Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13758
.pdf
диаметр больше, чем у самой челюсти. На заднем конце выступающей части корпуса тисков, в которой таким
образом просверлено отверстие, установлена крышка 19, в которую вставлен шпиндель 21 70 ленточного
колеса 20. Шпиндель имеет резьбу в точке 22, где он выступает внутри отверстия 18, и резьбовая часть
входит в зацепление с соответствующей резьбой, нарезанной на заднем конце подвижного магнитного
сердечника 75 16. Таким образом, сердечник может быть установлен в строгом соответствии с поверхностью
14 зажимной губки или втулки 15 внутри нее, а также может быть выдвинут при необходимости для
выполнения функции выталкивателя. Если сердечнику 80 16 придать углубление на конце, как показано на
чертеже, которое приблизительно соответствует средней кривизне отверстия втулок 15, используемых в
тисках 85, то сердечник будет достаточно плотно прилегать к заготовке при довольно значительном
диапазоне изменения размеров заготовок и соответствующих втулок 15. Поскольку стержень 16 легко
снимается, можно также организовать использование нескольких стержней с различными формами рабочих
поверхностей, если это окажется целесообразным.
Вокруг сердечника 16 внутри расширенного отверстия 18 в корпусе тисков 13 расположен электромагнитный
катушка 23, которая служит для намагничивания сердечника 16 и соединена с клеммами 24 и 25 на корпусе
тисков, к которым подается электрический ток 100.
В процессе работы, когда заготовку необходимо закрепить в тисках, по электромагнитной обмотке 23
подается ток, и заготовка, уложенная на неподвижную губку 105 14, немедленно удерживается, но не
настолько прочно, чтобы препятствовать ее регулировке по желанию оператора. После этого подвижная губка
смыкается, и на заготовке выполняются необходимые операции. Когда заготовку необходимо извлечь из
тисков, подвижная губка отводится, и оператор может затем извлечь заготовку в удобное для него время.
Если это облегчит данную операцию, он сможет отключить ток в любой желаемый момент. Если
обрабатываемая деталь каким-либо образом застряла в зажимных губках тисков из-за рабочего давления,
магнитный сердечник можно использовать в качестве выталкивателя.
Теперь подробно описано снятие кожи и установлена природа моего изобретения, а также способ его
осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367901A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области резиноподобных материалов. Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL
INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank, London, S.W.,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а также MALDWYN JONES и
WILLIAM JOHNSON SMITH NAUNTON, оба из Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley, Manchester, оба
являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается
в следующем: Хорошо известно, что при производстве резиновых изделий возникают трудности, связанные с
возможностью «подгорания», которое представляет собой преждевременную вулканизацию, вызванную
локальным перегревом при механической обработке, например, при измельчении, и вероятность
«подгорания» в значительной степени зависит от природы ускорителя вулканизации.
нанят.
В соответствии с настоящим изобретением мы добавляем в резину или резиноподобные вещества, до или во
время операций измельчения, сложный эфир кислоты двуосновной карбоновой кислоты ароматического ряда,
а затем вулканизируем смесь. Вулканизация происходит быстро при обычных температурах горячего
вулканизации, но не при более низких температурах.
Под термином «сложный эфир кислоты двуосновной карбоновой кислоты ароматического ряда» мы
подразумеваем не только такие сложные эфиры, как моноалкилфталаты, но и сложные эфиры продуктов
конденсации, известных как «глиптальные» смолы (слово «глипталь» является зарегистрированным
товарным знаком), которые получают из двуосновных карбоновых кислот ароматического ряда и которые
сохраняют кислотные функции.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером:
К резиновой смеси, состоящей из 100 частей копченого крепированного каучука, 10 частей оксида цинка, 75
частей барита, 2,5 частей серы и 0,5 частей ускорителя, описанного в британской спецификации № 316932,
добавляют 0,5 частей продукта конденсации глицерина и фталевой кислоты. Полученная таким образом
"смесь" вулканизируется при температуре 140°C в течение 30 минут, после чего ее прочность на растяжение
составляет 195 килограмм на квадратный сантиметр.
Однако при нагревании до 1100 °C в течение нескольких минут предел прочности на растяжение составляет
всего лишь килограммы на квадратный сантиметр.
В отсутствие продукта конденсации глицерина и фталевой кислоты соответствующие показатели составляют
200 и 75 килограммов на квадратный дюйм.
