Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13707
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368827A
[]
,:" 1 ,- 11. -
- т-," - C_ --- V - 1 -i ": j 'i ' cl
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
13' . Дата подачи заявки: декабрь. 10,1930. № 37,292/30.
Слева полностью: сентябрь. 9, 1931.
Заявка принята: 10 марта 7932 г.
2
Предварительная спецификация 2M.
Усовершенствования в области электрических часов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания Ti-in BurrisH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и -5 REGINALD CHIARLES
CLINKEN, из "Tryfn", Bilton, недалеко от Rugby, в графстве Уорик, британский подданный, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является
создание недорогого электрического генератора часов для сети переменного тока, но такого типа, точность
которых не зависит от частоты системы.
Используемая конструкция аналогична той, что описана в патенте № 163097, где она применяется в качестве
частотного измерителя.
Маятник, который необходимо приводить в движение, снабжен катушкой в любой удобной точке по всей его
длине, предпочтительно в нижней части под грузом.
В эту катушку вставлен неподвижный железный сердечник, изогнутый по дуге подходящего радиуса так,
чтобы он не касался катушки. Сердечник намагничивается с одного конца неподвижной катушкой,
подключенной к сети электропитания. Концы подвижной катушки соединены: один с контактным проводом или
элементом, закрепленным на стержне маятника, но изолированным от него, который может контактировать с
одним из двух штифтов, расположенных снаружи маятника, а другой конец катушки — со стержнем маятника,
так что пружина подвески маятника является частью цепи; к одному из неподвижных контактных штифтов
подключен провод, который проходит к опорному кронштейну пружины маятника. Другой неподвижный
контактный штырь подключен к одному из выводов конденсатора, а второй вывод подключен к пружине
подвески.
Данная конструкция устроена таким образом, что когда подвижная катушка маятника отклоняется от
неподвижной катушки, контактный провод замыкает цепь подвижной катушки, и Xi создает импульс,
приводящий катушку в движение вдоль сердечника. Однако когда маятник движется в противоположном
направлении, контакт замыкает цепь подвижной катушки через конденсатор. Последнее значение 0 таково,
что фаза тока опережает фазу, и подвижная катушка притягивается к неподвижной катушке, создавая таким
образом импульс в противоположном направлении. 5 Два упора, закрепленные на маятнике, предотвращают
контакт с ним на протяжении более чем определенной части дуги. Функция этих ограничителей также
заключается в обеспечении того, чтобы контакт был установлен, а импульс всегда подавался равномерно с
обеих сторон от центрального положения маятника.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует данное изобретение. В этой схеме стержень маятника I несет груз 2, а
катушка 3 (показана на рисунке 65 в разрезе), которая движется вдоль неподвижного железного сердечника 4,
возбуждаемого неподвижной катушкой 5 от сетевых клемм 6. Стержень маятника поддерживается пружиной 7
на кронштейне S. Контактный провод 9 70, управляемый силой тяжести и вращающийся вокруг
изолированного штифта 10, соединен проводом 11 с одним концом подвижной катушки, а другой конец
подвижной катушки соединен со стержнем маятника в точке 75 12. Два неподвижных штифта, 13 и 14,
взаимодействуют с контактным проводом 9. Контакт 13 соединен проводом 15 с кронштейном 8, а контакт 14
соединен через конденсатор 16 также с кронштейном 8. К стержню маятника прикреплены два упора 17 и 80
18, которые регулируют длительность контакта проволоки 9 с контактами 13 и 14. Когда грузик перемещается
из показанного положения, элементы 9 и 13 соприкасаются. Позже, во время качания 85, участник 9 падает,
пытаясь остановиться.
Для передачи движения маятника на зубчатую передачу для управления циферблатом можно использовать
любое известное устройство, например, собачку, воздействующую на храповое колесо при каждом колебании
маятника известным образом.
Мы можем обойтись без контакта 14 и конденсатора 16, используя только односторонний импульс, но в
некоторых случаях мы предпочитаем использовать импульс в обоих направлениях.
