полный текст слева: 26 ноября 1931 г.
Заявка принята: 25 февраля 71932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся опорных винтов в боксах.
Я, Уильям Бедфорд, британец, проживающий по адресу «Бернаби», Весткоммон, 55 Лейн, Олд-Айленд,
Сканторп, Линкольн, графство Линкольн, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к штифту
или заклепке с головкой, свободный конец которой приклепан для удержания его в нужном положении. Данное
изобретение, которое относится к штифту или заклепке, составляющим опоры, имеет своей целью
обеспечение шарнира шарнирного соединения 60. Верхняя грань блока опоры складывается и извлекается, и
без балки на половину своей ширины горизонтально отходит от центра штифта или заклепки. Таким образом,
опору удобно использовать снова по мере необходимости. Вкратце, изобретение предусматривает
металлическую заклепку, а нижняя грань Блок из 65 опор, имеющий по всей своей длине шарнирное
соединение, имеет соответствующую форму, так что при установке опоры части, составляющие опору,
находятся на одной линии, но когда опору необходимо убрать, части могут поворачиваться друг относительно
друга при перемещении в противоположном направлении.
Соединение выходит из правой стороны, т.е., опоры. На одной стороне стенки опорной балки длина
уменьшена по причине того, что детали приварены вблизи верхнего конца, наклоненного внутрь друг к другу.
К этой пластине приварена плоская пластина, снабженная средствами для удержания опоры в правильном
положении с помощью прямоугольного крючкообразного нижнего конца. На указанной пластине также
скользящим образом установлены средства для освобождения запирающего элемента опоры. Запирающий
элемент, осуществляющий складывание и извлечение опоры, выполнен в виде прямоугольного блока опоры,
снабженного расположенным по центру прямоугольным пазом. В соответствии с практическим вариантом
осуществления изобретения, опора имеет верхний конец с цилиндрической частью, состоящей из трех
элементов: опорного элемента, головки или носика удобной длины, верхнего элемента и промежуточного
элемента. Конец запирающего элемента, входящий в зацепление с опорным и промежуточным элементами,
представляет собой паз в блоке опорной балки, будучи шарнирно соединенными друг с другом, в то время как
цилиндрическая часть или носик входит в зацепление с 85. Головной элемент, который может быть выполнен
из металла или дерева в отверстии соответствующей формы в блоке промежуточной балки, удерживается
верхним концом промежуточного элемента, блокируя балку от любого движения, а также фиксирующим
винтом, вставленным через блок промежуточной балки и промежуточного элемента. Опорный и
промежуточный элементы состоят из отрезка H-образного профиля, цилиндрической части или выступа, как
указано выше, стальной балки и верхнего конца опорной балки, которая приварена к ее нижнему сечению.
На конце выпуклой стальной опоры приварен блок, равный по ширине ширине балки, к которому приварено
гнездо для любой балки, в то время как к нижнему концу промежуточной балки, для размещения в нем
промежуточной балки, приварен аналогичный головной элемент опоры, причем такой головной элемент
представляет собой либо отрезок, либо брус.
Если головная балка является балкой, то к ней приварена боковая пластина, которая выступает над верхним
концом. Если головной элемент представляет собой балку, то в ней приварена боковая пластина, которая
выступает над верхним концом. Разъем будет снабжен соответствующим образом удобным отверстием над
верхним концом. Отверстия в нем предназначены для приема нижней балки, так что нижний конец клина на
нижнем конце головной промежуточной балки занимает место между указанными опорами балки, так что ее
можно регулировать по длине в указанном разъеме. В случае деревянной балки будут использоваться балки
разной длины. Цена 1/f
Далее, в нижних торцах боковых пластин на опорной балке предусмотрены направляющие отверстия для
съемного крепления в них с помощью болта и гайки средства, с помощью которого опора складывается и
извлекается.
Это средство, являющееся отдельной частью и используемое только при приеме тяги, представляет собой
рычаг удобной длины и прямоугольной формы в поперечном сечении, снабженный на одном конце выпуклой
головкой, которая входит в зацепление между боковыми пластинами и установлена на вышеупомянутом
болте. Головка рычага снабжена выступом, который предназначен для вхождения в паз скользящего блока
или запирающего элемента, а хвостовая часть рычага имеет отверстие для его соединения с цепью.
Для снятия винта рычаг фиксируется в боковых пластинах.