см. соответственно.
Таким образом, видно, что благодаря нашему изобретению вероятность «подгорания» практически полностью
исключена. Ускоритель, используемый в приведенном выше примере нашего изобретения, демонстрирует так
называемое «замедленное действие». Благодаря разработанному нами методу практически полностью
удается избежать даже этой остаточной тенденции к преждевременной вулканизации.
Дата: 28 ноября 1930 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1.
Адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вулканизации каучука и каучукоподобных веществ, а также связанные с ними
аспекты.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
МАЛДВИН ДЖОНС и УИЛЬЯМ ДЖОНСОН СМИТ НАУНТОН, оба из Crumpsall Vale Chemical Works, Blackley,
Manchester, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Хорошо известно, что при производстве резиновых изделий возникают трудности из-за возможности «обжига»
в день подачи заявки! Ноябрь. 28, 1930. № 35,850 130.
Полный левый угол: август. 26, 1931.
Завершено: февраль. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
367,901 происходит "подгорание", при этом "подгорание" — это преждевременная вулканизация, вызванная
локальным перегревом при механической обработке, например, при измельчении, а вероятность "подгорания"
в значительной степени зависит от природы используемого ускорителя вулканизации.
Согласно настоящему изобретению, мы добавляем в резину или резиноподобные вещества до или во время
операций измельчения продукт конденсации полигидроксиалкоголя и полиосновной кислоты, обычно
известный как «глипталь» (слово «глипталь» является зарегистрированным товарным знаком), а затем
вулканизируем смесь. Вулканизация протекает быстро при обычных температурах горячей вулканизации, но
не при более низких температурах.
Продукты конденсации многоатомных кислот, многоатомных спиртов и многоосновных кислот, используемые
в соответствии с изобретением, получают путем взаимодействия ароматической двуосновной кислоты,
например, фталевой кислоты (или ее ангидрида), с многоатомным спиртом, например, глицерином. Они могут
содержать и другие радикалы, например, радикалы жирных кислот, и в целом включают все вещества
указанного общего класса при условии, что их кислотные функции не выполнены, то есть кислотное число
равно 30 или выше.
2-меркапто-арилентиазолы, и в частности 2-меркаптобензтиазол, являются хорошо известными
ускорителями, обладающими многими преимуществами, но они страдают от недостатка, заключающегося в
высокой вероятности возникновения «пригорания». Этот недостаток был частично устранен с помощью
производных, таких как описанные в британской спецификации № 316932. Благодаря нашему изобретению
удается избежать склонности к «подгоранию» или преждевременной вулканизации из-за длительного
хранения или других причин, но при этом не оказывается вредного воздействия на вулканизацию при обычной
высокой температуре вулканизации.
По всей видимости, это приводит к задержке начала вулканизации, но когда вулканизация уже начинается,
она протекает нормально.
Для практического применения изобретения мы добавляем продукт конденсации полигидроксиспирта и
полиосновной кислоты в резиновую смесь предпочтительно на этапе измельчения. Преимуществом
изобретения является то, что эта операция выполняется очень легко, поскольку измельчение «глиптала» в
смеси не представляет никаких трудностей. При желании «глиптал» можно предварительно смешать с
ускорителем.
Что касается используемых пропорций, можно сказать, что добавление около 1 процента от массы партии
дает удовлетворительные результаты, но эту пропорцию можно варьировать в зависимости от желаемого
эффекта.
Наше изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующим примером:
К резиновой смеси, состоящей из 100 частей копченого крепированного каучука, 10 частей оксида цинка, 75
частей барита, 2,5 частей серы, 70 и ускорителя, описанного в британской спецификации № 316932, 0,5
частей, 0,5 частей продукта конденсации глицерина и фталевой кислоты («глипталь» с кислотным числом 150,
изготовленный, как описано ниже) 75, добавляют 0,5 частей продукта конденсации глицерина и фталевой
кислоты. Полученная таким образом "смесь" вулканизируется при температуре 1400°C в течение 30 минут,
после чего ее прочность на разрыв составляет 195 кг.
за кв. см. Однако при нагревании до 1100 градусов в течение 75 минут предел прочности на растяжение
составляет всего 30 килограмм на квадратный сантиметр.
В отсутствие продукта конденсации глицерина и фталевой кислоты соответствующие показатели составляют
200 и 75 килограммов на квадратный дюйм.
