Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13673

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
257 Кб
Скачать
☆
механизмом) может перемещать рычаг запуска против действия пружины мимо зубчатого колеса на шпинделе
двигателя.
Для установки стрелок часов шпиндель диаметром 55 мм перемещается вдоль оси для зацепления с часовым
механизмом. Вращение шпинделя перемещает стрелки часов в нужное положение. При отпускании шпиндель
быстро отсоединяется от часового механизма с помощью пружины, и во время этого движения пусковой рычаг
под действием пружины быстро перемещается мимо зубчатого колеса на двигателе для его запуска. 65
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали могут быть
изменены в соответствии с различными требованиями.
Дата: 22 апреля 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронных часов.
Мы, компания S. SMITH & SONS (MOTOR AccEssoRIES) LDITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Central Works, Edgware Road,
Cricklewood, London, и Примус Отто Дорер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 36, Manor
Lane, Lee, London, S.E. 13, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим часам, которые приводятся в движение непосредственно
синхронным электродвигателем переменного тока и оснащены устройством установки времени. Обычно такие
двигатели запускаются движением, прикладываемым рукой. -' 1 T 2 /' 1ii c-i ПАТЕНТ / V l 41 -i i j i i 11 i Целью
настоящего изобретения является обеспечение пускового движения колеса e на шпинделе двигателя.
Для установки стрелок часов используется удобный механизм, который перемещается в осевом направлении
для зацепления с колесом j и колесом k часового механизма. Изобретение включает в себя адаптацию колеса
j к колесу k часового механизма. Вращение шпинделя, придающее ему начальное движение, приводит
стрелки часов к двигателю. В частности, желаемое положение изобретения в коммерческом секторе. При
отпускании рычагов, комбинация продольного шпинделя, колесо j отсоединяется от 65 скользящих и
вращающихся пружин, которые приводят в движение часовой механизм пружиной 1, и стрелкам может быть
придано движение во время этого движения. Пусковой рычаг, часы, пружина, управляемый рычагом, под
действием своей пружины e, входит в зацепление, и может быть придан щелчок зубчатому колесу 6 для
запуска двигателя.
двигатель и средства в сочетании с указанным рычагом. Изобретение не ограничивается шпинделем 70,
описанным выше как подчиненное. Подробности могут быть изменены в соответствии с различными
требованиями. Рисунок 1 представляет собой вид спереди, показывающий электрические часы (с отломанной
частью), снабженные устройством в соответствии с этим изобретением, а рисунок 2 представляет собой
частичный разрез часов. Применяя изобретение в основном 1. В электрических часах, подобных показанным
на рисунке, предусмотрен механизм с электрозамком, приводимым в движение переменным током. В
адаптированном синхронном двигателе с ручным заводом, шпиндельное устройство часов обеспечивает
начальное вращение двигателя, обеспечивая небольшое движение, по существу, как зубчатое колесо или
храповой механизм, описанные выше.
-tt это колесо там вращается вокруг - - 2. В электрических часах указанного типа рычаг, свободный конец
которых (W) представляет собой комбинацию скользящего и вращающегося 85, который может перемещаться
мимо шпинделя, благодаря чему движение зубьев колеса может осуществляться пружиной. «К стрелкам
часов крепится пружинный рычаг d, оснащенный легким поворотным фиксатором, управляемым рычагом,
который может быть использован для зацепления колеса c и этого фиксатора с двигателем, и средства,
удерживаемые в активном положении пружиной, соединенной со шпинделем для работы 90 В,
прикрепленным как к фиксатору, так и к рычагу. Указанный рычаг в основном описан так, как описано.»
