Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13759

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
295 Кб
Скачать
☆
Один полный левый: 20 июля 1931 года.
Завершено: февраль. 22, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31629, 1930 г. н.э.
Улучшения в унциях, связанные с плетением из композитного материала и т. д., а также с продукцией,
производимой с его помощью.
Я, Фэнсис Брэдфорд, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Брэдфорд Роуд, 2,
Ньютон-Хайлз, Лассачусетс, США, настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом:
Настоящее изобретение касается усовершенствований, относящихся к плетению неэластичной ткани и к
изделиям, получаемым таким образом, и будет наглядно описано в отношении плетения ткани из
проволочных полос секторного сечения.
Это устройство предназначено для защиты определенного оборудования от повреждений или для его защиты
от посторонних глаз в корпусе, который может представлять собой панель или панели из экструдированного
металла, так что оборудование, даже находясь внутри, может быть вентилируемым. Аналогичным образом,
некоторые устройства заключены в корпус, который включает в себя панель или панели из огнестойкого
материала, так что, хотя устройство и теряет звук, его воспроизведение не подвергается существенному
воздействию.
It i, one 04' obtects df the present invenAidoll. Ткань машинного производства, состоящая из волокон
неэластичной хлопчатобумажной ткани (в отличие от волокон эластичной хлопчатобумажной ткани, например,
шерстяной, камвольной, хлопчатобумажной или вискозной), может использоваться вместо такой
перфорированной металлической сетки или тесьмы, поскольку она имеет гораздо более привлекательный
внешний вид, чем обычная перфорированная металлическая сетка, и дешевле, и менее подвержена
повреждениям, чем деревянная тесьма.
Еще одной целью изобретения является создание изготовленного машинным способом тканого полотна с
открытой сеткой, в котором волокна должны быть надежно зафиксированы на месте, чтобы предотвратить их
смещение при любых обычных условиях использования или обращения, так что внешний вид или
эффективность конструкции не будут испорчены таким смещением.
Еще одной целью изобретения является производство таких тканей с разнообразными узорами и узорами,
которые будут привлекательны для глаз; еще одной целью изобретения является разработка метода,
позволяющего производить большое разнообразие узоров очень простым способом, например, путем
простого исключения нитей из стандартного узора.
Тканые материалы, изготовленные в соответствии с изобретением, могут использоваться для самых разных
целей, например, для сидений стульев и частей других изделий, обычно изготавливаемых из плетеной лозы
путем переплетения тростника, камыша и подобных материалов; сидений для металлических стульев;
решеток и панельных конструкций, например, в казино; для скрытых радиаторов; ограждений; армирования
бетона и штукатурки; экранирования.
Различные объекты и особенности изобретения станут очевидными для специалистов в данной области
техники из следующего описания, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами вышеупомянутого
иллюстративного способа ткачества ткани.
На рисунках, рис. 1 представляет собой схему одной иллюстративной ткани; рис. 2 — аналогичную схему
второй иллюстративной ткани, а рис. 3 — схему третьей иллюстративной ткани.
См. рис. Представленная на рисунке ткань с открытыми волокнами состоит из четырех отдельных наборов
нерасслабленных волокон, которые в описанной выше конструкции, как предполагается, изготовлены из
металла секторного сечения. Перед ткачеством нити находятся в обычном прямом состоянии; то есть они не
подвергаются специальной подготовке, например, путем придания им изогнутых участков для приема других
нитей, как это могло бы быть сделано при обжиме.
Один набор параллельных нитей Ai, A2.
A7, A расположены на заданном расстоянии друг от друга; второй набор параллельных нитей B', B2. B], B",
расположенные с тем же интервалом, накладываются на первый набор в поперечном отношении к нему:
третий набор параллельных нитей C. C7 накладывается на -. 7, 873 367,873 As0 l - - _ -- -l- 367,873 второй
набор и в поперечном отношении к наборам A и B. Следует отметить, что эти три набора расположены в трех
различных слоях, нити которых не переплетены.