Согласно одной из модификаций, катушка 3 может свободно отклоняться от сердечника в левой крайней точке
своего движения, так что когда контактный элемент 9100 отходит от контакта 13, ток в катушке становится
практически равным нулю.
Датировано 10 декабря 1930 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
4
'A /,,\ , /-( [U, 1,2), _, U 1 alp1 368,827 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irtiprovsmenfe li-and kelating L1eVctiric Gilockks.
Мы, компания «Битиш Тихо 200--О-Иотст 32», британская компания, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Кроузи Хаус, Олдвич, Лондон, Уорикшир, и Э. Г. Чарльз Клинкер из «Трайин», Билтон,
недалеко от Рагби, в графстве Уорикшир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно может быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание недорогого типа электрических часов, работающих от сети
переменного тока, но таких, точность которых не зависит от частоты системы.
Используемая конструкция аналогична той, что описана в патенте № 163097, где она используется в качестве
измерителя частоты.
Маятник, который необходимо приводить в движение, снабжен катушкой в любой удобной точке по всей его
длине, предпочтительно в нижней части под грузом.
В эту катушку вставлен неподвижный железный сердечник, изогнутый по дуге подходящего радиуса так,
чтобы он не касался катушки. Намагничивание сердечника осуществляется от источника переменного тока,
например, с помощью стационарной катушки, подключенной к сети переменного тока. Концы подвижной
катушки соединены один с маятниковым стержнем, а другой — с контактным проводом или пальцевым
элементом, установленным на маятнике, но изолированным от него. Конструкция такова, что когда маятник
качается в одном направлении, палец замыкает неподвижный контакт и замыкает цепь катушки, создавая
импульс, который приводит катушку в движение в указанном направлении вдоль сердечника. При качании
маятника в противоположном направлении палец приспособлен для замыкания второго неподвижного
контакта и замыкания цепи подвижной катушки через конденсатор, предназначенный для создания импульса,
благодаря которому катушка приводится в движение в указанном противоположном направлении. Когда
подвижная катушка находится в таком положении, что конденсатор замыкается с ней цепью, это приводит к
изменению фазы тока, и, соответствующим образом выбрав значение конденсатора, можно сдвинуть фазу
тока вперед, так что подвижная катушка будет притягиваться в желаемой степени к неподвижной катушке,
которая служит для намагничивания сердечника.
Два упора, закрепленные на маятнике, предотвращают контакт с ним на протяжении более чем определенной
части дуги. Функция этих ограничителей 60 также заключается в обеспечении того, чтобы контакт был
установлен, и импульс всегда подавался одинаково с обеих сторон от центрального положения маятника.
Эскиз, прилагаемый к предварительной версии спецификации № 65, иллюстрирует данное изобретение.
В этой конструкции стержень маятника 1 несет груз 2, а катушка 3 (показана в разрезе), которая движется
вдоль неподвижного железного сердечника 4, возбуждается неподвижной катушкой 5 от 70 до главных клемм
6. Стержень маятника поддерживается пружиной 7, закрепленной на кронштейне 8. Контактный провод 9,
управляемый силой тяжести и вращающийся вокруг изолированного штифта 10, соединен проводом 11 75 с
одним концом подвижной катушки 3, а другой конец подвижной катушки соединен с маятниковым стержнем в
точке 12. Два неподвижных штифта 13 и 14 взаимодействуют с контактным проводом 9. Контакт 1.3 соединен
проводом 13 с кронштейном 8, а контакт 14 также соединен через конденсатор 16 с кронштейном 8. Два упора
17 и IS закреплены на стержне маятника и регулируют длительность контакта проволоки 9 с контактами 13 и
14. Когда грузик перемещается из показанного положения, элементы 9 и 13 соприкасаются, и цепь катушки 3
замыкается через проводник 15, в результате чего возникает импульс в направлении движения катушки.
