Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13664
.pdf
который может быть выполнен в виде металлической пластины, одна часть которой закреплена на внешней
поверхности запорной планки, а другая отклонена наружу в положение, выступающее немного ниже заднего
края боковых стенок корпуса. Конструкция такова, что выступ предназначен для зацепления с
соответствующим противоположно расположенным выступом, образованным на крышке или дополнительной
части, таким образом, что при надевании крышки или дополнительной части на корпус и перемещении
запорной планки для фиксации крышки или дополнительной части, выступ на запорной планке входит в
зацепление с выступом на крышке или дополнительной части, так что таким образом крышка или
дополнительная часть надежно фиксируется в нужном положении. Следует понимать, что запорная планка
предназначена для перемещения с помощью поперечно расположенного штифта, закрепленного на ней и
проходящего через паз в передней части корпуса, расположенный параллельно линии движения запорной
планки.
Следует также понимать, что при перемещении фиксирующей ползунка в положение блокировки,
фиксирующий болт может быть нажат внешним штифтом, и при этой операции поперечно расположенный
штифт 125 проходит вниз и выходит из поперечного паза в ползуне, которым удерживаются совпадающие
стрелки механизма, и под действием его пружины ползунок отводится назад, и таким образом происходит
движение вверх 13G 369,B03. Следует понимать, что в описанном выше устройстве упоминается только один
фиксирующий болт, но вместо простой крышки указанная дополнительная часть может быть снабжена тем же
часовым механизмом и механизмом блокировки, что и описанные выше, таким образом, что при их
соединении соответствующие часовые механизмы размещаются в противоположно расположенных полостях.
Таким образом, соответствующие стопорные болты приспособлены для последовательного использования
при фиксации мешка, емкости или аналогичного устройства.
Дата: 22 декабря 1930 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Предотвращение выхода стопорного болта из фиксирующего положения происходит за счет смещения паза в
затворе относительно поперечно расположенного штифта.
Корпус и крышка, или защитная пластина, или дополнительная деталь могут быть выполнены таким образом,
чтобы допускать использование бумажной пломбы, перфорированной на запорном механизме, проходящем в
положение открытия.
С задней стороны часового механизма предусмотрены средства для завода и регулировки стрелок, поэтому
доступ к ним для этих целей возможен только после разблокировки и снятия крышки или соответствующей
детали j5. Кроме того, следует понимать, что ползунок, за который удерживаются стрелки механизма при
подготовке или настройке механизма [до установки крышки или дополнительной части], не может быть
приведен в действие снаружи.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для проверки времени, используемых в связи с приемниками
или жетонами.
Я, Гарри Лав, проживающий по адресу: Парк Вью, Блэквуд, Ньюпорт, графство Монмут, польское
гражданство, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для проверки времени, и в частности к тем, которые
используются для индикации времени, когда закрытые контейнеры или жетоны прикреплены.
Изобретение особенно применимо к приборам для проверки времени, описанным в спецификации, поданной
в соответствии с Заявкой на патент №.
302,196 и в описании, поданном в соответствии с находящейся на рассмотрении заявкой №.
35,250 от 22 ноября 1930 г. (серийный номер 367833).
Целью изобретения является упрощение и повышение полезности приборов для проверки времени
указанного типа, а также обеспечение защиты таких приборов или их часового или часового механизма от
возможности несанкционированного вмешательства со стороны владельца или другого уполномоченного
лица, и предотвращение ускорения работы часового или часового механизма прибора.
Согласно изобретению, используемый часовой или механический механизм установлен в корпусе аппарата
таким образом, что он приспособлен для свободного вращения, так что при манипуляциях с аппаратом,
рассчитанных на ускорение механизма, соответствующему движению не передается механизм, а механизм
фиксируется в положении, защищенном от вращения, с помощью ползунка, который также служит для
фиксации стрелок часового или механического механизма в совпадающем положении.
Согласно изобретению, кроме того, часовой или механическое устройство предпочтительно устанавливается
внутри коробчатого корпуса, поддерживаемого периферийным фланцем на подшипниках скольжения.
