Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13769
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367687A
[]
/ ( - -- '
- -- j Q
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): дюна 21, 7930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 22, 1931 г., 367,687 № 17,978/31.
Если 1Completed будет принято: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Системы ретрансляции для коротковолновой беспроводной сигнализации.
Я, Манфред фон Ардбенне, проживающий по адресу: Юнгфернштиг, Берлин-Лихтерфельде-Ост, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является способ передачи множества сверхкоротких волн или одного
или нескольких диапазонов сверхкоротких волн. Как известно, сверхкороткие волны позволяют передавать
сигнал только между местами, находящимися в пределах видимого диапазона или практически в пределах
видимого диапазона друг от друга. По этой причине для передачи сверхкоротких волн на относительно
большие расстояния необходимо предусмотреть промежуточные передатчики, которые располагаются на
возвышении с целью обеспечения передачи на следующую станцию и снабжены промежуточным
приемником, с помощью которого осуществляется управление промежуточным передатчиком. Если подобные
устройства ограничиваются передачей одной-единственной сверхкороткой волны, то установка такого типа не
будет достаточно экономичной. Это стало одним из факторов, способствовавших появлению данного
изобретения, целью которого, следовательно, является обеспечение пригодности серии промежуточных
передатчиков для передачи множества сверхкоротких волн.
По разным причинам, и в частности из-за секретности сообщений, значительно меньшего энергопотребления
и более выгодной технической формы, приемник и передатчик снабжены отражателями, которые,
соответственно, принимают излучаемые волны или передают их. Для передачи на относительно большие
расстояния указанные выше промежуточные передатчики, соответственно, будут снабжены приемным и
передающим отражателями, между которыми размещено передающее устройство. В настоящее время
невозможно обеспечить для этой цели точно настроенную усилительную схему, поскольку передача
множества существенно различающихся сверхкоротких волн таким образом, естественно, будет невозможна,
и даже передача узкого частотного диапазона будет предотвращена из-за высокой избирательности,
создаваемой большим количеством промежуточных станций, необходимых для относительно больших
расстояний.
Согласно изобретению, для передачи частотного диапазона используются резонансные усилители, которые
слегка расстроены относительно друг друга, так что эффективная резонансная кривая имеет достаточную
ширину, и, следовательно, становится возможным усиление конкретного частотного диапазона или множества
сверхкоротких волн соответственно.
Этот метод передачи не подходит для передачи множества сверхкоротких волн, существенно отличающихся
друг от друга, или для относительно широких частотных диапазонов. По этой причине, согласно моему
изобретению, в подобных случаях используются полуапериодические усилители, то есть усилители, имеющие
дроссели малой емкости в анодной цепи. Согласно настоящему изобретению, дальность передачи
промежуточной цепочки передатчиков 80 такого типа может быть расширена до очень широкого частотного
диапазона за счет использования полностью апериодических усилителей, техническое исполнение которых в
последнее время стало возможным благодаря использованию усилителей 8, т.е. ламп и соединений очень
малой мощности, причем лампы имеют катоды с высокой эмиссионной способностью.
В соответствии с изобретением, промежуточные приемники и промежуточные передатчики могут быть
соединены множеством предпочтительно параллельных устройств, настроенных на разные частоты, при этом
резонансные частоты должны быть соответствующим образом распределены в пределах передаваемого
диапазона. С этой целью, согласно изобретению (пункт 8), в отражателях предусмотрено множество диполей
с различной настройкой.
В случае таких промежуточных передатчиков крайне важно предотвратить обратную связь от промежуточного
передатчика к назначенному ему промежуточному приемнику. Согласно моему изобретению, это может быть
достигнуто 105 путем соответствующей конструкции и расположения отражателей.
Поскольку по вышеуказанным причинам используются направленные передатчики и приемники, для передачи
данных на относительно большие расстояния абсолютно необходимо, чтобы станции находились на
постоянном месте.
При передаче данных через моря, озера и т. д. в этой связи возникают трудности.