Расположение таково, что приятель 3. В электрических часах такого типа, которые могут холостоходно
проходить мимо колеса в одном направлении, комбинация пускового двигателя, приводящего в движение
колесо, или храпового механизма в сочетании с направлением вращения используется для того, чтобы
зацепить указанное колесо и придать ему вращательное и продольное скользящее движение в одном
направлении под шпинделем 7b. На внешнем конце, под действием пружины, боковой шпиндель снабжен
упором для пальца i и вращающимся шпинделем, предназначенным для придания вращающегося усилия на
внутреннем конце. Он снабжен зубчатым механизмом для установки стрелок часов 100 колесом j, которое
может быть соединено с механизмом, и конической деталью на колесе k, соединенной зубчатой передачей с
любой подходящей частью шпинделя b для перемещения пускового рычага часового механизма. Шпиндель,
противодействуя действию своей пружины, удерживается в неактивном положении пружиной 1. Стартерное
колесо двигателя, по существу, как часть рычага d, расположенного рядом с -описанным.
к шпинделю h, как показано на рисунке, и на 4. В электрических часах указанного типа промежуточная часть
шпинделя, расположенная рядом со средством запуска двигателя и рычагом, снабжена коническим
устройством для установки стрелок часов, которое, когда шпиндель принимает сигнал, как описано и показано
на иллюстрации.
продольное перемещение в направлении, обеспечивающем зацепление колеса j с колесом. Дата: 8 сентября
1931 года.
Ак, можно переместить рычаг запуска против MARKS & CLERK.
Abingdo'n: Printel for Hisa iajesty's Stationery Offica, by Burgess & Son.
[Вес 8002 кДж - 50 ч II 19310 369,438
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369439.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369439&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369439A
[]
ПАТЕНТ а-? VII
Дата принятия Конвенции (Германия): 28 июля 1930 г. 369,439 s19. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 23 апреля 1931 г., № 72,072/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 24 марта 1932 г.
ymprovei'netsl в разделе Gas ConGrol Tittings для жидкостных нагревателей.
Мы, компания ASIANIA-WEREE A.-G., vormals Centralwerkstatt Dessai und Carl Bamberg-Friedenau,
расположенная по адресу: TUnruhstrasse 1, Дессау, Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Значительное расширение дистанционной передачи газа и тенденция поддерживать как можно более
высокое давление в магистралях для повышения эффективности использования трубопроводов приводят к
существенным колебаниям давления газа в местных магистралях городов, что делает необходимым создание
устройств для подачи газа под равномерным давлением к газовым приборам, которые должны
удовлетворительно функционировать даже при самом низком давлении в магистралях. Кроме того, колебания
давления в местных газопроводах, возникающие из-за волн воспламенения или по другим причинам, делают
необходимым наличие устройства для поглощения этих волн давления и предотвращения повреждения
прибора из-за чрезмерной подачи газа во время периодов высокого давления.
Уже предлагалось установить районные или бытовые регуляторы давления в местных водопроводных сетях,
но это предложение не является полностью удовлетворительным решением, поскольку необходимо
стремиться к полному использованию высокого давления в сети, что само по себе желательно, то есть
поддерживать это высокое давление вплоть до газового прибора. Следовательно, наиболее
удовлетворительным решением вопроса о регулировании было бы оснащение каждого прибора собственным
регулятором давления. Ранее увеличение затрат, связанных с установкой специального регулятора давления
на каждый прибор, а также увеличение площади, необходимой для прибора, оснащенного регулятором
давления, препятствовали удовлетворению этого требования.
Для устранения вышеупомянутых недостатков уже было предложено, чтобы управляющий элемент, на
который воздействует давление газа, помимо управляющего элемента, на который воздействует давление
воды, влиял на газовый клапан устройства безопасности при дефиците воды, 55 так, чтобы указанный
газовый клапан одновременно действовал как клапан регулирования давления. В устройствах такого типа
конструкция такова, что шток клапана, закрепленный на головке газового клапана, несет герметичный раструб
диаметром 60 мм, на который воздействует давление газа, и в своей верхней части входит в зацепление
посредством шарнирного поперечного рычага со штоком плунжера, на который воздействует давление воды.
6;5 Известная конструкция имеет тот недостаток, что управляющий элемент предохранительного устройства
от недостатка воды и управляющий элемент регулятора давления газа, последний из которых образован
герметичным жидкостным колоколом, расположены параллельно друг другу и, следовательно, занимают
значительное пространство.
