Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13666
.pdf
плунжера, создаваемое рычагом 0, без дальнейшего сжатия самой пружины.
В процессе непрерывной работы насоса столб и давление увеличиваются до определенной степени и
оказывают сопротивление подающему движению диафрагмы и давлению штока под действием пружины 107,
а указанная пружина, поддающаяся сжатию, дополнительно сжимается и подготавливается к действию,
обеспечивающему ход подачи диафрагмы, который замедляется и задерживается более или менее в
зависимости от потребности двигателя в топливе, получающего топливо из камеры подачи карбюратора.
Пружина 107 рассчитана на величину своей реакции от начального сжатия, несколько превышающую ту,
которая необходима для удовлетворения максимальной потребности двигателя в топливе при работе на
низких оборотах, и на реакцию, достаточную для удовлетворения максимальной потребности двигателя на
высоких оборотах от полного сжатия, которое она будет получать от полного хода кулачка без перемещения
диафрагмы из полностью втянутого положения, достигаемого во время такта впуска.
Рассматривая взаимодействие пружин 106 и 107 с компенсационным кольцом 105, A0 и коническим
наконечником 100V штока диафрагмы 100, как описано выше, можно понять, что целью данной конструкции
является использование пружины, реагирующей на ход подачи топлива диафрагмы, с величиной реакции,
достаточной для максимального расхода топлива двигателем, и одновременно предотвращение
переполнения карбюратора из-за такой сильной реакции пружины в условиях низкого расхода топлива.
С этой целью можно заметить, что конструкция может быть такой, что резистивная реакция подающей
пружины 107 будет каким-то образом изменяться в условиях потребности в топливе ниже максимального
значения пропорционально снижению потребности в топливе ниже максимального значения. В таких условиях
низкой потребности в топливе подходящее давление для обеспечения работы двигателя переместит
диафрагму лишь на ограниченное расстояние в направлении подачи топлива, — от положения, в которое она
втянута во впускной коллектор, — пропорционально, в значительной степени, потребности в топливе. Таким
образом, если движение диафрагмы из полностью втянутого положения будет компенсироваться или
сдерживаться средствами, компенсирующими реакцию пружины 70, так что для подачи топлива в карбюратор
будет действовать не вся реакция пружины, и если это противодействующее и компенсирующее сдерживание
может соответствовать уменьшенной потребности двигателя в топливе 75, то поставленная цель будет
достигнута.
Рассмотрев описанную конструкцию, можно увидеть, что именно к такому эффекту приводит наличие
компенсационного кольца 1. O0, взаимодействуя с коническим наконечником штока 100, это компенсирующее
кольцо, при условиях максимальной потребности в топливе, не будет находиться в фрикционном зацеплении
с 85 коническим наконечником штока в течение значительной части хода подачи, поскольку в таких условиях
диафрагма будет перемещена до предела при выполнении хода подачи, и конический наконечник 90, l0OW,
будет легко извлечен из кольца в самом начале этого хода.
Когда двигатель работает на низкой скорости, что приводит к низкому расходу топлива, пружина 95, 106,
быстрота срабатывания которой не зависит от скорости вращения двигателя, будет реагировать на
втягивание диафрагмы раньше в цикле движения двигателя, чем когда двигатель работает на высокой
скорости и создает максимальный расход топлива. Соответственно, концевая конусность штока диафрагмы
будет входить в компенсационное кольцо на всю глубину при минимальной скорости вращения 105 об/мин и
минимальном расходе топлива, и приблизительно на всю глубину в зависимости от скорости вращения
двигателя и приблизительно минимального расхода топлива. Поскольку в условиях 110 низкой потребности в
топливе насосная камера, выпускной канал и камера подачи топлива в карбюратор заполнены, и диафрагма
может перемещаться только в той степени, в которой топливо подается из камеры подачи топлива в
карбюратор для удовлетворения потребностей двигателя, прежде чем она остановится, к тому времени, когда
диафрагма совершит это перемещение под действием пружины 107, пружина 106 полностью сработает,
полностью вдавив конический наконечник в компенсационное кольцо; а в условиях низкой, но не минимальной
потребности в топливе, конический наконечник будет вдавлен в компенсационное кольцо на расстояние,
пропорциональное потребностям двигателя и скорости в течение времени, пока пружина 106 реагирует,
втягивая диафрагму.
