Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13700
.pdf
Это особенно важно при измерении малых мощностей, поскольку в этом случае частоте можно придать любое
желаемое значение очень простым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
n nn nn f+,# (li "nilr,' -Q+nfi+ Pch OR 1 QJRfl .,:.w4'JW l S.q RI QE Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): фев. 28, 1931. № 6324/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 17 марта 1932 г.
Усовершенствования в механизме управления электрическим стрелочным переводом и связанные с ним
усовершенствования.
Мы, компания BBRrIsH THomsoN-HousToN COMPANY, LIMITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Филиппа Конлисса Кларка,
проживающего по адресу: 200, White Horse Pike, West Collingswood County of Camden, State of New Jersey,
United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму управления выключателем, и в частности к механизму
управления быстродействующего типа для автоматических выключателей с большой отключающей
способностью по мощности.
В современных взаимосвязанных энергосистемах, потребляющих огромные объемы энергии, возможно, что
кратковременное нарушение в какой-либо части сети может вызвать такую нестабильность, что некоторые
генерирующие установки выйдут из синхронизации.
Поэтому крайне желательно, если не необходимо, как можно быстрее изолировать неисправность, например,
короткое замыкание, чтобы поддерживать стабильность системы в разумных пределах. Соответственно,
обязанность по устранению неисправности до того, как какой-либо из генерирующих блоков выйдет из
синхронизации, ложится на автоматические выключатели в этой конкретной части системы.
В автоматических выключателях, например, масляного типа, общая продолжительность операции
размыкания может быть разделена на несколько периодов, а именно: время, необходимое для размыкания
механизма отключения выключателя и приведения в движение подвижной контактной структуры; время от
начала движения до размыкания контактов и время от размыкания контактов до прерывания цепи. Таким
образом, продолжительность работы может быть значительно сокращена за счет увеличения скорости
срабатывания механизма отключения и обеспечения быстрого и надежного размыкания контактной структуры
непосредственно в ответ на срабатывание механизма отключения.
Целью изобретения является обеспечение высокоскоростного срабатывания и механизма управления
автоматическими выключателями большой мощности, которые должны быть простыми по конструкции,
надежными и эффективными в работе.
Дополнительной целью изобретения является создание усовершенствованного высокоскоростного механизма
размыкания автоматических выключателей, в котором операция накопления энергии осуществляется до
операции замыкания цепи, вызывающей последующее размыкание выключателя.
Исходя из вышеизложенных целей, мы предлагаем, согласно настоящему изобретению, механизм
управления электрическим выключателем, включающий автоматический выключатель, средства для
накопления энергии для обеспечения быстрого размыкания автоматического выключателя и
электромеханические средства для замыкания указанного автоматического выключателя и для
осуществления операции накопления энергии в этих средствах, причем указанные электромеханические
средства приспособлены для осуществления операции накопления энергии независимо от операции
замыкания цепи.
Изобретение будет более подробно изложено в следующем описании со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором фиг. 1 представляет собой схематическое изображение высокоскоростного рабочего механизма,
воплощающего изобретение, в сочетании с автоматическим выключателем; фиг. 2 представляет собой
схематическое изображение части механизма, изображенного на фиг. 1, в другом положении; фиг. 3
представляет собой схематическое изображение механизма в еще одном положении; фиг. 4 и 5 представляют
собой частично разрезанные виды альтернативного варианта механизма, предназначенного для
использования на фиг.
1
-3; На фиг. 6 представлена схематическая иллюстрация другого варианта изобретения; на фиг. 7, 8 и 9
показаны подробные виды устройства, изображенного на фиг. 6, в 95 различных рабочих положениях, а на
фиг. 10, 11 и 12 показаны виды другого альтернативного варианта механизма в различных рабочих
положениях.
На рис. 1 показан рабочий механизм, связанный с автоматическим выключателем жидкостного типа.
В данном случае, но без ограничения изобретения, используется масляный выключатель с камерами взрыва,
включающий рабочий шток 1 qL lky la, несущий подвижную «перемычку контактной конструкции 2» и
контактные штоки 3. Стационарный! Контакты, взаимодействующие с подвижными контактными стержнями,
расположены внутри взрывных камер 4, которые могут иметь хорошо известную конструкцию, и установлены
в нижних частях изоляционных втулок 5. Принцип работы этого типа выключателя хорошо известен,
достаточно лишь упомянуть, что движение вниз управляющего штока 1 вызывает размыкание контактов
внутри камеры взрыва, при этом давление, создаваемое дугами внутри камер, эффективно выталкивает
масло из нижнего конца камер для гашения дуги. Операция закрытия выключателя осуществляется путем
плавного перемещения рабочего штока вверх из показанного положения до тех пор, пока контактные штоки не
войдут в зацепление с неподвижными контактами в соответствующих камерах взрыва.
