Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13752
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368007A
[]
' 1---- - ' р,- _ _:
>A ' - j PE ' SPECI-F IC AT PATENT SPECIFICATION
I-.(,. 7, 1b Lb úДата подачи заявки: Янв. 22,1931. № 2167/31. 5 '5, __ (Патент на дополнение к № 353271: от
августа. 6, 1930. ) Полный текст слева: 17 февраля 1931 г., Полный текст принят: 3 марта 1932 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод регулирования температуры перегретого пара и соответствующее
оборудование.
Гарольд Эдгар Ярроу, подданный Великобритании, из компании Yarrow & Company Limited, Скотстаун, Глазго,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к способу модификации или контроля температуры перегретого пара путем подачи пара в
устройство для перегрева на промежуточном этапе процесса или в аппарате перегрева. Подобное устройство
описано в заявке на патент № 23587 от 1930 года (серийный номер 353271), и настоящее изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию описанного в ней изобретения.
Согласно изобретению, пар отводится из пароперегревателя в промежуточной точке или точках, и после
прохождения через устройство для перегрева в такой точке или точках возвращается в следующую секцию
пароперегревателя.
Вместо секционного пароперегревателя могут быть два или более пароперегревателя, соединенных
последовательно, и в этом случае устройство или устройства для перегрева будут расположены между
последовательными пароперегревателями. Перегрев удобно осуществлять путем распыления воды на пар,
как описано в упомянутой выше патентной заявке, причем степень распыления определяется в соответствии с
требуемым снижением температуры, чтобы гарантировать, что последний участок, или любой участок,
пароперегревателя никогда не достигнет слишком высокой температуры.
Предпочтительно, чтобы распыление контролировалось автоматически с помощью термостатического
устройства 40, реагирующего на температуру пара на выходе из пароперегревателя, или же на выходе из
устройства перегрева.
Дата: 22 января 1931 года.
ABEL & MRAY, агенты заявителя, Саутгемптон-Билдингс, 30. Лондон, Западная Ц.2.
СООТВЕТСТВУЮЩИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствованный метод регулирования температуры пара и соответствующее оборудование.
Я, Гарольд Эдгар Ярроу, британец 45 лет. Компания Yarrow & Company Limited, расположенная по адресу:
Скотстаун, Глазго, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к способу изменения или регулирования температуры перегретого пара путем
воздействия на пар распыляемой жидкостью для его снижения температуры на одном или нескольких
промежуточных этапах или в точках процесса или аппарата перегрева. Такое устройство описано и заявлено
в заявке на патент заявителя № 23587 [Price 1'of Superheated of 1930 (Serial No. 353271)], и настоящее
изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в этой
заявке.
Согласно изобретению, пар 65 отводится из пароперегревателя в промежуточной точке или точках и, пройдя
через устройство для перегрева в такой точке или точках, возвращается в следующую секцию
пароперегревателя. 70 Вместо секционного пароперегревателя могут быть два или более пароперегревателя,
соединенных последовательно, и в этом случае устройство или устройства для перегрева будут расположены
между последовательно соединенными пароперегревателями.
007 Снижение температуры перегрева осуществляется путем перемешивания пара с жидкостью, например,
Вода, как описано в упомянутой выше патентной заявке, при этом степень распыления определяется в
соответствии с требуемым снижением температуры, чтобы гарантировать, что последний участок или,
фактически, любой участок пароперегревателя никогда не достигнет слишком высокой температуры.
Предпочтительно, распыление автоматически контролируется термостатическим устройством, реагирующим
на температуру пара на выходе из пароперегревателя, или же на выходе из устройства перегрева.
Один из вариантов осуществления настоящего изобретения более или менее схематично проиллюстрирован
на прилагаемых чертежах, рис.
1
На рис. 2 показан продольный разрез, а на рис. 2 — поперечный разрез трехступенчатого пароперегревателя,
в котором перегрев пара осуществляется путем распыления воды между двумя последними ступенями
пароперегревателя.
Барабан пароперегревателя А разделен на две основные части продольной перегородкой или желобом В, а
поперечные перегородки С, D, E разделяют основную или внешнюю часть барабана на три отсека F, G, H, в то
время как поперечная перегородка I разделяет внутреннюю или желобчатую часть на два отсека J. 1K.