Согласно изобретению, также предусмотрена фиксирующая направляющая, которая фиксирует в положении
85 стопорный болт для держателей или жетонов, который, в свою очередь, фиксирует направляющую,
обеспечивая позиционирование стрелок часового или часового механизма таким образом, что при
перемещении фиксирующей направляющей стопорный болт 90 освобождается, зацепляясь с держателями
или жетонами, и направляющая может освободить часовой или часовой механизм.
Согласно изобретению, кроме того, корпус может быть выполнен из двух частей, которые фиксируются с
помощью запорной планки, которая в открытом положении препятствует прохождению запорного болта
гнезда.
Согласно изобретению, также, фиксирующая задвижка 100, удерживающая заблокированные части корпуса,
может быть выполнена таким образом, что ее можно перемещать только в одном направлении для открытия
корпуса, и, кроме того, ее перемещение может приводить к распределению уплотнения.
Пример устройства, созданного в соответствии с изобретением, показан на прилагаемых чертежах.
369,603 На рисунке 1 показан вид сверху, демонстрирующий внутреннюю часть корпуса аппарата после
снятия крышки.
На рисунке 2 представлен продольный разрез аппарата, при этом крышка приподнята над корпусом.
На рисунке 3 представлен вид сверху на устройство.
На рисунке 4 представлен детальный вид внутренней поверхности крышки.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией аппарата, изображенной на прилагаемых
чертежах, корпус a аппарата выполнен в виде коробки, состоящей из четырехугольных стенок и передней
стенки, и открыт сзади, где он предназначен для закрытия крышкой или накладкой b или дополнительной
частью, предназначенной для этой цели. В передней стенке предусмотрено отверстие ai, за которым корпус
часового или часового механизма установлен на подшипниках скольжения таким образом, что корпус и
механизм могут свободно вращаться в положении, в котором они установлены. Для этой цели часовой или
часовой механизм может быть установлен в специальной раме или фитинге c, имеющем фланец cJ
приблизительно посередине его периферийной стенки, который предназначен для размещения между
шариковыми подшипниками, расположенными внутри окружающей рамы J, имеющей L-образное поперечное
сечение и снабженной закрывающим кольцом d', служащим для удержания шариков и удержания рамы или
фитинга 5 вращательно в желаемом положении таким образом, чтобы циферблат, который может быть
удобно снабжен защитным стеклом, был открыт на внешней поверхности передней части корпуса.
Рамка c крепится в корпусе a с помощью выступов &3, которые установлены на выступах, образованных в
корпусе a, так что рамка c и часы или часовой механизм, закрепленные на ней, свободно перемещаются и 11
не соприкасаются со стеклом, например, с остеклением отверстия a', и фиксируются на месте стопорным
кольцом as.
Часовая и минутная стрелки e, f часового механизма имеют такую форму, что они приспособлены для
фиксации в одном и том же положении аналогично тому, как это описано в описании упомянутой параллельно
рассматриваемой заявки. Минутная стрелка f снабжена прямым радиальным краем и выемкой или
углублением fl внутри круглой части стрелки, с помощью которого она крепится к минутному шпинделю, а
часовая стрелка e аналогично снабжена прямым радиальным краем и выемкой el, так что стрелки могут быть
установлены в совпадающее положение и, таким образом, могут быть освобождены, после чего механизм
может сработать; стопорный болт g может 6S зацепиться за мешок или емкость; а стопорный ползунок i может
быть приведен в действие для фиксации крышки или дополнительной части b в ее положении. Как следует
понимать, фиксирующая задвижка выполнена таким образом, что ее можно установить в разблокированное
положение, готовое для 70 применения к корпусу крышки или соответствующей части корпуса, причем
конструкция такова, что действие фиксации крышки или соответствующей части корпуса в нужном положении
позволяет 75 - привести в действие фиксирующий болт, тем самым освобождая руки.