Позже, во время качания, элемент 9 опускается до упора 18 и готов войти в контакт 14, когда катушка 3
достаточно переместится в противоположном направлении, после чего замыкание цепи через конденсатор 16
вызывает импульс в этом противоположном направлении.
Для передачи движения маятника на зубчатую передачу колес, приводящую в движение стрелки циферблата,
можно использовать любое известное устройство, например, собачку, воздействующую на храповое колесо
при каждом колебании маятника известным образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368828A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 70, 7930,. № 37,302/30.
36S8828 V10 1 Полный левый: окт. 9, 7931, Заявка принята: 70 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения или аналогичных систем факсимильной телеграфии.
Мы, Уильям Юарт Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Килдэр, Этельберт Роуд,
Бромли, графство Кент, и компания British Radiostat Corporation Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Доминиона Канады, по адресу: Джордж-стрит, 29, Гановер-сквер, Лондон, Западная
Австралия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
предназначено для усовершенствования телевизионных или аналогичных факсимильных телеграфных
систем, в которых сигнальные импульсы, соответствующие элементарным областям изображения или
подобным элементам, передаются, например, последовательно, и принимаются и перераспределяются в
надлежащем порядке на экране приемника.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств на приемнике
для распределения и использования сигнальных импульсов с целью получения четкого и яркого
воспроизведения.
Согласно настоящему изобретению, приемное устройство для телевизионной или аналогичной факсимильной
телеграфной системы описанного выше типа включает в себя множество ячеек Керра или элементов ячеек,
каждая из которых отведена под одну элементарную область изображения.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, эти клетки или элементы клеток могут быть
расположены, например, горизонтальными рядами, один ряд под другим, образуя мозаичный узор. Каждая
ячейка или элемент ячейки может питаться от отдельных проводников, или же электроды в любой
вертикальной линии могут быть соединены между собой, в то время как другие составляющие электроды в
горизонтальной линии также соединены между собой, что позволяет уменьшить количество необходимых
проводников. Вместо декартовой координатной системы распределения, ячейки или элементы ячеек могут
быть расположены в виде ряда концентрических окружностей и либо запитываться отдельно, либо один
электрод каждой ячейки в окружности может быть соединен, а другой электрод каждой ячейки может быть
соединен с соответствующими электродами ячеек в других окружностях, лежащих на радиальной линии.
В одном из вариантов изобретения приемное устройство включает две прозрачные поверхности (например,
из стекла), расположенные на некотором расстоянии друг от друга, множество электрических проводников,
связанных с каждой прозрачной поверхностью, причем проводники одной поверхности пересекают
проводники другой поверхности, и электрически двупреломляющее вещество, такое как нитробензол,
расположенное между прозрачными поверхностями. Таким образом, предусмотрено множество элементов
ячейки Керра, каждый из которых представляет собой небольшую область вокруг точки пересечения двух
проводников.
Кроме того, согласно изобретению, 65 предлагается комбинация с приемным устройством, как указано выше,
состоящая из скрещенных призм Николя или эквивалентных устройств поляризации света, расположенных
между источником света и проекционным экраном. 70 Интенсивность света на экране регулируется
вышеупомянутым приемным устройством, поэтому источник света может быть постоянным, что дает
преимущество в том, что он может иметь очень высокую мощность, например, 75, как у проектора
киноаппарата.
Сигнальные импульсы могут подаваться на ячейки Керра или элементы ячеек путем обеспечения отдельной
линии передачи для каждой ячейки 80 или элемента ячейки, например, в многоканальной системе передачи,
как описано в спецификации № 24843130 (серийный номер).
361,355). В качестве альтернативы, к вышеупомянутому приемному устройству может быть присоединен
распределительный переключатель, такой как коммутатор, синхронизированный с передатчиком и/или
управляемый им, для распределения передаваемых сигнальных импульсов, например, по сигнальному
каналу, на элементы ячейки Керра или ячейки 90.