Для передачи движения на рабочий стержень-i предусмотрен подходящий прямолинейный рычажный
механизм, включающий в себя продольно подвижный стержень 6, соединенный одним концом, как показано
на 7, с одним рычагом коромысла 8, имеющего неподвижную точку опоры 9. Другой конец рычага соединен,
как показано на рисунке 10, со звеном 11, которое, в свою очередь, соединено, как показано на рисунке 12, со
вторым рычагом 13, имеющим неподвижный шарнир 14. Противоположный конец рычага 13 соединен через
звено 15 с одним концом рычага 16, центрально закрепленного на шарнире, как показано на рисунке 17, а
другой конец соединен в точке 18 со средней частью звена 19, один конец которого соединен в точке 20 с
рабочим штоком 1, а другой конец соединен со звеном 21, шарнирно закрепленным в точке 22. Следует
отметить, что возвратно-поступательное движение стержня -6 вызывает возвратно-поступательное движение
точки опоры --20 и, следовательно, переключателя, работающего в стержне 1, благодаря прямолинейному
механизму звеньев 16, 19 и 21.
— Соответственно, движение штока 6 вниз эффективно вызывает закрытие или движение рабочего штока 1
вверх, и наоборот.
«Движущая сила для приведения в действие штока 6, вызывающего либо открытие, либо закрытие
автоматического выключателя, в данном случае состоит из двух электромоторных устройств 23 и 24, таких как
электродвигатели, например, и источника энергии, такого как мощная пружина сжатия 25, например.
Разумеется, следует понимать, что вместо двигателей 23 и 24 могут использоваться другие средства
привода, такие как соленоиды, гидравлические приводы или другие подходящие источники энергии.
Функция двигателя 23 заключается в накоплении энергии исключительно для его работы.
автоматических выключателей, и с этой целью он i55 функционально соединен с пружиной сжатия 25 через
хорошо известный центробежный шариковый механизм управления 26, звено 27, центрально закрепленное,
как показано на рисунке 28, и составную рычажную конструкцию, которая будет описана далее.
Соединительная тяга 27 соединена своим рабочим концом 70 с соединительной тягой 27V, которая, в свою
очередь, соединена с центральной осью шарнира 29-29'. Для управления переключателем 29-291
предусмотрен второй переключатель 291-30, образующий с его помощью переключатель в виде скобы. Звено
30 второго рычага имеет неподвижную ось вращения в точке X30', другой конец звена включает центральную
ось рычага, который управляется спусковым механизмом, описанным ниже. К рычагу 29-291, а также, как
показано на рисунке 33, к опорной пластине 34, взаимодействующей с подвижным концом пружины сжатия
2'5, которая 85 установлена на противоположном конце на неподвижной опоре 35. Опорная пластина 34
снабжена частью 36, предназначенной для соприкосновения — при заданных условиях — с соответствующим
элементом 37, установленным на одном конце 90 стержня 6.
Функция двигателя 24 заключается в осуществлении замыкающего движения штока управления
выключателем 1, и для этой цели двигатель функционально соединен описанным выше способом 95 со
штоком 6 через шариковый механизм управления 38, центрально-поворотное звено 39, соединительное звено
391, рычаг 40-40' и кривошип 42, шарнирно закрепленный в точке 43, причем один рычаг соединен, как
показано на рисунке 100, в точке 44 с рычагом 40-401, а другой шарнирно соединен с муфтой 45 или
подобным устройством, закрепленным на штоке 6. Как и в предыдущем случае, переключатель 40-40'
является частью составного переключающего устройства 105, включающего второй переключатель 401-41.