Влажный пар из пароводящего барабана котла поступает в отсек F3 через входную трубу L и проходит через
трубы пароперегревателя F0) в отсек J, оттуда через трубы пароперегревателя J0 в отсек G. Из этого отсека
он по одной или нескольким трубам 0 поступает в переднюю часть нагревательного барабана
десупернагревателя, который разделен на два отсека M и I поперечной перегородкой Q, имеющей
центральное отверстие, через которое распыляется пар в передний отсек десупернагревателя с помощью
распылительной форсунки R. Пар, поступающий в отсек MI десупернагревателя через трубы 0, понижается по
температуре за счет охлаждающего эффекта распыления и превращается в пар, а затем проходит через
отверстие в перегородке Q в задний отсек N десупернагревателя, оттуда через трубу или трубы P в отсек H
барабана пароперегревателя, откуда он проходит через заключительный участок труб пароперегревателя
HE0 в отсек K барабана пароперегревателя и оттуда через выходную трубу S до точки или) точки
использования.
С помощью клапана или клапанов в трубах 0, P перегреватель можно полностью отключить при
необходимости.
Предположим, что перегретый пар должен подаваться в трубу S при температуре 8000 °F, и что он выходит из
первой секции пароперегревателя при температуре 5000 °F, в то время как его температура повышается на
2000 °F каждой из других секций пароперегревателя. Тогда без десупернагревателя температура пара в конце
третьего прохода составила бы 9000 °F, что может быть слишком высокой температурой для обеспечения
безопасности.
Понижение температуры пара на 1000 °F с помощью устройства перегрева, расположенного между второй и
третьей секциями пароперегревателя, позволяет достичь требуемой температуры на выходе 8000 °F.
Таким образом, с помощью устройства перегрева 8 и необходимого для него управления можно
поддерживать требуемую конечную температуру перегрева, осуществляя перегрев в наиболее выгодном
месте, поскольку это гарантирует, что пар, поступающий в последний проход, будет поддерживаться при
минимальной температуре, совместимой с требуемой конечной температурой, тем самым защищая трубы
пароперегревателя там, где защита наиболее важна, а именно в самой горячей части пароперегревателя.
Для регулирования снижения температуры, осуществляемого устройством перегрева, количество
распыляемой воды, используемой в устройстве Ge, может автоматически контролироваться
термостатическим устройством, реагирующим на температуру пара на выходе из перегревателя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368008A
[]
--I >C,. ;X, -;!.
- 'z:; - L_ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 14, 7930.
368,008 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22.09.1931. № 2185/31.
Завершено: 3 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся реверсивных механизмов газовых счетчиков.
WIe, JULIUS PINTSCH AKTIENGESELLSCHFAFT, компания, учрежденная в соответствии с законодательством
Пруссии, по адресу Андреасштрассе 71/73, Берлин, 0. 27, Германия настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к реверсивному механизму для клапанов газовых счетчиков, и в частности к
механизму такого типа, требующему для работы мало энергии.
Значительное преимущество газовых счетчиков подъемного типа заключается, помимо плотной посадки
клапанов, в том, что вертикальное поднятие клапана с седла происходит без каких-либо существенных затрат
энергии, даже если седла сильно загрязнены. Разница по сравнению с золотниковым клапаном наиболее
заметна в том, что золотниковый клапан, будучи заржавевшим или работающий на заржавевшем седле,
оказывает сопротивление на протяжении всего своего движения, тогда как подъемный клапан достаточно
просто поднять с седла в начале хода, после чего он легко завершает свой ход.
В системе с одним сильфоном освобождение особенно облегчается, поскольку при изменении хода
происходит рывок благодаря энергии, накопленной во время хода, например, в реверсивной пружине. В то же
время, однако, предусмотрен запас силы, предпочтительно в несколько раз превышающий усилие, с которым
клапаны прижимаются к своим седлам во время хода, чтобы обеспечить надлежащий подъем клапанов в
случае плохо очищенного газа.
