Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13653
.pdf
характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к усовершенствованиям
оправ и подобных креплений для бинокулярных увеличителей такого типа, предназначенных для
индивидуального ношения теми, кому требуется сравнительно короткофокусное оптическое устройство с
увеличительной способностью, превышающей ту, которая необходима для коррекции дефектов нормального
зрения.
Ввиду оптических характеристик бинокулярных увеличителей указанного типа крайне важно тщательно
отрегулировать оптические элементы в соответствии с межзрачковым расстоянием каждого пользователя, и в
прошлом это приходилось делать путем изготовления специальной оправы для каждого пользователя.
Одной из целей настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих пользователю
простым и эффективным способом регулировать оптические части бинокулярных увеличительных линз в
соответствии со своими глазами, тем самым снижая стоимость изготовления оправ, поскольку они могут быть
изготовлены по стандартному образцу быстрыми способами.
Еще одной целью данного изобретения является создание средств, позволяющих закрепить 3 оптические
части таким образом, чтобы пользователь мог не только видеть сквозь эти оптические части, но и без труда
видеть вокруг них, что повышает комфорт и практичность оправы по сравнению с известными устройствами.
Согласно данному изобретению, оптические части бинокулярных увеличителей скользят по направляющей
планке или по направляющим планкам, соединенным с обычной переносицей, носовыми упорами и
удерживающими проволоками для фиксации в ушах.
предусмотрены средства, позволяющие закрепить оптические элементы в любом выбранном положении в
пределах установленных размеров.
Изобретение может быть реализовано различными способами в зависимости от текущих обстоятельств, при
этом следующее описание [Цена 1 -1] следует рассматривать только как пример.
В одном из вариантов усовершенствованная оправа имеет направляющую планку, установленную на каждом
глазном проволочном элементе таким образом, чтобы она находилась вне поля зрения пользователя, а
остальная часть оправы включает в себя переносицу, носовые упоры и удерживающие проволоки обычного
типа.
На каждой направляющей планке расположен элемент соответствующей формы для поддержки одной из
оптических частей, включающих линзы, 65 призм и тому подобное. Крепления предназначены для скольжения
по направляющим и снабжены такими средствами, как винт, для фиксации указанных креплений в выбранных
положениях.
Следует отметить, что проволочные петли могут иметь любую форму: круглую, полукруглую или
многоугольную.
В альтернативной конструкции можно обойтись без проволочных проволочных элементов, а направляющие
планки 75 использовать не только для поддержки скользящих по ним креплений, но и для соединения мостика
с шарнирами удерживающих проволок, чтобы 80 образовать конструкцию очков.
Обычно направляющие планки имеют преимущественно прямую и горизонтальную форму, но при
необходимости могут быть введены очевидные отклонения.
При использовании крепежные винты для 85-х креплений слегка ослабляются, пользователь надевает очки, и
оптические части перемещаются в соответствии с инструкциями до тех пор, пока не будет получено
определенное изображение произвольного объекта, например, точки, после чего крепежные винты
затягиваются, и очки готовы к использованию.
Бинокулярные лупы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, особенно полезны для
ремесленников, таких как часовщики, поскольку благодаря каркасной конструкции оправы обычное зрение за
пределами линз не затруднено, что позволяет пользователю без труда находить обычные предметы или
инструменты на рабочем столе.
Дата: 3 июня 1931 года.
ЧАС. Дж., Р. Бл1ЛЛОУ, Лонсдейл Чемберс, 276 Чансери Лейн, Лондон, У.К., 2, агент заявителей.
11-. Z 1 11 P;i Y 369,802 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оправ и линейных направляющих для бинокулярных увеличителей MJ.
Мы, Уилфред Уильям Бейер, проживающий по адресу: 313, 1-2 Хай Лолборн, Западный округ 1, и Сидней
Джеймс Холл, проживающий по адресу: 48, Тайбенхэм Роуд, Мертон Парк, Юго-Западный округ 19, оба
британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям оправ и подобных креплений для бинокулярных
увеличителей такого типа, предназначенных для индивидуального ношения лицами, нуждающимися в
оптической помощи со сравнительно коротким фокусным расстоянием, с увеличительной способностью,
превышающей ту, которая необходима для коррекции дефектов нормального зрения.