Для обеспечения необходимого положения без качания в море промежуточные передатчики устанавливаются
приподнятыми на больших пластинах, которые поддерживаются длинными стержнями опорных элементов,
предпочтительно полых. Опорные стержни уходят в воду на такую глубину, что их движение, происходящее
преимущественно на поверхности, не влияет на положение опорной пластины и, соответственно, на
положение отражателей. Эти сооружения закреплены на морском дне.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения. На пластине 1 в
возвышенном положении расположен усилительный механизм 2 между приемным отражателем 3 и
передающим отражателем 4. Пластина 1 поддерживается множеством длинных стержней 5, на нижних концах
которых, как указано выше, предусмотрены полые опорные элементы 6. Линия 7 обозначает поверхность
воды.
Разумеется, необходимо проявлять осторожность, чтобы описанная конструкция не перевернулась.
Например, центр тяжести конструкции располагается в нижней части полых опорных элементов с помощью
грузов весом 4 тонны, прикрепленных к опорным элементам 6, или, по крайней мере, расположен таким
образом, что благодаря соответствующим размерам платформы 1 и опорных элементов 5 даже самые
сильные штормы не способны создать слишком большой вращающий момент.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367688.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367688&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367688A
[]
.. Я _ i, - X
PATE<4T -'-SP-ECI CATION i / Дата подачи заявки: 22 июня 7931 г. № 17,983 1 3 1.
Полный левый угол: октябрь. 29, 7937.
Завершено: февраль. 25, 7932.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,688 Улучшения в сифонных устройствах.
1,
Эдвард Клод Мидвинтер, проживающий по адресу: Август Илоуд, 27, Саутфилдс, Лондон.
С.
. 19, Британская национальность настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: устройство состоит из обычной изогнутой трубы с отводами неравной длины, но имеет простой
первичный насос на подающей стороне сифона.
Этот насос состоит из небольшого цилиндра и поршня, являющихся частью напорной части сифона, причем
труба соединена с нижним концом указанного цилиндра, который закрыт и воздухонепроницаем в нижней
части.
Плунжер цилиндра соединен с рабочим штоком или проволокой таким образом, что соединение между
штоком или проволокой и плунжером является герметичным. Этот поршень, который крепится к цилиндру,
представляет собой перевернутую чашеобразную шайбу из кожи или другого подходящего материала,
способного выдерживать любое коррозионное или иное вредное воздействие, которое может оказывать
жидкость, используемая в сифоне.
Длина и диаметр цилиндра насоса могут иметь подходящий размер в зависимости от высоты, на которую
необходимо поднять жидкость для заполнения сифона.
Верхний конец цилиндра насоса закрыт заглушкой, через центральное отверстие в заглушке проходит шток
поршня, а к цилиндру прикреплена подающая труба, сообщающаяся с его внутренней частью на
определенном расстоянии от его верхнего конца. Минимальное расстояние этой трубы от верхней части
цилиндра должно позволять поршню подниматься внутри цилиндра выше и не касаться отверстия подающей
трубы, когда указанный поршень находится в своем самом верхнем положении.
- Цилиндр насоса следует немного удлинить, чтобы образовать резервуар над плунжером для улавливания
небольшого количества жидкости, которая может пройти через плунжер при работе насоса для
предварительной заливки.
Для удержания плунжера в верхнем положении может быть установлена внутренняя или внешняя пружина,
которая также служит для возврата плунжера и его рабочего штока в это положение после его нажатия.
Когда необходимо перекачать жидкость на значительное расстояние для заполнения сифона 55, у основания
цилиндра насоса предусмотрен легкий шаровой клапан с гравитационным приводом, нижняя крышка которого
имеет соответствующую форму, чтобы шар легко опускался на свое седло 60. Шарик может быть изготовлен
из любого подходящего материала, удельная плотность которого приблизительно равна удельной плотности
жидкости, используемой в сифоне. Как видно, шар будет легко функционировать как обратный клапан, когда
цилиндр насоса содержит воздух, но он будет стремиться всплывать, когда цилиндр содержит жидкость, и,
следовательно, не будет препятствовать потоку.
