Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13654
.pdf
возможным благодаря тому, что внутренний диаметр трубки 49 сделан несколько больше, чем внешний
диаметр втулки 43, свинцовой оболочки 31 кабеля и их соединения.
Затем концы кабеля выравниваются с соседними концами проводников, и для соединения проводников
кабеля, как описано ранее, устанавливается разрезной хомут 33. Затем изоляционная втулка перемещается
вдоль кабеля до тех пор, пока не перекроет место соединения проводников, и металлический элемент 48 на
ее внутренней стенке замыкает электрический контакт с пружиной 47 на разрезном воротнике 33. Затем
заглушку можно снять с отверстия 39 во втулке 36, и если предполагается использование маслопровода 26,
его можно подсоединить, при этом маслопровод удобно располагается вдоль оболочки кабеля, удаляясь от
конца кабеля.
Затем оболочки 17 и 18 сдвигаются вместе, чтобы закрыть соединение и изоляционную втулку, и
формируются стыки 19, 20 и 21, при этом маслопроводы 25 и 26 удобно включаются в соединения 20 и 21.
Соединение теперь заключено в герметичный корпус и может быть обработано и заполнено изоляционным
материалом через отверстия 22, 23 и 24, при этом заглушка 46 извлекается из втулки 43 через отверстие 22
перед герметизацией соединения.
Изобретение обеспечивает усовершенствованные средства предотвращения электрического пробоя между
проводниками, имеющими высокую разность потенциалов. Образцовая изоляционная втулка, изготовленная в
соответствии с данным изобретением, обеспечивает средство для соединения электрических кабелей,
которые могут работать при очень высоких напряжениях, без опасности пробоя в месте соединения. Кроме
того, предусмотрено небольшое по размеру кабельное соединение, которое можно быстро и точно установить
на место. При необходимости изоляционная жидкость может подаваться отдельно к каждому элементу
кабельного соединения, например, к участку кабеля 15, участку кабеля 16, изоляционной втулке и оболочке
соединения, и при необходимости давление изоляционной жидкости, подаваемой к каждому элементу, может
поддерживаться на любом заданном уровне.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369773.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369773&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369773A
[]
>, rr- \/
( 4 $' Fl J ' ' i,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 8 мая 7930 г.
369,773 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 апреля 1931 г., № 12051/37, № j. Вопрос 7.
Завершено. Принято к рассмотрению: 31 марта 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Схема расположения скребковых направляющих для машин глубокой печати.
Мы, SCINIXuLIPRESSuNFABnIn KOENIG & BAUER ARTIENGESELLSCHAr 1T, немецкое акционерное
общество, расположенное по адресу: Фридрих Кёнигштрассе, 4, Вюрциург, Бавария, Германия, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
За редкими исключениями, ротационные глубокопечатные машины сконструированы таким образом, что
диаметр печатного цилиндра вдвое превышает диаметр основного печатного цилиндра. По этой причине
покрыта лишь половина окружности цилиндра для получения оттисков. Остальная часть периферии
оттискного цилиндра имеет меньший диаметр. Следовательно, печатный цилиндр в течение двух оборотов,
соответствующих одному обороту печатного цилиндра, прижимается к подшипнику; это происходит, когда
часть печатного цилиндра, покрытая покрытием, взаимодействует с печатным цилиндром, а во время
следующего оборота печатный цилиндр свободно располагается в подшипнике, то есть когда углубленная
часть печатного цилиндра проходит положение печати. Благодаря постоянному изменению положения
печатного цилиндра относительно скребка, который остается неподвижным, он всегда прижимается в
определенное время в конкретном положении к скребку.
Скребок изготовлен из стали, а поверхность печатного цилиндра — из меди.
Очевидно, что печатный цилиндр постепенно царапается, и это создает серьезные проблемы при печати,
особенно при больших тиражах. Чем меньше площадь контакта скребка с поверхностью, тем сильнее
повреждения. Напряжение минимально в тех частях цилиндра, которые не подвергались травлению,
например, на сплошном крае заготовки, и максимально в сплошных глубоко протравленных участках
цилиндра, поскольку напряжение воспринимается только боковыми сторонами углублений или
соединительными частями.