Для этих целей рама или крепление часового или часового механизма или любая эквивалентная деталь, в
которую установлен или поддерживается часовой или часовой механизм, снабжена по периметру отверстием
или углублением, расположенным перед циферблатом, в которое предназначена входить часть jl ползунка j,
которая сформирована и установлена таким образом, чтобы 85 зацепляться с прямыми радиальными краями
часовой и минутной стрелок c, f, когда они совпадают одна над другой и приблизительно выравниваются с
прямым краем части J1 указанного ползунка 90, который параллелен линии движения ползунка. Ползунок j,
благодаря тому, что его часть входит в отверстие в корпусе механизма или его эквивалента, служит для
обеспечения 95 того, что механизм зафиксирован и, следовательно, может свободно вращаться только при
отведении ползунка i.
В передней части корпуса, рядом с его нижним выступом, предусмотрено углубление a4, простирающееся от
одной стороны корпуса до другой. Углубление имеет прямоугольную форму и глубину, соответствующую
глубине самого корпуса. Углубление образовано внутренней стенкой a5, которая образует дно полости в
передней части корпуса и нижнюю стенку корпуса a, задней стенкой a6 для углубления, образующей плоскую
поверхность с задней или открытой стороны корпуса, и цельной верхней стенкой J7 и боковыми стенками jy,
являющимися продолжением боковых стенок корпуса. Таким образом, корпус имеет полость сзади для
размещения механизма и углубление спереди, расположенное под полостью 115 сзади. Углубление спереди
предназначено для размещения краев пакетов или контейнеров и для их фиксации с помощью замка.
Запорный болт g установлен внутри корпуса в положении, прилегающем к направляющей j и расположенном
поперечно к ней в опорных выступах a8, a, предпочтительно закрепленных на внутренней поверхности
передней стенки корпуса a таким образом, что болт g приспособлен для управления снаружи путем наличия
паза aiS в передней стенке rvalI, через который проходит конец поперечно расположенного штифта g,
закрепленного на болте g. Нижняя часть болта g имеет винтовую пружину g2, расположенную между
поперечно расположенным штифтом gl и нижним подшипниковым выступом или опорой a9, а штифт g' также
предназначен для входа в поперечный паз j2 в направляющей j, при этом направляющая перемещается во
внутреннее положение для зацепления с совпадающими стрелками e, f часового механизма, как показано на
рисунке 1.
На нижней стенке полости в задней части корпуса установлен упомянутый ранее фиксирующий ползунок i, на
котором удобно закреплена защелка il, предназначенная для зацепления с фиксирующей пластиной bl,
расположенной рядом с краем крышки или дополнительной детали b на крышке d, установленной на корпусе.
Как следует понимать, этот запорный механизм расположен перпендикулярно запорному болту g и на своем
внутреннем конце снабжен продольным пазом или углублением iP, благодаря чему при перемещении
запорного механизма в запорное положение крышка или сопутствующая часть удерживается в
заблокированном положении относительно корпуса, а паз совпадает с нижним концом запорного болта g, и,
таким образом, запорный болт может свободно проходить, будучи освобожденным запорным механизмом i,
через паз i2, а также через отверстие в верхней стенке a7 углубления в передней части корпуса и проходить
через углубление в передней части корпуса для зацепления пакетов или контейнеров. При опускании
запорного болта q следует понимать, что ползунок j, удерживающий стрелки e, f часового или часового
механизма, отводится с помощью винтовой или другой пружины j3, так что таким образом паз j2, в который
входит поперечно расположенный штифт g, удерживающий ползунок j во внутреннем положении, смещается
относительно болта g, и, таким образом, исключается возможность смещения запорного болта g из
положения, в котором удерживаются мешки или емкости h.
Следует понимать, что фиксирующая направляющая i снабжена загнутым вверх краем i, который
предназначен для зацепления с пластиной или фитингом a12, закрепленным на внутренней стенке передней
поверхности корпуса, и таким образом простым способом фиксирующая направляющая удерживается и
направляется в своем прямолинейном движении. Защелка фиксирующей ползунка может быть выполнена в
виде выступа, который может быть выполнен в виде металлической пластины, одна часть которой закреплена
на внешней поверхности фиксирующей ползунка, а другая отклонена наружу, немного ниже заднего края
боковых стенок корпуса. Конструкция такова, что выступ предназначен для зацепления с фиксирующей
пластиной или с соответствующим противоположно расположенным выступом, выполненным на крышке или
дополнительной части, таким образом, что при надевании крышки или дополнительной части на корпус и
перемещении фиксирующей ползунка для фиксации крышки или дополнительной части в нужном положении,
выступ на фиксирующей ползункке входит в зацепление с выступом на крышке или дополнительной части, так
что таким образом крышка или дополнительная часть надежно фиксируется в нужном положении.
