Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13725
.pdf
счетчика или регистратора пробега непосредственно с коробкой передач автомобиля, включающий два
вращающихся на концах элемента, один из которых соединен с коробкой передач таким образом, чтобы
обеспечить его продольное перемещение, а другой вращательно установлен в шарикоподшипниках,
содержащихся в корпусе регистратора пробега, и несет шестерню, которая приводит в движение механизм
регистрации или записи, причем два указанных элемента соединены с жестким соединительным валом
посредством фланцев или пластин, расположенных на указанных элементах и валу, так что они расположены
диаметрально друг относительно друга с резиновыми или тканевыми перегородками, обеспечивающими
боковое изгибание, в основном, как описано».
2.
Гибкая муфта с жестким валом для счетчиков пробега автомобилей, сконструированная, расположенная и
работающая в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 24 октября 1931 года.
W. I-T. BECK & Co..
Дипломированные патентные поверенные, Морлев Холиз, виадук Ифолборн, 26/28, Лондон, Восточный
Лондон.
_. 1.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества. v wove oo& Malcomson, Ltd.-1932' fS 6.
я я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368498.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368498&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368498A
[]
ПАТЕНТ
m A e__7 _( I. u C or m kd o S P E C I F I CI O N = ". _ . < 5 л СПЕЦИФИКАЦИЯ ' - 2/ 3,68,498 - Дата применения:
февраль. 18,1931. № 5-142/31.
Полный левый угол: октябрь. 26, 1931.
Полностью принято: 10 марта, 7932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гидроизоляции строительных материалов.
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (которое было

сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellsch.a-ft, Франкфурт-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством)
заключается в следующем: уже было предложено большое разнообразие дополнительных материалов, таких
как, например, мыло, масла, жиры, воски, парафиновые воски или дрожжи, разлагаемые с помощью щелочей,
для приготовления строительных материалов, которые отталкивают воду или являются
водонепроницаемыми, таких как раствор, бетон и тому подобное. В эти строительные материалы также
добавляют смолу или битум; однако к этим добавкам предъявляется множество претензий. Отчасти они
вредно влияют на процесс схватывания цемента, а отчасти приводят к снижению прочности строительных
материалов на сжатие. В случае со многими дополнительными материалами, кроме того, необходимо
добавлять в бетон и тому подобное такое большое количество водоотталкивающих добавок, что стоимость
строительства значительно возрастает.
Мои зарубежные корреспонденты выяснили, что полезные строительные материалы, отталкивающие воду и
непроницаемые для нее, такие как раствор, бетон и тому подобное, получают путем добавления к
строительным материалам в процессе их приготовления водонерастворимых остатков, известных как
кислотный шлам или кислотная смола, получаемых при переработке минеральных и смоляных масел с
помощью концентрированной серной кислоты.
Кислотный осадок может использоваться в исходном виде, или после частичного или полного удаления
серной кислоты путем промывки водой, или в виде продукта, полученного путем добавления щелочей или
щелочноземельных металлов.
Количество кислотного шлама, необходимого для придания водонепроницаемости раствору, бетону и
подобным материалам, составляет всего от 0,3 до 10 процентов от веса указанных материалов, и это намного
меньше, чем то количество, которое требуется для гидроизоляционных материалов, использовавшихся до сих
пор.
Кроме того, стоимость кислотного шлама составляет лишь малую часть стоимости ранее используемых
гидроизоляционных материалов, поскольку он является отходом переработки 55% сырой минеральной и
смоляной нефти.
Кислотная смола или кислотный шлам, или продукты их нейтрализации, полученные обработкой щелочами
или щелочноземельными металлами, добавляются в суспендированном или эмульгированном состоянии до
или во время приготовления раствора или бетона, предпочтительно вместе с водой, необходимой для
приготовления раствора или бетона. Во многих случаях предпочтительнее использовать указанные 65
продуктов вместе с другими веществами, подходящими для гидроизоляции строительных материалов, такими
как соли, например, сульфат алюминия, парафин и тому подобное. 70 В некоторых случаях, особенно с
кислыми смолами, образующимися при рафинировании минеральных масел, целесообразно сначала удалить
из неочищенной кислой смолы часть органических веществ путем разбавления водой, обработки паром,
концентрирования, а затем удаления путем фильтрации или центрифугирования.