Соответственно, совместное зацепление конического наконечника и компенсирующего кольца будет занимать
долю 3G9,557 от скорости работы насоса и двигателя, приблизительно соответствующую степени редукции,
частоте вращения двигателя и потребности в топливе ниже заданного максимума, при котором происходит
первоначальное зацепление указанных взаимодействующих частей.
Теперь можно понять причину того, почему пружина выпускного клапана 62 жестче, чем пружина впускного
клапана 63.
При снижении скорости подачи топлива в камере сгорания и топливопроводе, возвращающемся к
игольчатому клапану карбюратора, наблюдаются кратковременные периоды повышения и понижения
давления. Это, несомненно, связано с задержкой в работе поплавка и игольчатого клапана. Следовательно,
всякий раз, когда давление на диафрагму становится слишком низким по отношению к натяжению
компенсационного кольца и подающей пружины, возникает тенденция к увеличению хода диафрагмы. Шток
диафрагмы освобождается от компенсационного кольца, в результате чего на мгновение создается высокое
давление подачи. Чтобы избежать этих колебаний и стабилизировать это состояние, можно выбрать пружину,
удерживающую выпускной клапан, достаточной величины, чтобы в течение периода хода подачи достаточно
повысить заданное минимальное давление в диафрагме, так чтобы диафрагма всегда имела достаточное
давление для предотвращения самопроизвольного открытия. n из компенсирующего кольца.
Таким образом, видно, что пружины 106 и 107 адаптированы друг к другу и к компенсирующим или
смещающим средствам, а также к диапазону потребности двигателя в топливе и к протяженности и
пропускной способности топливопровода.
Однако при такой достаточно гибкой диафрагме возникает проблема предотвращения потери подвижности в
области между зажатым краем и областью, к которой она крепится для передачи движения, то есть в
избыточной площади, которая допускает движение только благодаря своей гибкости.
В представленной конструкции предотвращается потеря этого движения, а полное значение хода диафрагмы
для насосного действия достигается за счет формы дисков 41 и 42, между которыми диафрагма зажимается в
своей центральной части с помощью гайки 100а на уменьшенном конце штока 100, зажимая указанные части у
выступа штока, образованного в результате уменьшения. Диск 41, расположенный на стороне,
противоположной насосной камере, радиально изогнут по краю таким образом, чтобы образовать кривую
примерно на 90° в направлении диафрагмы, при этом центральный радиус кривой расположен под углом
около -5° к оси, так что кривую можно считать выпуклой в направлении, наклоненном к диафрагме. Форма
диска 42 на противоположной стороне диафрагмы такова, что он радиально изогнут в виде циркумфлекса или
извилистости, причем начальный изгиб вогнут по отношению к диафрагме в кольцевой части, расположенной
почти непосредственно напротив выпукло изогнутого края диска 41, при этом диск 42 имеет значительно
больший диаметр, чем диск 41, и изогнут выпукло по отношению к диафрагме в кольцевой области за
пределами упомянутого выше вогнуто изогнутого кольца.
На рисунках 8 и 9 показан модифицированный вариант изобретения, в котором плунжер получает свое
положительное воздействие непосредственно от кулачка 126 на валу двигателя 125 без участия рычага, как в
конструкции, показанной на рисунке 3.
