Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13644
.pdf
На рис. 1 представлен вертикальный разрез насоса, проходящий через его ось вращения.
На рис. 2 представлен разрез, перпендикулярный оси вращения, на котором изображен ротор. 70 Согласно
чертежам, центробежный насос выполнен с ротором 2, заключенным в корпус насоса 1. Ротор 2 установлен
на конце вала 3, на котором крепится сальниковая коробка 4. На наружных поверхностях ротора 75 2
расположен ряд лопаток 5 и 6, способных всасывать пресную воду через впускные каналы 7 и 8. При
вращении ротора 2 смесь песка и воды будет всасываться 80 через центральный канал 9, и под действием
центробежной силы смесь будет выбрасываться в спиралевидный канал 10.
Одновременно свежая вода будет откачиваться лопастями 5 и 6 из трубопроводов 85, 7 и S и
центрифугироваться внутри трубопровода 10. Смесь песка и воды, а также пресная вода будут иметь
одинаковое направление в момент подачи в трубопровод 10. 90 Конструкция ротора, снабженного боковыми
лопастями, расположенными либо на одной из его боковых поверхностей, либо на обеих боковых
поверхностях, не представляет никаких трудностей. Пресная вода прижимается к внутренним стенкам
спиралевидного корпуса и следует за ними, создавая таким образом вихри или завихрения внутри корпуса,
благодаря чему песок, выталкиваемый внутренними лопастями ротора, не оседает на внутренней окружности
корпуса и не образует там концентрированного твердого слоя.
Давление, под которым поток пресной воды покидает боковые лопасти, зависит от их более или менее
радиального положения, а это положение определяется действием, которое должно производить это течение.
При работе насоса над уровнем воды, то есть в условиях, когда насос находится в воздушной среде, можно
предусмотреть один или несколько фитингов, соединяющих ответвления или трубные соединения вблизи оси
вращения для крепления всасывающих трубок. При работе насоса в погруженном состоянии всасывающие
трубки для подачи жидкости в указанные входные патрубки вообще не потребуются.
Тем не менее, целесообразно регулировать подачу пресной воды в эти входные патрубки с помощью
клапанов или подобных устройств. Количество воды, которое необходимо откачать боковыми лопастями,
зависит от плотности материала, который необходимо удалить центробежным насосом, то есть от веса
удаляемого нерастворимого вещества, например, при дноуглубительных работах, работе с глинистым илом,
суглинком и даже гравием.
Следует еще отметить, что всасывающие трубки, подающие пресную воду к боковым лопастям ротора,
должны быть независимы от центральной трубки, подающей смесь песка и воды к центру ротора
центробежного насоса.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369967A
[]
П А Т Е Н А С Ф И Ц В А Ц И Н стр
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА a a h m Дата подачи заявки: декабрь. 23,1930. № 38,633/30.
Полный левый угол: октябрь. 16, 1931.
Полностью принято: 23 марта 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с перегородками для ящиков, полок или аналогичных емкостей.
Мы, Бертрам Томас и Эустейт Томас, оба проживающие по адресу: Уорсли-стрит, Хайлм, Манчестер,
графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к перегородкам для ящиков, полок или подобных
емкостей для хранения или размещения товаров или для других целей аналогичного характера, в которых
используется одна или несколько регулируемых и съемных перегородок, благодаря которым ящик или другая
емкость может быть разделена на два или более отсека для размещения различного количества товаров или
различных видов товаров или предметов.
Перегородка имеет тот же общий тип, что и описанная в нашем британском патенте № 318271, но
модифицирована для расширения области ее применения.
Данное изобретение особенно применимо к ящикам или другим емкостям из дерева 25 или имеющим
деревянную облицовку или полоски из дерева, волокна или подобного достаточно мягкого материала,
надлежащим образом расположенные внутри.
Усовершенствованная перегородка состоит в одном из вариантов самой перегородки или разделительного
элемента и двух боковых элементов, с которыми перегородка соединяется и тем самым удерживается на
месте.
Предпочтительно, элементы крыла имеют упругую структуру, и каждый из них снабжен двумя выступами,
которые входят в зацепление с деревянными боковыми стенками ящика или другого контейнера, при этом
центральная часть элементов крыла между выступами выполнена в виде перемычки или язычка, или,
альтернативно, в виде V-образного или U-образного паза, причем нижняя часть V-образного или U-образного
паза направлена к той стороне ящика, к которой прилегают элементы крыла.
Фланцы элементов крыла снабжены одним или несколькими острыми концами или 45 выступами,
направленными наружу и перпендикулярно плоскости фланцев.