Закоксованные органические вещества в концентрированном растворе, обычно называемом в США
«восстановленной кислотой», который все еще содержит значительное количество органических соединений,
затем отделяются путем разбавления водой и последующей фильтрации или центрифугирования, в
результате чего твердые органические вещества извлекаются. Эти органические вещества, очищенные от
основной части серной кислоты, пригодны для целей настоящего изобретения в исходном виде или после
нейтрализации и, при желании, сушки в качестве водоотталкивающего средства для целей настоящего
изобретения.
Приведенные ниже примеры дополнительно проиллюстрируют природу данного изобретения, однако
изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу. 95 ПРИМЕР 1.
Смесь из 100 частей а. Портландцемент, -500 частей осадка и гравия и частей воды, к которым добавлено -0,6
части нерастворимого в воде органического остатка, полученного из шлама бензойной кислоты путем

разбавления водой, дает после обычной обработки в бетон и затвердевания продукт, поглощающая
способность которого по отношению к воде составляет лишь малую долю от способности бетона,
приготовленного без добавления шлама.
ПРИМЕР 2.
Смесь из 100 частей доменного цемента, 300 частей песка и гравия и 70 частей воды, к которой добавлена 1
часть продукта, полученного путем нейтрализации известью органических веществ, отделенных от так
называемых «восстановленных кислот» путем разбавления и центрифугирования, после обычной обработки и
последующего схватывания дает бетон, который остается водонепроницаемым даже при высоком давлении
воды.
- EXA3WLT 3.
Часть портландцемента смешивается с 400 частями песка и гравия. Необходимое для этого количество воды
(90 частей) перемешивают с 0,8 частью шлама, выделенного в качестве более тяжелого компонента из
американского бензинового кислотного дегтя путем разбавления водой, пропаривания и концентрирования.
Смесь тщательно перемешивают.
Обычным способом, после застывания получается изделие, водонепроницаемое даже при очень высоком
давлении воды.
— Вместо указанных шлаковых веществ, в силу более низкой стоимости, целесообразнее использовать
отходы, получаемые в результате кислотной очистки сырого бензола, образующегося в процессе коксования,
с помощью серной кислоты.
ПРИМЕР 4.
К кислотному дегтю, полученному в результате очистки бензола коксовых печей с помощью серной кислоты,
добавляют воду в соотношении 1:1,6, при этом осаждается большая часть органических веществ. Его
добавляют в чистом виде или после смешивания с основными веществами, такими как известь (для
обескислороживания вещества и удаления запаха диоксида серы), в количестве 0,8 части на необходимое
количество воды (80 частей) для смеси из 100 частей цемента и 300 частей песка и гравия. После укладки в
бетон обычным способом и затвердевания получается особо водонепроницаемый продукт.
Дата: 18 февраля 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. Джонсон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гидроизоляции строительных материалов.
Я, Джеймс ЯТБ Джолсоу, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Франкфурт-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Уже было
предложено большое разнообразие дополнительных материалов, таких как, например, мыло, масла, жиры,
воски, парафиновые воски или дрожжи, разлагаемые с помощью щелочей, для приготовления строительных
материалов, которые будут отталкивать воду или которые будут водонепроницаемы, таких как раствор, бетон
или конструкции из гипса или цемента Сореля. В эти строительные материалы также, по желанию, добавляют
смолу или битум в сочетании с неочищенным или нейтрализованным кислотным шламом от переработки
минеральных масел. Однако против этих агентов существует множество возражений.

Отчасти они вредно замедляют процесс схватывания цемента, а отчасти приводят к снижению прочности
строительных материалов на сжатие. В случае использования множества дополнительных материалов, кроме
того, возникает необходимость добавления в бетон такого большого количества водоотталкивающих добавок
и тому подобного, что стоимость здания значительно возрастает.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что ценные строительные материалы, отталкивающие воду и
непроницаемые для нее, получают путем добавления в смесь гидравлического связующего, наполнителя и
воды, необходимой для производства строительных материалов, в процессе их приготовления водных
нерастворимых в воде органических остатков кислых шламов, т.е. кислых шламов или кислой смолы,
полученных при рафинировании минеральных и смоляных масел с помощью концентрированной серной
кислоты. Указанные остатки получают путем полного или почти полного удаления серной кислоты промывкой
водой и могут использоваться в таком виде во влажном состоянии или в виде продукта, полученного
добавлением щелочей или щелочноземельных металлов, таких как едкий натр или сода, карбонат натрия,
оксид кальция, гидроксид или карбонат.