Работа пускового насоса осуществляется следующим образом (70):
Когда плунжер насоса нажат, воздух в цилиндре проходит мимо плунжера (плунжер функционирует как
обратный клапан), и во время движения плунжера вверх он приводится в движение цилиндром насоса,
создавая частичный вакуум под плунжером, в результате чего жидкость втягивается в сифонную трубу. Когда
плунжер насоса достигает верхней точки своего хода, отверстие напорной трубы открывается, и жидкость
вытекает через напорную трубу.
Для остановки потока жидкости можно опустить шток плунжера насоса и установить защелку, удерживающую
его в нужном положении, или же можно установить кран в подающей трубе.
Упомянутый ранее шаровой клапан, который может быть установлен в нижней части цилиндра насоса,
предотвращает возврат жидкости из сифонной трубы, если первого хода плунжера насоса окажется
недостаточно для заполнения сифона. После этого процесс заполнения системы водой завершится одним
или несколькими движениями плунжера насоса под углом 95 градусов.
Дата: 22 июня 1931 года.
Э. К. Мидвинтейр.
A'5 2 36W.68 Ctl-,.l32PL,=ffET СПЕЦИФИКАЦИЯ-N линпровенелат Si pSipjaoii Аппарат.
Я, Эдиввазд Клод Идвинтер, из 2-го Августа Итоада, Сойлфилдс, Лондон.
8. В. 19, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
исполнения должны быть подробно описаны и рассмотрены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к сифонам и имеет своей целью обеспечить усовершенствованное устройство, в котором
плунжерный насос, представляющий собой устройство для заполнения, соединен с подающей стороной:
сифон.
Согласно настоящему изобретению, сифон, снабженный устройством для заполнения, включает в себя
цилиндр насоса, к основанию которого подсоединен подающий конец сифона, при этом жидкость втягивается
движением поршня вверх через цилиндр насоса к выходному отверстию в верхней части указанного
цилиндра, которое открывается поршнем по мере приближения к концу его хода вверх.
Теперь обратимся к прилагаемому чертежу, на котором изображен сифон, сконструированный в соответствии
с изобретением, с насосом, показанным в разрезе.
В представленной на иллюстрации конструкции устройство состоит из цилиндра насоса a, к основанию
которого подсоединен подающий патрубок b сифона. Внутри цилиндра a расположен поршень c, состоящий из
чашеобразной шайбы из кожи или другого подходящего материала, которая прилегает к стенке цилиндра и
закреплена на нижнем конце рабочего штока d, с которым осуществляется герметичное соединение
посредством шайб c и гаек f. Шток d проходит через крышку g в головке цилиндра насоса, а под этой крышкой
расположена легкая пружина h, намотанная вокруг штока dI, чтобы предотвратить повреждение кожаной
чашки -r при перемещении последней в верхнее положение. Вблизи верхнего конца цилиндра насоса a
находится выходное отверстие i, соединенное с напорным трубопроводом k, расположение выходного
отверстия i позволяет плунжеру c подниматься и проходить через отверстие il, когда он находится в своем
самом верхнем положении.
В показанной предпочтительной конструкции цилиндр насоса a удлинен в верхней части, образуя небольшой
резервуар I над поршнем, предназначенный для улавливания любого небольшого количества жидкости,
которое может пройти через поршень во время работы, и для отвода этой жидкости через напорное отверстие
i и трубу 7r по мере опускания поршня. В этой конструкции пружина, из которой она изготовлена, обладает
большей прочностью, чтобы предотвратить подъем плунжера А выше показанного положения.
Внутри цилиндра a расположена спиральная пружина P, закрепленная на нижней стороне поршня c и
свободная на противоположном конце 3, которая служит для возврата поршня o в показанное положение
после работы, но в качестве альтернативы для той же цели может быть использована внешняя пружина A.
Когда жидкость, которую необходимо перелить из одного сосуда в другой, должна быть поднята на
значительное расстояние для заполнения сифона, предпочтительно устанавливается шаровой клапан с
гравитационным приводом (обозначен пунктирными линиями на отметке 0) в основании цилиндра насоса. Дно
и крышка указанного цилиндра имеют такую форму, чтобы шар легко опускался на свое седло. Шар
предпочтительно изготавливается из материала, удельная плотность которого немного меньше плотности
жидкости, переносимой сифоном. В этих условиях шар будет легко функционировать как обратный клапан,
когда цилиндр насоса содержит воздух, но он будет стремиться всплывать, когда цилиндр содержит жидкость,
и, следовательно, не будет препятствовать потоку. Для остановки потока жидкости может быть предусмотрен
фиксатор, временно удерживающий плунжер насоса в нажатом положении, или же на нижнем конце
подающей трубы может быть установлен подпружиненный кран или упруго поворачивающаяся крышка.