Таким образом, в одном из конкретных вариантов осуществления изобретения предусмотрен источник света,
который может представлять собой, например, мощную дуговую лампу, направляющую луч через
параллельную линзу на призму Николя или черный отражатель. Поляризованный луч, полученный от призмы
Николя или черного отражателя, затем проходит через приемное устройство на вторую призму Николя 100
или черный отражатель, расположенный напротив первого, и от которого результирующие световые лучи
через проекционную линзу направляются на экран. Приемное устройство, включающее множество ячеек
Керра 105 или элементов ячеек и электрически заряженные средства многоканальной передачи или через
каналы распределителя, как описано выше, управляет светом, проходящим через систему и проецируемым
на экран в соответствии с сигнальными импульсами, передаваемыми от передатчика.
Улучшенные результаты достигаются, когда свет, падающий на приемное устройство, поляризован по кругу, а
не по линии, при условии, что между приемным устройством и анализирующей призмой Николя или черной
пластиной установлено другое устройство, преобразующее круговые колебания в плоскополяризованный
свет, колеблющийся под прямым углом к азимуту пропускания анализатора. В данном изобретении это
достигается путем соответствующего размещения (в правильном азимуте) до и после приемного устройства
двух четвертьволновых пластин замедления или двух ромбов Френеля. 20 Датировано 10 декабря 1930 года.
BOULT, WADE & TENNANT, дипломированные патентные поверенные, 111 и 112, Хаттон Гарден, Лондон,
E.C.l.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения или аналогичных систем факсимильной телеграфии. Мы,
Уильямс Юарт Уильямс, Q.
Британский подданный, проживающий по адресу: Килдэйр, Этельберт-роуд, Бромли, графство Кент, и
компания BRITISH RADIO STAT CONORATION LIMI, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Доминиона Канады, по адресу: Джордж-стрит, 29, Хановер-сквер, Лондон, Западная Канада, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телевизионных или аналогичных систем
факсимильной телеграфии, в которых сигнальные импульсы, соответствующие элементарным областям
изображения или подобным структурам, передаются, например, последовательно, и принимаются и
перераспределяются в надлежащем порядке на экране приемника.
В системах такого типа предлагается использовать множество элементов, обладающих эффектом Керра, в
связи с перераспределением сигнальных импульсов, и одно из таких решений описано в спецификации №
277761.
Одной из целей настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств
распределения и использования сигнальных импульсов на приемнике для обеспечения четкого и яркого
воспроизведения.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для исследования телевизионных или
аналогичных факсимильных телеграфных систем, включающее совокупность ячеек Керра или элементов
ячеек, каждая из которых отведена под отдельную часть (например,
одна элементарная область) изображения, в коме. Обработка с помощью оптической системы, фокусирующей
изображение ячейки Керра на экран или объект таким образом, что один элемент ячейки Керра соответствует
одной элементарной области. (например, элементарная область изображения.)
Согласно одному из вариантов расположения, эти 65 клеток или элементов клеток могут быть расположены,
например, в горизонтальных рядах, один ряд под другим, образуя мозаичный узор. Таким образом, каждая
ячейка или элемент ячейки отводится на одну элементарную область схемы и может питаться от отдельных
проводников, или же электроды в любой вертикальной линии могут быть соединены между собой, в то время
как другие составляющие электроды в горизонтальной линии также соединены между собой, что уменьшает
количество необходимых проводников. Вместо декартовой системы координат, ячейки или элементы ячеек
могут быть расположены в виде ряда концентрических окружностей и либо 80 отдельно заряжены, либо один
электрод каждой ячейки в окружности может быть соединен, а другой электрод каждой ячейки может быть
соединен с соответствующими электродами ячеек в других окружностях, лежащих 85 на радиальной линии.
В одном из вариантов изобретения исследовательское устройство включает по меньшей мере два набора
расположенных на некотором расстоянии друг от друга электрических проводников, причем проводники
одного набора пересекают проводники другого набора, а между указанными проводниками находится
электрическое двулучепреломляющее вещество. Таким образом, предусмотрено множество элементов
ячейки Керра, каждый из которых состоит из небольшой области вокруг точки пересечения двух проводников.