Затем нити группы С (верхний слой) прижимаются вниз в заранее определенных точках (обозначены буквой
Е); нити групп А и В одновременно прижимаются вверх в определенных или во всех точках их пересечения
(обозначены буквой F); таким образом, между нитями группы С и нитями групп А и В образуется «складка».
Набор фиксирующих нитей D'...... . Затем нити D вставляются в образовавшиеся таким образом «зевы»
(поверх нитей C и под нитями A и B), после чего зевы освобождаются; благодаря своей упругости нити C
сближаются с нитями A и B, и наоборот, в результате чего все они плотно прижимаются к фиксирующим
нитям D, и таким образом формируется тканое полотно. Естественные движения не вялых прядей приводят к
тому, что поврежденные пряди удерживают фиксирующие пряди в том положении, в котором они
расположены.
Обращаясь к рис. 2, показанную там ткань можно считать аналогичной ткани на рис. 1, за исключением того,
что машине не разрешена подача материала.
чередующиеся нити в наборах А и В. As -howni, strands A', A'. Нити типов As и Al были поданы, но нити с
четными номерами не были поданы; аналогично, что касается набора B, нити B, B', B, B8 были поданы, но
нити B', B3, B5, B7, B' не были поданы; все нити наборов C и D были поданы, как и в случае ткани,
изображенной на рис. 1.
Обращаясь к рисунку 3, показанная там ткань может считаться аналогичной тканям на рисунках 1 и 2, за
исключением того, что машине не разрешено подавать определенные нити каждого набора. Как показано на
рисунке, две смежные нити в каждом наборе были запитаны, а следующие две смежные нити не были
запитаны.
Если рассматривать ткань, изображенную на рис. 1, как базовую ткань, то видно, что, удаляя из базовой ткани
различные нити в определенных или всех наборах, можно получить большое количество узоров без
необходимости изменения основы; все, что нужно, это просто остановить подачу определенных нитей в
машину. Регулируя расстояние между нитями основной ткани, можно получить узор меньшего или большего
размера.
Следует понимать, что использование в данном документе терминов «продольный» и «поперечный» носит
исключительно описательный характер и не обязательно связано с длиной или шириной ткани. Следует также
понимать, что нити могут иметь любое удобное сечение (например, круглое, секторообразное, квадратное или
продолговатое), и что в одной и той же ткани могут использоваться нити разного сечения, если такое
использование считается желательным. 70 Кроме того, нити могут быть изготовлены из любого подходящего
материала, который в достаточной степени не...
вялый, например, металл, катех, тростник.
пряденая бумага.
Следует отметить, что ткань имеет нг, 75.
Однако один набор фиксирующих нитей может быть легко изготовлен на одной машине, в отличие от обычных
методов изготовления ажурных тканей из 10 нитей, в которых базовая ткань изготавливается на одной
машине путем переплетения двух наборов нитей под прямым углом друг к другу, после чего эта базовая ткань
переносится на другую машину, которая переплетает с ней набор диагональных нитей, а затем полученная
ткань переносится на третью машину, которая переплетает еще один набор диагональных нитей
перпендикулярно первым диагоналям.
Ткани, произведенные методом 9G согласно настоящему изобретению, могут использоваться для любых из
уже указанных целей, а также подходят для использования в качестве панелей для каминных или переносных
экранов, корпусов для граммофонов и беспроводных устройств, ламп, абажуров и чехлов для фонарей,
корзин для мусора, подставок для книг и журналов и многих других целей.
Некоторые особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной области техники из
приведенного выше описания, но... Внимание следует обратить на следующее: (a) способ производства
тканого полотна с открытой сеткой, который включает использование более двух рядов неразрывных нитей и
формирование полотна таким образом, чтобы различные ряды располагались по меньшей мере в трех общих
направлениях; (b) способ плетения (например, на одной машине) неразрывного материала в ткань, который
включает использование четырех рядов разнесенных нитей, два ряда, простирающихся по диагонали в
разных направлениях, и третий ряд, простирающийся вдоль и попеременно, причем три ряда располагаются
один над другим без переплетения, и четвертый ряд поперечных нитей, переплетающихся с продольными и
диагональными нитями для их фиксации; (c) способ плетения неразрывного материала в полотно с открытой
сеткой, который включает укладку ряда широко разнесенных нитей под острым углом к базовой линии,
укладку второго ряда широко разнесенных нитей под обратным острым углом на первый ряд, укладку третьего
ряда ряд широко разнесенных нитей на второй серии в общем направлении или поперечно направлению
базовой линии, и фиксация 130 - _ -- -367,873 вышеупомянутых трех серий в нужном положении с помощью
четвертой серии, поперечной и переплетенной с тремя другими сериями.