Описанный выше шаровой клапан, который может быть установлен в нижней части цилиндра насоса, служит
для предотвращения обратного потока жидкости из резервуара сифона, если первого хода поршня окажется
недостаточно для заполнения сифона.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367689.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367689&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367689A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
367 680 Дата подачи заявки: 22 июня 1931 г., № 18067/31. 3 Завершено. Принято: февраль. 25, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для наполнения колбас и подобных изделий.
Я, Фрэнк Пинк, подданный Великобритании, из 110-114, Коммерческая дорога, Портсмут, Хэмпшир,
настоящим заявляю, что когда кожа сойдет с первой трубки, она снимается, и вместо нее устанавливается
новая деталь с нарезанной на ней кожей, и так далее, тем самым минимизируя задержку в производстве,
вызванную временем, затраченным обычным способом на нарезание 60
Данное изобретение относится к усовершенствованию покрытия на самой заправочной трубке.
в машинах для наполнения колбас и подобных продуктов. На прилагаемых чертежах, в качестве примера,
показана одна из форм конструкции, выполненная обычным способом.
На фиг. 1 показан боковой вид, а на фиг. 2 показано, как мясо или наполнитель навинчивается через сопло
трубчатой или трубчатой конструкции для заполнения оболочки, при этом на нее навинчивается оболочка, и
эта конструкция сходит с трубки одновременно с установкой на наполнитель. Мясо или наполнитель
поступает из наполнителя колбасной или подобной наполнительной трубки. Когда пленка заполняется и
сходит с машины. 70 заправочная трубка машины должна быть закрыта, и другая пленка навинчивается на
нее. Трубчатый элемент 1 имеет расширенную трубку, что сокращает время производства или имеет
расширенный конец 2. На этом элементе, который затем устанавливается на заправочную трубку машины,
имеется резьбовое соединение. Целью настоящего изобретения является расширение торца на этом
элементе для увеличения производительности машины.
Машина для наполнения колбас или подобных изделий. Внутренняя стенка 3 элемента 1 в соответствии с
настоящим изобретением будет соответствовать или в значительной степени соответствовать конфигурации
заправочной трубки. Для изготовления, например, для использования с колбасой или в некоторых машинах
для наполнения колбас, используется рукавообразный или трубчатый элемент, на который наносится
оболочка вдоль и с внутренней стороны резьбовой части, причем элемент с оболочкой 1 имеет коническую
форму, соответствующую этой оболочке, и приспособлен для отсоединения от нее.
или съемно установленный на заправочной трубке. Элемент 1, изготовленный из гибкого материала 85
машины, может одновременно принимать слегка овальную форму, когда мясо или наполнитель
продавливаются или проходят в секции, чтобы захватить заправочную трубку.
Через заправочную трубку в оболочку, или вместо фрикционного захвата, оболочка сходит с трубчатого
элемента. Этот рукавообразный или трубчатый элемент может использоваться для предотвращения
соскальзывания колбасного изделия.
или аналогичная разливочная машина, работающая за счет трения. Следует понимать, что элемент может
быть изготовлен из любого подходящего материала, например, из целлулоида или алюминия. Ряд таких
изделий имеет рукавообразную или трубчатую форму.
Элементы используются с одной машиной. Следует понимать, что ни одно из ранее заявленных условий
пункта 95 не предусматривает изготовление оболочки для съемного наполнителя или трубки для подачи,
которая навинчивается на обычную трубку для наполнения. Недостатком таких трубок является то, что при
использовании нескольких трубок, если в них вводится мясо или наполнитель, одна из них вдавливается в
кожу. Затем машина покрывается кожей, в то время как наполнение прекращается, и надевается новая кожа.