75 Следует понимать, что фиксирующая затворная рама i предназначена для перемещения посредством
поперечно расположенного штифта, закрепленного на ней и проходящего через паз a13 в передней части
корпуса, расположенный параллельно 80 линии движения фиксирующей затворной рамы. Следует также
понимать, что при перемещении запорной ползунка в положение блокировки из положения, показанного на
рисунке 1, запорный болт g может быть вдавлен снаружи корпуса a штифтом g, и при этом штифт g проходит
вниз и выходит из поперечного паза Ma в ползунке j, и под действием своей пружины ползунок j3 втягивается,
и таким образом предотвращается движение запорного болта вверх из положения блокировки за счет
смещения паза j2 в ползунке j относительно поперечно расположенного штифта g. 95 Корпус и крышка, или
защитная пластина, или дополнительная деталь могут быть выполнены таким образом, чтобы обеспечить
возможность прокола бумажной пломбы при прохождении фиксирующей защелки в положение открытия.
В соответствии с этой целью, боковая стенка корпуса a, прилегающая к направляющей i, выполнена с
направляющими элементами a14 для позиционирования бумажной пломбы k вблизи указанной стенки, а
направляющая i снабжена выступающим вбок штифтом ios или шпилькой i5, которая совмещена с отверстием
al5 в указанной стенке корпуса за пломбой. Таким образом, когда ползунок i перемещается для разблокировки
крышки b корпуса, штифт или шпилька i5 прокалывает бумажную пломбу 7c, и ij1 выступает через отверстие
a'5. Таким образом, невозможно открыть корпус без нарушения герметичности и, следовательно, без
доказательств того, что он был открыт. Ползунок снабжен пружинным фиксатором i6, который входит в
зацепление с зубьями или пазами bW, образованными на продольном выступе b3 на внутренней поверхности
крышки b, прилегающей к части bl, так что он определяет положения ползунка i, в которых болт g может быть
перемещен наружу и в которых может быть открыт корпус соответственно. Ползунок i дополнительно снабжен
листовой пружиной i7, которая служит для создания достаточного давления 5 на пластину al2, чтобы
предотвратить нежелательное перемещение ползунка.
С задней стороны часового механизма предусмотрены средства для завода и регулировки стрелок, 130 и,
таким образом, доступ для этих целей возможен только после разблокировки и снятия крышки или
соответствующей части. Кроме того, следует понимать, что ползунок 5, за который удерживаются стрелки
механизма при подготовке или настройке механизма перед установкой крышки или дополнительной детали,
не может быть приведен в действие снаружи.
Следует понимать, что в описанном выше устройстве упоминается только один запорный болт, однако вместо
простой крышки указанная дополнительная часть может быть снабжена часовым механизмом и запорным
механизмом, аналогичным описанному выше, таким образом, чтобы при соединении двух частей
соответствующие часовые или запорные механизмы размещались в противоположно расположенных
полостях. Таким образом, соответствующие стопорные болты приспособлены для последовательного
использования при фиксации мешка, емкости или аналогичного устройства.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369604A
[]
Л-'-): ' а> 74 з тС
Образцы были предоставлены в рамках данного дела в соответствии с разделом 2, подпунктом 5 Закона о
патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 22, 1930,.4o. 38,556 /303.
(Дополнение к патенту № 341357 от 15 апреля 1929 г.) Полный левый вариант: сентябрь. 77, 1931.
Завершено: 22 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AKTIENGESFLLSCRAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: Спецификация № 11 940 от 1930 г. (серийный номер)
В патенте № 341357 описывается способ производства кубовых красителей, в котором смеси изомерных
1:4:5:8-нафтойлендиарилимидазолов могут быть получены, как описано в Спецификациях.