Количество указанных нерастворимых в воде органических остатков, необходимых для придания
водонепроницаемости раствору, бетону и подобным материалам 105, обычно составляет всего от 0,1 до 1,5%
от веса связующего вещества, такого как известь или гидравлический цемент, причем в большинстве случаев
достаточно от 0,2 до 0,8 или 1%, и это намного меньше, чем 110, необходимое для очистки сырого бензола,
растворителя нафты или аналогичных жидких дистиллятов, получаемых при карбонизации битуминозного
угля.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как данное изобретение может быть реализовано
на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1. 75
Смесь из 100 частей портландцемента, 500 частей песка и гравия и частей воды, к которой добавлено 0,6
части водонерастворимого органического остатка, полученного из шлама бензойной кислоты путем
разбавления водой, после обычной обработки в бетон и твердения дает продукт, водопоглощающая
способность которого составляет лишь малую долю от водопоглощающей способности бетона,
приготовленного без добавления указанного остатка.
Пример 2.
— Смесь из 100 частей доменного цемента, 300 частей песка и гравия и частей воды, к которой добавлено 90
1 часть продукта, полученного путем нейтрализации известью органических веществ, отделенных от так
называемых «восстановленных кислот» путем разбавления и центрифугирования, после обычной обработки и
последующего схватывания дает бетон, который остается водонепроницаемым даже при высоком давлении
воды.
EX-TIE 3.
Портландцемент смешивают в 100 частях с 400 частями песка и гравия. Необходимое для этого количество
воды (90 частей) перемешивают с 0,8 частью осадка органического вещества, выделенного в качестве более
тяжелого компонента из американского бензинового кислого дегтя путем разбавления водой, пропускают
через пар, отделяют закоксованное вещество, концентрируют и центрифугируют после многократного
разбавления водой.
Смесь обрабатывается обычным способом, и после застывания получается продукт, водонепроницаемый
даже при высоком давлении воды.
Вместо указанного вязкого вещества он выгоден благодаря более низкому значению 115.
затраты на использование нерастворимой в воде фракции отходов, полученных кислотной очисткой сырого
бензола из коксовых производств с помощью серной кислоты.

ExAMiPn 4.
К кислотному дегтю, полученному в результате очистки бензола коксовых печей с помощью серной кислоты,
добавляют воду в соотношении 1:1,6, при этом осаждается большая часть органических веществ. Это
вещество добавляется в чистом виде или после смешивания с основными веществами, такими как известь
(для деацидификации вещества и удаления запаха диоксида серы) в количестве, равном количеству ранее
использовавшихся гидроизоляционных средств. Кроме того, стоимость указанных материалов составляет
лишь малую часть стоимости гидроизоляционных материалов, обычно используемых на практике, поскольку
они являются отходами переработки сырых минеральных и смоляных масел. Кроме того, с указанными
нерастворимыми в воде веществами достигаются лучшие результаты, чем с ранее использовавшимися
водорастворимыми и обычно сильнокислотными шламами.
Нерастворимые в воде органические остатки добавляют, предпочтительно в виде суспензии или эмульсии в
воде или растворенные в водных щелочных растворах, если предполагается использование продуктов
нейтрализации, полученных обработкой щелочами или щелочноземельными металлами, до или во время
приготовления раствора или бетона, предпочтительно вместе с водой, необходимой для приготовления
раствора или бетона. Во многих случаях предпочтительнее использовать указанные продукты вместе с
другими веществами, подходящими для гидроизоляции строительных материалов, такими как соли,
например, сульфат алюминия, парафиновые воски и тому подобное, и/или с бактерицидами, такими как
водорастворимые соли фтористоводородной или фторкремниевой кислот, например, соли щелочных
металлов, которые предотвращают рост грибков в остатках при хранении. Эти соли обычно используются в
количествах от 0,2 до 5 процентов, как правило, от 0,2 до 1 процента по весу влажного или нейтрализованного
остатка.