В этой форме корпус 300, соответствующий корпусу 30 в ранее описанной форме, выполнен выступающим
внутрь картера двигателя 90, как видно на уменьшенном конце 3000 указанного корпуса, через который
проходит плунжер 303 и от которого он выступает для соприкосновения с кулачком 126; а диафрагменный
шток 95 400b, закрепленный своим внутренним концом к диафрагме 400 таким же образом, как и шток в ранее
описанной форме, имеет подшипник скольжения в корпусе в точке 300b. и уменьшается в диаметре в части
100, 400b, наружу от указанного подшипника к концу штока для телескопического вхождения в плунжер 303,
который для этой цели имеет осевое отверстие и зенкован, как показано на 303d, для размещения гайки 400',
установленной на уменьшенном и резьбовом конце уменьшенной части 400f, для остановки штока
относительно плунжера в направлении движения штока и диафрагмы при подаче топлива, при этом плунжер
снабжен концевой износостойкой кнопкой 401, которая закрывает наружный конец отверстия 303d и
обеспечивает своим внутренним концом упор для штока диафрагмы 400b при указанном движении подачи
топлива.
Для обеспечения вентиляции полости 303r и, в особенности, для предотвращения ее заполнения маслом и
превращения в демпфер при телескопическом перемещении штока диафрагмы внутри, кнопка снабжена
вентиляционными и масляными канавками 401b на своей внешней поверхности.
Для подачи масла из картера для смазки плунжера во время его хода в осевом отверстии 3009 корпуса, в
соединительном патрубке в точке, открытой внутри картера при установке корпуса, образован масляный
канал 303f; и для обеспечения слива масла обратно в картер и предотвращения его попадания в
диафрагменную камеру, откуда оно могло бы выходить через выпускное отверстие или вентиляционное
отверстие 300h, указанный масляный канал 303f расположен на нижней стороне соединительного патрубка
корпуса 300, как показано на рисунке 8.
Пружина 1-07 охватывает уменьшенную часть 400b штока и взаимодействует между выступом 4000,
образовавшимся в результате указанного уменьшения, и внутренним концом плунжера; а пружина 106
взаимодействует между выступом 3000, образовавшимся в результате зенковки, обеспечивающей
скользящий подшипник для плунжера, и внутренним концом плунжера.
Принцип работы данной формы будет полностью понятен без дополнительных пояснений из описания ее
работы, представленного на предыдущих рисунках.
В этой конструкции фрикционное взаимодействие между штоком диафрагмы и его направляющим
подшипником достигается за счет небольшого конуса штока в его неуменьшенной части, непосредственно
предшествующей уменьшенной части, и путем размещения между плечом 300% и фланцевой шайбой 3000 на
конце пружины 106 разрезного кольцевого подшипникового элемента 3001, идентичного аналогично
расположенным частям на предыдущих рисунках.
— Из двух вариантов, показанных соответственно на рисунках 3 и 8, вариант, показанный на рисунке 3,
предпочтительнее использовать, когда устройство должно быть установлено выше или ниже уровня кулачка,
поскольку он обеспечивает более широкий диапазон размещения для конкретного обслуживаемого двигателя,
так как нет необходимости устанавливать корпус в месте на двигателе, непосредственно противоположном
валу двигателя, от которого должен осуществляться привод, а можно выбрать удобную внешнюю область
картера! Например, для крепления рычага, он может быть сформирован или отклонен в любом направлении и
на любую необходимую длину, чтобы достичь вала двигателя, доступного для привода. Однако более важной
причиной предпочтения формы, показанной на рисунке 3, является наклонное положение диафрагмы,
которое обладает всеми преимуществами вертикального положения по сравнению с горизонтальным.
Наклонное расположение насосной диафрагмы в сочетании с практически вертикальной приемной камерой
для топлива и фильтрующей камерой занимает меньше места, чем это возможно при конструкции, в которой
диафрагма расположена горизонтально, с вертикально расположенной смещенной камерой фильтрации.
Кроме того, по-прежнему возможно управлять диафрагмой с помощью рычага, приводимого в действие
двигателем, что является преимуществом по сравнению с конструкцией, в которой диафрагма расположена
вертикально, а рабочий шток должен выступать в корпус двигателя, как в конструкции, показанной на рисунках
8 и 9.
Кроме того, наклонное расположение диафрагмы имеет преимущество в поддержании 7а.