Ввиду оптических характеристик бинокулярных увеличителей указанного типа крайне важно тщательно
отрегулировать оптические части в соответствии с межглазным расстоянием каждого отдельного
пользователя, и в прошлом это приходилось делать путем изготовления специальной оправы для каждого
пользователя.
Одной из целей настоящего изобретения является предоставление средств, позволяющих пользователю
простым и эффективным способом регулировать оптические части бинокулярных увеличительных линз в
соответствии со своими глазами, тем самым снижая стоимость изготовления оправ, поскольку они могут быть
изготовлены по стандартному образцу быстрыми способами.
Еще одной целью данного изобретения является создание средств, позволяющих закрепить оптические
элементы таким образом, чтобы пользователь мог не только видеть сквозь них, но и без труда видеть вокруг
них, что повышает комфорт и практичность оправы по сравнению с известными устройствами.
Изобретение заключается в устройстве опор для пары сходящихся оптических увеличителей и средств,
позволяющих регулировать эти увеличители в соответствии с межзрачковым расстоянием между глазами
пользователя, при этом в некоторых случаях, когда это необходимо или желательно, к увеличителям
прилагаются корректирующие зрение линзы.
Для лучшего понимания изобретения мы перейдем к его описанию в связи с прилагаемым чертежом,
ссылаясь на буквы и цифры, обозначенные на нем, причем одинаковые буквы обозначают одинаковые части
на различных рисунках, в которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди устройства, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сверху на Рисунок 1 в направлении стрелки 2 на этом
рисунке; Рисунок 1 представляет собой вид спереди модифицированной конструкции; и Рисунок 4
представляет собой фрагментарный вид, показывающий один из видов зажима, пригодного для
использования с изобретением, выполненный в перспективе в сравнительно большом масштабе.
В форме, показанной на рисунках 1 и 2, основу конструкции составляют пара оправ для очков, имеющих
проволочные дужки aa, переносицу b, носовые упоры cc и удерживающие проволочки, шарнирно
прикрепленные к креплениям 75-ag.
Когда проволочные петли a a имеют форму полупроволочных петель, как показано на рисунке, направляющие
планки e e могут быть установлены на прямых участках проволочных петель a a путем сварки или пайки,
причем направляющие планки e e расположены на расстоянии от проволочных петель a a на величину
изогнутых участков 1 (см. рисунок 4).
Каждая из оптических увеличительных линз g, как показано на иллюстрации, представляет собой
ахроматизированный призматический компонент 85, предназначенный для облегчения конвергенции линий
зрения пользователя и заключенный в полосу h, разделенную в точке i и имеющую выступ на каждом конце.
На одном конце ленты 9G h имеется резьбовое отверстие k для резьбовой части винта I, который проходит
через отверстие для смазки в другом выступе 7n. Головка винта 1 входит в зацепление с выступом mm, так
что при затягивании винта 1 95 увеличитель g надежно зажимается в ленте h.
Оба выступа k и m имеют детали n, предназначенные для скольжения по направляющей планке e, которая
служит не только для поддержки ремешка 1$ и увеличительного стекла g внутри него, но и для фиксации
концов ремешка h в правильном относительном положении.
Для обеспечения возможности фиксации сходящихся оптических увеличителей g g в выбранных положениях
105 каждая из частей af, соединенных с выступами k, имеет на себе выступ o, причем эти выступы имеют
резьбовые отверстия для крепежных винтов p.
При такой конструкции, как описано выше, глазные проволоки a.a могут быть оснащены линзами q q для
коррекции дефектов зрения, в то время как оптические части g g ограничены конвергенцией и простым
увеличением 369,802, так что рабочий может получить необходимое для своей работы увеличение,
использовать оба глаза и корректировать свое зрение с помощью устройства, способного к массовому
производству по низкой цене.
Хотя были показаны полукруглые проволочные ушные проволоч ...
Бинокулярные лупы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, особенно полезны для
ремесленников, таких как, например, часовщики, поскольку благодаря каркасной конструкции крепления
обычное зрение вне луп не затруднено, что позволяет пользователю без труда находить обычные предметы
или инструменты на рабочем столе.