Для установки перегородки в коробку или емкость необходимо сначала расположить две поворотные детали в
положении под углом 50 градусов по противоположным сторонам коробки так, чтобы их выступы или пазы
располагались под прямым углом к дну коробки или емкости.
Затем острые выступы или отростки на фланцах крыльев сильно прижимаются к деревянным стенкам коробки
или емкости, так что они входят в древесину и тем самым удерживают детали крыльев в нужном положении,
при этом их фланцы соприкасаются со стенками коробки. 60 Затем перегородка устанавливается на место
путем сдвигания ее двух концов вниз по пазам или стенкам двух противоположных частей крыла, и
предпочтительно ее длина должна быть такой, чтобы оказывать некоторое давление наружу на части крыла,
тем самым удерживая все части на месте.
Детали крыла могут быть изготовлены с выступами или остриями только в одном фланце,
взаимодействующими со сторонами коробки, 70.
Таким образом, другой фланец может скользить по боковой стенке коробки, и, следовательно, пружинящий
эффект боковых элементов позволяет надежно удерживать части перегородок на месте.
Очевидно, что любое желаемое и подходящее количество перегородок можно вставить в любой ящик или
контейнер соответствующей формы и конструкции.
Аналогичным образом поперечные перегородки того же типа могут быть установлены под прямым углом к
описанным перегородкам с использованием боковых элементов и соответствующим образом расположенных
перегородок.
Датировано 22 декабря 1930 года.
Бертрам Томас.
ЭВСТЕЙС ТОМАС, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перегородкам для ящиков и коробок, или связанные с ними. Полки или
подобные емкости.
Мы, BEtr. Томас и Юстиция Манчестера, графство Ланкастер, оба проживающие на Уорсли-стрит, графство
Луисвилл, британские подданные, настоящим заявляют, что...
i 7 1 i i i 0 369,967 Природа данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перегородкам для ящиков, полок или подобных конструкций,
предназначенных для хранения товаров или для других целей аналогичного характера, в которых
используется одна или несколько регулируемых и съемных перегородок, благодаря которым ящик или другое
хранилище может быть разделено на два или более отсека для размещения различного количества товаров
или различных видов товаров или изделий.
Перегородка имеет тот же общий тип, что и описанная в нашем британском патенте № 318271, но
модифицирована для расширения области ее применения.
Данное изобретение особенно применимо к ящикам или другим емкостям из дерева, имеющим деревянную
облицовку или полоски из дерева, волокна или подобного достаточно мягкого материала, надлежащим
образом расположенные внутри.
Согласно нашему изобретению, мы предлагаем перегородку, состоящую из двух торцевых элементов, каждый
из которых имеет паз для соединения с торцами самой перегородки или ребро для соединения с пазом в
перегородке, причем каждый торцевой элемент соединяется со стенкой или боковой стенкой емкости
посредством выступов, проникающих в материал емкости, тем самым предотвращая перемещение торцевых
элементов в плоскости, параллельной стенкам или боковым стенкам емкости.
Для установки перегородки в коробку или розетку необходимо сначала расположить две торцевые части на
противоположных сторонах коробки так, чтобы их ребра или пазы были расположены под прямым углом к дну
коробки или розетки.
Острые выступы или концы на фланцах торцевых элементов затем сильно прижимаются к деревянным
стенкам ящика или емкости так, чтобы они вошли в древесину и тем самым удерживали торцевые элементы в
нужном положении, при этом их фланцы соприкасались со стенками ящика. Затем перегородка
устанавливается на место путем сдвига ее двух концов вниз по кромкам или по ребру двух противоположных
торцевых элементов, и предпочтительно она имеет такую длину, чтобы оказывать некоторое давление наружу
на торцевые элементы, тем самым удерживая все части в нужном положении.
Торцевые элементы могут быть выполнены с выступами или заостренными концами только в одном фланце,
взаимодействующими со стенками коробки, что позволяет другому фланцу скользить по стенке коробки и,
таким образом, использовать пружинящий эффект торцевых элементов для надежной фиксации частей
механизма yA в нужном положении.
Для этой цели торцевые части слегка изогнуты. 65 Очевидно, что любое желаемое и подходящее количество
перегородок можно вставить в любую коробку или емкость подходящей формы и конструкции.
Аналогичным образом, поперечные перегородки того же типа могут быть установлены под прямым углом к
описанным перегородкам с использованием концевых элементов и соответствующим образом
расположенных перегородок.
Обращаясь теперь к прилагаемым 75 чертежам (рис.). На рисунке I показана емкость 1, снабженная тремя
перегородками 2 и 7, торцевые части которых обозначены цифрами 3 и 5; одна из перегородок закреплена
под прямым углом к двум другим. 80 Инжир. На рисунке II показана концевая деталь 3 с U-образной канавкой
и выступами или остриями 4 для соединения со сторонами приемного отверстия.