При смене формы, когда необходимо произвести замену, трубка, снятая с машины, заполняется мясом, в то
время как надевается новая кожа, или же ее необходимо опорожнить. Но согласно настоящему изобретению,
выход машины облегчается использованием ряда рукавообразных элементов, или же ее необходимо
опорожнить. Также, когда речь идет о трубчатых элементах, извлекаемых с помощью одного станка,
происходит фактическое удаление трубы.
На членах, на которые нанизаны шкурки, поток колбасного фарша прерывается, и перед тем, как его надеть
на наполнительную трубку, когда надевается другая трубка, мясо [Frice 1 1-1] попадает в сустав. Кроме того,
между мясом в трубке (если его не удалить) и мясом, выходящим из бункера, вероятно, образуется пузырек
воздуха. Согласно настоящему изобретению, как только последняя часть оболочки снимается с
рукавообразного или трубчатого элемента, установленного на наполнительной трубке, любые выступающие
кусочки колбасного фарша можно протереть, после чего рукав полностью снимается, очищаясь от мяса, и на
его место устанавливается новый рукав, уже продетый через оболочку. В соответствии с настоящим
изобретением, пленки фактически не размещаются непосредственно на самом заправочном или подающем
сопле.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367690.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367690&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367690A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИИ
Дата подачи заявки: 23 июня 7931 г., № 78175/37. 36 Завершено: февраль. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство пентоксида фосфора и фосфорной кислоты.
(Сообщение от компании VICTOR CnEMICAL Wonxs, корпорации, зарегистрированной в соответствии с
законами штата Иллинойс, США, имеющей офис по адресу: 343, South Dearborn Street, Chicago, Illinois, United
States of America).
Я, Уильям Джон Теннант, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Восточная Англия, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в обращении с газами, образующимися при
сжигании газов, содержащих фосфор, для производства фосфорной кислоты и фосфатных соединений, и, в
частности, к удалению из таких газов дымообразных примесей и шлакообразующих компонентов.
Изобретение также позволяет получать фосфорную кислоту более высокой степени чистоты без
дополнительных эксплуатационных затрат или снижать стоимость производства кислоты обычной степени
чистоты, получаемой аналогичными способами.
При производстве фосфора путем восстановления фосфорных минералов в печи высокие температуры,
достигаемые в зонах плавки электропечей и печей, работающих на топливе, приводят к испарению или
вытеснению в виде мелкодисперсных твердых веществ или паров небольших количеств компонентов шихты,
помимо фосфора, таких как кремнезем, известь, оксид магния, соединения железа и алюминия и т. д.,
которые являются нежелательными примесями в фосфорной кислоте.
Обычно фосфорную кислоту получают из газов, выделяющихся при работе топливных и электропечей, путем
их сжигания в камерах сгорания или печах, в результате чего фосфор окисляется до пентоксида фосфора, а
затем его получают в виде ортофосфорной кислоты любым известным способом. В этих камерах сгорания
происходит сильное нагревание, и твердые пары или примеси переносятся вместе с пентоксидом фосфора,
загрязняя фосфорную кислоту или фосфатный продукт.
До настоящего времени предлагалось охлаждать продукты сгорания путем непосредственного применения к
ним охлаждающей среды, предпочтительно воды. Однако такой процесс промывки имеет существенные
недостатки, поскольку значительные количества фосфорной кислоты удаляются в растворе вместе с
примесями, вымываемыми из продуктов сгорания, а влажность образующихся неконденсированных газов
чрезмерно повышается, при этом продукты сгорания уносят с собой чрезвычайно большое количество пара.
Также было предложено охлаждать продукты сгорания путем распыления жидкости на внешние поверхности
труб, по которым эти газы проходят.
Вдали от камеры сгорания я обнаружил, что косвенное охлаждение газов, выходящих из камеры сгорания
фосфора 70, путем пропускания подходящей охлаждающей среды, такой как вода, через замкнутые каналы,
содержащиеся в огнеупорных стенках, окружающих газы, приводит к осаждению примесей 75 в виде плавкой
или спеченной массы, имеющей характер шлака. Одновременно с этим вода, используемая в качестве
охлаждающей среды, испаряется, образуя пар, который может быть использован для выработки
электроэнергии и других целей.