В некоторых случаях, как показано на рисунке 3, проволочные заушники a a отсутствуют, и оправа очков
состоит только из планки Ig, изогнутой в точке s для образования переносицы, и имеет скобы t t для носовых
упоров c c и выступы J d для удерживающих проволочек.
При такой конструкции сходящиеся увеличительные стекла g g, стержни h h, зажимные винты I 1 и крепежные
винты p p могут быть расположены и функционировать, как описано и показано на рисунке 4, или может быть
использована любая альтернативная конструкция для получения того же результата.
В качестве альтернативы изобретение может быть использовано с корректирующими линзами без оправы, в
этом случае направляющие планки e c составляют значительную часть оправы и несут зажимы для
корректирующих линз или выступы, к которым указанные линзы могут быть прикреплены винтами или клеем.
Обычно направляющие планки имеют квадратное поперечное сечение, по существу прямые и в основном
горизонтальные, но, очевидно, указанные направляющие планки могут иметь круглое или иное поперечное
сечение и могут быть сформированы или изогнуты по мере необходимости, при условии, что зрение не
затруднено каркасом, а увеличительные стекла могут быть отрегулированы пользователем в соответствии с
межзрачковым расстоянием его глаз.
При первоначальной сборке оптические части g p и q q располагаются в полосах h h и окулярах a a
соответственно и закрепляются предусмотренными зажимными винтами.
При использовании винты p p слегка ослабляются, пользователь надевает очки и перемещает сходящиеся
увеличительные линзы g 9 в соответствии с прилагаемыми инструкциями до тех пор, пока не будет получено
определенное изображение произвольно выбранного объекта, например, точки. Затем винты затягиваются, и
усовершенствованные бинокулярные увеличители готовы к использованию. Следует отметить, что помимо
коррекции дефектов зрения, обеспечиваемой линзами, усовершенствованные бинокулярные линзы могут
регулироваться пользователем в любое время, что позволяет получить максимальный комфорт и помощь без
затрат на настройку у квалифицированного оптика.
Не изучив подробно природу нашего изобретения и не определив способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы изобрели, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369803A
[]
_ _ -r - - 1, I? I=;/ C,1 I,( ú- mu\ i,
PAT1 j = I IG
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): дюна 5, 1930 год.
369,803 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 5 июня 1931 года. № 16465/37.
(Дополнение к патенту № 338787 от января.) 10, 7929. ) Полная версия принята к публикации: 31 марта 1932
года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Упаковка фотопленки.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AiTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
спецификации № 338787.
В данной спецификации описывается корпус для упаковки пленки, который по существу состоит из основного
элемента 1, снабженного удлинителем, образующим обычную перегородку между передним и задним
отсеками для пленки. Передняя часть закрыта опорной деталью 16, при этом детали 1 и 16 соединены между
собой соответствующим образом. Две части, которые можно развернуть, как футляр, в закрытом состоянии
скрепляются между собой защелками и пазами. Согласно данной спецификации, необходимо развернуть две
части оболочки стяжки, чтобы можно было удалить с нее открытые пленки.
Один из вариантов конструкции устройства показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1
представляет собой перспективный вид устройства в открытом положении.
Рис. 2 представляет собой перспективный вид в закрытом положении, а рис. 0 — детальный вид.
Согласно данному изобретению, можно обойтись без разворачивания двух отсеков корпуса пленочного пакета
и дополнительно упростить извлечение экспонированных пленок из корпуса оператором, как показано на
прилагаемых чертежах. С этой целью задняя часть 16 снабжена по верхнему краю вырезом 31, который
позволяет извлекать экспонированные пленки, расположенные в заднем отсеке корпуса пленочного
контейнера. В процессе эксплуатации пленочный контейнер защищен от попадания света U-образной упругой
металлической полосой 32, установленной на верхнем крае задней части 16. Эта полоса должна быть
достаточно широкой, чтобы закрыть вырез в задней стенке, а ее длина должна быть равна ширине задней
стенки. На стороне полоски 32, обращенной к направляющим язычкам пленок, имеется полоска 33 из бархата,
благодаря которой свет полностью предотвращается известным способом 55, препятствующим
проникновению света в отверстие, через которое направляются направляющие язычки наружу. Для
извлечения экспонированных пленок из заднего отсека корпуса пленочного блока оператору в темной комнате
достаточно снять металлическую полоску 32 с задней части 16.