В соответствии с изобретением, скребок может регулироваться во время работы таким образом, чтобы при
печати, то есть в момент перемещения печатного цилиндра [Цена 11-] к скребку, последний соприкасался с
той частью печатного цилиндра 55, которая наименее подвержена травлению, и таким образом
предотвращалось повреждение цилиндра. Несмотря на изменение положения скребка относительно
цилиндра, в данной конструкции угол 60°, который скребок образует с радиусом цилиндра в точках контакта,
остается неизменным. Режущая кромка скребка не наклонена относительно цилиндра, и это одна из важных
65 характеристик изобретения.
Для регулировки положения скребкового лезвия его подшипники сделаны вращающимися вокруг оси
печатного цилиндра. 70 Подшипники могут быть расположены таким образом, чтобы их можно было
регулировать одновременно или по отдельности.
Пример расположения лезвия согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже 75, на котором: фиг. 1
— поперечное сечение, а фиг. 2 — продольный вид пары цилиндров для глубокой печати с устройством 80
для регулировки лезвия.
В этом примере печатный цилиндр А установлен известным способом на печатный цилиндр В, с которым
соприкасается скребковый нож Е. Направление вращения цилиндра обозначено стрелками. Анкар 1 по
периферии печатного цилиндра B разделяет положение печати C от положения лезвия D. При печати в точке
D происходит неизбежное небольшое относительное перемещение лезвия E и печатного цилиндра B на 90
градусов. Для устранения возникающего по этой причине недостатка лезвие установлено в двух опорных
пластинах F, G, которые окружают шейку вала печатного цилиндра и на их внешних окружностях снабжены
зубьями, расположенными аксиально к печатному цилиндру B. Две небольшие шестерни H, J, установленные
на общем валу 000 1K, передают зубья на опорные пластины F, G.
Если вал 1K вращается с помощью соответствующего зубчатого механизма, например, червяка и червячного
колеса, длина дуги 1 изменяется на 105, как показано пунктирными и штриховыми линиями на рис. 1.
-x n -- I / c_ -= EЛезвие находится в точке D, и дуга продолжается от 1 до l.. Если вращение вала К во время
работы контролируется машиной, и в результате этого контроля лезвие перемещается через определенные
промежутки времени между своим передним и задним положениями вокруг печатного цилиндра, то даже при
печати самых больших тиражей положение лезвия не будет заметно на отпечатках.
Для расположения лезвия согласно изобретению важно, чтобы точка его вращения всегда находилась на
одинаковом расстоянии от печатного цилиндра, так чтобы лезвие всегда располагалось под одним и тем же
углом к цилиндру. Вместо показанных в примере опорных пластин можно использовать подшипниковые блоки
или аналогичные устройства, выполняющие ту же функцию и регулируемые по круговой траектории.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369774.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369774&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369774A
[]
-- r-,ó red f 7
- -- _'r- 4 ' Lo
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 апреля 1931 г., № 72724/37.
Полный левый угол: октябрь. 28, 7931.
Завершено: 31 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся замков и защелок.
Мы, компания NETTLEPOLD AND SoNs LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Nettlefold
House, 163, Euston Road, London, N.W.1, и Генри Артур Томсон, подданный Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованиям замков и защелок и, в частности, к врезным замкам или
защелкам, которые обычно используются на дверях в жилых домах, офисах и других зданиях.
В таких замках засовы обычно проходят через отверстия в торцевых пластинах или лицевых пластинах
врезных соединений, и поскольку они могут быть изготовлены из сравнительно тонкого металла, засовы не
имеют достаточной направляющей или опоры для защиты от бокового давления и могут заклинивать или
работать неравномерно.
Целью нашего изобретения является предоставление чрезвычайно простых и эффективных средств для
преодоления этой трудности, и наше изобретение заключается в том, чтобы обеспечить на внутренней
поверхности торцевой пластины или лицевой пластины врезного замка полую трубчатую или канальную
направляющую для болта или болтов. Поперечное сечение этой направляющей будет таким, чтобы болт
легко скользил внутри нее, и направляющая будет иметь значительную длину в направлении движения болта,
так что болт будет надлежащим образом направляться и поддерживаться во время скольжения и будет
работать плавно без риска заклинивания.