Рычаг, соединяющий двигатели с пружиной сжатия и штоком управления переключателя соответственно,
управляется общим механизмом отключения, включающим рычаг отключения 46-461, центральный шарнир
которого снабжен роликом 47, предназначенным для зацепления и удержания в положении с помощью
выступом отключения 48, шарнирно закрепленным в точке 49'. Отключающий выступ 48 может быть
перемещен 115 из-под действия центрального поворотного ролика 47 любым подходящим способом,
например, с помощью удлинителя 50, предназначенного для взаимодействия с подвижным сердечником 51
магнита перегрузки или отключающего устройства. Переключатель i20, снабженный неподвижным шарниром
52 на одном конце и шарнирно закрепленный на другом конце, соединен с звеном 53, соединенным на
противоположных концах, как показано на рисунках 54 и 55, с соответствующим составным переключателем,
упомянутым выше. Таким образом, следует отметить, что звено 53 эффективно, когда отключающий рычаг
46-461 заблокирован выступом 48. Для обеспечения выпрямления рычагов 29-291 и 40-401, вызывающих
вращение по часовой стрелке t30 368,969, разомкнутых в ответ на какое-либо ненормальное состояние цепи в
системе, магнитный элемент 51: входит в зацепление с удлинителем 50 отключающего выступа, перемещая
его по часовой стрелке вне пути центрального поворотного ролика 47 блокирующего рычага. Разумеется, при
желании можно использовать соответствующее ручное устройство.
Теперь, когда шарнир 46-461 может свободно складываться, реагирующие силы 75, действующие вдоль
шарниров 29-291 и 40-401, вызывают резкое движение вверх звена 53, поскольку шарниры и 54 больше не
удерживаются в неподвижном состоянии, в результате чего центры вышеупомянутых шарниров 80
смещаются, так что они теперь находятся в нерабочем положении и могут складываться. Поскольку рычаги
складываются практически одновременно, шток 6 тут же под действием мощной пружины сжатия 25
поднимается вверх, так что рабочий шток 1 с высокой скоростью перемещается в положение разомкнутой
цепи.
Следует отметить, что пружина сжатия 25 способна вызвать размыкание автоматического выключателя 90
практически одновременно с изгибанием фиксирующего рычага 461. Поскольку срабатывающий магнит может
вызвать деформацию переключателя в очень короткие сроки, очевидно, что срабатывание выключателя
происходит особенно быстро.
Для возврата различных шарнирных и шаровых соединений в положения, показанные на рис. 1, могут быть
использованы соответствующие средства сброса, такие как пружины или грузы (не показаны).
Как правило, желательно, чтобы механизм управления автоматическим выключателем срабатывал без
срабатывания, поскольку при определенных условиях в системе замыкание или повторное замыкание
выключателя может быть нецелесообразным. Под «бесперебойным срабатыванием» понимается
срабатывание выключателя в любой момент времени во время его закрывающего движения, независимо от
приложенной силы закрывания. В схеме, показанной на фиг. 1-3, срабатывание без отключения, конечно,
возможно, но из-за того, что элементы 36 и 37, скорее всего, будут находиться на некотором расстоянии друг
от друга в момент срабатывания, если двигатели не синхронизированы для одновременного сжатия пружины
и замыкания выключателя, стержень 6 будет подвергаться удару от снятой сжатой пружины. Поэтому крайне
важно предусмотреть соответствующие соединительные элементы, позволяющие пружине 25,
освобожденной в любой момент во время замыкания выключателя, воздействовать на рабочий шток 6 125 без
удара или сотрясения, если требуется бесперебойная работа.
Вместо механического зацепления между пружиной сжатия 25 и штоком 6 могут быть предусмотрены
соответствующие рычаги 31 и 42, позволяющие изгибать или складывать указанные рычаги и, следовательно,
вращать рычаги против часовой стрелки, когда складывание рычага позволяет, перемещать вверх звено 53.
Другими словами, когда звено 53 зафиксировано в положении, показанном на рис. 1, шарниры b и 54
неподвижны, в результате чего рычаги 29-291 и 40-401 могут быть выпрямлены как простые рычаги.
Теперь обратимся к рис. 2 и предположим, что устройство ранее находилось в положении, показанном на рис.
1. На рисунке устройство 23 изображено в положении предварительного замыкания цепи, при котором
двигатель 23 был независимо запитан через соответствующие соединения цепи для сжатия пружины 25. В
ходе этой операции звено 27 вращается против часовой стрелки с помощью механизма управления
шариковым шарниром, выпрямляя тем самым рычаг 29-291 и вращая коромысло 31 по часовой стрелке для
сжатия пружины 25.
Перемещение устройства ограничивается упорным элементом 311, который входит в зацепление с
центральной осью рычага, когда пружина сжата до желаемой степени.