В некоторых случаях, особенно с кислыми смолами, образующимися при переработке минеральных масел,
целесообразно сначала удалить из неочищенной кислой смолы часть органических веществ путем
разбавления водой. Затем смолу пропаривают, концентрируют, а затем фильтруют или центрифугируют,
удаляя отделившиеся закоксованные органические вещества. Концентрированный раствор, обычно
называемый в США «восстановленной кислотой», который все еще содержит значительное количество
органических соединений, затем отделяют путем разбавления водой и последующей фильтрации или
центрифугирования, в результате чего твердые органические вещества извлекаются. Эти органические
вещества, очищенные от основной части серной кислоты, пригодны для целей настоящего изобретения в
исходном виде или после нейтрализации в качестве водоотталкивающего средства. Вышеупомянутая
операция коксования может проводиться одновременно с концентрированием, например, в башнях,
снабженных термо- и кислотостойкими наполнителями, предпочтительно из керамического материала, при
этом может осуществляться одновременная фильтрация.
Особую ценность представляют собой нерастворимые в воде органические остатки, образующиеся при
рафинировании угольных дистиллятов серной кислотой.
Например, кислотные шламы, полученные в количестве 368,498 36&,498, составляют 0,8 части на
необходимое количество воды (80 частей) для смеси из 100 частей цемента и 300 частей песка и гравия.
После обработки в бетон обычным способом и схватывания получается особо водонепроницаемый продукт.
При желании в кислотный деготь можно добавить 0,5% от его веса фторида натрия, что особенно полезно,
если кислотный деготь некоторое время хранится во влажном состоянии.
EDxAMPL: 5.
Кислотный деготь, полученный при рафинировании неочищенного бензола с помощью серной кислоты,
разбавляют водой в 1,3 раза больше его объема, а выделяющееся органическое вещество извлекают и
очищают от серной кислоты методом фильтрационного прессования. Путем промывания водой удаляются
остатки серной кислоты, а последние ее следы нейтрализуются едкой известью. От 0,3 до 0,5% по весу
полученного раствора добавляется в воду, необходимую для изготовления бетона из 100 частей цемента и
500 частей гравия. Полученный бетон водонепроницаем и обладает прочностью на сжатие, которая через 7

дней примерно на 10 процентов выше, чем у бетона, приготовленного без добавления указанного продукта —
кислотной смолы, при этом схватывание не замедляется. Во многих случаях количества кислотного дегтя от
0,1 до 0,3 процента достаточно для получения бетона, который является водонепроницаемым даже при
высоком давлении воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это — 40 1. Способ производства водонепроницаемых строительных материалов,
заключающийся в добавлении к гидравлическому связующему, наполнителю и воде водонерастворимых
органических остатков 45 кислых шламов или продуктов нейтрализации таких остатков, в основном, как
описано выше.
2.
В процессе, описанном в пункте 1, используется от 0,2 до 1% по весу гидравлического связующего из
указанных остатков.
3.
В процессе, описанном в пункте 1, используются нерастворимые в воде остатки кислотных шламов,
полученные при рафинировании сырого бойзоля, растворителя нафты или аналогичных жидких дистиллятов.
4.
Процесс изготовления и производства водонепроницаемых строительных материалов в основном описан в
каждом из 60 приведенных выше примеров.
5.
Водонепроницаемые строительные материалы, изготовленные в соответствии с вышеуказанными пунктами
заявки.
Дата: 26 октября 1931 года.
Дж. Й. и Г. У. ДЖОХИНСОН, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
Радхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368499.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368499&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368499A

[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ U 3668499 Усовершенствования, относящиеся к стремянкам или подобным устройствам.
Я, Генри Мосс (подданный короля Великобритании), проживающий по адресу: Саквилл Гарденс, 22, Илфорд,
графство Эссекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом: Данное
изобретение относится к стремянкам или подобным им и имеет своей целью обеспечить конструкцию
лестницы, которая может использоваться с абсолютной безопасностью и в которой полностью исключена
возможность опрокидывания лестницы, которая присутствует в обычной конструкции стремянок.