Согласно другому варианту изобретения, предусмотрено множество элементов ячеек Керра, расположенных
бок о бок, например, в горизонтальном ряду, в сочетании со средством распределения света, таким как
вращающийся зеркальный барабан или перемещающаяся светочувствительная лента. Каждый элемент
ячейки, скажем, в горизонтальном ряду, управляет светом для каждой элементарной области изображения в
вертикальном столбце, и свет распределяется по всем элементарным областям в этом столбце с помощью
зеркального барабана или светочувствительной ленты, записывающей изображение.
В одной из конкретных конструкций проводники выполнены с расширенными участками в местах пересечения
проводников одного комплекта с проводниками другого комплекта, чтобы обеспечить значительную длину
светового пути между проводниками.
В другом конкретном варианте конструкции проводники по меньшей мере одного из комплектов имеют
полосообразную форму, изогнутую таким образом, чтобы обеспечить рабочие поверхности, прилегающие к
проводникам другого комплекта.
На прилагаемом чертеже, демонстрирующем варианты осуществления изобретения в качестве примера и в
схематической форме, на рисунке 1 представлен схематический перспективный вид приемного устройства; на
рисунке 2 — схема, показывающая одну из практических конструкций проводников; на рисунке 3 —
аналогичная схема, показывающая проводники в виде полосок; и на рисунке 4 — схема одного из вариантов
расположения проекционного аппарата, включающего приемник.
На рисунке 1 показано множество проводящих проводов 13, расположенных горизонтально, на некотором
расстоянии друг от друга и образующих один набор проводников, и второй набор проводящих проводов 14,
расположенных вертикально и на аналогичном расстоянии друг от друга. Два набора проводников показаны
как :35, встроенные соответственно в две стеклянные пластины и 11, расположенные параллельно друг другу
и разделенные рамкой 12, а между наборами проводников помещено вещество с двойным преломлением,
такое как нитробензол, которое удерживается стеклянными пластинами.
Таким образом, следует понимать, что область, в которой один из проводящих проводов 13 пересекает один
из проводящих проводов 14, представляет собой элемент ячейки Керра, так что полный экран состоит из
множества таких элементов.
Поскольку излучаемый свет пропорционален длине пути через 30-процентный двухслойный преломляющий
материал, предпочтительно расширить площадь противоположных частей проводников каждого комплекта в
направлении светового пути, чтобы можно было использовать достаточно низкие напряжения для получения
требуемого изменения интенсивности света.
На рисунке 2 проводники 13 снабжены пластинчатыми выступами 23, которые противостоят соответствующим
пластинчатым выступам 24 вертикальных проводников e 14. Таким образом, каждый элемент ячейки Керра
включает пластину 23, принадлежащую горизонтальному проводнику 13, и непосредственно прилегающие
пластины 24 проводника 14. Следует понимать, что эта система ConM55 duet-oTs будет погружена в
электропроводящее вещество, такое как нитробензол, и что благодаря значительной длине светового пути
через нитробензол между пластинами будет обеспечен достаточный контроль при относительно низких
напряжениях. 70 На рисунке 3 показана модифицированная конструкция проводников, в которой они
изготовлены из полосообразных материалов. Горизонтальные проводники 13 выполнены из металлической
полосы, которая изогнута для образования пластин 23, а вертикальные проводники 14 также выполнены из
металлической полосы, изогнутой для образования пластин 24, которые примыкают и параллельны
пластинам 23 проводников 13, с промежуточными перемычками 2.5.