Направляющая согласно нашему изобретению особенно полезна в замке или защелке 3, имеющей
реверсивный засов, поскольку в таких замках или защелках боковые стороны корпуса часто срезаются
непосредственно за торцевой пластиной, так что засов не может направляться боковыми сторонами корпуса.
Направляющая предпочтительно изготавливается методом литья, но может быть изготовлена методом
прессования или штамповки, а если болт изготовлен из латуни, то направляющая предпочтительно из того же
металла.
Наше изобретение применимо к замкам 5, имеющим один, два или более ригелей, будь то запорные или
защелкивающиеся ригели, и может быть применено к одному или ко всем ригелям, хотя оно особенно
предназначено для защелкивающихся ригелей, которые подвергаются значительному боковому усилию 50
при захлопывании двери. Дата: 24 апреля 1931 года.
От имени заявителей: BAR'ERE, BRETTELL & DUNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к замкам и защелкам.
Мы,. NETTLUFOLD AND SoNs Limitedr a.
Британская компания, из Неттлфолд-Хаус, Юстон-роуд, 163, Лондон, NTh.1, и Генри Аннюр Томпсон.
Подданный Великобритании, проживающий по адресу Компании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и...
Каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям замков и защелок, и в частности к врезным
замкам или защелкам, которые обычно используются на дверях в жилых домах, офисах и других зданиях.
В таких замках засовы обычно работают через отверстия в торцевых пластинах или лицевых пластинах
врезных соединений, и поскольку они могут быть изготовлены из сравнительно тонкого металла, засовы
недостаточно направляются или поддерживаются против боковой нагрузки и могут заклинивать или работать
неравномерно.
Целью нашего изобретения является предоставление чрезвычайно простых и эффективных средств для
преодоления этой трудности, и наше изобретение заключается в обеспечении на внутренней поверхности
торцевой пластины или пазовой поверхности пластины.
Для врезного замка используется полнотелая трубчатая или канальная направляющая для болта или болтов.
Поперечное сечение этой направляющей под углом 80° обеспечивает легкое скользящее крепление болта
внутри нее. Направляющая имеет значительную длину в направлении движения болта, благодаря чему болт
надежно направляется и поддерживается во время скольжения, обеспечивая плавную работу без риска
заклинивания.
MF,774 15 F1,11 k C 369,774 Направляющая согласно нашему изобретению особенно полезна в замке или
защелке с реверсивным защелкивающимся ригелем, поскольку в таких замках или защелках боковые стороны
корпуса часто срезаются непосредственно за торцевой пластиной, так что ригель не может направляться
боковыми сторонами корпуса.
Направляющая предпочтительно изготавливается методом литья, но может быть также прессована или
штампована, и если болт i0 изготовлен из латуни, то направляющая предпочтительно из того же металла.
В замке с накладным креплением, в котором механизм установлен между двумя параллельными пластинами,
уже предлагалось направлять верхнюю и нижнюю поверхности болтов между изогнутыми внутрь частями
торцевого фланца на одной из пластин, а также в нескольких замках и защелках того типа, в которых болт,
проходящий через пластину на торце двери, соединен с механизмом, заключенным в круглый корпус,
вставленный в дверь, предлагалось направлять болт в трубчатой втулке, выступающей внутрь от пластины. В
настоящем документе не заявлены никакие права на эти конструкции.
Один из практических вариантов нашего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок
1 представляет собой боковой вид врезного замка, воплощающего наше изобретение.
На рисунке 2 представлен перспективный вид с обратной стороны лицевой пластины врезного замка,
отсоединенной от корпуса замка.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3 рисунка 1.