В ходе указанной операции подшипниковый элемент 36 отходит от стержня 6, который остается
неподвижным. Как показано на рис. 2, пружинный рычаг 29-291 выпрямлен в слегка смещенное или
фиксирующее положение, так что он способен удерживать пружину 25 в сжатом положении, противодействуя
ее реакции. Двигатель 24 соответствующим образом запитывается после подачи питания на двигатель 23, так
что сжатие пружины 25 и перемещение стержня 6 могут осуществляться независимо друг от друга.
На рисунке 3-45 показан рабочий механизм в полностью закрытом положении, в котором двигатель 24
переместил шток 6 в положение замыкания цепи, так что он снова упирается в подшипниковый элемент 36
пружины сжатия. Как и в предыдущей операции сжатия пружины, рычаг 40-401 выпрямляется с помощью
рычажного механизма 38, приводящего в действие шариковый механизм, что вызывает вращение рычага 42
по часовой стрелке и, как следствие, замыкание выключателя 55'. Аналогичным образом, переключатель
40-401 выпрямлен в слегка смещенное положение и входит в зацепление в центральном шарнире с упорным
элементом 421, фиксируя автоматический выключатель в замкнутом состоянии. Следует отметить, что
автоматический выключатель остается заблокированным в замкнутом положении до тех пор, пока
переключатели 29-291 и 40-401 принимают блокировочные положения, показанные на рис. 3.
В случае, если автоматический выключатель должен быть 368,9693 368,969 соединительным устройством,
например, гидравлическим соединителем, подобным показанному на фиг. 4 и 5. - Как и в предыдущем
варианте, рычаг 31 соединен через подшипниковый элемент 341 с пружиной сжатия 251, а рычаг 42 шарнирно
соединен со штоком 6. В целях обеспечения возможности сжатия...
Для управления пружиной путем работы кривошипа 31 независимо от кривошипа 40 и для передачи энергии в
любой момент времени во время замыкания выключателя от пружины сжатия к штоку 6, предусмотрен
гидравлический цилиндр 60, закрепленный любым подходящим образом на нижнем конце штока 6 и имеющий
на противоположном конце торцевую стенку 61, внутри которой проходит поршневой шток 62, соединенный с
поршневым элементом 63. Поршневой элемент 63 снабжен каналами для жидкости 64, которые
предназначены для закрытия клапанным элементом 65, расположенным на верхней стороне поршня. Клапан
65 снабжен штоком клапана 66, проходящим через отверстие -25 внутри поршневого штока 62 и
заканчивающимся удлинителем 661. Таким образом, клапан 6.5 может свободно перемещаться относительно
поршня 63 и цилиндра 60. Коромысло 31 шарнирно соединено, как показано на рисунке 67-3, с поршневым
штоком 62 снаружи цилиндра, так что сжатие пружины стремится втянуть поршень 63 вниз относительно
цилиндра 60.
Цилиндр 60 снабжен подходящей гидравлической средой, например, маслом, так что поршень 63 будет
работать в заданных условиях против практически несжимаемой жидкости. Станет очевидно, что во время
сжатия пружины давление жидкости под поршнем 63 будет стремиться поднять клапан 65 с его седла, тем
самым обеспечивая поток масла через каналы 64, так что поршень 63 может быть перемещен в нижнее
положение без существенного сопротивления жидкости. Это положение показано на рис. 5, где рычаг -31
полностью сжал пружину до фактического замыкания выключателя. Для того чтобы удерживать клапан 65 вне
зацепления с поршнем 63, чтобы цилиндр 60 мог перемещаться относительно неподвижного поршня 63 во
время операции замыкания переключателя, предусмотрен неподвижный упорный элемент 68, который входит
в зацепление с нижним удлинителем 661 штока клапана, обеспечивая тем самым беспрепятственное
прохождение каналов 64 во время операции замыкания переключателя.
Считается, что работа гидравлической муфты I, обеспечивающая бесперебойное срабатывание и размыкание
автоматического выключателя, является очевидной. Сразу после освобождения пружины сжатия в ответ на
сжатие спускового механизма, движение поршня 63 вперед относительно цилиндра немедленно закрывает
клапан, так что поршень воздействует на замкнутое пространство, заполненное маслом. Таким образом,
поршень 63 и его цилиндр движутся вместе как единое целое, вызывая быстрое открытие автоматического
выключателя.
В случае, если срабатывание отключающего магнита происходит во время замыкания выключателя, пружина
сжатия, разумеется, мгновенно освобождается и стремится с высокой скоростью вытолкнуть поршень 63
вверх. Это действие немедленно закрывает клапан 65, так что поршень действует, как и в предыдущем
случае, на замкнутое тело 80, покрытое маслом. Таким образом, очевидно, что срабатывание механизма
управления и одновременное высвобождение пружины сжатия в любой точке движения выключателя
приводит к тому, что рабочий шток 6–83 поднимается вверх с высокой скоростью без удара или сотрясения.