(d) способ производства на одной машине тканого полотна с открытой сеткой, который включает
использование одного набора параллельных нитей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга,
второго набора параллельных нитей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и наложенных на
первый набор в поперечном отношении к нему, третьего набора параллельных нитей, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга и наложенных на второй набор в поперечном отношении как к первому,
так и ко второму набору, и четвертого набора параллельных нитей, переплетенных с первым набором для их
фиксации и расположенных в поперечном отношении ко всем первым трем наборам. (e) способ производства
на одной машине серии тканых полотен с открытой сеткой с различными узорами, согласно которому
основной узор создается с использованием более чем двух поперечно расположенных наборов параллельных
нитей, а другие узоры создаются той же машиной путем простого отсутствия подачи определенных нитей
одного или нескольких из указанных наборов; и (f) ткани, изготовленные любым из способов, указанных в
пунктах (a), (b), 30 (c), (d) или (c).
Дата: 21 октября 1930 года.
FPR-NCIS БРЭДФОРД РАЙЛИ.
PIGISiTONA, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31630, 1930 г. н.э.
Improvemaeni iin or toelai2g GO tohe EVew4i-g a bon-SaccW. Fabric and to Products Produced by thus.
Я, Фрэнсис Брэдфорд Райли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Брэдфорд
Роуд, 2, Ньютон Хайлендс, Массачусетс, США, заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение касается усовершенствований в ткачестве неэластичной ткани и в
изделиях, получаемых таким образом, и будет проиллюстрировано на примере ткачества ткани из
проволочных прядей секущего сечения.
Принято защищать некоторые приборы от повреждений или заключать их в защитный кожух, представляющий
собой панель или панели из перфорированного металла, чтобы, несмотря на то, что прибор находится
внутри, он мог вентилироваться. Аналогичным образом, некоторые устройства заключены в корпус,
включающий панель или панели с ажурной резьбой, так что, несмотря на то, что устройство заключено в
корпус, звук, производимый устройством, не подвергается значительному искажению.
Одной из целей настоящего изобретения является создание тканого полотна машинного производства,
состоящего из волокон неэластичного материала (в отличие от волокон эластичного материала, такого как,
например, шерстяная, камвольная, хлопковая или вискозная пряжа), которое может использоваться вместо
такой перфорированной стали или решетчатой гофрированной сетки, поскольку оно имеет гораздо более
привлекательный внешний вид, чем обычная перфорированная сталь, и дешевле, и менее подвержено
повреждениям, чем деревянная гофрированная гофрированная сетка.
Еще одной целью изобретения является создание изготовленной машинным способом тканой ткани с
открытой сеткой, в которой волокна будут удерживаться на месте достаточно жестко, чтобы предотвратить их
смещение при любых обычных условиях использования или обращения, так что внешний вид или
эффективность конструкции не будут испорчены таким смещением. 7 Еще одной целью изобретения является
производство таких тканей с разнообразными узорами и узорами, которые будут привлекательны для глаз;
еще одной целью изобретения является разработка способа 80, позволяющего производить большое
разнообразие узоров очень простым способом, например, путем простого исключения нитей из стандартного
узора.
Тканые материалы, изготовленные в соответствии с изобретением, могут использоваться для самых разных
целей, например, для сидений стульев и частей других изделий, обычно изготавливаемых из плетеной лозы
путем переплетения тростника, камыша и подобных материалов; сидений для металлических стульев;
решеток и панельных конструкций, например, корпусов для скрытых радиаторов; ограждений; армирования
бетона и штукатурки; экранирования.