Изображенный замок относится к типу, в котором механизм заключен внутри корпуса a, предназначенного для
врезки в дверь, и снабжен торцевой пластиной b, а отдельная лицевая пластина c закреплена на внешней
поверхности торцевой пластины. Торцевая и лицевая пластины имеют отверстия для прохождения запорного
болта c и защелки e, а на изображенном замке трубчатая направляющая втулка f значительной длины
выступает внутрь от лицевой пластины вокруг отверстия для защелки, образуя направляющую, по которой
скользит болт. На изображении направляющая показана как неотъемлемая часть лицевой панели, но она
может быть выполнена отдельно и закреплена на лицевой панели. Внутри направляющая имеет равномерное
поперечное сечение и такие размеры, что защелка плавно входит в нее при работе; снаружи она может иметь
коническую форму, как показано на рисунке, для облегчения ее входа в торцевую пластину. Изображенный
замок снабжен реверсивным защелкивающимся ригелем, позволяющим использовать его на дверях с правой
или левой стороны, а боковые стороны механизма срезаны на 60 градусов сразу за торцевой пластиной, так
что ригель не может направляться боковыми сторонами корпуса, но направляющая f заменяет эти срезанные
части и обеспечивает ригель достаточной опорой при его движении.
Положение защелки (65) относительно торцевой и лицевой пластин таково, что при отсоединении лицевой
пластины защелка находится перед торцевой пластиной и может свободно вращаться для реверсирования.
70 Предпочтительно использовать направляющую трубчатой формы, как показано на рисунке, но при желании
направляющая может иметь канальное сечение.
Направляющая может быть предусмотрена и для засова d, но она не так важна для запорного ригеля, как для
защелки, которая подвергается значительному боковому давлению при захлопывании двери.
Вместо крепления направляющей к лицевой пластине ее можно установить на торцевой пластине замка,
независимо от того, используется ли отдельная лицевая пластина.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369775A
[]
Л..
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА f)z Hi/ v Дата подачи заявки: 2 мая 1931 г. № 12,970/31.
(Дополнение к патенту № 306703 от февраля.) 21, 1928. ) Полный текст слева: февраль.
2
,1932.
Заявка принята: 31 марта 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к безопасным бритвам.
Мы, Джон Уоттс (Шеффилд и Лондон)
Компания LIMITED, британская компания, и Джон Роберт Уоттс, подданный Великобритании, оба из компании
Lambert Works, Lambert Street, 1, Шеффилд, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к безопасным бритвам, в которых рукоятка
шарнирно соединена с держателем лезвия и снабжена средствами для фиксации под желаемым углом к
лезвию, при этом целью изобретения является внесение улучшений или модификаций в изобретение,
описанное в нашем патентном описании № 306703, в частности, в устройства для зажима лезвия и фиксации
рукоятки.
В упомянутой выше спецификации держатель лезвия снабжен рычагом или кронштейном, расположенным
рядом с каждым концом с одной стороны и поддерживающим шпиндель шарнира рукоятки, а зажимное
устройство для лезвия проходит через держатель и приводится в действие гайкой или винтом,
расположенным между держателем и шпинделем шарнира рукоятки.
Согласно настоящему изобретению, зажимное устройство для лезвия, проходящее через держатель,
работает за счет пружинного давления и приводится в зацепление и расцепление лезвия или его опоры
посредством комбинированного вращательного и осевого движения, которое может быть передано ему с
помощью подходящей рукоятки, заменяющей рабочую гайку или винт нашего более раннего патента и
заключенной в раму, образованную рычагами или кронштейнами, держателем лезвия и поворотным валом
рукоятки.
Зажимное устройство удобно тем, что включает в себя скользящий стержень с Т-образной головкой для
зацепления с пазом в лезвии, при этом боковая сторона Т-образной головки или край паза (или и то, и другое)
могут быть скошены таким образом, что вращательное движение, передаваемое зажимному устройству,
может автоматически перемещать его в осевом направлении, против действия пружины, для прохождения
через паз в лезвии и зацепления с поверхностью лезвия.
Зажимное устройство может направляться полым выступом или другим цилиндрическим выступом на
держателе лезвия, при этом стержень зажимной головки W0 проходит через этот выступ, а захват для
пальцев предпочтительно выполнен в виде трубчатого удлинителя, соответствующего его внешней
поверхности. Пружина, создающая зажимное давление, может располагаться в захвате для пальцев или его
трубчатом продолжении, либо 55 частично в полом выступе.