Кроме того, использование герметичного жидкостного колокола в качестве управляющего элемента для
регулятора давления 75 невыгодно по конструктивным причинам и не обеспечивает достаточно точной и
надежной работы регулирующего элемента.
Целью настоящего изобретения является устранение всех вышеуказанных недостатков, и согласно
изобретению отверстие газового клапана устройства защиты от дефицита воды действует как регулирующее
отверстие на диафрагменном регуляторе давления газа S5, диафрагма которого расположена концентрично с
указанным отверстием и с указанным клапаном.
Таким образом, клапан O'as выполняет две функции: функцию предохранительного устройства от недостатка
воды, которая, как известно, заключается в том, что клапан открывается диафрагмой или поршнем под
действием текущей воды или подобного вещества только тогда, когда открыт клапан подачи воды или
водопроводный кран жидкостного нагревателя, т.е., следовательно, только тогда, когда вода протекает через
нагреватель.
Когда давление воды падает ниже минимального безопасного уровня или подача воды полностью
прекращается, газовый клапан 100 перемещается в закрытое положение, например, с помощью винтовой
пружины, тем самым прерывая подачу газа к горелке, так что пламя горелки рассеивается, и
предотвращается опасный перегрев жидкостного нагревателя.
g,;; Вторая функция, воздействующая на газовый клапан 6, расположенный над диафрагмой 5, согласно
изобретению, заключается в регулировании давления, то есть в регулировании дросселирования на
перегородке 2, то есть в действии, которое должно осуществляться абсолютно независимо от диафрагмы.
Винтовая пружина 8 действует сначала от точки 70, то есть от точки дефицита воды ниже, на диафрагму 5 и
приводит в действие предохранительное устройство. Необходимым условием для того, чтобы диафрагма
поднималась вверх, когда вода находится в состоянии покоя, является предпочтительно отсутствие потока.
Стержень 9, проходящий через сальниковую коробку 10, приводимую в действие шпинделем или стержнем,
соединен с диафрагмой или поршнем водяной диафрагмы, и его верхний конец свободно перемещается. 75.
Предохранительное устройство не имеет жесткого соединения с газовым клапаном 12, который, как и прежде,
расположен между газовой камерой 11, соединен, но неплотно соединен с газовым клапаном с газопроводом
16 и газовой ветвью 17 горелки 18.
Соответственно, когда недостаточное давление 8 прижимает клапан к его седлу, и на диафрагму оказывается
разница давлений, полностью преодолевая натяжение пружины 8, то есть когда водоснабжение недостаточно
или воды вообще нет, газовый клапан 12 будет открыт под действием диафрагмы, прижатой к его седлу
штоком 9 и регулятором давления, который удерживает поток газа в закрытом положении. Как только горелка
будет работать под желаемым давлением, когда поток воды начнет подаваться, клапан может быть
дополнительно использован для достижения эффекта, превышающего необходимый для преодоления
натяжения пружины 8. Согласно одной из особенностей изобретения, разница давлений в камерах 6 и 7,
клапан может быть дополнительно использован для медленного зажигания пламени горелки, что особенно
предпочтительно для автомобилей. Медленное зажигание пламени горелки, которое происходит при
натяжении пружины 8, диафрагмы 5, особенно предпочтительно для автоклавов.
Открытие газового клапана 12 предотвращает взрывное воспламенение горелки, в результате чего может
возникнуть только пламя. Эта цель может быть достигнута, когда достаточное количество воды 95 замедляет
движение потока через водопроводную трубу 1.