Эти соединительные элементы 25 имеют удобные выемки там, где это необходимо, как показано на рисунке
26, чтобы обеспечить пространство для промежуточных элементов 27 проводников 1, 3. 85 Как показано на
рисунке 4, ячейка Керра объединена с проекционным устройством, в котором предусмотрен мощный источник
света 15, например, дуговой светильник, направляющий луч через параллельную линзу 16 или через
полупрозрачный опаловый стеклянный экран на черный отражатель 17 или другое поляризующее устройство,
такое как призма Николя. - Поляризованный луч затем проходит через приемное устройство 95, обозначенное
здесь как 18, на второй черный отражатель 19, расположенный напротив первого. Полученные световые лучи
затем проецируются через проекционную линзу 20 на экран 21. Устройство 18 и экран 100 21 расположены в
положениях объектива и изображения относительно линзы 20. Приемное устройство 18, включающее
множество элементов ячеек Керра и получающее электрическое питание непосредственно посредством
многоканальной передачи i05 или через распределитель, управляет светом, проходящим через систему и
проецируемым на экран в соответствии с сигнальными импульсами, передаваемыми от передатчика.
110 Хотя устройство в первую очередь предназначено для приема сигнала, его также можно использовать в
качестве передатчика. В том случае, если устройство используется в качестве передатчика, лампа 15 будет
заменена светочувствительной ячейкой, а объект, изображение которого необходимо передать, будет
расположен на месте приемного экрана 21 на рисунке 4.
Улучшенные результаты достигаются, когда свет, падающий на приемное устройство, поляризован по кругу, а
не линейно, при условии, что между приемным устройством и анализирующим черным отражателем
установлено другое подобное устройство для преобразования кругового колебания света в
плоскополяризованный свет, колебающийся под прямым углом к азимуту пропускания анализатора.
- В варианте исполнения, показанном на рисунке 2, это может быть достигнуто путем соответствующего
размещения (в правильном азимуте) до и после приемного устройства двух четвертьволновых пластин
замедления или двух ромбов Френеля, обозначенных соответственно на 22 и 32.
В качестве альтернативы, если приемное устройство достаточно велико по размеру, линзу 20 и экран 21
можно исключить, и изображение множественной ячейки Керра можно наблюдать непосредственно
невооруженным глазом в черном отражателе 19. Или же, приемное устройство ячейки Керра можно
рассматривать невооруженным глазом через чувствительную к тону слюдяную пластину и призму Николя.
Согласно дальнейшей модификации изобретения 1j5, вместо полной сборки, показанной на рисунке 1, может
использоваться один ряд этих ячеек в сочетании с вращающимся зеркальным устройством, которое
эффективно обеспечивает последующие 220 горизонтальных рядов, используя принцип инерции зрения. Это
зеркальное устройство должно иметь относительно низкую скорость, поскольку в полной картине из N
горизонтальных рядов, каждый из которых состоит из M элементов и сканируется S раз в секунду, зеркальное
устройство должно обеспечивать эффективное перемещение всего NS раз в секунду, в отличие от NSL в
секунду, необходимых для одного элемента ячейки Керра, как это использовалось здесь ранее:30. В качестве
альтернативы, например, при работе с факсимильной связью, может использоваться один ряд таких ячеек
Керра в сочетании с подвижной фотопленкой, пластиной или светочувствительной бумагой, причем в этом
случае подвижная пленка или бумага заменяет вышеупомянутое вращающееся зеркальное устройство.