На рис. III показан вид с торца рис. II 85 с точкой или проекцией 4.
На рис. IV показана торцевая деталь 5, имеющая вместо канавки выступ или ребро.
риг. На рисунке V показан вид с торца. IV с точкой или проекцией 4. 90 Фирн. На рисунке VI показана
перегородка 2 для использования с концевой деталью, изображенной на рисунке II.
Соответствовать. На рисунке VII показана перегородка 7, предназначенная для использования с торцевой
перегородкой, показанной на рис. ИВТ.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 10 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369969A
[]
. lib.
Спецификация патента Ar
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1930. № 38,722/30. 369,969 ,,, Янв. 15, 1931. № 1415/31, от 18 марта 1931 г.
Нет, &878/31.
,,, Сент. 9, 1931. Нет, 25,332/31.
Один полный левый: октябрь. 23, 7931.
Завершено: 23 марта 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ '38,722, 1930 г. н.э.
усовершенствования, относящиеся к канатам и кабелям (группы).
Я, АДЕКСОЛД 11ЭДЛЕР, владелец мукомольного завода в Шарпнессе, графство Глостершир, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к зажимам для канатов и кабелей и имеет своей целью усовершенствование в
этой области.
В соответствии с данным изобретением, канат или трос снабжен элементом, имеющим более твердую
консистенцию, чем сам канат или трос, или его сердечник, причем этот элемент частично или полностью
встроен в канат или трос, или его сердечник, когда зажим каната или троса зафиксирован в нужном
положении на канате или тросе.
В одном из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, как оно было
заявлено.
Например, для закрепления звеньев или рычагов, для проволочных канатов или тросов на конвейерах.
Возможно, речь идет о "массовом" использовании проволочного каната или троса.
Тяга или рычаг могут быть снабжены загнутыми вверх выступами или выступами на концах, которые могут
быть скошены на верхней и/или внутренней поверхности, а также могут быть снабжены направленными вверх
выступами или зубьями, предназначенными для зацепления с зубьями ведущих колес.
Проволочные пряди троса могут быть загнуты внутрь или наружу, образуя полый конус, который будет
соответствовать коническому отверстию в конвейерном элементе, а в полый сердечник может быть залит
подходящий твердый припой. Это образует прочное конусообразное устройство 35, предназначенное для
взаимодействия с коническим отверстием в конвейерном элементе. В дальнейшем этот сустав будет
называться суставным отростком.
Конвейерный элемент может включать поперечный элемент и рычаги, расположенные под углом 40° к
указанному поперечному элементу. Конвейерный элемент может быть снабжен зубьями на поперечной части,
предназначенными для зацепления с ведущей звездочкой. Эти зубья могут располагаться рядом с захватной
частью.
Данное устройство может быть установлено на транспортирующем элементе Н-образной формы, имеющем
шарнирное соединение в центре поперечной балки, при этом конструкция позволяет использовать
Н-образную балку 50 как с вертикально расположенными двумя параллельными элементами, так и с
вертикально расположенным перекрестным элементом, в зависимости от необходимости.
Очевидно, что детали конструкции 55 могут быть изменены различными способами, не выходя за рамки
данного изобретения.
Дата: 23 декабря 1930 года.
MEWBRN, EELLIS & Co., 72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1415, н.э., 1931 г.
Усовершенствования, относящиеся к канатам, кабельным зажимам, соединениям и тому подобному.
Я, Арнольд Рбдлер, из мукомольного завода в Шарпнессе, графство Глостершир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: [Цена
1/1-1 В одном из видов устройств, изготовленных в соответствии с данным изобретением и применяемых,
например, для крепления звеньев или рычагов, для проволочного соединения 65 канатов или тросов на
конвейерах, которые могут быть массово использованы, я предусматриваю концевой элемент или элемент
конвейера с коническим отверстием; концевой элемент — это элемент, прикрепленный к одному концу
отрезка передающего элемента для облегчения соединения этого отрезка с соседним отрезком; под
концевым элементом также понимается элемент, прикрепленный к отрезку передающего элемента для
облегчения его соединения с элементом, на котором происходит привод ведущей звездочки или подобного
устройства; проволочные пряди каната могут быть загнуты внутрь или наружу, образуя полый конус, который
будет соответствовать коническому отверстию в концевом или конвейерном элементе, и в этот полый конус
можно будет заливать припой, например, специальный металл Брунтона.