Поскольку эта относительно сильная подъемная сила должна действовать лишь на очень коротком
начальном участке хода клапана, в то время как для оставшейся части хода достаточно гораздо меньшей
силы, приблизительно соответствующей той, с которой клапаны прижимаются к седлам, определенная
экономия энергии пружин может быть достигнута путем деления нагрузки.
Работа по техническому обслуживанию, выполняемая на клапане [Цена 1]1, состоит из двух секций шпинделя,
которые передаются реверсивным пружинным механизмом с различной рычажной передачей.
Благодаря экономичному использованию энергии пружины, газовый счетчик может быть оснащен более
чувствительным механизмом реверсирования, что позволяет снизить как сопротивление 60, так и шум при
реверсировании.
Условием использования двухкомпонентной передачи между пружиной и клапанами является то, что две,р?
При залипании клапанов трансмиссии практически не препятствуют друг другу.
В большинстве механизмов в качестве средства передачи используются один или несколько пружинных
рычагов (по одному на каждый вал клапана), например, листовые пружины, которые реверсируются
реверсивной пружиной l при изменении хода и которые взаимодействуют с валами клапанов или их
регулировочными элементами и во время движения диафрагмы прижимают клапаны к их седлам за счет
своего пружинного действия. Если при реверсировании клапан останется заклинившим, реверсивная пружина,
тем не менее, реверсирует рычажный механизм 80, соединенный с пружинным рычагом, хотя конец рычага
прочно удерживается, а пружинный рычаг несколько больше изогнут, чем обычно. Для обеспечения надежной
работы реверсивная пружина 85 в любом случае должна быть такого размера, чтобы она обладала запасом
силы, несмотря на реакцию рычага пружины. Соответственно, работа второго рычажного механизма передачи
может быть выполнена с этой избыточной силой, действие которой на подъем клапана, согласно
изобретению, многократно усиливается за счет соответствующего выбора его передачи.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж.
На фиг. 1-3 в качестве примера показан реверсивный механизм, имеющий защелкивающиеся элементы и
листовые пружины. Эта схематическая конфигурация (100 единиц) показана лишь в виде диаграммы.
Шпиндели клапанов 21 и 2 двух клапанов перемещаются листовой пружиной 1, которая закреплена на валу
{@5 2 посредством крепления, входящего в его центр. Вал вращается вперед и назад с помощью
реверсивного механизма, направляющий рычаг 4 которого перемещается вверх и вниз 1) диафрагмой
газового счетчика при помощи штока 3. Реверсивная пружина 5, которая входит в зацепление в виде натяжной
пружины с реверсивным рычагом 6, установленным на валу 2, резко втягивает этот рычаг, когда
направляющий рычаг 4 достигает крайнего положения, соответствующего изменению хода, в
противопоставленное положение. Во время движения мембраны или диафрагмы реверсивный рычаг 6, с
помощью своего защелкивающего элемента 7, по которому скользит защелкивающий элемент 8
направляющего рычага, прочно удерживается до тех пор, пока не произойдет защелкивание.
Таким образом, листовая пружина 1, установленная на валу 2, остается под натяжением во время хода и
прижимает клапаны к их седлам.
На рис. 2 показан случай, когда клапан имеет тенденцию заедать. Реверсивный механизм (не показан)
обладает достаточной силой, чтобы повернуть вал 2 почти в то же крайнее положение, в котором он обычно
находится. Таким образом, предполагается, что рессора 1, несмотря на изгиб, не способна поднять клапан с
его седла.
Согласно данному изобретению, на соответствующий вал клапана воздействует вспомогательная сила. Для
этой цели в данном примере на валу 2 предусмотрен двойной рычаг 11. Этот рычаг входит в зацепление с
каждым концом направляющей стопорного рычага 12, установленного снаружи в точке 19 и имеющего два
упора 13 и 14, которые при перевороте пересекают крайние положения листовой пружины, обозначенные
цифрами 17, 18, вблизи точки зацепления со шпинделем и, в случае заклинивания клапана в одном из двух
его посадочных мест, поднимают листовую пружину. Расстояние, пройденное упорами 13 и 14 при реверсе
(обозначено стрелкой 15 на рисунке 3), безусловно, мало по сравнению с силой листовой пружины 1. При
нормальном реверсе упоры 13 и 14 не соприкасаются с листовой пружиной.