см. соответственно. 85 Указанный выше «глипталь» изготавливается следующим образом: 148 весовых
частей фталевого ангидрида и 62 весовых части глицерина нагревают вместе в сосуде № 90, а затем смесь
перемешивают. Температура повышается и поддерживается на уровне 175 °C.
На начальных стадиях реакции наблюдается интенсивное выделение воды, но по мере протекания реакции
скорость выделения воды снижается, и смесь слегка густеет. Когда кислотное число снижается до 150,
продукт разливают в жестяные лотки и дают остыть. Затем из полученной твердой прозрачной смолы
бледно-соломенного цвета измельчают ее для дальнейшего использования.
Таким образом, видно, что благодаря нашему изобретению вероятность «подгорания» практически полностью
исключена. Ускоритель 105, использованный в приведенном выше примере нашего изобретения,
демонстрирует так называемое «замедленное действие». Благодаря разработанному нами методу даже эта
остаточная тенденция к преждевременной вулканизации практически полностью исключается.
В качестве еще одного наглядного примера приводится следующее: к резиновой смеси, состоящей из 100
частей светлого крепа, 10 частей оксида цинка, 75 частей барита, 2,5 частей серы, 0,25 частей
2-меркаптобензтиазола и 0,25 частей дифенилгуанидина, добавляют 0,5 частей аналогичного «глипталя»,
использованного в примере 1, но с кислотным числом 126, поскольку он на 120 более конденсирован.
Полученная смесь вулканизируется при температуре 140 °C в течение нескольких минут, после чего её
прочность на растяжение составляет 220 килограммов на квадратный сантиметр. При вулканизации в течение
45 минут при температуре 1100 °C прочность на разрыв составляет всего 61 кг/кв. дюйм.
см., но соответствующие показатели для смеси в отсутствие «глиптала» составляют 221 и 108 килограммов
на кв. см соответственно.
В ходе испытаний, показавших большую эффективность вышеуказанной смеси, ее нагревали в течение
различного времени при температуре 110 °C, а степень «затвердевания» измеряли на пластометре. По мере
отверждения процент восстановления увеличивается, и из приведенной ниже таблицы видно, что образец,
содержащий «глипталь», затвердевает только через несколько минут нагревания при 1100 °C, в то время как
образец без глиптальной смолы затвердевает за 20 минут.
Таким образом, видно, что благодаря данному изобретению практически полностью исключается вероятность
«подгорания» без существенного изменения времени, необходимого для полной вулканизации при
температуре 1400 °C.
Преимущество, получаемое благодаря нашему изобретению, может быть также применено к аппарату,
известному как «пластометр для восстановления». Пластометр для измерения восстановления пластической
массы после сжатия — это прибор, предназначенный для измерения степени восстановления пластической
массы после сжатия. Это описано Каррером в журнале «Journal of Industrial and Engineering Chemistry» за 1929
год (том 21, страница 770 — сравните также с Уильямсом, там же, том 16, страница 362). При испытании
резины измеряется процент восстановления после снятия нагрузки, и полученные данные показывают, в
какой степени произошла вулканизация.
Преждевременная вулканизация в отрасли называется "закалкой". Таким образом, образцы с 30-процентным
временем восстановления нагрева (мин. при 1100 °C) Образец без образца Образец с "глипталом"
"глипталом" 9,7 13,1 50,7 9,7 85,5 1 13,5 86,5 1 72,0 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1930. № 35.852/30.
Заявки принимаются до: февраля. 29, 1932.
Полная спецификация.
Улучшения, входящие в состав CameCas или относящиеся к нему.
Я, Х. Иакк Тиомкас Пауэрс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 205, Вест 39-я
улица, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к фотокамерам, и его главная цель состоит в том,
чтобы поместить светочувствительный материал для экспозиции внутрь камеры и экспонировать его с
минимальным или нулевым расходом светочувствительного материала.
Фотокамера согласно пункту 4.0 изобретения имеет средства для переменного определения длины
экспонируемого светочувствительного материала и фиксации линии разделения экспонируемой области, а
также средства, позволяющие по желанию разделять экспонируемый материал, пока этот материал
находится в экспонируемом положении.
Предпочтительно, средства для переменных.