Застой топлива в насосной камере, благодаря чему насос всегда находится в рабочем состоянии и готов
подавать топливо в карбюратор.
Рассмотрев конструкцию 75, соединение, посредством которого насосный элемент получает движение от
кулачка двигателя, и реакцию пружин, в обоих показанных вариантах, станет понятно, что существенной
характеристикой действия является потеря хода, обеспечиваемая при телескопическом выдвижении
взаимодействующих упорных элементов, и остановка указанного телескопического движения в
противоположных пределах, в которых 85 подвижный элемент захватывает другую из телескопических
частей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369558A
[]
.,.4} \ {C --a --jJ'. Л
7 Л а_ _ у 5 __ Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 7, 1929. 3 9, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 21, 1930. № 35,134/31, Принято: 21 марта, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ioVS'0 xfmOBL, относящийся к электрическим разрядным трубкам LumiLnou.
Я, Жорж Клод, гражданин Франции, проживающий по адресу: авеню де л'Опера, 3, Париж, Франция,
правопреемник Лео Лоуренса Бека, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу:
Стоунли Парк, 27, Уэстфилд, Нью-Джерси.
Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение
относится к световым устройствам, работающим на основе газоэлектрического разряда, в частности к
устройствам, предназначенным для излучения цветного света под воздействием низкопотенциального
электрического разряда.
В таком светоизлучающем устройстве, предназначенном для работы при коммерческом напряжении 220
вольт, было предложено использовать, помимо прочих инертных газов, криптон и ксенон вместе с
одноатомным материалом, таким как ртуть, и применять катод с горячей обработкой, который может включать
в себя лужи щелочного металла или катод с оксидным покрытием, нагреваемый косвенно. Утверждается, что
такая трубка успешно работает при плотности тока около 1,0 ампера на квадратный сантиметр поперечного
сечения газового столба.
Целью настоящего изобретения является создание светящейся трубки с положительным столбом,
предназначенной для работы при напряжении 110 или 220 вольт, которая может иметь столб малого
диаметра, например, около 8 миллиметров внутреннего диаметра, и длину не менее одного метра, так что она
будет особенно пригодна для изгибания в буквы для целей вывесок.
С этой целью светящееся трубчатое устройство согласно изобретению включает в себя в сочетании оболочку,
газовый наполнитель, состоящий из криптона и... или ксенон вместе с паром, например, паром ртути,
тугоплавкий металлический катод, покрытый слоем щелочного металла, и средства для подачи тока в
газопровод с плотностью 6f от 0,5 до 1,5 ампер на квадратный сантиметр поперечного сечения газового
столба.
В светящемся устройстве согласно настоящему изобретению криптон или ксенон, которые, как известно,
имеют очень низкий потенциал ионизации, [Цена 1-lp]PF. 44 становятся светящимися при разряде
электрического тока при коммерчески доступных напряжениях 55, а именно 110 и 220 вольт, и для
уменьшения падения потенциала в положительном столбе с целью увеличения длины трубки, которая может
работать от заданного потенциала, используется относительно высокое значение тока или плотность тока. В
трубке с наружным диаметром 11 миллиметров и внутренним диаметром 8 миллиметров используемый ток
может составлять, как показано на иллюстрации, от 300 до 500 миллиампер, что приблизительно
соответствует плотности тока от 0,6 до 1,0 ампер на квадратный сантиметр площади поперечного сечения
внутреннего диаметра трубки или площади поперечного сечения газового столба. Увеличение плотности тока
не только уменьшает падение напряжения на фут через газовый столб, но и увеличивает интенсивность
излучаемого света, и поэтому настоящее изобретение 75 предоставляет средства не только для увеличения
длины трубки заданного диаметра, способной работать от заданного потенциала, но и для увеличения
интенсивности света, так что два важных фактора, а именно длина трубки и интенсивность света,
увеличиваются.
Термин «эффективность» в данном контексте может быть выражен через длину трубок, способных работать
от источника 85.