При использовании структуры ячейки Керра, схематически показанной на рисунке 1, отдельный элемент
действует лишь короткое время. Таким образом, если используется только один канал, Tt будет прямо
пропускать свет в течение (1/NSM) части секунды, но будет казаться довольно ярким для глаза (из-за инерции
зрения) в течение периода примерно (1/N) секунды. Кажущаяся яркость изображения может быть значительно
увеличена за счет параллельного подключения конденсатора к каждой цепи элементарной ячейки, так что,
когда потенциал на ячейке будет повышен до требуемого значения, он будет оставаться практически
неизменным в течение некоторого времени после этого. Подключив параллельно этому конденсатору
соответствующее сопротивление такой величины, чтобы заряд W5, а следовательно, и потенциал
конденсатора, медленно уменьшались до значения, при котором прибор становится неработоспособным,
можно значительно увеличить количество света, достигающего глаза. При условии, что нет необходимости
отслеживать очень быстрые изменения, таким образом, можно уменьшить количество раз в секунду, когда
необходимо сканировать всю картину, поскольку электрическая инерция может быть получена большей
продолжительности, чем физиологическая инерция зрения.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными вариантами осуществления, описанными
выше, но может быть модифицировано, например, в отношении конструкции множественных ячеек Керра или
70 элементов ячеек приемника. Таким образом, элемент ячейки Керра может быть простым двух- или
трехпластинчатым, как показано на рисунках 2 и 3, или же сам элемент может быть построен из нескольких
пластин в форме хорошо известной многопластинчатой ячейки Керра, с помощью которой разность
потенциалов, необходимая для работы устройства, значительно уменьшается известным способом. 80 После
подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, — это: 85 1. Исследовательское устройство для телевидения или аналогичной
факсимильной телеграфной системы указанного типа, включающее в себя набор ячеек Керра или элементов
ячеек, каждая из которых отведена под отдельную часть (например, одну элементарную область) 90
изображения, в сочетании с оптической системой, фокусирующей изображение набора ячеек Керра на экран
или объект таким образом, что один элемент ячейки Керра соответствует одной части (например,
элементарной области) 95 изображения.
2.
Исследовательское устройство по п. 1, в котором сборка ячейки Керра включает по меньшей мере два набора
расположенных на некотором расстоянии друг от друга электрических проводников таким образом, что 100
проводников одного набора пересекают проводники другого набора в сочетании с электрическим
двулучепреломляющим веществом между наборами проводников.
3.
Исследовательское устройство согласно п. 2 пункта i05, в котором проводники выполнены с расширенными
участками в местах пересечения проводников одного набора с поперечными проводниками другого набора,
для описанной цели.
110 4. Исследовательское устройство по п. 3, в котором проводники по меньшей мере одного из комплектов
имеют полосообразную форму, изогнутую таким образом, чтобы обеспечить рабочие поверхности,
прилегающие к проводникам другого комплекта. 115 5. Исследовательское устройство по п. 1, включающее
комбинацию множества элементов ячеек Керра, расположенных бок о бок (например, в горизонтальном ряду),
из 120 средств, таких как вращающееся зеркальное устройство или подвижная светочувствительная полоса
для распределения света, управляемого каждым элементом ячейки Керра, по полосе (например,
вертикальной колонне, содержащей элемент).
6. Исследовательское устройство, как указано в любом из предшествующих пунктов, в котором конденсатор с
сопротивлением или без него соединен параллельно с каждым элементом ячейки Керра, - для описанной
цели. -13 Gi;., 4 -368,828 368,828 7. Исследовательское устройство для телевидения или ссылка на рисунок 4
сопутствующей факсимильной телеграфной системы.
Первоначально, как описано со ссылкой на рисунки 1, 2 или 3 прилагаемого документа. Дата: 9 октября 1931
года.
рисунок. БОУЛТ, УЭЙД И ТЕННАНТ, 8. Приемная система для телевидения или сертифицированные
патентные поверенные, аналогичные описанным в пунктах 111/112, Хаттон-Гарден, Лондон. E.C0.1 Радхилл:
Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368829.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368829&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368829A
[]
PTN. APEC.IFICTO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ "CQ Q6? jEb ____ Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1930, № 37303/30,
Полностью слева: сентябрь. 10, 1937.
Завершено: 10 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства 1:4-диаминоантрахинона.
Я, Артиллерист Кэри Стаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: здание Саутгемптон, 24,
Лондон, A-. C. 2., настоящим заявляю, что природа данного изобретения (которое было сообщено мне
компанией I. U. Larueniindustrie Aktiengesells, акционерным обществом, зарегистрированным в соответствии с
законодательством Германии, из города Франкфорт-он-Млейн, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству 1,4-диаминоантрахинона. Способ, описанный в изобретении,
заключается в окислении 1:4-диаминооксантронина до соответствующего диаминосоединения и в действии 15
серной кислоты, содержащей 50-100% HESO, что приводит к перегруппировке последнего в
1:4-диаминоантрахинон.