Определение длины облученного светоотражающего материала позволяет установить линию разрыва
облученной области.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, камера включает в себя средство подачи
чувствительного материала, которое является подвижным, так что независимо от длины экспонируемого
чувствительного материала, он будет центрирован относительно оси объектива камеры; подвижное средство
подачи также имеет нож, так что после экспозиции, пока чувствительный материал еще находится в
экспонируемом положении, этот материал может быть отрезан по краю зоны экспозиции.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, я опишу его более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой упрощенную версию задней части корпуса камеры, являющуюся результатом
моего настоящего изобретения. На рисунке 2 показан аналогичный вид, демонстрирующий некоторые детали
в другом положении; на рисунке 3 — поперечное сечение, выполненное по линии 3-3 рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 4-4 рисунка 3; Рисунок 5
представляет собой вид, аналогичный рисунку 4, но с деталями в положении, показанном на рисунке 2;
Рисунок 6 представляет собой частичное поперечное сечение, выполненное по линии 6-6 рисунка 3; Рисунок 7
представляет собой фрагментарный детальный вид некоторых частей, показанных на рисунке 1; Рисунок 8
представляет собой поперечное сечение, выполненное по линии 8-8 рисунка 7; Рисунок 9 представляет собой
поперечное сечение, выполненное по линии 9-9 рисунка 6; Рисунок 10 представляет собой фрагментарный
разрез, выполненный по линии 10-10 рисунка 1; Рисунок 11 представляет собой поперечное сечение,
выполненное по линии 11-11 рисунка 4; Рисунок 12 представляет собой детальный разрез, выполненный по
линии 12-12 рисунка 3; Рисунок 1-3 представляет собой детальный разрез, выполненный по линии 13-1.
Рисунок 12; а рисунок 14 представляет собой фрагментарный фрагмент способа рассечения, показанного на
рисунках 3, 6, 9 и 10.
Изобретение относится прежде всего к 75 новым и полезным механизмам для фотографического
экспонирования сенсибилизированного материала для получения желаемых изображений и для
манипулирования сенсибилизированным материалом с внешней стороны корпуса таким образом, чтобы
обеспечить легкое и точное выполнение желаемой работы механизма, одновременно исключая потери
относительно дорогостоящего сенсибилизированного материала.
Изобретение также направлено на 8; обеспечение всегда точной подачи и позиционирования
сенсибилизированного материала и удержания сенсибилизированного материала таким образом во время его
экспозиции к воспроизводимому изображению. Изобретение также направлено, в связи с вышеизложенным и
другими целями, на создание.
Простое, прочное, компактное, надежное и экономичное в производстве устройство описанной отрасли. 5
Предусмотрены средства для размещения светочувствительного материала в положении приемника
изображения, при этом материал может быть выбран из множества различных источников питания, для
перемещения светочувствительного материала с целью его переменного позиционирования относительно
области изображения для ограничения количества облученного светочувствительного материала, для
удержания светочувствительного материала во время облучения, для отделения облученной части
светочувствительного материала от необлученной, благодаря чему облученная часть может быть удалена и
обработана таким образом, как того требует природа материала, а также для размещения другого отрезка
светочувствительного материала того же или другого типа в положении приемника изображения, вместе с
другими необходимыми операциями, которые будут описаны далее. Как показано здесь, каждая операция,
необходимая для нормальной работы машины, контролируется средствами, расположенными вне камеры,
что облегчает получение желаемых результатов.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, изобретение показано в применении к копировальной камере,
предназначенной для работы в темной комнате, причем задняя часть камеры открывается в темную комнату
или доступна из нее. Определенные части камеры показаны более или менее традиционным способом, чтобы
в общих чертах полностью продемонстрировать такой образцовый пример. Следует понимать, что
изобретение во многих своих особенностях может быть использовано с тремя видами фотоаппаратов и
другой фототехникой, а также в других областях.
В некоторых отношениях мое изобретение представляет собой усовершенствование аппарата, показанного в
моей параллельно рассматриваемой заявке 25.853,119:3.0, поданной в тот же день (серийный номер '3
67,903), а в других отношениях оно включает в себя новые особенности, не зависящие от указанной
предыдущей заявки.
Следует понимать, что приведенное выше общее описание, а также последующее подробное описание, носят
примерный и пояснительный характер в отношении изобретения, но не ограничивают его.