Вырезанная часть 31 в соединительной стене 16 затем освобождается, и пленки становятся
легкодоступными. Если пленочный контейнер необходимо снова отрегулировать для использования при
дневном свете, полоску 32 следует снова установить на верхнем крае задней стенки 16.
Поскольку при таком способе конструкции больше нет необходимости разворачивать две части 70 футляра
для пленки, их не нужно скреплять защелками и пазами.
Два отсека удерживаются вместе путем изгибания выступов 29, 30, образующих часть основного корпуса
вблизи его верхнего края.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369804A
[]
y--=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявки: 5 июня 1931 г., № 16499/31.
Заявка принята: 31 марта 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение оборудования для производства сигар.
Я, Уильям Уоррен Триггс, из фирмы Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C.2, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за
рубежа от компании International Cigar Machinery Company, корпорации, организованной и существующей в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, США, по адресу: 5520, Вторая авеню, Бруклин, город и штат
Нью-Йорк, США), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к сигарным машинам, имеющим устройство для концентрирования пучков
сигар, внутри концентрирующих полостей которых происходит незначительное уменьшение размера пучков.
При извлечении концентрированных пучков из полостей концентраторного аппарата возникали проблемы
из-за прилипания пучков к стенкам полостей вследствие наличия табачной смолы, выдавленной из пучков в
процессе концентрирования.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для устранения этой трудности и
предотвращения прилипания пучков к стенкам полостей, тем самым предотвращая поломку или расщепление
головок пучков, а также для очистки полостей от частиц табака или пыли, которые могли остаться после
выброса пучка.
Изобретение представляет собой машину для изготовления сигар, имеющую устройство для
концентрирования сигарных пучков, в которой предусмотрены средства для распыления жидкости в полости
устройства для концентрирования пучков с целью их очистки и смачивания, а также предотвращения
прилипания сигарных пучков.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрено единое распылительное устройство, которое
периодически включается для распыления жидкости в концентрирующие полости по мере последовательного
размещения полостей в одной точке аппарата, причем указанное устройство, например, включает в себя
распылитель жидкости с соплом, расположенным таким образом, чтобы направлять распыленную жидкость в
полости, и линию подачи воздуха, снабженную клапаном 55, периодически приводимым в действие кулачком.
На прилагаемых чертежах показано воплощение изобретения в концентраторе пучков сигар машины для
изготовления сигар.
60 На рис. 1 показан боковой вид распылительного очистителя концентратора пучков, предназначенного для
распыления в полостях концентратора; на рис. 2 показан детальный поперечный разрез полости 65 в
поворотной башне концентратора пучков, демонстрирующий способ распыления.
Очиститель-распылитель состоит из линии подачи воздуха 5, которая соединена 70 через регулирующий
клапан 6 и трубу 7 с воздушным компрессором или системой подачи воздуха. Трубопровод 5 оборудован
регулирующим клапаном S, который приводится в действие рычагом отключения 9, закрепленным на шпильке
10, прикрепленной 75 к раме машины. Рычаг 9, несущий ролик 11, приводится в действие кулачковым
элементом 12, установленным на вращающемся кулачковом барабане 13 на приводном валу 14 машины для
формирования пучков. Рычаг 9 оснащен регулировочным винтом 15, который входит в зацепление со штоком
16 клапана 8 и толкает его, когда ролик 11 поднимается кулачком 12. Кольцо 17, расположенное вблизи
нижнего конца трубопровода 5, входит в зацепление с выступом рычага 9, а кольцо 85 предотвращает его
слишком сильное обратное падение, когда оно не находится в зацеплении с кулачком 12.