В определенных условиях эксплуатации, например, когда электродвигатели получают питание от
аккумуляторных батарей, 90 может быть целесообразно использовать один двигатель вместо двух для
выполнения описанных выше операций переключения.
На рис. 6 показана схема, в которой возможно использование одного двигателя для выполнения
вышеуказанных операций. Как и в предыдущем случае, рабочий шток 6 и пружина сжатия 25 снабжены
рабочими рычагами 70 и 71 соответственно, каждый из которых шарнирно установлен в общем центре 72.
Коромысло 70 соединено с рычагом управления 73-74, центральный шарнир 75 которого соединен через
звено 6 с центрально расположенным рычагом управления {05 77. Коромысло 71 соединено посредством
аналогичного рычага управления 78-79 с центрально расположенным поворотным рычагом управления 80. В
показанном положении центральный шарнир 81 рычага 78-79 входит в зацепление с неподвижным упором 82,
удерживающим рычаг в смещенном, фиксирующем положении. Следует отметить, что упор 89 также
приспособлен для зацепления с центральной осью 75 рычага 73-74 с аналогичной целью. 115
Соединительные звенья 74 и 79 описанных выше рабочих переключателей соединены в точке 83 с
отключающим переключателем 46 и с поворотным звеном 84, образуя вместе с ним, как и в предыдущем
случае, составную 120-рычажную систему.
Переключатель 46-461 взаимодействует описанным ранее способом с отключающим выступом 48 и
намагничиваемым элементом 51 отключающего магнита для управления общим шарниром 83
переключателей i25 73-74 и 78-79.
Для индивидуального управления рычагами 77 и 80 и в правильной последовательности для выполнения
операций сжатия пружины и замыкания переключателя, используется устройство 130 368,969.
в таком положении пружиной 92, так что последующее включение двигателя 85 и движение вниз звена 87
эффективно для вращения рычага 77, выпрямления тумблера 73-74 и перемещения штока 6 в положение
замыкания цепи.
Как и в варианте с двумя двигателями, общий рычаг отключения 46, при сжатии, смещает общий шарнир 83
обоих рычагов 75 вверх, вызывая одновременное сжатие обоих рычагов, что позволяет пружине 25, как
описано ранее, обеспечить быстрое размыкание автоматического выключателя 80.
Очевидно, что гидравлическая муфта, изображенная на фиг. 4 и 5, может быть соединена с рычагами 70 и 71
способом, описанным ранее, с целью обеспечения бесперебойной работы без ударов и сотрясений.
Другой способ последовательного и независимого сжатия пружины открытия и замыкания автоматического
выключателя, обеспечивающий при этом желаемое бесперебойное срабатывание, показан на фиг. 10-12
включительно. В этом варианте может использоваться подходящий источник питания, например, один
двигатель, соединенный с вращающимся валом 95 100. На валу установлены кулачки 101-102 для управления
соответственно рычагом сжатия пружины 103 и рычагом управления переключателем 104. Пружина сжатия
105 расположена между рабочим штоком 6 (100) и рабочим концом рычага 103, который имеет центральный
неподвижный шарнир 1031. Рабочие поверхности кулачков 101 и 102 взаимодействуют с роликами,
установленными на концах рычагов 103 и 105 104 соответственно. Механизм срабатывания выключателя и
пружины схематически изображен в виде поворотного рычага 106, шарнирно соединенного, как показано на
рисунке 104', одним концом с рычагом 104 и имеющего ролик 110 на другом конце для зацепления с
поворотным удерживающим выступом 107, управляемым магнитом срабатывания 108.
На рис. 10 устройство находится в разомкнутом положении с растянутой пружиной. - 115 Начальная операция
закрытия осуществляется путем запуска кулачков, которые движутся вместе по валу как единое целое, по
часовой стрелке. Когда кулачки совершат пол-оборота, как показано на рис. 11, кулачок 101 (120) повернет
рычаг 103 по часовой стрелке и сожмет пружину. Однако рычаг 104 оставался неподвижным во время этой
операции, поскольку кулачковая поверхность кулачка 102 125 до сих пор была концентрична относительно
вала 100. По мере того, как кулачки продолжают вращаться до тех пор, пока не будет совершен практически
полный оборот, как показано на рис. 12, рычаг 104 вращается на 130 градусов в одиночном режиме.