предопределенного потенциала. При заданном диаметре трубки ее длина, а следовательно, и объем
излучаемого света положительным столбом, в значительной степени зависят от падения потенциала на 90°
на фут длины трубки. Чем меньше потенциальное падение напряжения на фут, тем больше длина участка,
который может быть успешно использован, и, следовательно, тем выше эффективность лампы или трубки.
Еще одним важным фактором, влияющим на полезность и эффективность света с точки зрения освещения,
является интенсивность или световой поток, создаваемый током с заданным потенциалом, и настоящее
изобретение 1 обеспечивает не только средства повышения эффективности света, выраженной в терминах
длины трубки, но и средства повышения интенсивности или светового потока. Данное средство включает в
себя использование плотности тока в диапазоне от 0,5 до 1,5 ампер на квадратный сантиметр поперечного
сечения газового столба.
Изобретение включает в себя не только комбинацию B, предусматривающую наполнение криптоном или
ксеноном и возможность работы при высокой плотности тока, но и, в качестве дополнительной особенности,
использование в сочетании тугоплавкого металлического катода, покрытого щелочным металлом, благодаря
чему значительно увеличивается эффективный срок службы трубки и, как известно, снижается падение
напряжения на катоде. Уменьшение падения напряжения на катоде дополнительно способствует снижению
потенциала во всей трубке и, следовательно, повышает эффективность освещения, выраженную выше в
квадратных метрах. Использование криптона или ксенона, хотя и необходимо из-за очень низких потенциалов
ионизации этих газов, не обеспечивает достаточной световой эффективности или интенсивности света, чтобы
трубка была достаточно видимой. Поэтому для дальнейшего повышения интенсивности и, следовательно,
эффективности света необходимо использовать в сочетании с описанными выше свойствами пар, например,
пары ртути, которые при активации излучают относительно интенсивный свет и не только увеличивают
интенсивность лампы с точки зрения светового потока, но и позволяют излучать свет желаемого цвета,
который в случае ртути — синий.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один из
вариантов осуществления устройства в соответствии с изобретением. Предполагается и будет понятно, что
изобретение иллюстрируется именно таким вариантом осуществления, а не ограничивается им.
На чертеже газоразрядная трубка 1 изображена изогнутой в форме так называемого шрифта,
представляющего букву А. На ее концах устройство или трубка снабжены электродами 2 и 3. Они подключены
к источнику напряжения, например, к генератору 4, приспособленному для подачи напряжения 110 вольт.
Трубка имеет диаметр 11 миллиметров, содержит криптон под давлением от 2 до 30, предпочтительно от 5 до
15 миллиметров, и пары ртути, а последовательное сопротивление может регулироваться для подачи в
трубку плотности тока в диапазоне, например, от 300 до 500 миллиампер, что соответствует плотности тока от
0,6 до 1,0 ампер на квадратный сантиметр поперечного сечения газового столба. При этих и других условиях,
которые будут описаны ниже, падение напряжения на положительном столбе между электродами 2 и 3 может
составлять порядка 10–20 вольт на фут, а длина трубки между электродами может составлять от 20 до 40
дюймов, например, 30 дюймов.
Катод, как показано на рисунке, представляет собой тугоплавкое металлическое вещество, такое как железо,
медь, никель или тому подобное, в подходящей форме, например, в виде полого цилиндра, закрытого с
одного конца и снабженного любым известным способом покрытием из щелочного металла, такого как калий,
литий, натрий или цезий. 75 Помимо катода, стенки трубки вблизи него могут быть покрыты известным
способом покрытием или пленкой излучающего вещества, нанесенного, например, путем перегонки металла в
катодную камеру или путем помещения в нее таблетки металла и распределения ее вблизи катода путем
испарения металла либо с помощью тепла, выделяемого при разряде сильного тока, либо с помощью
внешнего нагрева.