К боковой ветви 5а трубы 5 прикреплена резиновая трубка 18, соединяющая ее с трубой 19 распылителя
обычной конструкции, которая удерживается в нужном положении кронштейном 21, установленным на
шпильке 22, закрепленном на раме машины для распыления. Распылительная трубка 19 на своем нижнем
конце, обозначенном цифрой 95, снабжена форсункой 23, а на верхнем конце расположены регулировочные
гайки 24, с помощью которых можно регулировать распыление S, выходящее из форсунки 23. Кроме того,
воздушный трубопровод 5 оборудован предохранительным клапаном 25, который срабатывает в случае
превышения заданного предела давления воздуха в трубопроводе.
Сигарные пучки, подлежащие формовке, помещаются в полости 26, обычно сформированные на
вращающейся на валу 28 турели 27, и, после концентрирования, выталкиваются из них с помощью
выталкивающих штифтов 29, установленных на скользящей планке 30 и проникающих в каждую полость,
когда она находится в положении подачи. Башня 27 вращается пошагово, и, находясь в состоянии покоя
после выброса пучка снарядов, каждая полость автоматически опрыскивается и очищается распылительным
очистителем, который приводится в действие r0 кулачком 12 в нужный момент. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369805A
[]
1._;,i.,)F-; /. X 7
ПАТЕНТ-'m= SPE OtWWCAiION - S -) Дата подачи заявки: дюна 8, 1931. № 16697/31.
Полная версия принята к публикации: 31 марта 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для спасения экипажей затонувших судов, особенно подводных лодок.
Мы, Штефан Миниг (старший), из Райхштайна, недалеко от Кинигштайна-эльбы, Германия, и Имакс Штирль,
проживающий по адресу: Веттинерштрассе, 49, Дрезден-А, Германия, оба граждане Германии, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, предназначенному для встраивания в суда и позволяющему
экипажу покинуть внутреннее пространство судна, когда оно затонуло или находится под поверхностью воды.
Хотя устройство разработано в основном для подводных лодок, его можно использовать аналогичным
образом и на других судах, но в этом случае оно должно быть подключено к специальному, относительно
большому водонепроницаемому отсеку.
В таком устройстве особое внимание следует уделить огромному давлению воды во всех точках, которое не
позволяет открывать иллюминаторы и тому подобное.
Устройство согласно изобретению выполнено в форме полого шара, состоящего из двух частей. Эти две
части представляют собой шарообразные секции, которые больше полусфер и соприкасаются друг с другом
на определенном расстоянии. Поверхности, соприкасающиеся друг с другом, взаимно зашлифованы и,
следовательно, абсолютно водонепроницаемы.
В этот полый шар можно вставлять полые цилиндры через откидные заслонки, расположенные в нижней
половине шара; эти цилиндры предназначены для размещения людей и предпочтительно для хранения
провизии, питьевой воды и, возможно, лекарственных препаратов. После закрытия заслонок и откидывания
верхней шаровой части эти цилиндры автоматически поднимаются на поверхность воды благодаря
плавучести и могут дрейфовать по поверхности воды до прибытия помощи.
После подъема одного баллона, последующие баллоны могут быть выпущены аналогичным образом, даже
если судно лежит на дне моря. Было предложено использовать внутренние и внешние цилиндрические
оболочки с соответствующими дверцами и средствами для вращения внутренних оболочек для указанных
целей.
[Цена 11-] US9805 Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже 55, где:
фиг. 1 показывает устройство в продольном разрезе, фиг. 2 — поперечное сечение фиг. 1.
Устройство состоит из полого шара из стали марки 60, образованного двумя частями. Каждая деталь имеет
форму шарообразного сечения, которое больше полусферы. Эти две части взаимодействуют друг с другом.
Их соприкасающиеся поверхности отшлифованы на 65 градусов, что обеспечивает абсолютную
водонепроницаемость.
Стальной шар наполовину находится над палубой, а другая половина выступает под палубу внутрь судна.
Нижняя часть 1 неподвижна и 70 закреплена на палубе 4 с помощью опорных кожухов 2 и фланцев 3.
В части 1 предусмотрены заслонки 5 с клапанами 6, предназначенные для откидывания наружу на шарнирах
7. На высоте палубы 75, в части 1 установлены два противоположно расположенных вала 8, каждый из
которых соединяется с квадратным подшипником кожуха 9 верхней части 10.