На предпочтительном варианте исполнения, показанном на чертежах, изображена задняя часть фотокамеры,
снабженная обычными мехами 20 и ионным механизмом (не показан). Такая камера, как показано здесь,
приспособлена для использования в репродуктивных процессах и может быть снабжена обычными
принадлежностями, такими как шкалы фокусировки, затворы и тому подобное, очевидным образом. Для
удобства та часть фотокамеры, в которой размещается запас светочувствительного материала и внутри
которой формируется изображение и выполняются другие сопутствующие операции, в дальнейшем будет в
целом называться задней частью 22.
Внутри задней части 22, которая предпочтительно имеет преимущественно призматическую форму,
предусмотрено средство подачи для удержания запаса светочувствительного материала, такого как
сенсибилизированная бумага или гибкая сенсибилизированная пленка, которое в данном варианте
исполнения показано как включающее в себя коробку 24, предназначенную для размещения и вращения
опорных валов 26 U5 и 27, которые, в свою очередь, поддерживают и позиционируют рулоны
сенсибилизированного материала 28. Эти рулоны сенсибилизированного материала могут иметь разную
ширину, как показано на рис. 9, или могут быть из разных сортов или материалов, и удерживаются от
продольного перемещения 70 с помощью муфт 29 и 10, подвижно закрепленных на валах 26 и 27. Устройство
питания 24 установлено для ограниченного вертикального перемещения внутри черной пластины 31,
образующей переднюю часть 75 устройства питания 24, и работает по направляющим 32, благодаря чему
исключается любое отклонение от прямолинейной и вертикальной траектории движения. К пластине 311 и
вблизи боковых кромок и нижней части пластины 8 прикреплены цепи 33, проходящие по зубчатым колесам
34, установленным на валу 35, причем другой конец этих цепей прикреплен к противовесу 36,
расположенному вблизи нижней части и внутри камеры 9.
Таким образом, средства снабжения 2 будут стремиться оставаться в желаемом положении до тех пор, пока
не будут использованы для определенной цели и способом, который будет описан позже.
3Средства предусмотрены для альтернативной подачи сенсибилизированного материала в соответствии со
специальными требованиями: из любого из валков - в положении - внутри устройства, средства, помогающие
в этом, как показано на рисунках 6, 7 и 6. Устройство включает в себя приводные 95 валков 40 и холостые
прижимные валки 40, установленные на валах 43 и 44 соответственно, в зависимости от того, через какие
валки подается сенсибилизированный материал.
Эти прижимные ролики имеют канавки по окружности, как показано на рисунке 45, для приема направляющих
пальцев 46, выступающих из направляющих пластин 47, установленных на передней и боковых сторонах и
внутри подающего устройства 2'. Каждая пара направляющих пластин 47 образует подающий щелевой канал,
через который сенсибилизированный материал 105 подается в положение приема экспозиции за плоским
листом стекла 49, расположенным практически в фокальной плоскости камеры.
Для подачи сенсибилизированного материала извне камеры предусмотрены механизмы, позволяющие
манипулировать каждым элементом. Для этого предусмотрена небольшая ручная рукоятка 50, закрепленная
на валу 43, и шестерня 52, зацепляющаяся с промежуточным роликом 53E), которая, в свою очередь,
приводит в движение шестерню 54, установленную на коротком валу 5-7, на котором также находится втулка
53, поддерживаемая втулкой 551 в панели 83 на боковой стороне камеры. Шестерня 54 свободно установлена
на коротком валу 57, на его внешних концах имеется регулируемый указатель 58, который приводится в
движение трением шестерни 54 через фрикционную муфту 60. Перед каждой операцией подачи стрелку 58
можно вернуть в нулевое положение, как указано на шкале i2S 61, и из этого положения она перемещается
вперед поворотом рукоятки во время операции подачи и в любой момент показывает количество
сенсибилизированного материала, поданного с момента последней установки стрелки на нулевое положение.
Для ограничения движения 13 3C7i302 3 платы и обеспечения возможности ее сброса до нуля, в начале
предусмотрены упоры 62 и 6:3!
nsng anld конец шкалы 61.
2
Для поддержания сенсибилизированного материала в фокальной плоскости камеры в течение периода
экспозиции предусмотрены 2 чайных листа, представляющих собой плоский лист стекла 49, немного больший,
чем наибольший размер воспроизводимого изображения, поддерживаемый рамой 65 на балке 6.31,
простирающейся между боковыми стенками камеры.