Двигатель 85 соединен через центробежный шариковый механизм 86 с рабочим рычагом 87. В рабочем звене
имеется паз 88, внутри которого может скользить выступ 89, закрепленный на одном конце j рычага 80. На
верхнем конце звена 87, под углом 90, шарнирно закреплен фиксатор 91, который обычно смещается
пружиной 92 по часовой стрелке.
Защелка 91, описанным ниже способом, предназначена для зацепления за штифт 93, закрепленный на одном
конце рычага 77, и его фиксации для вращения рычага против часовой стрелки и осуществления замыкания
выключателя.
Обращаясь более подробно к рисункам 7, 8 и 9, на которых показаны различные рабочие положения звена 87,
следует отметить, что звено на рис. 7 находится в положении, предшествующем началу операции сжатия
пружины. Как будет отмечено, оба рычага 77 и 80 находятся в разомкнутом положении, а выступ 89
расположен вблизи верхней части паза 88, так что движение звена 87 вниз будет эффективно вызывать
сжатие пружины. Для отсоединения фиксатора 91 от рычага 77 во время этой первой операции верхняя часть
паза 88 слегка отстоит от выступа 89, а выступ также снабжен фиксатором 94, предназначенным для
зацепления с кулачковой поверхностью 95 фиксатора 91. Механизм 91 ограничен в движении по часовой
стрелке штифтом 96 в звене 87. Во время первоначального движения звена 87 вниз в ответ на включение
двигателя 85, выступ 89 остается неподвижным, в результате чего фиксатор 91, перемещаемый вниз звеном
87, входит в зацепление с фиксатором 94, так что фиксатор 91 поворачивается против часовой стрелки,
выходя из зацепления со штифтом 93.
Эта операция наглядно показана на рис. 8, где рычаг 80 перемещен в положение, показанное на рис. 6,
демонстрирующее сжатие пружины 25 и выпрямление рычага 78-79 в положение блокировки. Двигатель
обесточен, так что центробежный шариковый механизм 86 может сжаться или выпрямиться под действием
пружин или других подходящих средств возврата в исходное положение (не показаны), что приведет к
возвращению рабочего рычага 87 в положение, позволяющее управлять рычагом 77 и замыкать
автоматический выключатель.
На рис. 9 показано звено 87 в положении непосредственно перед началом операции его соединения.
Благодаря удлиненному пазу 88, звено 87, разумеется, может свободно перемещаться относительно рычага
80 и выступа 89, и по мере приближения защелки 91 к штифту 93 на звене 77 и ее зацепления с ним, она
сначала сжимается вдоль его поверхности 911 против часовой стрелки, позволяя защелке 91 скользить и
зацепляться за штифт 93. После того, как фиксатор зацепится за штифт 93, он упруго удерживается в
направлениях 368,969 :5 против часовой стрелки, при этом шарнир 10 удерживается неподвижно с помощью
заблокированного кривошипа lOG, что приводит к ослаблению выключателя. В ходе этого движения
происходит следующее:
1P1x pei nits одинаковое количество соединительного элемента wise rbtain to the lever 103 so that tl spring is
retains in its properly conppressed position between the working ro 6 and-the lever 103 during the whole cILO6 0ing
movement of the breaker. Соответственно, пружина эффективно реагирует на рабочий шток 6 в любой момент
во время закрывающего движения без удара и сотрясения, обеспечивая тем самым желаемое действие без
срабатывания. Считается, что механизм срабатывания очевиден из приведенного выше описания: при
отпускании рычага 106 в ответ на срабатывание механизма срабатывания, он поворачивается по часовой
стрелке 20- пружиной, что позволяет открыть выключатель.
В целях ясности и простоты изложения, цепи включения и управления двигателями в различных
модификациях изобретения, описанных выше, были опущены, и поэтому следует понимать, что отдельные
операции управления цепями могут полностью контролироваться оператором, например, с помощью кнопок,
или, при желании, подходящие средства, хорошо известные в данной области техники, могут соединять и
блокировать механизм таким образом, чтобы двигательный механизм, взаимодействующий с мощной
пружиной открытия, включался в ответ на движение выключателя при открытии, тем самым автоматически
перезаряжая пружину открытия.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретными деталями его конструкции или
расположения, показанными здесь, и что специалист в данной области может вносить изменения или
модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_368970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=368970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB368970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 28, 1930.
36890970 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 28, 1937. № 6345 31.