Различные объекты и многочисленные особенности изобретения станут очевидны специалистам в данной
области техники из приведенного ниже описания, в сочетании с прилагаемыми схематическими чертежами
вышеупомянутого иллюстративного процесса ткачества ткани.
На рисунках: рис. 1 — схема одной иллюстративной ткани; рис. 2 — аналогичная схема второй
иллюстративной ткани; и рис. 3 — схема третьей иллюстративной ткани.
активная ткань.
Обращаясь к рис. 1, показанная сетчатая ткань i --5 1 1 i состоит из трех отдельных серий, в зависимости от
длины или ширины невялых волокон, которые в данной ткани. Следует также понимать, что описываемая
конструкция включает в себя пряди любого удобного типа, которые, как предполагается, изготовлены из
металла и имеют секторную форму (например, круглую, секторную, поперечную). Нити перед ткачеством
имеют квадратную или продолговатую форму, и эти нити находятся в нормальном прямом состоянии; то есть,
различные участки могут использоваться так же, как и ткань, если считается, что такое использование
предусмотрено, если они не были специально подготовлены.
Кроме того, можно получить другие жилы, которые могли бы быть получены путем обжима. Один набор
пригодного материала, который достаточно не- 7,5 параллельных нитей Z1, Z2. З.. Z7 — это, например, вялые
материалы, такие как металл, тростник, камыши, расположенные на заданном расстоянии друг от друга,
образуя пряжу.
интервал; второй набор параллельных нитей. Следует отметить, что ткань имеет структуру Y, Y2... Y7, Y8,
расположенные на аналогичном расстоянии, представляют собой лишь один набор запирающих элементов,
которые могут быть наложены на первый набор в транс-изготовлении одним станком, в обратной связи с ним.
Следует отметить, что в отличие от обычных сетчатых узоров, два набора находятся в двух разных слоях
сетки, в которых базовая ткань переплетена. Для создания четырехниточной ажурной сетки используются
ткани, в которых базовая ткань изготавливается из переплетенных нитей. Один набор нитей Y прижимается к
другому набору нитей под прямым углом в определенных местах, а набор нитей Z, на который затем
переносится базовая ткань, одновременно прижимается к другому станку, который переплетается с ним в
соответствующих местах. Базовый набор для изготовления диагональных нитей, затем набор фиксирующих
нитей XI Xc ae; i-cli остаток I abice переносится и вставляется в " зевX th-us formied (переносится на третью
машину f.a. 1l.--s t Y нити и под Z нити) другой набор диагональных 'tvancs.l после чего зевы освобождаются;
наоборот, первые диагонали.
Причина их присущей устойчивости Z. Ткани, изготовленные методом, в соответствии с настоящим
изобретением, стремятся сближаться друг с другом, в результате чего оба набора, используемые для любых
целей, уже прижимаются и удерживают фиксирующие нити и подходят для всех целей, таких как прочность X,
и таким образом вся конструкция образует панель для камина или переносных кухонь, превращая ее в печь.
Естественная эластичность, грамматография и беспроводные соединения. Нерасслабленные нити
используются для изготовления абажуров и чехлов, макулатуры, отклоненных нитей для удержания
запирающихся корзин, книг и циафазиенских раков, а также нитей i00 в том положении, в котором они
находятся, и для многих других целей.
размещено. _ Различные особенности изобретения. Обращаясь к рис. 2, показанная ткань может быть
воспринята специалистами как аналогичная ткани, описанной выше, за исключением того, что машина не
допускает подачи чередующихся нитей в наборе X. (а) Способ производства тканого полотна. Обращаясь к
рис. 3, показанная ткань может быть воспринята как аналогичная более чем двум сериям негибких нитей и
формированию ткани с помощью различных машин, которые не допускают подачи по меньшей мере трех
общих нитей каждого набора. Как показано на рисунке, в двух направлениях; смежные нити в каждом наборе
подавались (b) методом ткачества с помощью машины, а следующая смежная нить не была подана. Это
включает использование трех серий j15. Если рассматривать ткань на рис. 1 как расположенные на некотором
расстоянии друг от друга нити, то видно, что при гомигональном переплетении различных нитей из основной
ткани, и третьей серии длинных нитей, переплетающихся с обеими диагональными нитями, можно получить
большое количество узоров без необходимости изменения основы; все, что нужно, это просто остановить
подачу определенных нитей. (c) метод ткачества с помощью одной машины.