Как показано на рисунке, анод 2 и анод 3 являются частью разрядной цепи, включающей выводной провод S
K, провод 90 9, резистор 5, провод 10, генератор 4, провод 12, провод 14 и выводной провод 16. Провода 8 и
16 соединены со своими электродами посредством стеклянных прессовальных элементов 18 и 19. 95 На
рисунке электроды снабжены кольцевыми элементами 20, которые обеспечивают расстояние между
электродами и стенками электродной камеры. Описанное расположение электродов предназначено в первую
очередь для использования с постоянным током. В случае использования переменного тока оба электрода
могут быть одинаковыми по форме и составу и соединены с генератором 4 через соответствующее
реактивное сопротивление, чтобы предотвратить мерцание, которое в противном случае было бы вызвано
периодичностью тока. Другая конфигурация электродов, пригодная для использования с переменным током,
включает пару j10 анодов, аналогичных аноду 3, работающих совместно с одним катодом, таким как катод 2.
Для увеличения интенсивности света, излучаемого трубкой, и для получения света 115 определенного цвета,
изобретение предусматривает, в сочетании с использованием дополнительного вещества, такого как ртуть.
Такое увеличение интенсивности света и получение желаемого цветового эффекта могут быть достигнуты
путем добавления небольшого количества вещества, например ртути, в трубку перед ее герметизацией. При
работе трубки ртуть испаряется, и излучаемый трубкой свет представляет собой комбинацию света,
излучаемого ртутью и криптоном. Изобретение обеспечивает дополнительное преимущество, заключающееся
в сочетании трубки, содержащей ртуть, и работы при относительно высокой плотности тока, обеспечивающей
достаточное выделение тепла для предотвращения конденсации ртути даже при необычно низких
температурах. Вместо криптона можно использовать ксенон, по крайней мере, для некоторых целей. Ксенон
имеет преимущество перед криптоном в том, что его потенциальный градиент ниже, но в некоторых областях
применения имеет недостаток в том, что излучаемый им свет имеет скорее голубоватый оттенок по
сравнению с более белым светом, излучаемым криптоном. Однако, когда используется комбинация ксенона и
ртути, слегка голубоватый оттенок ксенона не является недостатком.
Использование высоких плотностей тока делает особенно желательным уменьшение «распыления», и для
этой цели, а также для уменьшения катодного падения напряжения, используется щелочной металл.
Используемая плотность тока должна соответствовать конкретному усиливающему веществу. Например, при
использовании криптона в сочетании с ртутью удовлетворительная интенсивность и эффективность могут
быть достигнуты при плотности тока 0,6 ампер на квадратный сантиметр поперечного сечения газового
столба.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369559A
[]
ПАТЕНТ ПтЭКЛИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 72, 1930. № 37,467/30.
Полная спецификация. Принято: 14 марта 1932 г.
Усовершенствования в поворотных электрических выключателях мгновенного действия.
Я, Кайль Листман, проживающий по адресу: Лютерштрассе, 23, Галле, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного намерения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
При использовании существующих до настоящего времени электрических выключателей света при их
включении и выключении слышен громкий щелчок.
Этот шум, особенно ночью, крайне негативно влияет на покой. В многоквартирных домах легкой конструкции с
тонкими стенами, слабыми потолками и т.д. это нарушение особенно заметно. Следует также отметить, что
при производстве железнодорожных спальных вагонов применяются все возможные усовершенствования для
устранения любых мешающих шумов. Однако до сих пор не удалось полностью устранить раздражающий
треск выключателей в электроустановке.
Настоящее изобретение позволит устранить указанные выше недостатки с помощью бесшумного поворотного
электрического выключателя света с мгновенным срабатыванием. Блокировка вращающихся контактов
выключателя осуществляется с помощью двух резиновых роликов, расположенных под контактами: один
круглый ролик диаметром 50 мм, который подвергается давлению плоской пружины и входит в
соответствующие углубления во втором ролике, установленном на шпинделе выключателя.
Изобретение иллюстрируется на примере конструкции, представленном на прилагаемых чертежах, в котором:
На рисунке 1 представлен продольный разрез бесшумного переключателя.
На рисунке 2 показан вид контактных площадок скольжения, рассматриваемый сверху, а на рисунке 3 — вид
двух резиновых роликов, рассматриваемый сверху.