На рисунках 4 и 5 показана другая форма реверсивного механизма, являющегося предметом заявки №
2329/31, конструкция которого специально адаптирована для настоящей цели. Клапаны V' и V2 расположены
друг напротив друга, возможно, в кольцевом зазоре измерительной камеры. Шпиндели 21 и 22 перемещаются
с помощью угловых рычагов 23 и 24, которые предназначены для вращения во втулках 25 и 26 на опорной
плите G. Вокруг вала 29, установленного во втулке 30, колеблется направляющий рычаг F, который
перемещается вверх и вниз диафрагмой, например, посредством стержня 39. На части 31 того же вала
установлен способный к вращению реверсивный рычаг -U, концевой штифт 33 70, который соединен с
концевым штифтом 37 направляющего рычага F lv, посредством реверсивной пружины Uf, которая действует
как пружина натяжения, и промежуточный элемент 26.
Рычаги K' и K2 угловых рычагов 23, 75 и 24, направленные друг к другу, соединены посредством витой
пружины Kf, действующей как пружина давления, которая заключена в центре рабочей втулки или рамы 33
реверсивного рычага U и передает его движения на угловые рычаги 2 и 24. Обратное положение механизма
показано на рис. 6.
Реверс выполняется таким образом, что направляющий рычаг F перемещается в направлении стрелки:38;в
положение точки 4(0). В этот момент рычаг реверса U переводится в противоположное положение. Натяжение
реверсивной пружины 90°, которая даже в крайнем положении не полностью расслаблена, и вследствие
трения направляющего штифта рычага 31 о втулку 32 реверсивного рычага, пружина рычага Kf испытывает
эффективный вращающий момент вокруг вала 29, который вызывает его S-образный изгиб и увеличивает
силу, с которой клапаны прижимаются к своим седлам. На фиг. 7 показаны условия, при которых клапан имеет
тенденцию заедать, в связи с этим механизмом. Реверсивная пружина lUf преодолела силу пружины рычага
Kf и переместила рычаг U в противоположное крайнее положение, в результате чего пружина рычага Ef
изгибается, как показано на рисунке. Таким образом, предполагается, что прилагаемой силы недостаточно
для открытия клапана.
110 Согласно изобретению, на реверсивном рычаге UI, например, на части рамы 33, служащей для удержания
пружины Kf, установлен упор 16 в четырехкратной конструкции, симметричный точке вращения 115 (рис. 8).
На концах рычагов Ki и K2 имеются боковые выступы 18, которые проходят мимо пружины Kf либо позади,
либо перед ней (рис. 8а). Эти выступы 120 выступают в промежуточные пространства, образованные упорами
16, и перемещаются вместе с упорами при срабатывании рычага реверса. Эта операция проиллюстрирована
на рисунках 8-11, из которых это будет легко видно. Подъем клапана в этом случае также происходит со
значительной силой, поскольку длина рычага управления мала, а длина перемещаемого рычага значительна.
-. 130 0,,)(;,os _ 368,008 Теперь, подробно описав и определив природу данного изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368009A
[]
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА 1
Дата подачи заявки: январь. 22, 1931. Нет, 2190 /31. 368,009 Заявка принята: 3 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное вычислительное устройство для использования в подсчете очков в контрактном
бридже.
Я, Харальд Херинг, проживающий по адресу: Overgaden neuen 'andet INr. ii, Копенгаген, Йеннарк, гражданин
Дании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В контрактном бридже количество очков, начисляемых за перевыборы и недовыборы, варьируется в
зависимости от того, играет пара в первой или второй партии.
Теперь предпринимаются попытки добиться того, чтобы количество очков, полученных за счет
перевыигрышей или недовыигрышей, как можно точнее совпадало с ошибкой, которая предположительно
была допущена, если количество полученных взяток не совпадало с заявленным числом. Однако, ввиду
специфики вопроса, не удалось установить, что количество очков, набранных за ряд переборов или
недоборов, является простым кратным количеству очков, набранных за один перебор или недобор. По той же
причине количество очков, начисляемых за удвоенные, например, перехитренные комбинации, не вдвое
больше, чем количество очков, начисляемых за такое же количество обычных перехитренных комбинаций.