Соединения №№ 237294, 265232 и 265964 разделяются на составляющие путем обработки указанных смесей
концентрированной серной кислотой.
Согласно настоящему изобретению, компоненты смеси изомерных красителей легко и с хорошим выходом
разделяются путем обработки смеси щелочью в присутствии или отсутствии подходящего растворителя или
суспендирующего агента. Пока не установлено, образуются ли в результате действия соединений, подобных
солям щелочных металлов, продукты присоединения или молекулярные соединения.
Новые производные, полученные из соединений следующих цис-(I) и транс(II) форм:
R I II N N NN OC c OC c I I C c CO N N N < diger'в основном по их вязкости в подходящих растворителях. Так
что их можно легко отделить друг от друга.
После разделения их можно преобразовать в соответствующие красители путем обработки водой или
разбавленными минеральными кислотами.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 1) 10 частей смеси изомерных
красителей, получаемых конденсацией 1:4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты с ортофенилендиамином
согласно спецификации № 237294, нагревают в мелкодисперсной форме с 20 частями едкого калия и
примерно 50 частями этилового спирта до исчезновения красного цвета раствора. Затем добавляют около 90
частей этилового спирта и нагревают всю смесь в течение 9 часов до 70-800 °C. После охлаждения раствор
фильтруют под вакуумом, а оставшееся твердое вещество промывают небольшим количеством этилового
спирта, содержащего едкий калий. Из фильтрата красный краситель осаждается водой, тогда как оранжевый
краситель остается на фильтре в виде соединения с KOH.
Аналогичным образом он подвергается гидролизу с помощью воды. Вместо этилового спирта можно
использовать другие спирты, например, метиловый спирт; вместо едкого калия можно использовать другие
щелочи, такие как каустическая сода.
Полученные таким образом красители обладают теми же свойствами, что и красители, полученные в
соответствии со спецификацией № 11940 от 1930 года (серийный номер 341357).
2.
.) 25 частей смеси изомерных красителей, получаемых коаделированием 1:4:5:8-нафталинтетракарбоновой
кислоты с 1:2-дихлор-4:5-диаминобензолом в соответствии со спецификацией №.
237,294,
их нагревают с 50 частями едкого натрия и примерно 310 частями этилового спирта до тех пор, пока не
прекратится образование бесцветного соединения присоединения. Оно фильтруется с помощью вакуумного
отсоса, а оставшееся твердое вещество разлагается методом 6bv на оранжевый цветной краситель gA,, ? 1
60, 65.
369,604 При добавлении воды из фильтрата выпадает темно-красный изомерид.
3.
Смесь изомерных красителей, получаемых конденсацией нафталентетракарбоновой кислоты в соотношении
1:4:5:8B с этокси-1:2-диаминобензолом согласно спецификации № 287294, может быть разложена способом,
аналогичным описанному в примере 1, с помощью соединения, осуществляющего щелочную присоединение,
на желтовато-коричневый краситель и синевато-коричневый краситель.
Дата: 22 декабря 1930 года.
XBEL и IMRAY, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство кубовых красителей.
Мы, I. G. F.ARBENUSTRUIE AEONxGESELLSOHMAT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 341357 описывается производство кубовых красителей, в которых смеси изомерных
1:4:5:8-нафтоилендиарилимидазолов получаются, как описано в спецификациях №№. 237,294. 265,232 и 265
964 вещества разделяются на составляющие путем обработки концентрированной серной кислотой.
Согласно настоящему изобретению, компоненты смеси изомерных красителей легко и с хорошим выходом
разделяются путем обработки смеси едким щелочным раствором в присутствии или отсутствии подходящего
растворителя или суспендирующего агента.
До сих пор не установлено, образуются ли в результате действия щелочносолеподобных соединений
продукты присоединения или молекулярные соединения: для удобства эти соединения далее будут
называться щелочными соединениями.
Полученные таким образом новые производные из соединений следующих цис-(I) и транс-(II) формул:
R R N N N N 00 C OC C существенно различаются по своей плотности в подходящих растворителях, так что их
можно легко разделить друг от друга.