газовый клапан с помощью любого подходящего тормозного воздействия. Газовый клапан 12 теперь
соединен, в соответствии с изобретением, посредством штока 12a с диафрагмой 16, нагруженной грузом 13 и
расположенной в воздушном или газовом пространстве рядом с основным корпусом 14 100 диафрагмой
регулятора давления фитинга и крышкой корпуса 20, расположенной таким образом, что при открытии
подается газ на указанный основной корпус. Предпочтительно, это тормозящее действие будет
осуществляться обратным клапаном, который зажат между основным корпусом 14 100 диафрагмой
регулятора давления фитинга и крышкой корпуса 20. При открытии газового клапана 12 подача воздуха в
воздушное пространство осуществляется медленно, а выход газа из газового пространства происходит лишь
при давлении, существующем в газопроводе. В обоих случаях давление J5 воздействует на нижнюю сторону,
поэтому происходит медленное опускание регулирующей диафрагмы 15, так что регулирующая диафрагма
газа, а следовательно, и мазь 12, открывается более или менее в соответствии с газовым клапаном, так что
поперечное сечение изменяется в зависимости от степени давления газа. Доступный для потока газа объем
постепенно увеличивается, и, следовательно, подача газа к горелке 18 под равномерным давлением ikG к
горелке медленно возрастает до нормального значения ma1. Вес загрузки 13.
Запальное пламя 19 предусмотрено известным способом рядом с горелкой, например, одним из
конструктивных элементов изобретения 18, и после открытия газового клапана в вертикальном сечении 12
оно воспламеняет газ, поступающий к горелке. Красный провод 9 соединен с диафрагмой 5 устройства
защиты от недостатка воды. На чертеже l — часть водопроводной трубы, по которой течет вода, так что
регулирование давления горячей воды может продолжаться полностью беспрепятственно до тех пор, пока не
будет открыт какой-либо кран. В трубе 1 имеется недостаток воды или полностью установлена перегородка 2,
которая вызывает утечку воды в этой точке. Известным способом срабатывает предохранительное
устройство, обеспечивающее перепад давления, который передается двумя соединительными трубами 3 и 4 к
двум камерам 6 клапана 12 посредством штока 9, перемещаемого вверх, и 7, разделенных диафрагмой 5.
Как только трубы и 42 будут соединены таким образом, подача газа в камеры горелок 6 и 7 будет полностью
перекрыта, так что водопровод будет эффективен в камере, пламя горелки погаснет, и будет предотвращен
перегрев водонагревателя.
Для предотвращения взрывного воспламенения пламени горелки при открытии газового клапана 12,
вызванного внезапным сбросом всего объема газа, предпочтительно предусмотреть устройство,
выполняющее функцию устройства медленного розжига. В данной конструктивной форме для этой цели в SO
расположена камера 23, на верхней части корпуса 20 которой находится пластина 21, выполняющая функцию
щечного клапана и расположенная над отверстием 22, соединяющим камеру 23 с воздушным пространством,
расположенным над диафрагмой 15, регулирующей давление.
Верхняя часть камеры 23 закрыта отверстием 23а. В пластине SClate 21 отверстие маленькое по сравнению с
диаметром канала 22 и диаметром канала -2 в крышке 23a.
В результате описанной выше конструкции при открытии газового клапана 12 воздух может лишь медленно
проходить через небольшое отверстие пластины 21, прилегающей к краю отверстия 22, в пространство,
расположенное над диафрагмой 15. Следовательно, диафрагма 15 может опускаться только медленно, а
газовый клапан 12, соединенный с ней, медленно открывается. Соответственно, подача газа к горелке
постепенно увеличивается и достигает нормального значения лишь спустя некоторое время. Однако, как
только сработает предохранительное устройство при дефиците воды (при закрытии водяного клапана или
возникновении нарушений в водоснабжении), газовый клапан 12 мгновенно прижмется к своему седлу
диафрагменным штоком 9, перемещающимся вверх под действием пружины 8, поскольку при движении вверх
диафрагмы регулирования давления 15 пластина 21 поднимается над каналом 22 воздухом, выходящим из
пространства над диафрагмой 15, и, следовательно, происходит быстрый выход воздуха через канал 22.
Изобретение, естественно, не ограничивается с точки зрения конструкции показанной конструктивной
формой, но, безусловно, может быть также использовано, например, в водонагревателях, где на диафрагму
или поршень предохранительного устройства от недостатка воды не воздействует разница давлений, а
давление в водопроводе действует непосредственно на диафрагму или поршень. Детали конструкции
регулятора давления также являются необязательными, например, форма конуса газового клапана (может
быть изменена любым способом с целью точного поддержания требуемого давления). Кроме того, для
обеспечения медленного зажигания могут быть использованы другие средства, препятствующие движению
диафрагмы вниз, например, в пространстве под диафрагмой регулирования давления может быть установлен
обратный клапан 65, который препятствует выходу газа, находящегося в указанном пространстве.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369440A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ-IGN
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 18,1930. 369,440 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 23 апреля 1931 года. № 12,073/31.