Обращаясь к чертежам, в показанном на них конструктивном примере основание выключателя L5 a снабжено
колпачком выключателя b. На шпинделе переключателя c упруго закреплена ручка переключателя d. Внутри
колпачка выключателя b находится круглый токосъемник e со встроенными контактными частями f, Z0, причем
токосъемник e закреплен на шпинделе выключателя c. Щеточные контакты g установлены на кронштейнах h,
которые крепятся к основанию выключателя a с помощью винтов [Цена 1/-]. Под круглым токосъемником a на
шпинделе выключателя c расположен резиновый вал i в форме зубчатой коронки. Круглый резиновый валик k
входит в углубления j резинового валика i. Ролик k установлен на вилке 1, которая закреплена на плоской
пружине im. Плоская пружина mn 60 установлена на кронштейне n, который крепится к основанию
переключателя a с помощью винтов.
Пружина m' прижимает резиновый ролик k к углублениям j резинового ролика i и, таким образом,
останавливает вращающуюся часть 65 переключателя в различных положениях. Когда шпиндель
переключателя c поворачивается с помощью ручки переключателя d, резиновый ролик i также вращается.
При этом резиновый ролик k выталкивается из одного из углублений j. Вследствие нагрузки на пружину Fiat m,
резиновый ролик ks защелкивается в следующее углубление j. Поскольку оба ролика изготовлены из резины
или другого эластичного материала, защелкивание ролика k в углубление j происходит совершенно
бесшумно.
Переключатель также может быть выполнен в виде последовательного или многопозиционного
переключателя. 80 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
реализации, я приступил к его созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369560A
[]
PAN SY PE C a IF CTI
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Корнелиус Канте, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нойе Майнцерштрассе, 14116,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для электрического нагрева циркулирующей или проточной воды.
Целью изобретения является обеспечение наличия в устройстве акустического сигнала или сигнализации,
предотвращающих его повреждение.
Согласно настоящему изобретению, предлагается электрический нагреватель для циркуляции воды, который
включает в себя емкость для воды с входным отверстием для воды внизу, которое можно закрыть клапаном, и
носиком вверху, а также электрический нагревательный элемент, установленный внутри нее; ток подается от
источника электроэнергии через электрическую цепь, имеющую в ней выключатель, а в указанном носике
установлен звуковой сигнализатор, причем устройство таково, что звуковой сигнализатор срабатывает от
пара, образующегося внутри емкости для воды, когда водяной клапан закрыт, а электрическая цепь случайно
остается замкнутой.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На рис. 1 представлен схематический вид, частично в разрезе, электрического водонагревателя с проточной
водой, снабженного сигнальным устройством.
На рис. 2 представлена схема нагревателя для проточной воды, имеющего сигнал (не показан) в соответствии
с рис. 1, дополнительно снабженного взаимосвязанным управлением током и водой.
Рис. 3 представляет собой фрагмент рис. 2.
На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация нагревателя для проточной воды с сигнальным
устройством (не показано), выполненного в соответствии с рис. 1, и дополнительно снабженного
электромагнитным управлением током и подачей воды, а на рис. 5 представлена схематическая иллюстрация
электрического нагревателя для циркулирующей или проточной воды с сигнальным устройством (не
показано), расположенного под промывочным резервуаром.
Внутри емкости для воды 1 встроен электрический нагревательный элемент 2 какого-либо известного типа.
Например, подача жидкости (цена 11-] 369 560, которая может осуществляться снизу емкости с водой 1,
регулируется с помощью клапана. 3. Над верхним краем вышеупомянутого электрического нагревательного
элемента 2, в указанной выходной или сливной трубе 4, соответствующим образом установлен выходной
патрубок или гнездо 4 для воды, нагреваемой в емкости 1, а также соответствующий звуковой сигнализатор 5.
В проводах, ведущих к нагревательному элементу 2, расположен переключатель 6.