Полая втулка может быть приклепана или выточена в углублении, окружающем отверстие, образованное в
держателе лезвия, и может иметь различные формы.
внутри для направления штока головки зажима для кружки. Направляющие поверхности полого выступа также
будут служить подшипниками для вращательного движения зажимного устройства.
Хотя зажимное устройство предпочтительно включает Т-образную головку, установленную на подходящем
стержне, может быть предусмотрена головка любой формы, кроме круглой, способная проходить сквозь
лезвие и взаимодействовать с ним посредством частичного вращательного движения, при этом одна или обе
стороны зажимной головки и одна или обе кромки отверстия лезвия, через которое она взаимодействует с
лезвием, предпочтительно имеют скошенные края, как описано выше.
В удобной конструкции зажимная головка крепится на стержне, проходящем через держатель лезвия под
углом 75°, и фиксируется на выемке для пальцев со стороны рукоятки держателя. Наконечник для пальцев
имеет основание подходящей формы (удобно круглой формы с насечкой или иным образом шероховатой
поверхностью), равное 80.
Захваченный пальцем и голенью, между рычагами или скобами. Это основание имеет трубчатый выступ,
концентричный со штоком зажимной головки и предназначенный для скольжения и вращения по полому
выступу, выступающему под углом 85° от держателя лезвия и концентричному с отверстием, через которое
проходит шток зажимной головки. Пружина, создающая зажимное давление, предпочтительно воздействует
между этим полым выступом и основанием захвата для пальцев.
После сборки частей запирающего устройства их можно удерживать в нужном положении с помощью
пружины, сжатой до требуемой степени, либо путем крепления защелкивающейся головки к ее стержню, либо
стержня к захвату для пальцев, что может быть достигнуто с помощью клепки или иным способом по
желанию.
Рукоятка может удерживаться под желаемым углом к держателю лезвия за счет пружинного поршня,
скользящего внутри рукоятки и прижатого пружиной к подходящей поверхности на оси вращения рукоятки.
Предпочтительно, поршень и пружина удерживаются внутри рукоятки, а давление пружины регулируется
винтовой заглушкой, закрывающей внутреннюю часть рукоятки.
Дата: 1 мая 1931 года.
Артур Х. Гринвуд, дипломированный патентный поверенный, Банк-стрит, 39, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к бритвам Salety или связанные с ними.
Мы, Джон Уоттс (SErFFIELD & LoxoNDN)
Компания LIMEITED, британская компания, и компания JomN Ro1BEcr WATTS, британский субъект, обе
расположенные по адресу: Lambert Works, Lambert Street, Sheffield, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к безопасным бритвам, у которых рукоятка шарнирно соединена с держателем
лезвия и снабжена средствами для фиксации под желаемым углом к лезвию. Целью данного изобретения
является усовершенствование или модификация изобретения, описанного в нашей патентной заявке №
306703, в частности, устройств для зажима лезвия и фиксации рукоятки.
В упомянутой выше спецификации держатель лезвия снабжен рычагом или кронштейном, расположенным
рядом с каждым концом с одной стороны и поддерживающим шпиндель шарнира рукоятки, а также зажимным
устройством для лезвия, которое может частично работать за счет пружинного давления, проходящим через
держатель и приводимым в действие гайкой или винтом, расположенным между держателем и шпинделем
шарнира рукоятки. Согласно настоящему изобретению, зажимное устройство для лезвия, проходящее через
держатель, работает исключительно за счет пружинного давления и приводится в зацепление и расцепление
лезвия или его опоры посредством комбинированного вращательного и осевого движения, передаваемого
ему средствами, расположенными между держателем и шпинделем оси рукояти.
Зажимное устройство удобно включает в себя скользящий стержень с зажимной головкой, способной
проходить через отверстие в лезвии или его основании и перекрывать его, при этом на боковой стороне
головки или кромке отверстия, или на обоих, может быть выполнен скос, так что вращательное движение,
передаваемое зажимному устройству, автоматически перемещает его в осевом направлении против действия
пружины, чтобы оно проходило через паз в лезвии и таким образом касалось поверхности лезвия.