JComplete Принято: 24 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в жидкостных нагревателях с газовым нагревом.
Мы, Asxi&-WEnRE A.-G. vormals должны поддерживаться постоянными независимо от колебаний давления в
водопроводной трубе. Centralwerkstatt J)essau und Carl Bam- berg-J'riedenau, 1Unruhstrasse 1, 1)essau.
Германия, компания Uerman, настоящим заявляет о характере данного изобретения, а также о том, каким
образом температура и количество воды, вытекающей из нагревателя, поддерживаются постоянными. Это
делается, в частности, для описания постоянного значения. 60 и определяется следующим образом: При
организации такого регулирующего устройства можно регулировать количество воды.
В жидкостных нагревателях с газовым нагревом, предназначенных для нагрева жидкости до температуры
ниже точки кипения, поток жидкости, который постоянно колеблется во время нагрева, не влияет на
количество воды, протекающей через нагреватель. Регулятор может быть выполнен в виде нагревателя,
обеспечивающего наличие дроссельного винта, который, как правило, расположен в подаваемой воде до
того, как она попадет в нагреватель 70 аппарата. Этот известный способ регулирования подачи теплой
жидкости имеет тот недостаток, что он работает только от нагревателя. Предпочтительно, чтобы регулярное
количество воды регулировалось в сочетании с дефицитом воды при определенном давлении воды. Если
предохранительное устройство для воды, которое, как известно, изменяет давление в подающей трубе,
воздействует на поршень или диафрагму, то количество тепла, подаваемого протекающей жидкостью и
соединенное с газовым клапаном, также изменяется, поскольку, конечно, количество тепла, подаваемого в
нагреватель, остается неизменным, так как давление жидкости, воздействующей на поршень или диафрагму.
То же самое сочетание. Однако для обеспечения экономичной работы регулятора с водой (80) необходимо
поддерживать постоянную температуру воды на выходе, например, путем подключения плунжера или
диафрагмы к клапану, расположенному в... Это требование касается трубопровода подачи жидкости, и
указанный клапан, однако, удовлетворяется, согласно известным правилам регулирования подачи жидкости в
соответствии с пунктом 85 правил регулирования подачи жидкости, с учетом давления жидкости,
оказываемого на поршень или диафрагму автоматически работающего питательного насоса.
Регуляторы известны своей непрерывной подачей пара. Одна из конструктивных форм рассматриваемого
парогенератора, работающего таким образом, что суть изобретения показана на примере, приведенном на
прилагаемом чертеже, где давление или количество подаваемой в парогенератор воды поддерживается на
заданном значении независимо от колебаний давления. Рисунок 1 представляет собой сечение фитингов в
водопроводной трубе. Однако в неработоспособном варианте настоящего изобретения характер работы
жидкостного нагревателя не зависит от его положения.
На рисунках 2 и 3 показаны соответствующие жидкостные нагреватели, адаптированные в основном для
жилых помещений, в двух различных рабочих положениях.
для каких целей жидкость, в которой непрерывно протекает через фитинг, в котором расположен корпус
дианагревателя, нагревается до температуры ниже точки кипения. На чертеже q — корпус 4r, в котором во
время нагрева нагревается диафрагма a устройства, предназначенного для обеспечения безопасности при
дефиците воды. В соответствии с настоящим изобретением, водяная камера, расположенная под
диафрагмой c, предназначена для нагрева жидкости с газовым нагревом, тип которой характеризуется
наличием отверстия b, к которому подсоединена труба подачи воды A. К стороне корпуса p подсоединено
устройство автоматического регулирования, благодаря чему количество или объем воды, протекающей через
нагреватель B, может регулироваться над диафрагмой c и трубой pplV. 3fi!,4413 X(. Диафрагма c соединена с
стержнем Pi i a, как клапан e, посредством трубопроводов подачи, и, кроме того, если труба подачи газа к
горелке h полностью прервется в подаче воды в верхней части камеры сгорания, это может произойти при
открытом газовом клапане, даже если он будет закрыт.