В спецификации № 1-355 от 1908 года, среди прочего, описывается лейкопроизводное
1:4-диаминоантракулилона, получаемое обработкой лейкохинизарина аммиаком. Детальные исследования
показали, что это вещество не является истинным лейкосоединением, поскольку оно устойчиво к воздуху и не
образует немедленно легко окисляемой смеси с холодным щелочным раствором каустической соды. Данное
вещество относится скорее к классу продуктов восстановления, обозначенных как «гидросоединения» в
спецификации № 274558.
Согласно общепринятым в настоящее время представлениям, эти гидросоединения можно рассматривать как
производные оксантрона, а лейкосоединения — как производные антрагидрохиноина (сравните с Куртом
Х.И.).
рычаг. Анна 379, стр. 37 и далее).
Соответственно, вещество, описанное в спецификации № 15,35.5 от 1908 года, должно
HO H NH \/ 11 /C !
1
11 0 NH + 21H2O — новое вещество, не содержащее азота, хиноидного характера, которое
восстанавливается сернистой кислотой до гидрохинфантрина [Цена 11-] и обозначается как
1:4-дианиинооксантрон 40 и имеет следующую формулу:
HO H NH2 I! l 0 NH2 Когда этот 1:4-диаминооксантрон, растворенный в концентрированной серной кислоте,
реагирует с одной молекулой пиролюзита при комнатной температуре, пиролюзит очень быстро расходуется.
Однако образуется не 1,4-диаминоантрахинон, как можно было бы ожидать, а вещество, ранее совершенно
неизвестное в ряду антрахинонов, а именно 1,4-дииминооксантрон: HO H NH \/ 11 C' 0 NH. Состав этого
вещества подтверждается тем фактом, что при обработке восстановителями, такими как сернистая кислота,
оно превращается обратно в 1,4-диаминооксантрон. На другой полосе действие воды приводит к
образованию следующего уравнения: HO H O \/Ii 11 01 0 0 + 2 NH3 (1: 4-дигидроксиоксанилтроин).
1:4-дииминооксаикстроу можно выделить в твердом состоянии в виде . _.! ,-..'..
1, -'5 368,829 сульфата, когда окисление разлилось на 15 крошечных частиц thp qu:
смесь льда и воды, которая делает его бесцветным (.]ear ,ullil.,ate of t 11 e -,e,).i...ates in colourless clusters The
is, however, -yer For ales ftli-tjiei- Workim, 111) unilecessary.
Когда действительно происходит окисление по реакции 1-оксантрона с одной молекулой li,
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.
nielt - состоит из 25 частей путем ivei,,,.lit хорошей серной кислоты антититра кислоты добавляются (ld), в то
время как напряжение от перитильных животов поддерживается в диапазоне от 10 растворов 1he до 1,50 °C.
Желтовато-окрашенный оксантроновый ион серной кислоты Illem-eof иглы. на цепях io,l powerfl Всю 11-1s elilei
нестабильны. -ed i1110 изоляция - реакция -l тестовая часть, potirerl IIA-Lo Вода avid 111 G5 rielt получить
интенсивно-желтый раствор часто ally, 1:44-диаiiiiiilo- diamiiiiot)x.,tiitlii,(iiie i.e-,,,eiieiale(l l)-.- покраснение пиро-
ион. Это связано с нагреванием до 90-9,50 °C, 1-этап приготовления продолжается до завершения на плаву
70 в 1:4- время, которое называется L-, 111e филе, что тестовая порция налита воздух() Лучше. (.oiltainin.---
сернистая кислота окрашивает темно-фиолетовый преультипатит хинолина, фильтрат из него, хинолин
больше не имеет желтого цвета. Затем расплав охлаждают, и части смеси перемешивают при температуре,
при которой CII не допускается превышение 0,7100 °C. Отдельно, из текстов песен, количество будет
увеличиваться еще больше при охлаждении.
Соседние файлы в папке патенты