После разделения их можно преобразовать в соответствующие красители путем обработки водой или
разбавленными минеральными кислотами.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, части указаны по весу: 1) 10 частей смеси изомерных
красителей, получаемых конденсацией 1:4:1:8-нафталентетракарбоновой кислоты с ортофенилендиамином
согласно спецификации № 237294, нагревают в мелкодисперсном виде с 20–60 частями едкого калия и
примерно 50 частями этилового спирта до исчезновения окрашенного цвета раствора. Затем добавляют
около 90 частей этилового спирта, и всю смесь нагревают в течение 2 часов до 65–70 °C. После охлаждения
раствор фильтруют под вакуумом, а оставшееся твердое вещество промывают небольшим количеством
этилового спирта, содержащего едкий калий. Из фильтрата красный краситель 70 осаждается водой, тогда как
оранжевый краситель остается на фильтре в виде соединения с KOH.
Аналогичным образом он подвергается гидролизу с помощью воды. Вместо этилового спирта можно
использовать другие спирты, например, метиловый спирт; вместо едкого калия можно использовать другие
щелочи, такие как едкий натр.
Полученные таким образом красители обладают теми же свойствами, что и красители, полученные в
соответствии со спецификацией № 341357.
2.) 25 частей смеси изомерных красителей, получаемых конденсацией 1:4:5:8-нафталинтетракарбоновой
кислоты с 1:2-дихлор-4:5-диаминобензолом в соответствии со спецификацией №.
237,294, их нагревают с 50 частями едкого натрия и примерно 310 частями этилового спирта до тех пор, пока
не прекратится образование бесцветного соединения присоединения. Его фильтруют с помощью вакуумного
отсоса, а оставшееся твердое вещество разлагается водой до оранжевого красителя.
При добавлении воды к фильтрату выпадает темно-красный изомерид.
3). Смесь изомерных красителей 369,604, получаемых конденсацией 1:4:5:8-нафталентетракарбоновой
кислоты с 4-этокси-1:2-диаминобензолом в соответствии со спецификацией № 237,294, может быть
разложена способом, аналогичным описанному в примере 1, с помощью соединения, осуществляющего
щелочное присоединение, на желтовато-коричневый краситель и синевато-коричневый краситель.
4.
) 50 частей смеси изомерных красителей, получаемых конденсацией 1:4:5:8-нафталентетракарбоновой
кислоты с ортофенилендиамином согласно Спецификации № 237294, в мелкодисперсном виде вводят в
раствор, содержащий 200 частей едкого калия в 200 частях воды.
Добавление примерно 20 частей этилового спирта облегчает смачивание частиц красителя и ускоряет
реакцию. Затем всю смесь нагревают в течение 2-3 часов при температуре 1200 °C.
и, после добавления 140 частей воды, охлаждали до 200 °C. Через некоторое время соединение 1{OH} одного
из изомнеридов выделяется в кристаллической форме. Отделение твердых частиц от раствора и дальнейшая
обработка как фильтрата, так и оставшихся твердых частиц осуществляется, как описано в Примере 1.
Ниже приведено описание производства красителя, образец которого был предоставлен в соответствии с
разделом 2 (5) Законов: части смеси изомерных красителей, получаемых конденсацией
1:4:5:8-нафталентетракарбоновой кислоты с 4-метил-1:2-диаминобензолом, нагревают в течение примерно
2-3 часов до 65700 (с 200 частями едкого калия, 1000 частями этилового спирта и 70 частями воды. Затем всю
смесь охлаждают до 20-30 °C и некоторое время выдерживают при этой температуре. Соединение,
полученное в результате присоединения щелочи к одному из осажденных изомеридов, фильтруется под
вакуумом и промывается этиловым спиртом, содержащим едкий калий; оно представляет собой слабожелтый
кристаллический порошок, который разлагается водой, давая краситель, окрашивающий растительные
волокна в оливково-зеленом растворе, с очень чистыми желтовато-алыми оттенками, обладающими очень
хорошими свойствами стойкости. Щелочно-присоединительное соединение другого изомера остается в
растворе в фильтрате, из которого его можно получить путем удаления спирта перегонкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369605A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-gT Дата подачи заявки: 22 декабря 7930 г. № 38,609 1 30.