Шток зажимного устройства может проходить через полую втулку на держателе лезвия и быть снабжен
зажимной головкой на конце и захватом для пальцев на другом конце, при этом витая пружина, размещенная
в втулке 6G или в захвате для пальцев, опирается на оба этих элемента. Захват для пальцев обеспечивает
возможность приведения в действие зажимного устройства, а давление, оказываемое пружиной, будет
передаваться на лезвие через скользящий шток 65.
Полая втулка предпочтительно имеет цилиндрическую форму, при этом захват для пальцев снабжен
трубчатым удлинителем, соответствующим ее внешней поверхности, который, таким образом, служит
одновременно направляющей для осевого перемещения и подшипником для вращательного перемещения
зажимного устройства.
Полая втулка может быть приклепана или вдавлена в углубление или зенковку, окружающую отверстие в
держателе лезвия. 75 Предпочтительно, ось вращения рукоятки имеет плоские грани, а в рукоятке может быть
размещен подпружиненный плунжер, способный взаимодействовать с этими гранями.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку безопасной бритвы согласно настоящему
изобретению.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1 с удаленной частью лезвия, а рисунок 3 — центральный
продольный разрез рисунка 18; по линии 3-3.
На рисунке 4 представлен увеличенный поперечный разрез зажимного устройства, показывающий детали в
разъединенном положении.
Аналогичные порядковые номера указывают на наличие примерно 90 деталей по всему чертежу.
Лезвие 11 крепится с одной стороны держателя 12, который снабжен защитным кожухом или гребенкой 13
любой желаемой формы вдоль каждой из своих продольных кромок. С другой стороны держателя 12,
прилегающей к каждому концу, расположен рычаг или кронштейн 14, а шарнирный шпиндель 15 для рукоятки
16 поддерживается двумя кронштейнами 14. Удобно, что два кронштейна 14 и шпиндель 15, соединяющий
рукоятку с лезвием, выполнены из разных частей соответствующим образом изогнутого стержня, который
вставляется в пазы 17 в держателе лезвия 12, причем края этих пазов входят в канавки около концов рычагов
14, чтобы закрепить рычаги на держателе.
Свободные концы рычагов 14 выступают через держатель 12, образуя позиционирующие штифты 18 для
лезвия 11, которое имеет соответствующие отверстия для их приема. Устройство зажима лезвия 369,775
проходит через держатель 12 и включает в себя скользящий рычаг 19, имеющий зажимную головку на одном
конце и большой захват 21 на другом конце. Как показано на рисунке, стержень 19 и зажимная головка 20
имеют Т-образную форму. Головка 0 проходит через паз 22 (рисунок 2) в лезвии 11 и способна перекрывать
этот паз за счет относительного вращательного движения.
10 Как показано на чертеже, из держателя лезвия 12 по центру между рычагами 14 выступает полый
цилиндрический выступ 23.
Для крепления полого выступа 23 к держателю лезвия 12, шейка 24 выступа 23 j5 входит в отверстие в
держателе лезвия 12 и приклепывается или вдавливается в углубление или зенковку, окружающую отверстие
со стороны лезвия держателя. При этом выступ в месте соединения шейки 24 с выступом 23 прижимается к
другой стороне держателя 12, и таким образом выступ 23 прочно крепится к держателю.
Стержень 19 проходит через шейку 24 выступа 23, а захват для пальцев 21 крепится к стержню 19 со стороны
рукояти валуна 12 и включает в себя основание подходящей формы (удобно спроектированное или иным
образом приблизительное, как показано на рисунке 1), которое захватывается пальцем и большим пальцем 3
между плечами 14. Наконечник для пальцев 21 также включает в себя трубчатое удлинение 02,
концентричное со стержнем 19 и прилегающее к внешней поверхности полого выступа 23. Пружина 26
частично закреплена в полом выступе 23, а частично в захвате для пальцев 21, и одним концом упирается в
шейку 24 выступа 23, а другим концом — в основание захвата для пальцев 21. Таким образом, пружина 26
стремится переместить зажимную головку 20 в сторону держателя 12.