Пружина f действует сверху, превышая максимальное давление воды, и опирается на газовый клапан e,
прижимаясь к его верхнему упору i, который предпочтительно в деталях имеет регулируемую конструкцию.
Изобретение, естественно, не ограничивается этим. Диафрагма c показана дополнительно. Напротив,
регулирующий клапан, соединенный с направленным вниз стержнем, может быть также расположен, при
необходимости, j1j d', который несет на своем нижнем конце клапан, независимый от корпуса,
предназначенного для отвода воды a. The val blurt ir. -jwade e'oniea -" sdety -levie4, in -the liquid supply pipe in a
such a way that after the upward move- or in the outlet pipe for the heated liquid.
nientof-ijbg rod[. d ixttothe pisition s-owpi Alio. Регулирующий элемент не обязательно должен находиться в.
Рисунок 2 показывает, что свободная площадь прохода жидкости под прямым действием давления воды.
Открытие клапана b постепенно уменьшается, но, наоборот, давление увеличивается, и наибольший диаметр
разности, создаваемой, например, клапаном bQdy a, несколько меньше диаметра пластины, которая может
использоваться в качестве регулятора. Диаметр открытия клапана b может быть использован в качестве
регулирующего импульса.
в закрытом положении клапана. -a cer- Клапан теперь подробно описан, и через него может проходить
небольшое количество воды, чтобы определить характер открытия клапана и то, каким образом это должно
происходить. --Когда вода поступает в корпус, мы заявляем, что то, что мы делаем, через подающую трубу А,
мембрана будет поднята, как только давление воды... 1. Газовый жидкостный нагреватель типа, работающий
снизу и превышающий указанное давление, характеризуется наличием пружины/подшипника на газ
автоматического регулирующего устройства, где клапан d. Газовый клапан e будет постоянно открываться в
зависимости от количества или давления жидкости, протекающей через нагреватель, и горелка 7 может быть
зажжена запальным пламенем (не показано). Поддержание постоянного давления будет происходить
независимо от дросселирования свободной площади клапана и колебаний давления в водопроводе.
Открытие клапана b при подъеме диафрагменной трубы.
c. происходит только при высоте подъема 2. Жидкостный нагреватель, как указано в пункте 2, представляет
собой газовый клапан e, показанный на рисунках 2 и 1, характеризующийся тем, что регулирующий элемент,
соответствующий максимальному проходному кольцу, соединен с плунжером или клапаном. Если теперь
диафрагма газового клапана предохранительного клапана системы защиты от дефицита воды 100e будет
поднята еще выше, то не произойдет увеличения давления в устройстве, на которое воздействует жидкость,
поступающая к горелке, а лишь поток газа, поступающий к нагревателю и приводящий в действие
дросселирование открытия клапана газовым клапаном.
Корпус клапана входит в отверстие. 3. Жидкостный нагреватель, как заявлено в пункте 10), имеет пружину,
сконструирован таким образом, что при прохождении через 1 и 2, характеризующийся тем, что регулирующий
элемент выполнен, например, в виде конуса, сила давления воды, действующая на диафрагму, создаваемая
жидкостью на поршень или диафрагму устройства защиты от дефицита воды, и, следовательно, количество
воды, поступающей в нагреватель, увеличивается лишь незначительно. Если давление воды в каждом
положении плунжера или диафрагмы клапанов, показанных на рисунке 2, равно силе закрытия, то площадь
клапана, воздействующая на газовый клапан отверстия для воды b, будет дросселирована таким образом, что
это приведет к неисправности предохранительного устройства.
из-за конической формы корпуса клапана - 4. Жидкостный нагреватель, как указано в пункте 15а,
характеризуется тем, что давление воды, действующее на 1, 2 или 3, при этом диафрагма c всегда остается
неизменной, а пусковой элемент соединен с поршнем или диафрагмой, и, следовательно, количество воды,
поступающей в нагреватель, также остается постоянным. Устройство безопасности, ограничивающее подачу
жидкости в концевое положение, показанное на рис. 3, приводит к тому, что подача жидкости происходит
только при полном открытии корпуса клапана.