Уже предпринимались попытки предотвратить боковое опрокидывание стремянок путем установки
дополнительных опор, выступающих в стороны; одна из таких конструкций включает раму, скользяще
расположенную на задних стойках пары стремянок, причем рама имеет на себе пару распорок, которые могут
выступать под углом вбок от нижнего конца задних стоек, когда стремянка находится в рабочем положении.
Другая конструкция включает в себя заднюю опору для стремянки, состоящую из двух поворотных ножек или
опор, способных к боковой регулировке.
Согласно настоящему изобретению, стремянка, включающая обычную лестничную часть и задние опоры,
шарнирно закрепленные на верхней платформе, имеет на этой верхней платформе другие дополнительные
опоры, расположенные таким образом, чтобы выступать вбок одновременно с выдвижением самой стремянки
для использования.
Эти дополнительные боковые опоры предпочтительно35) надежно соединены звеньями с лестничной частью
и задней опорой таким образом, что вся конструкция выдвигается одним движением, и это движение может
осуществляться с помощью вертикально перемещаемого стержня, к которому подсоединены звенья (работа
этой конструкции несколько напоминает открытие и закрытие каркаса зонта). При желании обычные задние
опоры можно заменить второй лестничной секцией, так что стремянку для плитки можно установить с любой
стороны.
В предпочтительной конструкции в соответствии с изобретением стремянка состоит из пары лестничных
секций, расположенных на противоположных краях нижней стороны прямоугольной горизонтальной верхней
платформы таким образом, что две лестничные секции могут поворачиваться в стороны, чтобы сделать
стремянку самонесущей, как это обычно делается для стремянок. Также на нижней стороне верхней
платформы I, шарнирно закрепленной на осях, перпендикулярных осям частей лестницы, расположены пара
боковых ножек или опор, которые, таким образом, могут выдвигаться вбок, образуя дополнительные боковые
опоры, которые во время использования доходят до земли с обеих сторон лестницы и, таким образом,
надежно предотвращают ее падение вбок. Центральный управляющий стержень 65A, проходящий
вертикально через гнездо в центре верхней платформы, соединен своим нижним концом с двумя
лестничными секциями и с двумя боковыми опорами посредством 70 жестких звеньев, которые шарнирно
закреплены на стержне, лестничных секциях и боковых опорах.
Рабочий стержень может свободно скользить вертикально через гнездо, и движение этого стержня приводит к
тому, что 75 звеньев либо выдвигаются горизонтально, раскрывая все составные части лестницы, либо,
движением в противоположном направлении, складываются, прижимаясь к рабочему стержню, и таким
образом приводят части лестницы и боковые опоры в закрытое положение, при этом боковые опоры
располагаются между двумя параллельными частями лестницы. Рабочий стержень предпочтительно имеет
квадратное поперечное сечение в порядке 8:
Для облегчения поворота четырех звеньев на нижнем конце, стержень может иметь выступающие из него
штифты или проушины, которые упираются в верхнюю и нижнюю поверхности гнезда, через которое он
проходит в верхней платформе, чтобы надежно удерживать стержень в нужном положении; один из этих

штифтов, конечно же, съемный, что позволяет перемещать стержень для складывания лестницы. Этот
стержень также выдвигается на любое удобное расстояние над верхней платформой и имеет на своем
верхнем конце поднос, на который можно разместить предметы, необходимые человеку, использующему
лестницу.
Для обеспечения максимальной жесткости стремянки во время использования нижние концы секций и
боковые ножки соединены между собой легкими цепями такой длины, что они натягиваются, когда стремянка
выдвинута для использования.
t 5 ., Дата подачи заявки: февраль. 79,7931. № 5260/31.
Полный левый угол: октябрь. 30, 7 937.
Заявка принята: 10 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
268,499
АРТУР Э. ЭДВАРДС, - - Дипломированный патентный поверенный, Дата: 19 февраля 1931 года.
Линкольн-Хаус, Хай-Холборн, 296-302, Лондон, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, относящиеся к лестницам-стремянкам (например, старые тёти).
KI, g -ENY -foss GGreNat su oa Subject -of -a - single opening or closing movement.