После сборки частей зажимного устройства их можно удерживать в нужном положении с помощью пружины
26, сжатой до желаемой степени, либо путем крепления зажимной головки 20 к штоку 19, либо штока к захвату
21, что может быть достигнуто с помощью клепки или иным способом по желанию.
При использовании лезвие 11 устанавливается на держатель 12 таким образом, чтобы позиционирующие
штифты 18 входили в зацепление с отверстиями в лезвии, а зажимная головка 20 поворачивается в
правильное положение для прохождения через паз 22 путем приведения в действие захвата 21. Затем
зажимная головка 20 (5) проходит через паз 22 за счет осевого перемещения стержня 25, которому она
подвергается благодаря захвату пальцами 21. Затем зажимная головка 20 6 (с помощью захвата 21)
совершает вращательное движение, в результате чего она перекрывает паз 22, как показано на рисунке 2.
Затем пружина 26 создаст достаточное зажимное усилие, чтобы надежно закрепить лезвие 11 на держателе
12.
Следует понимать, что наружная поверхность выступа 23 образует подшипник для трубчатого удлинителя 25
зажимного устройства 21 во время вращательного движения зажимного устройства, а также образует
направляющую поверхность для его осевого перемещения. Шейка 24 выступа может также обеспечивать
аналогичные подшипниковые и направляющие поверхности для штока 19 зажимного устройства.
Зажимная головка 20 может быть скошена с одной или обеих сторон, как показано на рисунке 4 под номером
27, чтобы вращательное движение, передаваемое головке захватом 21, могло автоматически перемещать ее
также в осевом направлении против действия пружины 26 из положения, показанного на рисунке 4, через паз
22 и в соприкосновение с поверхностью лезвия, как показано на рисунке 2.
При желании края паза 22 могут быть аналогичным образом скошены, чтобы облегчить осевое перемещение
зажимного устройства, преодолевая действие его пружины 26.
Следует отметить, что этот наконечник для пальца и его трубчатое удлинение заменяют отверстие или винт
из нашего более раннего патента №.
306,703 Вспомогательное средство заключено в раму pro-90.
обеспечивается рычагами 14, держателем лезвия 12 и поворотным шпинделем рукоятки 15.
Опорный вал рукоятки 15 предпочтительно выполнен с плоскими гранями 28, как показано на рисунке 3, а
плунжер 29, расположенный в полой рукоятке 16, прижимается к валу 15 пружиной 30, которая находится под
сжатием между плунжером 29 и пробкой 31, ввинченной в конец рукоятки.
Детали 28 сконструированы таким образом, что при повороте рукоятки 16 на удобный угол для бритья с
держателем лезвия 12 одна из них будет взаимодействовать с подпружиненным поршнем 29, который, таким
образом, будет удерживать рукоятку и держатель под этим углом достаточно прочно для целей бритья.
Однако рукоятку можно повернуть, чтобы установить другую деталь 28 в положение для зацепления с
плунжером 29, когда необходимо использовать другую кромку лезвия, подобную I'.
Хотя зажимное устройство предпочтительно включает Т-образную головку, установленную на подходящем
штоке, может быть предусмотрена головка любой формы, кроме круглой, способная проходить через лезвие и
перекрывать в нем отверстие частичным вращательным движением, при этом одна или обе стороны
зажимной головки (или один или оба края отверстия лезвия) предпочтительно имеют скос под углом 120°, как
описано выше.
Предпочтительно, чтобы лезвие 11 имело значительную толщину, чтобы оно было достаточно жестким для
бритья при удержании на держателе с зажимной головкой 125k 20, опирающейся непосредственно на лезвие.
Однако при использовании пластинчатого лезвия предпочтительно применять опорную пластину, также
имеющую прорези, соответствующие лезвию и зажимной головке; она проходит как через лезвие, так и через
опорную пластину и опирается на последнюю.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369777A
[]
Соседние файлы в папке патенты