отверстие клапана b. кольцевой зазор 5. Жидкостный нагреватель, как заявлено в п. 4, расположенный между
корпусом клапана и 1 и 2, характеризуется тем, что наибольший диаметр регулирующего элемента
составляет соответственно, эффект при :aineil hy меньше диаметра 1 изобретения ij, так что после одного niiln
th'e и открытия -fbr прохождения жидкости, так что.
При регулировании потока воды в конечном положении регулирующее устройство безопасности обеспечивает
минимальную площадь для потока воды в систему.
остается неизменным, «независимо от наполнения» 6. Автоматическое регулирующее устройство для 130 369
440 газового жидкостного нагревателя указанного типа, в основном, как описано или показано на прилагаемом
чертеже.
Дата: 23 апреля 1931 года.
АСКАНИЯ-ВЕРКЕ А.-Г. vormals Centralwerkstatt Dessau und Carl Bamberg-Friedenau, per: Boult, Wade & Tennant,
111/112, Hatton Garden, London, EC I.
Сертифицированные патентные поверенные.
Redlill: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Alalconison, Ltd., 1932 г.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369441A
[]
- -- i.,,\ iz K
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Дания): 2 мая 1930 г., 3659944j. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 23
апреля 1931 г. № 12091/37.
Заявка принята: 24 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коробок или упаковочных материалов.
Я, Карл Вильгельм М. Хартманн, из Люнгбю, близ Копенгагена, Дания, гражданин Дании, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к коробкам или картонным ящикам из картона или подобного материала для
зернистых, жидких или полужидких товаров, продаваемых, например, в продуктовых магазинах и, как правило,
предназначенных для механического наполнения на заводах и т. д., что позволяет избежать переупаковки
розничным продавцом, обеспечивая покупателям полную уверенность в качестве товара.
Целью изобретения является возможность изготовления крышки для картонной коробки с использованием
части самой коробки для этой цели без необходимости применения коробки с двойной толщиной картона.
Моё изобретение, в частности, относится к типу коробок или картонных ящиков из картона или подобного
материала, в которых крышка получается путём отсечения от картона торцевой части, которую впоследствии
можно вернуть на место для закрытия открытого торца коробки, и моё изобретение характеризуется тем, что
боковые выступы на указанной крышке первоначально образуют непрерывное плоское продолжение той
части картона, на которую она надевается, а ободок или края горловины коробки, которые образуются путём
отсечения части крышки от остальной части картона, входят в боковые выступы крышки таким образом, что
высота коробки с крышкой меньше высоты коробки до её первоначального открытия.
Изобретение проиллюстрировано на чертеже на примере, примененном к коробке прямоугольного сечения.
На рисунках I и II в перспективе показана коробка до и после открытия соответственно.
На фиг. 1 на соответствующем расстоянии от верхней части коробки выполнено линейное ослабление,
включающее ряд перфораций 3, таким образом, чтобы между верхней частью и перфорацией 3 оставались
боковые участки 5 высотой, соответствующей фланцу крышки удобных размеров. Щели 6 на узких сторонах 7
тянутся вниз от перфорации 3 к соответствующим образом низко расположенным точкам.
При открытии коробки часть 55 4, 5 удаляется путем выкручивания, разрыва или разрезания, и после
извлечения части содержимого коробки, приблизительно соответствующей удаленной части коробки, верхние
концы узких стенок 60 загибаются внутрь путем надавливания на прорези 6. Затем детали коробки 4 и 5
можно установить на основную деталь коробки 8 в качестве крышки, как показано на рис. II.