Завершено: 17 марта 1932 г.
l3ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве цветных фотографических изображений в Улие.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRI, AXTIENGESELLSCdHAT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В процессе, описанном в спецификации № 10611 Берльона от 1909 года для получения кинофильмов в
естественных цветах, используется многоцветный фильтр, состоящий в своей обычной форме из трех
параллельных полос, окрашенных в основные цвета: красный, зеленый и синий, и пенхроматического
фотографического материала, подложки из оксида алюминия, которая имеет рельефную поверхность на
обратной стороне и обращена к объективу во время экспозиции с микроскопическими преломляющими
цилиндрическими линзами. Другая известная форма трехцветного фильтра включает четыре параллельные
полосы, две внешние из которых имеют одинаковый цвет.
Полосы, образованные цилиндрическими линзовыми элементами, проходят параллельно продольному
направлению фильтрующих полос многолинзового фильтра.
Цветной фильтр размещается в плоскости диафрагмы объектива.
Целью настоящего изобретения является способ получения фотографических изображений,
воспроизводимых в естественных цветах, на пленках, содержащих микроскопические преломляющие линзы,
при соблюдении вышеупомянутых условий, а также многоцветный фильтр, пригодный для осуществления
этого процесса.
В приведенном ниже описании изобретение иллюстрируется многоцветным фильтром, использующим три
основных цвета: красный, зеленый и синий; однако оно не ограничивается этим, а может также применяться к
процессам, в которых цветные изображения создаются с помощью многоцветных фильтров, содержащих
только два или более основных цветов.
4q5. Согласно данному изобретению, ширина ряда цветных полос красного, зеленого и синего цветов
фильтра зависит от диаметра отдельного элемента линзового тиснения пленки.
Каждый линзовый элемент создает в фотографическом слое действительное изображение многоцветного
фильтра. Размер этих фильтрующих изображений зависит от определенных условий. Теоретически,
наилучшее качество воспроизведения достигается при таком расположении (5b), чтобы изображения,
создаваемые в светочувствительном слое соседними линзовыми элементами, соприкасались по краям. Это
условие выполняется, если ширина изображений фильтра, имеющих форму полосок 60, равна в направлении,
перпендикулярном их длине к диаметру цилиндрических линз, в направлении, перпендикулярном фокальной
линии. Если изображения превышают диаметр линз, 65 две краевые полосы двух соседних изображений
фильтра будут перекрываться, так что, например, в случае обычной последовательности цветов в фильтре, а
именно последовательности красный-зеленый-синий, образуется сине-красная краевая зона, что делает
точное воспроизведение реальных цветов невозможным. Если изображения фильтров необходимо
отрегулировать таким образом, чтобы они не перекрывались, должно выполняться следующее уравнение 75
м:
d D f E В этом уравнении d — диаметр цилиндрических линз в направлении, перпендикулярном фокальной
линии; f — фокусное расстояние линзовых элементов или толщина подложки, равная этому фокусному
расстоянию; D — ширина многоцветного фильтра или его мнимого изображения в направлении,
перпендикулярном длине полос, и F — расстояние многоцветного фильтра или его мнимого изображения от
плоскости линзового экрана.
Отсюда следует уравнение:
D = - d rrq. Дж. 7-.
851 901 Таким образом, согласно данному изобретению, ширина ряда цветовых зон в красно-зелено-синих
цветах фильтра выбирается таким образом, что оптическое изображение указанного ряда цветовых зон,
проецируемое линзовым элементом с углом 95°, имеет точно такой же диаметр, как и этот линзовый элемент.
В первую очередь, достигается такой результат, что изображения, проецируемые несколькими
цилиндрическими линзами, соприкасаются друг с другом, то есть они покрывают всю поверхность пленки. В
этом случае продольную протяженность фильтрующих полос можно выбирать по желанию.
368,970 - При работе в соответствии с известными на сегодняшний день процессами используемая апертура,
особенно при использовании объективов с большой апертурой, не будет полностью закрыта таким образом
сконструированным фильтром, а должна будет быть закрыта, за исключением многоцветного фильтра, для
исключения ложного света. Было установлено, что эти участки света, которые были бы полностью потеряны,
также могут быть использованы путем неполного повторения серии цветовых полос в последовательности
цветов красный-зеленый-синий в той же последовательности и ширине зон, таким образом, чтобы
примыкающие к обоим краям исходной серии имели неполное повторение этой серии или несколько
повторений этой серии, из которых самое внешнее повторение является неполным. Если последовательность
цветовых зон слева направо, например, сине-зелено-красная, то в соответствии с этой особенностью
изобретения она продолжается от красной полосы в последовательности
сине-зелено-красно-сине-зелено-красно и т. д., а на другом краю от синей полосы — в порядке
красно-зелено-сине-красно-зелено-сине и т. д.