Валы 8 вращаются на 5n шарикоподшипниках. 80 подшипников скольжения 11 расположены в палубе и на
колоннах 12, которые дополнительно усилены поперечными рычагами 12 на нижней шаровой части 1.
Поворот верхней части 10 или вращение вала 85 осуществляется с одной или обеих сторон зубчатыми
колесами 14, установленными на валах через промежуточные двойные цепные колеса 16, 17, закрепленные
на валу 15, соединенном с ведущими цепными колесами 19, 90, снабженными кривошипами 18. Колесо 14
соединено с колесом 16, а колесо 17 — с колесом 19 цепями 20. Цилиндрический контейнер 21 вставлен в
шар и поддерживается двумя стержнями 22. В нижней части цилиндра предусмотрен люк 23 диаметром 95
мм, а в боковой стенке цилиндра — направляющая 25 с смотровым отверстием 24.
Устройство используется следующим образом: - 1^ Верхняя часть 10 шара поворачивается в положение,
показанное на рис. 1, и вставляется цилиндр 21. Когда судно затонет, заслонки 5 и люк 23 открываются, так
что через последний можно войти в цилиндр 105. Затем люк 23 и заслонки 5 снова закрываются, и верхняя
часть 10 поворачивается в нижнюю часть 1 с помощью кривошипов 18 через промежуточные валы 8. Таким
образом, когда шар открывается, вода поступает в него, и цилиндр 21 может свободно подниматься за счет
плавучести и продолжать плавать на поверхности, как буй. Затем верхняя часть отворачивается назад, так
что мяч снова закрывается. Вода в шаре перекачивается через клапан 6 с помощью привинченного шланга,
после чего заслонки 5 снова открываются. Затем в шар вставляется второй цилиндр 21, имеющий ту же
конструкцию, что и первый. Подъем цилиндра осуществляется аналогично подъему первого цилиндра.
В случае с последними двумя или тремя членами экипажа операция несколько отличается тем, что закрытие
заслонок 5 должно осуществляться внутри цилиндра. Это осуществляется через люк № 23. Кроме того, в
последнем цилиндре 21 предусмотрены два отверстия, предназначенные для закрытия с помощью
направляющих 26 mayx. b-. На каждом из валов 15 через отверстия и пазы в верхней части 10 установлен
кривошип 27, с помощью которого можно осуществлять открытие верхней части 10 изнутри цилиндра 21.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы утверждаем, представляет собой: устройство для спасения экипажей затонувших кораблей,
особенно подводных лодок, характеризующееся тем, что в палубе установлен полый стальной шар, одна
половина которого выступает из палубы, причем этот полый шар состоит из двух шарообразных секций,
каждая больше полусферы, причем шлифованные части вблизи краев этих двух шарообразных секций входят
одна в другую, 45 нижняя секция закреплена на палубе и снабжена заслонками 5, тогда как верхняя секция 10
приспособлена для поворота в нижнюю секцию с помощью валов 8. 50 2.-. Устройство по п. 1,
характеризующееся тем, что валы 8 приводятся в движение изнутри сосуда посредством кривошипов и
цепных передач.
3. Устройство, как указано в пункте 1, 55, характеризуется наличием клапанов в указанных заслонках 5,
предназначенных для откачки воды.
4. Устройство по п. 1, характеризующееся алюминиевым или стальным цилиндром 60 21, предназначенным
для вставки в полый шар и снабженным люком 23, который можно закрывать, а также задвижкой с
иллюминаторами.
5. Устройство по п. 165 и 4, характеризующееся тем, что цилиндр для размещения последних членов экипажа
имеет в своей боковой стенке пазы, закрывающиеся направляющими и служащие каналами для кривошипов,
которые устанавливаются на валах 15 и 70 для приведения в действие приводного механизма валов 8
изнутри цилиндра.
Дата: 8 июня 1931 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, агент заявителей, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.G. 4,
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
369,805
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369806A
[]
--v- ^ Al--)4;\ V- h
Патентная спецификация fcAI. Дата заключения Конвенции (Германия): 10 июня 1930 г. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 10 июня 1931 г. № 16862/311. Принято к рассмотрению: 37 марта 1932 г.