В случае электрического циркуляционного водонагревателя 6 с, показанного на фиг. 2, в нижней части
водоема 1 предусмотрен клапан 7, который соединен с электрическим выключателем 8 посредством рычага 9.
С помощью данной схемы (70) включение электрического тока осуществляется одновременно с включением
водоснабжения механическим способом. Выход 4 соединен с выходом 10 от клапана холодной воды. 75
Вместо рычажного (тумблерного) выключателя 8 для переключения электрического тока можно использовать
поворотный выключатель 11, как показано на рис. 3.
Также возможно заменить механическую блокировку подачи воды и электроэнергии устройством, при котором
электромагнит Qt 12 включается в цепь нагревательного элемента 2, расположенного напротив 85.
Железный якорь 13, расположенный на конце штока клапана 14. Когда электрический ток включается с
помощью выключателя 6, электромагнит 12 активируется и притягивает якорь 13. 90f Поскольку в емкости 1
всегда присутствует определенное количество воды, если подача воды отключена и электрический
выключатель также остается замкнутым, нагревательный блок 2 продолжает нагревать воду в указанной
емкости 95, так что в ней образуется пар, который выходит из носика 4 и подает звуковой сигнал свистком 5,
тем самым вызывая тревогу.
На рисунке 5 показано, как нагреватель установлен под углом 100 градусов к раковине 11. Вода подается в
емкость 1 по трубе 12. Выключатель 14, управляющий подачей тока, расположен под раковиной.
Теперь, подробно описав и установив характер моего изобретения, дата подачи заявки: декабрь. 16, 1930. №
37,918/30.
Завершено. Принято к рассмотрению 16 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электрооборудование. Reater for Circulating -fYater.
Что касается вопроса и способа его выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369561.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369561&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369561A
[]
В
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! Декабрь. 17, 1930. № 38,051 / 30. 369,561 Полная спецификация слева: октябрь. 19, 1931.
Полная техническая спецификация принята 17 марта 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся резиновых композиций.
Мы, компания R. CRITCHLEY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Альберт Эдвард Бонд, зарегистрированный на Комус-стрит, заявляем, что количество
необходимого стабилизатора зависит как от природы цемента и используемых наполнителей, так и от их
количества и характера данного изобретения, поскольку, конечно же, желательно, где это возможно,
использовать материалы, которые потребуют минимального количества стабилизатора. 60 Данное
изобретение относится к резиновым композитам. Предпосылки для защиты изделий от воздействия
предлагаемого материала – алюминирование кислот, щелочей, воды и каучукового цемента, когда количество
используемого каучукового цемента составляет менее 80% по весу, что превышает требуемое количество для
полного обезвоживания латекса. Для этого используется каучук в порошковой или гранулированной форме
для образования стабилизирующего вещества.
Если количество алюминиевой пасты, которую можно непосредственно наносить на цемент, увеличивается,
желательно добавить еще небольшое количество, например, 1% гигроскопического коллоида в виде геля,
например, холодного клея на основе казеина, что не только значительно повышает стабильность резины, но и
увеличивает ее вязкость. Однако было обнаружено, что недостаточное количество наполнителя увеличивает
время схватывания клея, который не только немного увеличивает вязкость, но и приводит к образованию
трещин. Если количество казеина, производимого в готовом продукте, в котором содержание казеина в
холодноводном клее значительно увеличивается с 2-4%, то казеин может быть добавлен к готовому продукту
с такими пропорциями, что избыток казеина может быть использован для производства резиновой
композиции, которая затвердеет за минимальное время и которая будет свободна от трещин. Целью
настоящего изобретения является производство резиновой композиции, которая, будучи добавленной к
композиции, затвердеет за минимальное время и которая после затвердевания будет свободна от коагуляции
или растрескивания готового продукта.
Согласно настоящему изобретению, такая паста, полученная в соответствии с составом, может быть
нанесена, даже неконцентрированным каучуковым латексом, по меньшей мере на 10% квалифицированным
рабочим с помощью кельмы или более, чем необходимо для повторного увлажнения латекса. Кроме того, она
Соседние файлы в папке патенты