Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13672

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
243 Кб
Скачать
☆
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся банок или подобных металлических контейнеров.
Мы, компания CONTINENTAL CAN COMPANY, INC., т.
a Корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по
адресу: 100, Ист 42-я улица, b Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, i.
(Правопреемники Фредерика Адольфа Принца i:)
Фрэнк Джеймс О'Брайен (оба проживающие по адресу указанной компании и являющиеся гражданами
Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующих заявлениях:
Настоящее изобретение относится к легко открывающимся банкам или подобным металлическим
контейнерам, и более конкретно к контейнерам типа с отрывной лентой, в которых лента намотана на ключ, и
таким образом металл отрывается для освобождения конца от корпуса контейнера.
В контейнерах такого типа обычно ключ крепят к торцу контейнера с помощью пайки или сварки, и когда
необходимо использовать ключ, он отрывается от торца либо из-за разрыва припоя, либо из-за разрыва
металла самого ключа.
Согласно настоящему изобретению, предлагается ключ, форма которого такова, что при креплении к концу
его стержневая часть располагается вплотную к концу и практически параллельно ему, в то время как части
рукоятки отогнуты от конца на такую степень, чтобы можно было просунуть пальцы под рукоятку для подъема
ключа и разрыва его соединения с концом.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху на ключ, воплощающий изобретение, с
участком конца, к которому он прикреплен.
На рис. 2 показан вид сбоку ключа, а также часть торца контейнера для отрывных полос, разрезанная таким
образом, чтобы продемонстрировать прикрепленный к нему ключ.
На рис. 3 представлен вид сверху на ключ, демонстрирующий слегка измененную форму конструкции.
Рис. 4 представляет собой полупрозрачный вид того же самого.
На рис. 5 представлен вид с торца легенды.
Рис. 6 представляет собой вид сверху ключа, воплощающего в себе еще более модифицированную форму
[Цена 1/-] ключа.
На рис. 7 показан вид сбоку того же самого. 55 На рис. 8 представлен соответствующий вид с торца.
Рис. 9 представляет собой вид сверху на ключ, воплощающий еще более модифицированную форму; а рис.
10 — вид сбоку на тот же ключ. 60 Изобретение относится к ключевому креплению для легко открывающегося
контейнера типа «разрывная лента». Ключ надежно крепится к торцу контейнера либо пайкой, либо сваркой, и
когда требуется использовать ключ для снятия отрывной планки, он отрывается от торца. Когда ключ
прикреплен к торцу контейнера, его стержень практически параллелен торцу. Если рукоятка расположена под
углом 70 градусов к плоскости стержня, трудно просунуть пальцы под рукоятку для извлечения ключа, так как
ключ, будучи прикрепленным, располагается близко к концу и помещается в углубление, образованное в
конце под углом 75 градусов для облегчения двойного шва. Настоящее изобретение относится к такой форме
ключа, при которой рукоятка или ее части могут быть расположены на некотором расстоянии от конца, в то
время как стержень прилегает к концу и практически параллелен ему. Это обеспечивает удобный способ
вставить пальцы под рукоятку для подъема ключа и разрыва его соединения с концом.
85 Более подробно, обращаясь к чертежам, на рисунке 2 показана часть контейнера, состоящая из корпуса 1,
к которому конец 2 прикреплен посредством двойного шва 3. Эта часть корпуса имеет насечки 90 вдоль линий
4, 4, образующие отрывную полосу 5, и отрывная полоса снабжена выступающим язычком 6, на который
надевается ключ, так что полосу можно намотать на ключ и таким образом с силой оторвать от корпуса
контейнера. Изобретение относится к формованию ключа. Как показано на рисунках 1 и 2, ключ включает в
себя хвостовик 7, снабженный пазом 8, проходящим вдоль i хвостовика. При использовании ключа для
намотки на него полосы для распила лезвия в этот паз вставляется язычок 6. Ключ, как показано на рисунке,
крепится к концу путем пайки его в точке 9 к выступающей части 105 на конце. Вместо того чтобы припаивать
ключ e;, p к концу, его можно приварить к нему или закрепить любым другим способом, чтобы он был прочно
прикреплен к концу и стал частью контейнерной единицы при транспортировке.