Указанные товары, такие как, например, порошок саго, какао, сухое молоко, горчица и тому подобное, могут
храниться потребителем таким образом без переупаковки и всегда оставаться легкодоступными и хорошо
защищенными. 70 Как известно, картонные коробки данного типа в большинстве случаев снабжены
внутренним мешком или подкладкой из пыле- или даже водонепроницаемого материала, при необходимости в
определенной степени химически нейтрального. В случае ослабления упаковки вследствие перфорации
(пункт 75), перфорацию следует проводить до прикрепления подкладки к картонной коробке или внутрь нее,
чтобы не нарушилась герметичность подкладки. При склеивании пакетов или подкладок в картонные коробки
предпочтительно наклеивать полоску клея только в месте ослабления 3, как показано на рис. 1 под номером
9, чтобы гарантировать, что при отрывании частей коробки 4, 5 сама подкладка будет отрываться равномерно
вдоль линии ослабления.
Кроме того, вместо прорезей, канавок или чего-либо подобного в некоторых случаях могут оказаться
достаточными и простые отметки точек давления. 90 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369442A
[]
--, < x-, - y--D
---i L k -/-f ! C - есть -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 24 апреля 1931 года. Нц. 12,132/31. 369,44 Фотография слева: 25 января 1932 года.
Полный текст принят: 24 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к бордюрам каминов, защитным ограждениям и тому подобному.
Я, Фред Тилд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 319, Гиллот Роуд, Эджбастон,
Бирмингем, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к бордюрам, ограждениям и
подобным изделиям для каминов, состоящим из ряда секций, которые регулируемо скреплены между собой,
так что длина бордюра может регулироваться, а также он может быть упакован в небольшое пространство
для транспортировки или других целей. Целью настоящего изобретения является особенно простая и
аккуратная конструкция, благодаря которой бордюр остается жестким в собранном виде в любом
регулируемом положении.
В соответствии с представленными усовершенствованиями, секции бордюра скользят друг относительно
друга, а конструкция такова, что относительное перемещение секций предотвращается за счет зацепления
выступов на одной части с пазами или гнездами на другой части. Швы между секциями предпочтительно
располагаются внутри концевых элементов бордюра, которые являются полыми, благодаря чему швы скрыты,
а конструкция получается аккуратной и прочной. Торцевые элементы бордюра удобно образуют ящики для
обуви, тапочек и тому подобного.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления изобретения, бордюр выполнен в трех секциях,
включающих продольную переднюю балку и два концевых элемента. Передняя защитная планка бордюра
может иметь любую желаемую форму и поперечное сечение, быть декоративной или иной, и может,
например, быть выполнена из деревянной планки, покрытой металлом. Концевые элементы бордюра
выполнены в виде коробок из листового металла с гнездовой частью спереди, которая может иметь форму
столба. Коробки образуют торцевую часть бордюра, а передние гнездовые части принимают торцы и
образуют продолжение передней балки бордюра. Каждая торцевая часть ящика снабжена откидной крышкой,
так что эти ящики можно использовать для хранения обуви, тапочек и тому подобного. На внутренней стороне
каждого торцевого элемента перед коробчатой частью имеется прямоугольное отверстие, через которое
проходят концы передней балки бордюра. Для формирования жесткой конструкции детали приспособлены
для соединения друг с другом. Для этого металлическая пластина привинчивается и/или припаивается к
внутренней поверхности каждого конца передней планки, и эта пластина изгибается или принимает форму,
при которой два горизонтальных края отстоят от поверхности бордюрной планки.
На передней поверхности каждого из вышеупомянутых торцевых коробок внутри разъема припаяна или иным
образом закреплена металлическая пластина 60, продольные края которой загнуты вперед, образуя две
горизонтальные канавки. 65 Выступающие кромки пластин, закрепленных на передней балке бордюра,
приспособлены для скользящего соединения с этими пазами, благодаря чему секции будут прочно
удерживаться вместе, обеспечивая жесткость конструкции в любом отрегулированном положении, а концы
всегда будут располагаться под прямым углом к передней балке.
Пластины с пазами могут выступать на небольшое расстояние за лицевую сторону коробок, чтобы облегчить
установку передней планки бордюра, а пазы могут быть открытыми для обеспечения легкого соединения с
бордюром. После сборки элементы могут быть надежно скреплены между собой винтами или другими