С помощью машины нерастянутый материал помещается в открытую сетчатую ткань, которая включает в
себя укладку меньшего или большего ряда широко разнесенных нитей под острым углом к базовой линии,
укладку второго ряда широко разнесенных нитей под обратным острым углом к первому ряду и фиксацию
третьего ряда, простирающегося поперечно, только для удобства описания и не требует каких-либо средств.
Следует понимать, что использование здесь терминов «продольный» и «поперечный» предназначены только
для удобства описания вышеупомянутых двух рядов и не требуют средств для создания третьего ряда,
простирающегося поперечно.
367,873 367,873 5 (a) способ производства тканого полотна с открытой сеткой, включающий использование
одного набора параллельных нитей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, второго набора
параллельных нитей, расположенных на некотором расстоянии друг от друга и наложенных на первый набор
в поперечном отношении к нему, и третьего набора (f) параллельных нитей, переплетенных с первыми двумя
наборами для их фиксации и расположенных в поперечном отношении к обоим первым двум наборам; (e)
способ производства на одной машине серии тканых полотен с открытой сеткой различных узоров, в
соответствии с которым основной узор создается с использованием более чем двух поперечно
расположенных наборов параллельных нитей, а другие узоры создаются той же машиной путем простого
отсутствия подачи определенных нитей одного или нескольких из указанных наборов; и (f) ткани,
изготовленные любым из способов, указанных в пунктах (a), (b), (c), (d) или (e).
Дата: 21 октября 1930 года.
Фрэнсис Брэдфорд Райли.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области ткачества нетканых материалов и в отношении производимой ими продукции.
Я, Фрэнсис Брэдфорд Райли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Брэдфорд
Роуд, 2, Ньютон Хайлендс, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ткачеству неэластичных тканей, как описано в описании моего
предыдущего патента.
№ 273,860.
Принято защищать определенные приборы от повреждений или заключать их в кожух, который включает в
себя панель или панели из перфорированного металла, чтобы прибор, несмотря на нахождение внутри, мог
вентилироваться. Аналогичным образом, некоторые устройства заключены в корпус, включающий панель или
панели с ажурной резьбой, так что, несмотря на то, что устройство заключено в корпус, звук, производимый
устройством, не подвергается значительному искажению.
Одной из целей настоящего изобретения является создание тканого полотна машинного производства,
состоящего из волокон неэластичного материала (в отличие от волокон эластичного материала, такого как,
например, шерстяная, камвольная, хлопковая или вискозная пряжа), которое может использоваться вместо
такой перфорированной металлической сетки или ажурной ткани, поскольку оно гораздо более
привлекательно на вид.
Внешний вид отличается от обычной перфорированной металлической сетки, а более дешевая конструкция
менее подвержена повреждениям, чем деревянная решетка.
Еще одной целью изобретения является создание машинной тканой ткани типа «денмош», в которой нити
будут удерживаться на месте достаточно жестко, чтобы предотвратить их смещение при любых обычных
условиях использования или обращения, так что внешний вид или эффективность конструкции не будут
испорчены таким смещением.
размещение.
Еще одной целью изобретения является производство таких тканей разнообразных дизайнов и узоров,
которые будут привлекательны для глаз.
Тканые материалы, в зависимости от материала, могут использоваться для самых разных целей; например,
сиденья стульев и части других предметов мебели, обычно изготавливаемые из плетеной лозы путем
переплетения тростника, камыша и подобных материалов; сиденья для металлических стульев; решетки и
панельные конструкции; например, корпуса для скрытых радиаторов; армирование бетона и штукатурки.
мент, скрининг.
В описании моего предыдущего патента, упомянутого выше, описаны устройства для производства ткани 85,
имеющей уточные и основные нити, а также диагональные нити, отходящие с обеих сторон неволокнистого
материала, причем различные нити расположены на равном расстоянии друг от друга, образуя регулярный
узор или рисунок 90, как описано, но, согласно настоящему изобретению, предлагается изменять дизайн ткани
путем исключения из основной ткани различных нитей в определенных или всех наборах уточных, основных
или диагональных нитей 95 регулярным или нерегулярным образом.