Следовательно, устанавливается множество различных значений для взяток, которые на первый взгляд могут
показаться совершенно произвольными и, следовательно, запоминаются лишь с трудом. Это делает
необходимым использование специальных приспособлений, чтобы определить, сколько очков пара,
играющая раздачу, получила или добавила к своим противникам за определенное количество
дополнительных или недостаточных взяток при игре обычной раздачей или при удвоении или повторном
удвоении.
Ранее для этой цели использовались таблицы, но они были очень объемными и сложными в использовании,
поскольку должны были содержать количество очков за до шести дополнительных взяток в первой и второй
игре при игре обычной рукой, а также при удвоении и повторном удвоении, а также значения очков за до семи
недостаточных взяток при этих трех условиях игры, а также значения очков за выполнение условий
«выполнения» при удвоении и повторном удвоении.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего удобно и достоверно
определять количество j выигранных или проигранных очков.
Изобретение по существу состоит в держателе фиатных карт, на одной стороне которого расположены числа,
обозначающие очки за игру в первой игре, а на другой — числа, обозначающие очки за игру во второй игре.
Указанные числа расположены в столбцы для переигровок и недоигровок в обычной игре, а также при
удвоении или повторном удвоении. В держателе установлены два направляющих, которые закрывают каждую
из таблиц, расположенных на лицевой стороне держателя. Каждая из этих направляющих имеет отверстие,
которое может быть расположено таким образом, чтобы одновременно открывать три части таблицы.
Указанные части соответствуют количеству очков за заданное число переигровок или недоигровок в обычной
игре, а также при удвоении и повторном удвоении, соответственно.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показана одна из конструктивных форм 80 предмета изобретения, рассматриваемая со стороны,
используемой для определения количества очков, набранных парой, играющей раздачу, в первой игре.
На рисунке 2 показано устройство, обозначенное цифрой 85 на рисунке 1, если смотреть на него с обратной
стороны; на рисунке 3 показан разрез, сделанный вдоль линии III-III на рисунке 1.
В показанной конструктивной форме держатель устройства состоит из плоской средней части 1,
изготовленной, например, из куска картона, к краям которого прикреплены узкие полоски 2, которые, в свою
очередь, закрыты более широкими частями 3, так что две направляющие 4, 5 могут быть расположены в
держателе таким образом, чтобы их можно было перемещать вперед и назад.
Количество очков, набранных за переигровки и недоигровки, а также за выполнение контракта при удвоении
или удвоении, напечатано в столбцах на обеих сторонах средней части 1. Указанные на двух гранях точки
соответствуют Тплавам в первой и второй партиях соответственно. Из трех столбцов на каждой грани один
столбец указывает количество очков, которые должны быть начислены за перевыборы и недовыборы в
обычной игре, второй столбец указывает соответствующее количество очков при удвоении, а третий столбец
— при повторном удвоении.
Таблицы точек, таким образом сформированные, закрыты слайдами 4 и 5, каждый из которых снабжен
отверстием 6, способным отображать три числовых значения точек для определенного числа, например,
четыре, переборы и т. д. или доплаты в обычной игре, а также при удвоении и повторном удвоении. На
прилагаемом рисунке слайд 4 показан в положении, соответствующем трем доплатам в первой игре, а слайд
5 — в положении, соответствующем четырем доплатам, если партнеры, играющие раздачу, находятся во
второй игре.
Для указания количества переборов или недоборов, к которым относятся цифры, отображаемые одним из
отверстий 6, количество переборов или недоборов указывается на боковых частях 3, так что число,
прилегающее к отверстию 6 для любого конкретного положения последнего, указывает количество переборов
или недоборов, которым соответствует отображаемый результат. В показанной конструктивной форме
недоборы указываются на нижней части носителя, а очки, начисленные за выполнение контракта и переборы,
— на верхней части носителя. Две части разделены друг от друга с помощью перемычки 7, которая закрывает
отверстие 6 в направляющей, когда последняя находится в своем среднем положении.
На слайдах в начале слайдов имеются столбчатые обозначения, указывающие на дополнительные и
недостаточные взятки в обычной игре, а также при удвоении и повторном удвоении ставки.