За стеклом и под слоем сенсибилизированного материала расположена прижимная пластина 66, которая
поворачивается в точке f7 на наклонной направляющей -S и может перемещаться в рабочее положение
относительно стекла 49 и обратно. Для перемещения прижимной пластины таким образом предусмотрен
горизонтальный вал :( f39, на котором шарнирно соединены установленные рычаги 70 с звеньями 71 и 72.
Передние концы звеньев 'T' и '72' соединены! При отсутствии прижимной пластины и движении назад ручного
рычага 73, закрепленного на валу 69 снаружи камеры, прижимная пластина 66 поворачивается, а верхняя
часть слегка смещается назад, обеспечивая тем самым зазор между верхней частью прижимной пластины и
листом стекла 49, что позволяет подавать лист сенсибилизированного материала в вертикальное положение
для экспозиции. Затем сенсибилизированный материал правильно располагается между прижимной
пластиной 66 и стеклом 49, после чего рукоятку 78 можно переместить вперед, чтобы прижать материал к
стеклянной пластине 49.
На звеньях 72 предусмотрены хомуты 74, которые раздвигаются пружиной 741, и заостренный конец звеньев
71 и 72 позволяет пружине 741 оказывать упругое давление на пластину (16), когда рукоятка наклонена
вперед.
Средства снабжения обеспечивают вертикальное перемещение средств снабжения за пределы камеры и
включают в себя кривошип 80, соединенный зубчатой передачей с валом 3,5, к которому прикреплен
соответствующий указательный механизм 81, который с помощью шкалы 82 указывает положение средств
снабжения 24 и противовеса 36. Просто считывая положение датчика, оператор определяет точное
положение источника питания для конкретного размера изображения, который составляет 55 мм.
Средства, предназначенные для обеспечения возможности перемещения ножных рычагов вместе с
вспомогательными средствами во время регулировки освещения и для предотвращения попадания света
вокруг указанных средств подачи, включают в себя панель 83 с внутренними краевыми частями 84, которые
немного шире и значительно длиннее отверстия 86 камеры и по которым перемещается панель. Эта панель
удерживается на месте валами 43, 69 и винтами S7, которые проходят сквозь нее, и по мере перемещения
вверх и вниз приводящего в движение механизма C4, несущего эти валы, панель перемещается вместе с ним
в той же степени.
Чтобы гарантировать абсолютную светопроницаемость панели, используются угловые профили. 85
прокладываются по всей длине панели и прилегают к ее боковым краям.
Предусмотрены средства для маскирования верхнего и нижнего краев чувствительного материала 75 и
ограничения длины фактически экспонируемой области изображения, включающие элемент 90,
установленный на противовесе 3'6 для подающего устройства 24 и перемещающийся вместе с ним, в то
время как верхняя часть области изображения SO маскируется нижней частью 92 подающего устройства для
чувствительного материала. По мере перемещения механизма подачи в процессе регулировки два
маскирующих элемента движутся в противоположных направлениях, и это автоматически центрирует область
изображения относительно листа стекла 49 и одновременно правильно маскирует верхний и нижний края
изображения.
Также предусмотрены средства для отделения оголенного сенсибилизированного материала от выступа на
краю оголенной части сенсибилизированного материала, и эти средства предпочтительно расположены на
нижнем крае блока питания и, по существу, на линии C5 с нижним краем верхнего подвижного маскирующего
элемента. В предпочтительном варианте исполнения, как показано на рисунке, нож перемещается вместе со
средствами подачи и маскировки, так что ни средства подачи, ни нож не нужно поднимать или опускать, чтобы
нож мог перерезать чувствительную пленку вдоль края открытой области. На рисунке 4 показано
расположение деталей таким образом, чтобы обеспечить воспроизведение jA5 (сравнительно большого
размера по сравнению с macde), тогда как на рисунке 5 показаны детали, расположенные для относительно
небольшого воспроизведения. Эти средства включают нож 94, который крепится на блоке 95, скользящем по
стержням 96, идущим от одной стороны камеры к другой. Обычно, когда нож не используется, его держат в
крайнем левом углу камеры, как показано на рисунке 9, и после экспозиции его можно провести по камере,
чтобы перерезать экспонированный сенсибилизированный материал, просто потянув наружу за кольцо 7,
образованное как продолжение стержня 98, к которому прикреплен блок ножей 95.