Мне известно, что ранее предлагалось производить тканые материалы, имеющие уточные и основные нити, а
также диагональные нити, идущие как справа, так и слева, но все такие ткани изготавливались из рыхлого
материала.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих данное изобретение, на рисунке 1 представлена схема ткани
105, изображенной на чертежах, являющихся частью моего предыдущего описания, упомянутого выше.
На рисунках 2–6 представлены диаграммы, иллюстрирующие модифицированные формы ткани. В
соответствии с описанием моего вышеупомянутого предыдущего патента, форма ткани не описана подробно,
поэтому теперь она будет описана со ссылкой на рисунок 1, на котором изображена сетчатая ткань,
состоящая из четырех отдельных наборов нерастянутых волокон, которые в описываемой конструкции, как
предполагается, изготовлены из металла секторного сечения. Перед началом ткачества нити находятся в
обычном прямом состоянии, то есть они не подвергаются специальной подготовке, например, путем придания
им изогнутых участков для приема других нитей, как это могло бы быть сделано при обжиме.
Один набор параллельных жил A1, A2, A5, A7, A' расположен на заданном расстоянии друг от друга; второй
набор параллельных жил B', B'... B'0, B1', расположенные с одинаковым интервалом, накладываются на
первый набор в поперечном отношении к нему; третий набор параллельных нитей Cl .. 7 накладывается на
второй набор и находится в поперечном отношении к наборам A и B. Следует отметить, что эти три набора
расположены в трех различных слоях, нити которых не переплетены.
Затем набор нитей C (верхний слой) прижимается в заранее определенных местах (E); наборы нитей A и B
одновременно прижимаются вверх в определенных или всех точках их пересечения (FE), таким образом,
между нитями C и нитями A и B образуется «складка».
Набор фиксирующих нитей Dl... Затем нити D вставляются в образовавшиеся таким образом «зевы» (над
нитями C и под нитями A и B), после чего «зевы» освобождаются; благодаря своей упругости нити C
стремятся приблизиться к нитям A и B и наоборот, в результате чего все они прижимаются к фиксирующим
нитям D и плотно удерживают их, и таким образом формируется тканое полотно. Естественная эластичность
нерасслабленных нитей заставляет отклоненные нити удерживать фиксирующие нити в том положении, в
котором они расположены.
Модифицированные формы ткани будут описаны далее со ссылкой на рисунки 2–6.
Обращаясь к рисунку 2, можно сказать, что показанная на нем ткань аналогична ткани на рисунке 1, за
исключением того, что машине не разрешено подавать чередующиеся нити в наборах А и В. Как показано на
рисунке.
Нити Al, A3, AS и At были пропитаны, но нити с четными номерами не были пропитаны, аналогично и в
отношении набора B, нитей B', B7, B6. Нити B8 были поданы, но нити C;0 B-, B', B', B7, B9 не были поданы. Все
нити наборов C и D были поданы, как в случае с тканью, изображенной на рисунке 1.
Обращаясь к рисунку 3, показанная на нем ткань может рассматриваться как аналогичная тканям на рисунках
1 и 2, за исключением того, что машине не разрешено подавать определенные нити каждого набора. Как
показано на рисунке, две смежные нити в каждом наборе были запитаны, а следующие две смежные нити F0
не были запитаны.
При расположении нитей А и В под прямым углом друг к другу и под углом 4° к нитям С и D, отверстия,
образующиеся между нитями А и В, имеют форму квадрата; если необходимо получить ткань с отверстиями
шестиугольной или другой неправильной формы, угол между нитями А и В можно уменьшить, и далее будут
описаны три иллюстративных образца ткани 8 со ссылкой на рисунки 4, 5 и 6.
На рисунке 4 показана сетчатая ткань, состоящая из трех отдельных наборов нерасслабленных волокон,
имеющих один набор параллельных волокон 85 B', B' -... B"0, B" расположены на заданном расстоянии друг от
друга; второй набор параллельных нитей A'.