A %., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию для испытания пряжи.
Я, lrniSRicn DmTZ, гражданин Германии, проживающий в Иларлесхаузене, недалеко от Касселя, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для испытания пряжи, и в частности к аппарату для испытания
ее прочности на разрыв, который состоит из средства для непрерывной подачи пряжи и формирования из нее
петли, несущей утяжеленное тело, разрыв которой происходит при прохождении через нее части пряжи с
пониженной прочностью.
Если подающие ролики вращаются с постоянной одинаковой окружной скоростью, длина петли увеличится
из-за растяжения пряжи, которое, однако, не является постоянным. Для поддержания приблизительно
постоянной длины петли было разработано устройство, в котором один из подающих роликов снабжен
конической поверхностью; предусмотрены ручные средства для перемещения пряжи по ней с целью
увеличения или уменьшения скорости подачи.
Целью настоящего изобретения является создание автоматического средства для перемещения нити по
конической поверхности ролика в машине данного типа.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены автоматические средства, позволяющие коническому
ролику перемещаться в осевом направлении в зависимости от отклонения утяжеленного тела от нормального
или среднего положения, когда петля имеет требуемую длину.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан фрагмент в проекции, демонстрирующий утяжеленный ролик и механизм
переключателя 4.
На рисунке 2 представлен схематический план общего расположения устройства.
Рисунки 3 и 4 представляют собой подробные сведения.
Утяжеленный ролик или шкив 2 устройства для испытания пряжи W, расположенный в петле испытываемой
пряжи 1, вращается на двухплечевом рычаге 3, нагруженном постоянным грузом 4, на конце которого [Цена
11-] расположены выступающие штифты 5. Эти штифты взаимодействуют с наклонными поверхностями 6,
которые расположены одна над другой на свисающих рычагах 7 двух трехплечих вращающихся рычагов 8.
Если штифт 5 перемещается вниз к одному из рычагов 8, поддерживающих его, он качается на наклонных
поверхностях или упорах 6, в направлении звука. Это качательное движение продолжается лишь до тех пор,
пока штифт 5 воздействует на наклонную поверхность 6. После завершения операции Т-образный рычаг 8 65
возвращается в исходное положение. Горизонтальные плечи рычагов B имеют контактные перемычки 9,
которые погружаются в ртутные контакты 10, 11, когда Т-образный рычаг 8 качается наружу, и тем самым
могут замыкать цепи, в которые вставлены электромагниты 12 и 13 (рис. 2). Якорь 14 электромагнита 12
находится в согласованном движении с рычагом 15, который может удерживать поворотный ключ 75 16
односторонней муфты (рис. 3 и 4).
Эта муфта, расположенная между валом 19, приводимым в движение от одного электродвигателя 36
посредством тросового привода 18 и несущим тросовый шкив 37, и валом 80 22, ведущим к реверсивному
механизму, состоит из колеса 38, которое закреплено на валу 19 с помощью шпонки, имеющей внутренние
выемки 381, и диска 17, закрепленного на валу 22, в котором на диске шарнирно установлена шпонка 16 85.
Кроме того, на валу 22 установлены два зубчатых колеса 20 и 21.
Когда рычаг, несущий ролик или шкив 2, опускается вниз со стороны, поддерживающей груз 4, штифт 5
прижимает рычаг 8 в сторону через наклонную поверхность 6 таким образом, что его перемычка 9 замыкает
контакты, и цепь, замыкаясь, приводит в действие поворотную муфту 95 электромагнита 12. В результате
этого вал 22 и вместе с ним зубчатые колеса 20, 21 вращаются. Зубчатое колесо 20 передает свое движение
зубчатому колесу 24, свободно вращающемуся на валу 23100, а зубчатое колесо 21 приводит в движение
посредством зубчатого колеса 25, колеса 26, также свободно установленного на валу 23, в направлении,
противоположном колесу 24.
Зубчатые колеса 24 и 26 установлены на 105 ibf a ^ úL do j'I h R 1 I- -1_. -' U.
Соседние файлы в папке патенты