Кроме того, на каждом слайде указаны значения гранд-слэма и литл-слэма в первой и второй (резиновой)
играх.
Наконец, на слайдах могут быть напечатаны обычные правила игры, а также указание количества очков за
взятки и за почетные очки.
Предпочтительно, печать на обеих сторонах устройства может быть выполнена двумя разными цветами,
например, сторона, относящаяся к игре в первом матче, печатается черным цветом, а сторона, относящаяся к
игре во втором матче или матче на выбывание, печатается черным цветом. Таким образом, обеспечивается
максимально возможная гарантия того, что всегда будет использоваться правильная сторона. — На концах
направляющих имеются детали, с помощью которых их можно легко перемещать. Предпочтительно, чтобы
они были изготовлены такой длины, чтобы их концы не полностью входили в поперечные части рамы, когда
направляющие находятся в крайнем положении; в противном случае возврат направляющих может быть
затруднен, так как их концы могут зацепиться за части рамы, если они будут слегка согнуты вверх.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368010A
[]
с
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 28, 7930. 368, 010 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 января 1931 г., № 2202/31.
Заявка принята: 3 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции трамбовочных машин или относящиеся к ним, используемые для заделки
отверстий под забивку печ.
Мы, VERNINIGTE STAMLWERXE A mTIENGESELLSCHAFT, из Breitestr. 67/69, Компания «Дюссельдорф,
Германия», являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание устройства, предназначенного для направления
трамбовочных машин перед отверстием для остановки потока. В настоящее время работа направляющих
трамбовочных машин перед выпускным отверстием печей обычно выполняется вручную в 1,5 раза чаще. В
данном случае машина подвешена на вращающемся качающемся рычаге. Очевидно, что эта работа не
лишена опасности для оператора, который должен направлять станок до тех пор, пока он не окажется перед
резьбонарезным каналом, затем регулировать его под необходимым углом и в этом положении надежно
прижимать к резьбонарезному отверстию до тех пор, пока станок не будет надежно зафиксирован перед
указанным резьбонарезным отверстием с помощью двух удерживающих зажимов.
Учитывая степень опасности, связанной с этой работой, очевидно, что во время ее выполнения невозможно
прервать поток расплавленного металла или расплавленного шлака из печи, а также из-за трудностей,
возникающих в связи с весом машины и теплом, выделяемым расплавленным металлом или расплавленным
шлаком, не всегда удается установить машину в требуемое положение перед выпускным отверстием.
Поэтому такие неудобства часто приводят к значительным перебоям в работе, что, как следствие, влечет за
собой большие расходы.
Автоматизированная подача материала уже известна для станков, предназначенных для остановки метчиков,
однако это известное устройство очень сложное, и для его работы требуется непропорционально много
места.
Целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков, а также создание машины, которую
не нужно вручную направлять перед отверстием для крана, и обеспечение правильного позиционирования
машины перед отверстием для крана. Изобретение представляет собой устройство для приведения
трамбовочных машин в рабочее положение, благодаря которому трамбовочная машина может перемещаться
параллельно себе в горизонтальной плоскости, а также изменять свой вертикальный наклон.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов устройства, выполненного в соответствии с настоящим
изобретением: на фиг. 1 — частичный боковой разрез, на фиг. 2 — план, а на фиг. 3 — боковой вид
устройства.
На этих чертежах трамбовочная машина установлена на конструкции, включающей рычаг 65a, закрепленный
на вертикальной колонне 1, вращающейся вокруг своей вертикальной оси и подвешенной к указанному рычагу
с помощью устройства, описанного ниже более подробно. Качающийся вал 2 установлен в 70 подшипниках 3
и 3' на поворотном рычаге 1a, на колонне 1, на одном конце которой закреплен элемент e для подвески
трамбовочной машины. Другой конец вала выступает за пределы вращающейся 75-градусной колонны
маятникового рычага и снабжен кривошипом. Втулка 5 кривошипа проходит через направляющий паз 6 в
закрепленной металлической пластине 7. На качающемся рычаге расположен направляющий
параллелограмм 80, стороны которого лежат в горизонтальной плоскости. Этот параллелограмм образован
следующим образом: центральная точка поперечного элемента а наиболее выгодно расположена на оси
вращения 8 качающегося рычага и жестко закреплена так, что 5 ее направление предпочтительно
параллельно канавке для нарезания резьбы. Однако его направление можно изменить, например, с помощью
зубчатой передачи с ручным управлением.