Крепежное устройство или сам ключ, расположенный рядом с крепежным устройством, сконструированы
таким образом, что они могут быть повреждены, если ключ с силой поднять за его внешний конец и
отодвинуть от контейнера. Это было достигнуто с помощью паяного соединения, которое может разорваться,
а также путем нанесения насечек на ключ в точке, прилегающей к сварному шву, так что стержень ключа
можно было бы разрезать. Для надежного крепления ключа могут использоваться и другие способы,
позволяющие оторвать его с конца при поднятии. Ключ изогнут в петлеобразную рукоятку 10, как показано на
чертежах. Часть стержня, начинающаяся от точки 11, изогнута вверх в точке 12. Эта наклоненная вверх часть
стержня находится практически под плоскостью внешнего края двойного шва, так что ключ практически
помещается внутри углубления в торце, облегчая двойное соединение. - Часть рукоятки 10 изогнута вниз, так
что внешний стержень 13 соприкасается с поверхностью торца банки.
Это помогает правильно расположить ключ для его первоначальной фиксации на крышке, а также
предотвращает повреждение паяного соединения и его разрыв под воздействием давления, оказываемого на
рукоятку ключа. Благодаря такой конструкции ключа пальцы легко вставляются под выступающую часть
рукоятки и стержня, обеспечивая таким образом надежный захват ключа для его извлечения из паяного
соединения и предотвращения разрыва соединения или повреждения ключа, прилегающего к нему. На
рисунках 3, 4 и 5 стержень 7 ключа выполнен точно так же, как на рисунках 1 и 2, и ключ крепится к его концу
таким же образом. В такой форме ключа стержень до самой рукоятки располагается в одной плоскости.
Рукоятка, обозначенная цифрой 1,5 4s, выполнена в виде петли, а концы 16, 16 приподняты. Это достигается
путем изгибания стержней рукоятки вверх от ее центральной части к внешним концам, как показано на
рисунке 5. Пальцы можно легко просунуть под эти концы рукоятки, чтобы надежно захватить ключ и поднять
его.
На рисунках 6, 7 и -S показан хвостовик 7.
Ключ структурирован таким же образом, как и в Figudires 1 и 2.
2.
«Стержень 14 наклонен вверх, как показано на рисунке 2, а рукоятка частично расположена в наклонной
плоскости, содержащей этот наклон.
голень- 14. Часть рукоятки 17 выполнена в виде петли, а концы 18 расположены ближе к концу, чем
центральная часть ручки. Это происходит за счет изгиба внешней планки рукоятки, как показано на рисунке 8.
Благодаря такому расположению палец легко помещается под изогнутую часть рукоятки, обеспечивая
надежный захват рукоятки для поднятия клавиши. На рисунках 9 и 10 хвостовик 7 выполнен точно так же, как
на рисунках 1 и 2. Рукоятка выполнена в виде петли, как показано на рисунке 19.
и стержни рукоятки расположены под углом F к части 20 и основной части 7 рукояти. Это позволяет легко
вставлять ключ под ручку для подсветки. Из вышесказанного становится очевидно, что в конструкции ключа
предусмотрено крепление к торцу банки методом пайки или сварки таким образом, чтобы стержень ключа
прилегал к торцу и был практически параллелен ему. Рукоятка ключа, 85 hlowvera e, имеет части, имеющие
такую форму, что они расположены на некотором расстоянии от конца, чтобы обеспечить возможность
вставки пальцев для поднятия ключа и разрыва его крепления к концу.
При креплении ключа к торцу не требуется определенного положения ключа относительно торца, за
исключением того, что конец стержня, который должен быть прикреплен к торцу, должен быть расположен в
желаемой точке для крепления. Никакой дополнительной обработки торца под углом 95 градусов не
требуется, за исключением обычного углубления, образующегося на конце для облегчения двойного шва.
Ключ находится в этом углублении, в значительной степени скрыт в нем и, таким образом, защищен, и в то же
время его можно легко взять и поднять.
и крепежный элемент поврежден, так что для открытия контейнера можно использовать ключ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
нам известно о патенте № 2925876, и мы не претендуем ни на что из описанного или заявленного.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369471A
[]
- - Ли Ид У/-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 мая 1931 года. № 15307/31, Полное принятие: 24 марта 1932 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования метода изготовления отбеливающего порошка и оборудования для его производства.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2, a
Подданный Великобритании настоящим заявляет о характере данного изобретения (сообщение,
направленное мне из-за рубежа компанией Isco Chemical Company, Inc., корпорацией, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, расположенной по
адресу: 47-я улица и Ройал-авеню, Ниагара-Фоллс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), а также о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное устройство в целом относится к способу и аппарату для непрерывного производства отбеливающего
порошка, обычно известного как хлористая известь.
Основная цель изобретения состоит в создании устройства и процесса, которые могут работать непрерывно,
позволяя получать и собирать отбеливающий порошок путем хлорирования гидрата извести, который
свободно падает в мелкодисперсном состоянии через хлорированную атмосферу.