Согласно изобретению, способ получения пентоксида фосфора и фосфорной кислоты из фосфорсодержащих
газов из печей, в которых фосфор испаряется и уносится горючими газами, содержащими дым и подобные
твердые примеси, причем такие фосфорсодержащие газы сжигаются, а сгоревшие газы контактируют с
огнеупорными стенками, характеризуется тем, что по меньшей мере часть указанных стенок охлаждается
путем пропускания воды через закрытые каналы, содержащиеся в них, что вызывает осаждение дыма и
подобных твердых примесей из газов, в то время как пентоксид фосфора уносится последним.
На прилагаемых чертежах показано оборудование, пригодное для использования в реализации настоящего
изобретения. На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой схематический план, частично в разрезе, показывающий устройство для
реализации изобретения; и Рисунок 2 — это вертикальный разрез камеры сгорания, используемый при
осуществлении настоящего изобретения.
Обращаясь более подробно к трем чертежам, цифра 5 обозначает подходящий пылесборник или сепаратор,
через воздуховод 6 от которого отводятся газы, содержащие фосфор, оксид углерода и различные примеси,
образующиеся из фосфатной загрузки в доменной или электропечи. Из коллектора 5 фосфорсодержащие
газы проходят через воздуховод 7 к горелкам 9, откуда они вместе с необходимым количеством воздуха
поступают в камеру сгорания, где происходит горение, при этом фосфор окисляется до пентоксида фосфора,
а монооксид углерода — до диоксида углерода с очень существенным выделением тепла. Подходящая
форма o:
Камера сгорания изображена в вертикальном разрезе на рисунке 2. Камера сгорания 10 выполнена из
подходящей огнеупорной кирпичной кладки, а в ее боковых стенках 11 установлены вертикальные трубы! 12,
встроенный и защищенный карборундом или другим подходящим огнеупорным и кислотостойким материалом
12а. Концы этих вертикальных труб изогнуты таким образом, чтобы проходить наружу через стенки 11 камеры
сгорания, и соединены с верхним и нижним барабанами 13 и 14 соответственно. Вертикальные трубы или
нисходящие трубопроводы 15 соединяют эти барабаны снаружи 3a камеры сгорания, и поддерживается
соответствующий уровень воды, так что термосифонная циркуляция через трубки 12 устанавливается за счет
тепла, передаваемого им при сгорании фосфорсодержащих газов. Барабаны 13 и 14 могут быть любой
подходящей конструкции. Верхний барабан 13 предпочтительно снабжен манометром 16 для индикации
уровня пластины в нем, а также подающей трубой 17. Нижний барабан 14 снабжен соответствующим
выпускным патрубком 18.
Пар отводится из верхнего барабана 113 через трубу 19. На изображении показано такое устройство,
расположенное по обеим сторонам камеры сгорания, так что противоположные ее стенки могут охлаждаться.
На рис. 1 видно, что камера сгорания 10 открывается в дымоход 21, снабженный смотровыми клапанами 22,
ведущими к соответствующим печам или регенераторам 23, которые могут использоваться попеременно для
поглощения тепла от газов и возврата его в воздух, используемый для сжигания других газов. Поскольку
конструкция этих устройств не является частью настоящего изобретения, она не будет более подробно
описана здесь. Боковые стенки дымохода '21 снабжены в соответствующих местах, и особенно напротив
камеры сгорания, устройствами косвенного охлаждения L-24 того же типа, что и устройства, установленные в
стенках камеры сгорания и описанные выше. Совершенно очевидно, что пароотводы нескольких
охлаждающих устройств могут быть соединены в пазы, что позволяет использовать образующийся пар для
отопления, выработки электроэнергии или других необходимых целей.