X Завершено слева: февраль. 7, 1931, Завершено: 22 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
mlproverens в решетках или пластинах для: электрических A.ccm LasOrS.
Мы, Эрнест Томас Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мидуэй Клоуз, Голдерс
Грин, Лондон, Северо-Западный Лондон, Харни Салмон, подданный Великобритании, и компания EXPANDED
MERA COMIPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе
компании, расположенные по адресу: Бервуд Хаус, Какстон-стрит, Вестминстер, Лондон, Юго-Западный
Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к электрическим аккумуляторам и, в частности, к конструкции решеток, используемых в таких
аккумуляторах для поддержки или выполнения функции основания активного материала.
Целью изобретения является создание аккумуляторной сетки, обладающей очень большой эффективной
поверхностной площадью относительно своих размеров, имеющей легкую механическую конструкцию и легко
изготавливаемой.
Согласно данному изобретению, аккумуляторная сетка включает в себя базовый элемент, образованный
одним или несколькими металлическими листами, которые прорезаны множеством близко расположенных
прорезей, при этом металл между этими прорезями выдвинут или изогнут вне нормальной плоскости
неразрезанного листа.
Предпочтительно, чтобы щели располагались очень близко друг к другу и в параллельных рядах, при этом
щели в каждом ряду находились на одной линии и перекрывали друг друга, заполняя промежутки между
соседними щелями в следующем ряду. Промежуточный продукт, получаемый после разрезания, но до
расширения при производстве так называемого расширенного металла, представляет собой листовой
металл, разрезанный таким образом, и предпочтительно, что материалом, используемым при осуществлении
настоящего изобретения, является именно этот промежуточный продукт. Как известно, в одном из способов
производства перфорированного металла лист металла пропускается между парой режущих роликов,
снабженных режущими зубьями, и, выходя из этих роликов, лист проходит между расходящимися
направляющими, длина которых направлена в сторону прорезей, так что указанный лист растягивается,
образуя характерную ромбовидную сетку. Материалом, который предпочтительно использовать при
реализации настоящего изобретения, является промежуточный продукт, представляющий собой лист,
поступающий с режущих роликов и до расширения.
Станет очевидно, что такой материал (55 единиц) очень дешев и прост в производстве.
В одном из способов реализации изобретения, применительно к изготовлению аккумуляторной сетки для
использования в аккумуляторе Plante 60, множество листов разрезанного свинца, полученных путем
пропускания свинцовых листов между режущими роликами, как при изготовлении просеянного металла (далее
в настоящем описании материал 65, изготовленный таким образом, будет называться «промежуточным
просеянным материалом»), накладываются друг на друга с небольшим зазором между листами и
размещаются в несущей раме, включающей пару 70 вертикальных боковых элементов U-образного сечения.
Эти боковые элементы образуют боковые кромки конструкции аккумуляторной сетки, а листы промежуточного
перфорированного металла вдавливаются в U-образные секции, которые затем зажимаются или иным
образом деформируются для удержания деталей в нужном положении. Я хотел, чтобы наложенные друг на
друга промежуточные листы из перфорированного металла были расположены таким образом, чтобы щели в
соседних листах 80 были взаимно перпендикулярны. Таким образом, сформированная сетчатая структура
помещается в кислотную ванну совместно с дополнительным электродом, и на ней образуется активный
материал путем многократного заряда 85 и разряда в соответствии с хорошо известным процессом
производства элементов Plante.
Во многих случаях, особенно когда требуются сетчатые конструкции большой площади (90°), будет
целесообразно или желательно снабдить нарезанные листы упрочняющими или усиливающими элементами
из ненарезанного материала.
В предпочтительном случае, когда используется промежуточная перфорированная сетка, такие элементы
жесткости или усиления могут быть легко получены при изготовлении промежуточной перфорированной сетки
путем соответствующего нарезания канавок или вырезания в месте прорезки.