Изобретение представляет собой непрерывный процесс производства отбеливающего порошка, включающий
создание и поддержание хлорирующей атмосферы внутри вертикальной камеры или башни, в результате
чего частицы извести свободно оседают в указанной атмосфере на дно камеры, подвергая их противотоку
хлорирующего газа, а затем перемещая эти частицы по дну камеры для завершения хлорирования.
Изобретение также включает в себя устройство для производства отбеливающего порошка, состоящее из
относительно высокой башни со стенками, образующими хлорирующую камеру, колпака в нижней части
башни, пола под колпаком, вращающегося механизма для выгрузки готового продукта с пола и вращательного
механизма для распределения необработанного продукта в камере.
Предпочтительно предусмотреть уплотнение на выходе устройства, образованное отбеливающим порошком,
таким образом, чтобы устройство было герметично закрыто снизу и защищено от выхода хлорного газа.
Дальнейшие цели и особенности изобретения № 55 станут очевидны из описания устройства, показанного в
качестве примера на прилагаемых чертежах, из которых:
На фиг. 1 представлен вертикальный разрез 60 одного из удобных вариантов устройства для реализации
нашего изобретения; а на фиг. 2 — план, выполненный по линии 2-2 на фиг. 1.
Очевидно, что хотя была продемонстрирована одна форма устройства 6, для осуществления метода могут
быть использованы и другие формы.
Устройство, показанное на прилагаемых чертежах, включает в себя хлорирующую башню 5, предпочтительно
цилиндрической формы и значительной высоты (в данном конкретном варианте, например, подходящей
высотой считается 20 футов), на верхнем конце которой может быть установлен вращающийся экран 6,
приводимый в движение двигателем 75 7. Над башней может быть установлен загрузочный бункер 8,
снабженный шнековым конвейером 9, для подачи гидрата извести в сито 6.
С помощью сита гидрат извести 8 свободно опускается вниз по башне равномерным потоком хорошо
распределенных частиц. В каждой подходящей точке башни расположен вход 10 для хлора, через который
внутри башни поддерживается атмосфера хлора, и через который падают частицы извести, тем самым
подвергая гидрат извести воздействию поглощаемого им газа. 90 В основании башни расположен кожух 11,
предпочтительно цилиндрической формы и предназначенный для водяного охлаждения.
Этот вытяжной колпак может располагаться на некотором расстоянии от пола 12, который также охлаждается
водой (95%). Разумеется, предусмотрены соответствующие соединения (не показаны) для циркуляции
охлаждающей воды через кожух 11 и пол 12, благодаря чему может рассеиваться определенное количество
тепла от сгорания. На полу 12 расположен плуг 13, имеющий множество лопастей 14 и 15, расположенных
предпочтительно под углом, как показано на рис. 2.
Плуг прикреплен к валу 16 j05, который проходит через пол 12 и 1.
5694 7, '1 L f; A. ' 3699471 l! 369,471 который вращается любым подходящим способом (показан AOT).
Плуг 13 непрерывно вращается во время работы аппарата, и хлорированный отбеливающий порошок,
упавший на пол 12, накапливается на нем и перемещается в выходное пространство между верхней частью
пола 12 и нижним краем колпака 11, где и скапливается до тех пор, пока не образует полную герметизацию,
предотвращающую утечку хлорного газа. После образования герметичного слоя дальнейшее осаждение
хлорированного продукта на полу будет вызывать непрерывный или прерывистый выброс через пространство
из устройства, одновременно поддерживая герметичность. Разумеется, продукция fitishecl собирается любым
подходящим и хорошо известным способом.
Везде, где в прилагаемых пунктах формулы изобретения используется термин «башня», следует понимать,
что он относится к башне, сконструированной таким образом, что частицы гидрата извести-2 могут свободно
падать внутри нее и не испытывать препятствий при таком падении до тех пор, пока не достигнут дна башни
после прохождения через хлорированную атмосферу.
Очевидно, что могут быть внесены различные модификации в описанные здесь детали без отступления от
сущности изобретения или объема прилагаемых пунктов формулы изобретения; например, прямоугольная
или иная форма поперечного сечения хлорирующего отсека, другие средства подачи гидрата извести, другие
средства для непрерывной или периодической подачи хлорированного продукта и тому подобное; и поэтому
мы не хотим ограничиваться точным вариантом осуществления, показанным и описанным здесь, поскольку
показанная форма является лишь предпочтительным вариантом осуществления.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...