За счет охлаждения стенок или поверхностей камеры сгорания и дымохода, в который газы поступают после
выхода из камеры сгорания, достигается существенное охлаждение газов. Мы обнаружили, что в этих
условиях примеси с температурой 80°C, переносимые в виде дыма и летучих веществ, осаждаются в камере
сгорания и дымовых газах в виде спеченных или расплавленных масс шлакоподобной природы. Таким
образом, достигается существенное повышение чистоты газов, а теплота сгорания используется на практике
для производства пара для выработки электроэнергии, тепла и других целей. Совершенно очевидно, что
охлаждение на 90 градусов может быть осуществлено с помощью других сред, помимо воды. Однако
предпочтительно действовать описанным выше способом.
Следует понимать, что описанное выше конкретное устройство (95) предназначено лишь для иллюстрации, а
не для ограничения изобретения, поскольку очевидно, что охлаждение газов может осуществляться
охлаждаемыми поверхностями, расположенными множеством других способов в рамках прилагаемых пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367691A
[]
l8SU) [eY( o=,0 7 A=n ---_ -, C --
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА W
1,
Родриго Лелькоро, гражданин Мексики, проживающий по адресу: ул. Комонфорт, 1-й этаж, город Мехико,
Мексика, настоящим раскрывает характер данного изобретения и способ его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к раме кузова транспортного средства и, в частности, к раме кузова 1n для
автомобилей.
Целью изобретения является создание рамы, которая была бы легкой и одновременно прочной и жесткой,
эффективно противостоящей любым неаккуратным обращениям или эксплуатации, которым может
подвергаться корпус, и которая, благодаря простоте соединения деталей, облегчала бы установку дверей и
окон.
Еще одной целью изобретения является обеспечение наличия амортизирующих элементов в местах контакта
металлических частей рамы с шасси, которые будут распределять или поглощать вибрации и, таким образом,
предотвращать кристаллизацию металла.
Еще одной целью изобретения является создание перемычки между двумя поперечными нижними балками
рамы в местах, где расстояние между нижними балками необходимо увеличить для обеспечения места для
колес, причем указанная перемычка имеет специальные опоры для вертикальных стоек рамы.
Рама согласно настоящему изобретению, кроме того, позволяет легко и быстро крепить внутренние и
внешние панели, а также обеспечивает значительное расширение кузова автомобиля без изменения
положения продольных элементов шасси и без ослабления кузова или чрезмерного напряжения в указанных
продольных элементах.
Рама сконструирована по принципу ствола.
В конструкции согласно настоящему изобретению клепки бочки представлены продольными элементами, а
обручи — тремя элементами, которые соединяются и окружают продольные элементы.
До настоящего времени рамы для кузовов автомобилей создавались на основе конструкции пола, которая
формировалась на шасси автомобиля. [Цена 1] 67 691. Согласно настоящему изобретению, рама кузова
транспортного средства, имеющая ряд 5 кольцевых элементов, прикрепленных к продольным 5 элементам
шасси и поперечно указанным элементам шасси, снабжена кольцевыми элементами, представляющими
собой U-образные профили из швеллера, загнутые вверх на концах и предназначенные для крепления к 60
продольным элементам шасси с целью образования основных поперечных элементов рамы.
В зависимости от требований, некоторые продольные элементы могут крепиться с внутренней стороны рамы,
а некоторые — с внешней. 65 Три элемента, образующие дуги, предназначены для изготовления на заводе и
поставки в виде блоков стандартной ширины для установки на шасси автомобиля, 70 при условии, что
указанные изменения и последующая установка продольных элементов будут выполнены.
Изобретение будет полностью понято из приведенного ниже описания вместе с прилагаемыми чертежами,
однако следует понимать, что рама согласно настоящему изобретению может подвергаться изменениям и
модификациям и не ограничивается формой, показанной на чертежах, которые являются лишь примером, при
условии, что указанные изменения и модификации находятся в пределах объема изобретения, как это
изложено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертежах: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид, показывающий конструкцию рамы в соответствии
с настоящим изобретением.
На рис. 2 представлен детальный вид одной из стоек, использованных при строительстве.
На рис. 3 представлен детальный вид металлических элементов в форме креста, который представляет
собой ! Используется для соединения вертикальных стоек с продольными элементами и с изогнутыми
элементами крыши. 95 На рис. 4 показан детальный вид, демонстрирующий способ установки поперечных
Соседние файлы в папке патенты