ролики; например, если требуется сплошной упрочняющий элемент, идущий в направлении, параллельном
длине прорезей, этот элемент может быть получен путем снабжения роликов для резки 105 периферийными
канавками, так что под канавками не происходит никаких прорезей, поскольку, конечно, лист, проходящий
между роликами, не будет зацепляться за них. В тех случаях, когда требуется упрочняющая или жесткая
сплошная часть, расположенная перпендикулярно прорезям, это может быть достигнуто путем оснащения
одного или обоих режущих роликов одной или несколькими продольными канавками, т.е. канавками,
проходящими параллельно осям роликов. Аналогичным образом, усиление или упрочнение участков в
угловых направлениях может быть достигнуто путем прорезания канавок или вырезания пазов в роликах для
резки требуемым способом. При желании верхние и нижние части промежуточных расширенных листов могут
быть оставлены сплошными для удобства транспортировки разрезанных листов в аккумуляторах и для
удобства соединения с указанными листами.
Таким образом, верхние части без наклонных опор могут служить соединительными головками, или, при
необходимости, их можно утолщить, чтобы образовать более толстые соединительные головки путем литья
или иным способом крепления дополнительного материала. Хотя изобретение было более подробно описано
в его применении к свинцовым аккумуляторным решеткам Plante, оно не ограничивается таким применением.
Изобретение также применимо к сеткам Форе и к аккумуляторам, отличным от свинцовых, например, к
никель-щелочным батареям и другим типам батарей.
Следует отметить, что настоящее изобретение позволяет добиться очень значительного увеличения
эффективной площади.
Фактически, там, где щели расположены близко друг к другу, наблюдается увеличение площади поверхности
по сравнению с плоской поверхностью. Если рассмотреть механические характеристики изделия,
изготовленного в соответствии с настоящим изобретением, станет видно, что это увеличение поверхности
очень существенно и что изобретение предлагает значительные практические преимущества по сравнению с
известными предложениями, например, путем создания решеток, например, путем штамповки и прессования
отдельных ее участков. Очевидно, что материал, используемый в сетке в соответствии с настоящим
изобретением, может быть изготовлен методами, отличными от описанных выше, например, лист может быть
изготовлен методом прямой штамповки. В целом, однако, выяснится, что производство путем пропускания
материала между режущими валками, как описано выше, является более экономичным, чем другие методы
производства, и позволяет получить очень стабильный и качественный продукт.
Датировано 22 декабря 1920 года.
CARPMAELS & PANSFOID, юристы-консультанты для заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в сетках oa fiates для аккумуляторов Eleetrio.
Мы, EREEsT TorAs - -IX'ILLIAMS, и это является своего рода обязательством, призванным защитить
британского подданного, проживающего по адресу: 5, Meadway Close, активный материал в очень
удовлетворительном порядке от воздействия вибрации SALaoN, британского подданного и так далее. - Было
установлено, что компания S0 EXPANDED - METAL CoKmSx LimErrsD, организованная в соответствии с
законами Великобритании, может получить весьма удовлетворительные результаты, заменив лист или листы
вспененного материала в конструкции аккумулятора, как описано в предыдущей спецификации № 324022, и
каким образом должно быть выполнено то же самое, чтобы эти листы металла были специально обработаны
и деформированы особым образом.
В соответствии с данным изобретением, накопительная сетчатая структура образована из одного или
нескольких элементов. (Следующее утверждение: согласно данному изобретению, накопительная сетчатая
структура состоит из одного или нескольких элементов)
Данное изобретение относится к электрическим аккумуляторам, состоящим из нескольких листов металла,
разрезанных прорезью 100 = 7,5, и, в частности, к множеству близко расположенных прорезей в конструкции и
расположении параллельных рядов, причем прорези в каждом ряду представляют собой сетки или
эквивалентные конструкции, используемые в таких аккумуляторах для поддержки или выполнения функции
основания для активного материала. Пространства между соседними прорезями в следующем ряду
составляют 0,5. В предыдущей спецификации № 324,022 описывается конструкция аккумуляторной решетки,
Соседние файлы в папке патенты