2.
... Все элементы A'n, расположенные на аналогичном расстоянии друг от друга, накладываются на первый
набор в поперечном отношении 9q к нему. Следует отметить, что эти два набора находятся в двух различных
слоях, между которыми нет промежуточных отверстий.
Набор нитей А прижимается вниз в определенных местах, а набор нитей В 95 просто прижимается вверх в
соответствующих местах. Затем набор фиксирующих нитей I)B' D I вставляется в образовавшийся таким
образом «зев» (поверх нитей A и под нитями B) через 10 минут после того, как зевы освобождаются:
благодаря своей внутренней упругости нити A и B стремятся сблизиться, в результате чего оба набора плотно
прижимаются к фиксирующим нитям Ij5 D и удерживают их, и таким образом образуется тканое полотно.
Естественная эластичность нерасслабленных прядей приводит к тому, что деформированные пряди
удерживают фиксирующие пряди в том положении, в котором они расположены.
Обращаясь к рисунку 5, показанную там ткань можно считать аналогичной ткани на рисунке 4, за исключением
того, что машине не разрешено подавать поочередно 115 нитей в наборе D.
Обращаясь к рисунку 6, показанная на нем ткань следует рассматривать как аналогичную ткани на рисунках 4
и 5, за исключением того, что машине не разрешено подавать определенное количество нитей каждого
набора. Как показано, две смежные нити в каждом наборе были запитаны, а следующая смежная нить не
была запитана.
Если рассматривать ткань, изображенную на рисунке 1, как базовую ткань, то видно, что, исключив из базовой
ткани различные узоры в некоторых или всех наборах, можно получить большое количество узоров без
необходимости изменения основы. Ткани, произведенные методом согласно настоящему изобретению, могут
использоваться для любых из уже указанных целей и также подходят для использования в качестве панелей
для каминных или переносных экранов, корпусов граммофонов и радиоприемников, абажуров и футляров для
ламп и фонарей, корзин для мусора, подставок для книг и журналов и многих других целей.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367874A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 24,1929, 367,874 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 24, 1930. № 32,046/30.
Завершено: февраль. 24, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве электроизоляционных материалов М6 из смол.
Я, Эуген Миоссгр.кБен, проживающий по адресу: Бэккештрассе, 9, Берлин-Лихтерфельде, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для производства материалов, используемых для пропитки кабелей и подобных изделий, до настоящего
времени обычно применялись растворы смол, например, растворы канифоли в минеральных маслах.
Вследствие различного состава природных смол, получаемые из них материалы сильно различаются по
своим электрическим свойствам. В результате этого, при обычных методах производства, которые должны
осуществляться при температурах выше 1000 °C и давлении от 6 до 8 атмосфер для обеспечения
равномерного проникновения влаги в бумажную изоляцию кабеля, происходит реакция обмена между бумагой
и смоляными кислотами, за которой, кроме того, следует разложение материала.
Дальнейшее разложение в готовом кабеле происходит из-за трудноизбежных колебаний температуры во
время эксплуатации, а также под воздействием однофазного или трехфазного переменного тока, и реакция в
конечном итоге завершается отделением смолы от масляного раствора, в результате чего целлюлоза бумаги,
как уже указывалось, принимает участие в реакции разложения. Это явление обычно известно под названием
«свертывание».
Естественно, безопасность эксплуатации кабеля значительно снижается из-за всех этих недостатков,
которые, как было установлено, следует искать, в частности, в составе природной смолы.
Благодаря использованию очищенной смолы, произведенной по настоящему процессу для изготовления
материалов для пропитки, теперь можно свести к минимуму указанные недостатки и, таким образом, в
наибольшей степени исключить свертывание. Исходя из наблюдения, что плохие диэлектрические свойства
используемых до сих пор пропиточных материалов [Price Is.] частично обусловлены присутствием оксикислот,
а также смесей смоляных кислот, стабилизация используемых природных смол 55 будет направлена на
образование ангидридов природной смолы.