Компания Blii- of Great SBi'itain, 22, Sack- - Часть лестницы и задняя опора лестницы, 55 ville Gardens, Ilford, в
графстве Эссекс, настоящим заявляют, что данная разработка и способ соединения боковых опор
предпочтительно осуществляется с помощью жестких звеньев, и эти звенья могут быть соединены с нижним
концом стержня, проходящего через верхнюю платформу, и могут перемещаться вертикально через
Данное изобретение относится к стремянкам с гнездом, позволяющим стремянке быть открытой для
использования или закрытой, когда она не используется, в конструкции стремянки, что может осуществляться
путем перемещения рабочего стержня. Использование с абсолютной безопасностью, при котором нижние
концы секций лестницы и боковая часть 65 могут быть дополнительно соединены цепями для повышения
жесткости стремянки, полностью исключается. К верхнему концу стремянки и подвижного стержня может быть
прикреплен поднос. Уже предпринимались попытки...
Предотвращение бокового опрокидывания стремянок путем обеспечения дополнительных опор, выступающих
вбок; на одном из чертежей, где на фиг. 1 изображена передняя подъемная конструкция, включающая раму,
скользящую в нужном положении для использования:
-расположенная на задних опорах ступени- Рис. 2 представляет собой ее план; рис. 3 представляет собой
лестницу, рама которой поворачивается на боковом виде, показывающем лестницу в ее 75-градусном
положении, с парой стоек, предназначенных для выступания в закрытом положении, и с одним боковым
опорным углом, расположенным сбоку от нижней части, и с вырезанным шарниром.
Задние упоры автоматически фиксируются при открытии стремянки для использования. Стремянка состоит из
пары секций. Следует отметить, что части лестницы 1, 11, состоящие из обычных стоек 2 и ступеней 3, в
соответствии с настоящим изобретением, боковые опоры расположены посередине между 4 и стойками 2 на
противоположных сторонах стремянки и ее задними опорами, обеспечивая тем самым большую степень
опоры. 4 Таким образом, боковые стороны прямоугольной горизонтальной верхней платформы обеспечивают
большую опору. 5, так что две части лестницы 1, 11 могут быть разведены в стороны, чтобы сделать лестницу

самонесущей обычным для стремянок способом. Другая известная конструкция включает в себя 85 заднюю
опору для стремянки, состоящей из двух поворотных ножек или опор. Также возможна боковая регулировка, в
то время как другие конструкции, шарнирно закрепленные на верхней платформе или примыкающие к ней,
состоят из одной дополнительной ножки 5, параллельной оставшимся ее краям, которая поворачивается с
помощью какого-либо универсального шарнира, то есть шарнирно закреплена на осях, перпендикулярных 90°
верхней части лестницы, или одной или двух боковых осей частей лестницы 1, Pl, которые представляют
собой ножки, шарнирно закрепленные вблизи верхней части лестницы. Согласно настоящему изобретению,
стремянка, включающая обычную лестницу, способную к боковому выдвижению части лестницы и задней
опоры или второй части лестницы, шарнирно закрепленной на противоположных краях верхней платформы и
дополнительной боковой стороны лестницы во время использования, и, таким образом, предотвращают
падение лестницы на верхнюю платформу и доступ сверху.
Платформа, к которой крепится центральный управляющий стержень S, проходит вертикально через гнездо 9
в центральной части лестницы и задней опоре или второй верхней платформе 5 и соединен в части лестницы
и дополнительной боковой опоре с двумя частями лестницы. Опоры соединены между собой в 1, 11 и с двумя
боковыми опорами 6 таким образом, что стремянка может быть выдвинута или сложена целиком посредством
жестких звеньев 10 i05, которые шарнирно закреплены на кронштейнах II. В показанной конструкции
управляющий стержень 8 снабжен упорами 21, которые предотвращают слишком близкое сближение ножек в
закрытом положении, из-за чего звенья 10 занимают вертикальное положение и, таким образом, не позволяют
стержню 8 подниматься вверх для открытия лестницы.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 75.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368500A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата вступления в силу (Нидерланды): февраль. 19, 1930. 3683,500 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 19, 193 1. № 5277/31.