В ходе этого действия i20 нож перемещается по ширине полотна чувствительного материала и отделяет
экспонированную часть от линейно экспонированной части, которая была экранирована во время экспозиции
маскирующим элементом 92. Как только бумага будет оторвана, прижимная пластина 66 выходит из рабочего
положения, и сенсибилизированный материал, больше не опирающийся на стеклянную пластину 49, падает в
«нижнюю часть t3Q =3»,{. 7902 367,902 камеры.
Предусмотрены средства, обеспечивающие беспрепятственный доступ к различным частям камеры. Крышка
100 на задней части блока питания m3ans 24 позволяет разместить новый блок сенсибилизированного
материала в камере и для этой цели имеет шарнирное соединение 101 и удерживается в закрытом
положении защелкой 102.
Таким образом, на задней стенке камеры предусмотрены панели или дверцы 105 и 106, которые могут
удерживаться в нужном положении любым желаемым способом для закрытия отверстий в задней стенке
камеры соответственно, шарнирно закрепленные в точках 107 и 108. Верхнюю из этих панелей 105 можно
открыть для пополнения запаса сенсибилизированного материала, когда какой-либо из рулонов закончится, а
нижнюю панель или дверцу 106 2( можно открыть, когда необходимо извлечь оголенный и отрезанный
сенсибилизированный материал для дальнейшей обработки, которая может потребоваться или быть
желательной. Если камера предназначена для использования в темной комнате, ее задняя сторона может
быть встроена в одну из стен темной комнаты, и в этом случае панели 10 и 106 предпочтительно оставлять на
месте, но при желании их можно полностью снять или оставить открытыми.
При работе с камерой оператор фокусирует объектив на копии, возвращает указатели 58 в нулевое
положение или к упорам 62, вращает рукоятку 80 до тех пор, пока указатель 81 не покажет, что подающие
элементы 24 и маскирующие элементы правильно расположены для желаемого размера изображения, а
затем перемещает рукоятку 73, чтобы вывести прижимную пластину 66 из зацепления со стеклянной
пластиной 49. При таком положении деталей он подает сенсибилизированный материал с соответствующего
валка, вращая одну из рукояток 50 до тех пор, пока указатель 58 не покажет, что подан материал нужной
длины. В этот момент рукоятка 73 перемещается вперед, прижимая поверхность сенсибилизированного
материала к задней поверхности стеклянной пластины 49, и производится экспозиция в течение
необходимого времени.
Как только экспозиция завершена, оператор может потянуть за кольцо 97, чтобы переместить нож 94 по
полотну сенсибилизированного материала, если необходимо отделить экспонированную часть от основной
части подающего полотна сенсибилизированного материала, после чего оператор возвращает нож в исходное
положение. Однако нет необходимости разрезать полотно сенсибилизированного материала после каждой
экспозиции, и его можно оставить в полотновом виде, если это необходимо, например, при проведении
нескольких экспозиций коротких отрезков сенсибилизированного материала подряд. После каждого снимка
рукоятка 73 перемещается влево, увлекая за собой прижимную пластину 66, что позволяет экспонированному
светочувствительному материалу опуститься на дно камеры, откуда его можно извлечь, открыв дверцу 70 06.
«Для каждого последующего воздействия шаги и операции, описанные выше, повторяются».
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_367904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=367904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB367904A
[]
-----3ó. I \-j, -3, I
--- - -.- -- 2 PA TEN S ','L- L.=- 'O - - L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1930. № 35,859/30. 367 ____ Завершить слева: авг. 28,1931.
Завершено:; Февраль. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к карбюраторным устройствам для двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, RTNxi TONDEUR, 25 лет, Денби.
Компания Terrace, Лондон, W. 11, являющаяся субъектом Бельгии, и компания BownEN WIRE LIMITED,
расположенная по адресу: Bownen Works, Victoria Road, Willesden tj Junction, Лондон, N.W. 10, британская
компания, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в карбюраторах для двигателей внутреннего сгорания и
направлено на нейтрализацию или минимизацию воздействия центробежной силы, а также инерции на подачу
топлива из форсунок.
Изобретение применимо ко всем карбюраторам, у которых поплавковая камера расположена не
непосредственно под или над системой жиклеров.
Соседние файлы в папке патенты