Было установлено, что, в частности, ангидриды смоляных кислот, 60 полученные из природных смол в
сочетании с маслом, гораздо лучше подходят для производства материалов для пропитки кабелей, чем сами
природные продукты. Известны ангидриды смоляных кислот (65 соединений), которые получают в виде
кристаллических тел различными методами.
Теперь найден процесс, начинающийся с природных смол, позволяющий получать подходящие смолистые
продукты для пропитки кабелей, которые лучше подходят для процесса пропитки и в процессе эксплуатации
приводят к меньшим потерям, чем природные смолы. Для краткости в дальнейшем эти вещества будут
называться очищенными смолами. Эти 75 очищенных смол не кристаллизованы, а имеют смолистую
структуру и содержат, помимо ангидридов абиетиновой кислоты, сопутствующие вещества в виде внутренних
эфиров или лактонов. Таким образом, эти 80 смоляных кислот стабилизируются, и удается избежать
нежелательных последствий для пропитки кабеля и изоляции.
Новый процесс заключается в обработке 85 смоляных кислот или природных смол спиртовым раствором
щелочи, последующем воздействии на них хлорангидридами органических кислот и последующем
нагревании. Затем смесь этилацетата и спирта отгоняют, например, с использованием ацетилхлорида, и
получают смолистый продукт, состоящий почти исключительно из ангидрида абиетиновой кислоты в смеси с
поваренной солью. В этой связи целесообразно не отгонять сложный эфир спирта, выступающего в качестве
растворителя, а позволить ему остаться в качестве компонента очищенной смолы.
Ход реакции можно частично объяснить тем, что сначала образуется смешанный ангидрид смоляных кислот и
уксусной кислоты, который перестраивается в смесь ангидрида смоляных кислот и уксусного ангидрида, на
последнем происходит алкоголитическое расщепление с образованием этилового эфира уксусной кислоты {-
R-CO 2 R-CO-O Na+2 CH3CO.Cl=2 > >0+2 NaCl OH - CO R-CO 2 >O= CH3 - CO R-CO CH3-CO >0+ >O R-CO
-CH3-CO CH:-CO > 0+2 C2150EH=2 CHR3-CO-OC25 +1H20 CH3-GO R представляет собой
углеродно-водородную цепь смоляной кислоты.
Однако предположение о том, что реакция протекает не таким простым образом, оправдано, поскольку
теоретическое количество щелочи не является необходимым для полного образования ангидридов.
Благодаря своим благоприятным диэлектрическим свойствам, продукты, получаемые этим способом,
особенно пригодны для электроизоляционных целей, например, в качестве добавки к маслу для пропитки
кабелей; они также очень хорошо подходят в качестве компонентов лаков, и в этом случае, в частности, для
производства изоляционных лаков. Установлено, что такой 30-процентный раствор смолы в масле имеет
диэлектрические потери всего 1 процент при 850 °C и 40 процентов при 140 °C, по сравнению с 1,5 процента и
1 процентом в случае раствора смолы в масле, в котором используется натуральная смола. Плоская форма
кривой потерь нового материала наглядно демонстрирует значительные преимущества, которыми, помимо
прочего, обладают изделия, изготовленные по данной технологии, особенно в отношении срока службы
кабеля. Данный процесс также может быть использован для производства чистых ангидридов.
Пример.
1
кг колифонии с кислотным числом 162 растворяют в 1 литре этилового спиртового раствора, содержащего 100
г щелочи. Ацетилхлорид добавляют постепенно в рассчитанном количестве (200 мл) при непрерывном
перемешивании. Образовавшуюся смесь спирта и уксусного эфира отгоняют, и из дистиллята получают
этиловый эфир уксусной кислоты с выходом, близким к теоретическому. Остаток после перегонки состоит из
достаточно чистого ангидрида смоляных кислот и образовавшейся поваренной соли, которая отделяется
фильтрацией.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367875A
[]
_ -; А - - -
4- Я -- - /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 29 марта 1929 г. 3 i q4 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 28 октября 1930 г., № 32382/30, I. Заявка принята: февраль. 29, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гидросамолетов и подобных им летательных аппаратов.
1,