Полный текст принят к публикации: 10 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических системах освещения железных дорог или относящиеся к ним.
Я, Август Тулбрих, проживающий по адресу Крозелаан, 24, Утрехт, Голландия, подданный королевы
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:

Изобретение относится к системе электрического освещения железнодорожных поездов, и в частности к
распределению электрической энергии между отдельными вагонами.
Системы железнодорожного освещения бывают двух типов. В одном из них на каждом вагоне установлен
электрический агрегат, включающий динамо-машину, стабилизатор напряжения и аккумулятор, который
подает ток для освещения ламп. Во втором типе генератор устанавливается непосредственно на локомотиве
и питает все вагоны, составляющие поезд, а аккумулятор располагается в багажном вагоне позади
локомотива. Во втором типе системы освещения выбрано напряжение лампы 85 вольт ввиду большей длины
соединительной линии и связанного с этим падения напряжения, а генератор сконструирован таким образом,
чтобы подавать несколько более высокое напряжение для зарядки аккумулятора в багажном отсеке. В случае
с системой освещения:
В каждом вагоне установлен электрический блок, напряжение лампы в котором составляет 25 вольт.
Если поезд состоит из вагонов, освещение которых может осуществляться с помощью одной из двух систем,
то при использовании предложенных ранее методов возникнут трудности с обеспечением совместной работы
обеих систем.
Ранее в связи с вагонами, имеющими собственный источник питания, предлагалось освещать вагон в случае
любой неисправности в системе электроснабжения, проложив два токоподводящих провода к торцевым
стенкам вагона и соединив их с токоподводящими проводами соседнего вагона. В системе освещения, в
которой динамо-машина расположена на локомотиве, эти сквозные провода необходимы для всех вагонов,
поскольку ток подается только из одной точки.
Для того чтобы можно было сформировать поезд из 55 вагонов, в котором отдельные вагоны могут иметь
любую из двух систем, согласно изобретению, конструкция такова, что каждый вагон, помимо нулевой или
нейтральной линии, 60 имеет по меньшей мере две сквозные линии, из которых одна подает напряжение,
соответствующее напряжению, используемому в одной из систем освещения вагонов, упомянутых выше, а
другая 65 подает второе напряжение.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, на каждом из четырех
рисунков которого показаны принципиальные схемы для 70 различных узлов поезда.
Рисунок 1 представляет собой схему локомотива, рисунок 2 — схему багажного вагона, 75 Рисунок 3
показывает схему вагона, имеющего собственный источник тока, а рисунок 4 — схему вагона, освещаемого от
локомотива.
Обращаясь теперь к рисунку, 1 80 обозначает локомотив, за которым следует багажный вагон 2, за которым, в
свою очередь, может следовать, например, вагон 3, имеющий собственный источник тока, а четвертый состав
поезда может 85 состоять из вагона 4, лампы которого питаются от динамо-машины, установленной на
локомотиве.
Согласно изобретению, три провода 5, 6 и 7 проходят от локомотива 90 через все вагоны. Как показано на
рисунке 1, эти три провода подключены к двум динамо-машинам, соединенным последовательно, при этом
средний провод 6 действует как нулевая линия и вместе с проводом 5 одной динамо-машины подает
потенциал, например, 25 вольт, в то время как провод 6 вместе с проводом 7, который соединен со второй
динамо-машиной, подает потенциал 85 вольт. Аккумулятор 100 8, расположенный в багажном отсеке, может
заряжаться напряжением 110 вольт путем подключения к двум внешним проводникам 7 и 5. Три провода 5, 6
и 7 в третьем вагоне, имеющем собственный источник тока, как показано на рисунке 3 (105), соединены с
электрическим агрегатом вагона следующим образом: провод 9 проходит от нулевой линии 6 к контакту
выключателя 10, а линия 11 проходит от линии 5 к контакту 12.
Динамо-машина 13, установленная на вагоне j, вместе с аккумулятором 14 и регулирующими устройствами,
которые не показаны, может быть подключена через контакты 13 и 16, посредством выключателя 17, к
осветительному проводу вагона 3. Однако, если по этому осветительному проводу подается ток от
Соседние файлы в папке патенты