Количество повторений последовательности цветовых зон определяется размерами объектива,
используемого в каждом конкретном случае. Как правило, повторение продолжается до края используемой
апертуры объектива, но также возможно прервать повторение, так что небольшая часть апертуры останется
непокрытой фильтром Lizht. Как уже указывалось, многоцветный фильтр не содержит по обе стороны от
средней серии целых чисел, кратных простой последовательности цветовых полос, и в приведенном выше
примере, например, внешняя полоса слева может быть либо зеленой, либо красной, а полоса справа — либо
синей, либо зеленой. Следовательно, в случае простейшей формы исполнения фильтр, состоящий,
например, из трех основных цветов, включает пять зон в последовательности
синий-красный-зеленый-синий-красный.
0 Принцип работы нового процесса будет проиллюстрирован на примере трехцветного фильтра, имеющего с
каждой стороны неполное повторение ряда цветовых зон.
В данном случае изображение средней группы полос красного, зеленого и синего цветов, создаваемое
линзовым элементом пленки, имеет ширину, равную диаметру линзового элемента. — Слева и справа
непосредственно следуют изображения средней группы, проецируемые двумя соседними линзовыми
элементами. На изображение средней группы полос, проецируемое средней линзой, накладывается также
изображение правой неполной группы полос фильтра, полученное правой линзой, и изображение левой
линзой, полученное левой неполной группой полос фильтра, причем изображения, полученные тремя
расположенными рядом линзами, находятся в строгом совпадении. 70 В целом, при новом расположении
фильтрующих полос отношение общей проницаемости всех фильтрующих полос основного цвета к
проницаемости всей фильтрующей поверхности других основных цветов будет изменяться по сравнению с
отношением проницаемости соответствующего простого многоцветного фильтра.
Для получения оптимального соотношения проницаемости используемой эмульсии цветовые зоны могут быть
укорочены в продольном направлении.
и, таким образом, пропорции окрашенной поверхности будут изменены. Однако также возможно изменить
проницаемость 85 цветных поверхностей. В этом случае выгодно увеличить проницаемость того цвета,
который покрывает наименьшую поверхность фильтра, и выбрать в качестве цвета, занимающего
наименьшую поверхность, тот цвет, проницаемость которого можно увеличить с наименьшим уменьшением
его спектральных свойств.
В случае трехцветного фильтра красный и синий цвета лучше всего подходят для этой цели. Поэтому
рекомендуется использовать для фильтра, состоящего из пяти зон трех основных цветов, цветовую
последовательность зелено-сине-красно-зелено-сине или зелено-красно-сине-зелено-красно, поскольку в
случае красного и синего возможно осветление по сравнению с ранее используемым трехцветным фильтром
за счет снижения концентрации красителя без существенного ухудшения цветопередачи. При съемке при
дневном свете средняя зона предпочтительно окрашивается в синий цвет, а при съемке с использованием
нитрата — в красный.
В целом, фильтрующие зоны с одинаковыми основными цветами будут иметь совершенно одинаковую
спектральную проницаемость fl0. Однако существует возможность придать зонам одного и того же типа, то
есть имеющим одинаковую окраску, — сохраняя при этом их основной цвет, — различную спектральную
проницаемость, так что путем сочетания двух цветных полос, которые сами по себе не подходят, можно
получить улучшенный выбор цветов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является… Процесс производства цветных изображений на пленках с цилиндрическими
линзовидными тиснениями, в котором имеется многоцветный фильтр, включающий среднюю группу цветных
полос двух или более основных цветов и, примыкающий к каждому краю средней группы, неполное
повторение этой группы в том же диапазоне цветов или несколько повторений этой группы, из которых самое
внешнее повторение является неполным, и в котором ширина средней группы фильтрующих полос так
связана с линзовидными тиснениями пленки, что изображение средней группы, проецируемое каждым
линзовидным элементом, имеет диаметр линзовидного элемента.
2.
Способ получения цветных изображений на пленках с линзовидным тиснением, как указано в пункте 1, в
котором фильтрующие полосы одного и того же основного цвета имеют различную спектральную
проницаемость.
Соседние файлы в папке патенты