Два боковых элемента b и c, обозначенные номером 90, простираются приблизительно до конца качающегося
вала 2 и соединены с поперечным элементом a или шарнирно закреплены на его концах.
Противоположные концы боковых элементов 95b и 95c также шарнирно соединены или связаны с поперечным
элементом a, который снабжен двумя симметрично расположенными направляющими.
Конструкция подвески трамбовочной машины ttoo такова, что, с самой трамбовочной машиной в качестве
четвертой стороны, она образует параллелограмму. Одна сторона этого параллелограмма — поперечный
элемент e, снабженный длинным центральным отверстием 105 или пазом, благодаря которому он может
перемещаться под углом относительно качающегося вала 2. Для того, чтобы определить, каким образом он
соединен с валом 55 с помощью болта, мы заявляем, что то, что мы делаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368011A
[]
j 4:,--,- --; -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 23, 1931. № 2252/31. 368,011 Полный левый угол: октябрь. 23, 1931.
Заявка принята: 3 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ветровых стекол для автомобилей.
Мы, компания F. MITCHELL (Nottingham) LIMITED, расположенная по адресу: Дерби Роуд, 1A, Ноттингем,
британская компания, и Джозефия Митчелл из компании F. Mitchell (Nottingham) Limited, вышеупомянутая,
британская подданная, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям ветровых стекол для транспортных средств и, в частности,
применимо к ветровым стеклам для дорожных автомобилей, в которых экран поддерживается по верхнему и
нижнему краям в точках транспортного средства, которые в процессе эксплуатации подвергаются
относительному перемещению; например, когда одна из указанных точек является частью элемента, который
поддерживается от колес автомобиля пружинами, в то время как другая точка не имеет пружин или
поддерживается другими пружинами.
В транспортном средстве, в котором шасси опирается на колеса непосредственно без использования рессор,
а кузов крепится к шасси с помощью рессор, ветровое стекло может быть расположено, например, между
выступающей частью шасси и выступающей частью кузова, образующей часть крыши транспортного
средства.
Если ветровое стекло расположено в таком положении, становится очевидно, что из-за рессор происходит
относительное перемещение кузова относительно шасси, и в эксплуатации возникнут трудности из-за
нагрузок, которые будут воздействовать на ветровое стекло.
Таким образом, целью настоящего изобретения является устранение этой трудности, связанной с такими
ветровыми стеклами, и обеспечение того, чтобы стекло не деформировалось при таком относительном
движении, одновременно сохраняя ветро- и водонепроницаемое соединение между стеклом и его опорами.
В соответствии с настоящим изобретением один край ветрового стекла крепится к соответствующей опоре
посредством упругой соединительной полосы, которая расположена таким образом, чтобы обеспечивать
необходимое перемещение между ветровым стеклом и частью, к которой оно прикреплено.
Гибкое или упругое соединение между двумя частями может быть выполнено из каучука, гибкого металла или
подобного материала и соответствующим образом изогнуто или согнуто, чтобы обеспечить необходимую
упругость для обеспечения изгиба между экраном и его опорой.
В одном из вариантов изобретения ветровое стекло, которое может быть выполнено из целлулоида, стекла
или подобного материала, устанавливается внутри жесткой рамы, изготовленной, например, из металла
обычным способом, и крепится в верхней части к обтекателю 65 кузова, причем такой обтекатель образует,
например, выступающую часть крыши транспортного средства.
К такой раме в нижней части крепится полоска гибкой резины, длина которой предпочтительно равна
поперечному размеру ветрового стекла автомобиля. Полоска гибкой резины поднимается вверх от нижнего
края рамы ветрового стекла и, предпочтительно, имеет изогнутую форму в задней части стекла, образуя
приблизительно полукруг, после чего продолжается вниз и крепится к части шасси любым подходящим
способом. 80 Гибкая полоска может быть закреплена к нижнему краю рамы ветрового стекла путем зажима
Соседние файлы в папке патенты