Это образует прочное конусообразное устройство, предназначенное для соединения с коническим
отверстием в концевом элементе или элементе конвейера. Эти клеммы могут быть соединены с помощью
винтового гнезда, надетого на них. Каждый транспортирующий элемент может быть выполнен из двух
половин, каждая из которых включает в себя вертикальную стойку и поперечную часть, простирающуюся до
другой вертикальной стойки, причем две половины скреплены заклепками или иным подходящим образом,
или же два транспортирующих элемента, каждый из которых имеет конические отверстия, могут быть, так
сказать, разделены пополам, а другие половины скреплены заклепками.
Все описанные выше соединения могут применяться и к элементам, отличным от элементов конвейерной
ленты, например, для соединения последовательных участков каната.
Очевидно, что детали конструкции могут быть изменены множеством способов без выхода за рамки данного
изобретения.
Дата: 15 января 1931 года.
Мьюберн Э., Ли.ис и Ко.
70-72. Чансери-лейн. Лондон, W.C. 2.
Сертифицированные патентные поверенные, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 8378, 1931 г.
Усовершенствования, касающиеся канатных или кабельных зажимов, соединений и тому подобного.
— Я, Арнольд Редлер, из мукомольного завода в Сбарпнессе, графство Глостершир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к кабельным зажимам, соединениям и тому подобному и имеет своей целью
усовершенствование этих изделий.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют модифицированный вариант изобретения.
На рис. 1 показан вид спереди соединительного элемента или звена для концов троса.
Рис. 2 представляет собой перевернутый план того же самого.
На рис. 3 представлен перевернутый план того же изделия без нижней пластины.
На рис. 4 представлен план нижней плиты.
На рис. 5 показан вид с торца нижней пластины.
На рис. 6 представлено поперечное сечение по линии А-А на рис.
1.
В представленной на чертежах форме терминал или соединительный элемент a снабжен арочной камерой b,
имеющей срединную перегородку c и конические отверстия d, в которые вставляются фланцевые конические
держатели концов троса e. Фланец f на держателях e входит в зацепление с внутренней стороной фланца g
камеры b, удерживая конический элемент в нужном положении.
Предусмотрена нижняя пластина h, имеющая два сегментных конических выступа 2, которые входят в
нижнюю часть отверстий k камеры b, образуя круглое отверстие mn, через которое выступает кортикальный
элемент c. Пластина h снабжена отверстиями n, через которые могут проходить винты для ее крепления к
элементу a. Когда коаксиальные элементы e 75 закреплены на концах троса, как описано выше, и указанные
конические элементы расположены так, что их основания прилегают друг к другу в камере b, они разделены
перегородкой c и удерживаются на месте пластиной 80 A. Конические элементы c удерживаются вместе с
такой прочностью описанными выше концевыми элементами, что трос порвется раньше, чем порвется
концевой элемент. 85 Хотя на чертежах изображены рычаги управления, их можно опустить из конструкции,
так что концевая часть будет просто соединительным элементом для двух концов троса или, при желании,
соединительным элементом с боковыми зубчатыми выступами, к которым могут подключаться приводные
элементы.
Все описанные выше соединения могут применяться и к элементам, отличным от несущих, например, просто
для соединения 95 последовательных участков каната.
Очевидно, что детали конструкции могут быть изменены различными способами, не выходя за рамки данного
изобретения. Дата: 18 марта 1931 года.
Мьюберн, Эллис и Ко., 70-T2, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
369,969 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 25332, 1931 г. н.э.
Усовершенствования, касающиеся канатов или тросов, используемых для транспортировки грузов.
Я, Арнольд Редл, из компании Flour Mills, Шарпнесс, графство Глостершир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
канатам или тросам для транспортировки грузов и имеет своей целью усовершенствование этих канатов.
В соответствии с данным изобретением, канат или трос для транспортировки снабжен покрытием из
синтетической резины.
В одном из способов реализации изобретения, применяемом, например, к стальному тросу или кабелю,
например, при массовой транспортировке, стальной трос покрывается слоем синтетической резины, а
материал с более твердой консистенцией, чем сам трос или кабель, частично или полностью встраивается в
трос или кабель, когда зажим троса или кабеля зафиксирован на тросе или кабеле.
В одном из вариантов устройств, изготовленных в соответствии с данным изобретением и применяемых,
например, для крепления звеньев или рычагов, стальных канатов или тросов в конвейерах, которые могут
использоваться "в больших количествах", я предусматриваю стальной канат или трос с покрытием из
синтетической резины.
Тяга или рычаг могут быть снабжены загнутыми вверх выступами или выступами на концах, которые могут
быть скошены на верхней и/или внутренней поверхности, а также могут быть снабжены направленными вверх
выступами или зубьями, предназначенными для зацепления с зубьями ведущих колес.
Трос, покрытый синтетической резиной, может иметь проволочные пряди, загнутые внутрь или наружу,
образуя полый конус, который будет соответствовать коническому отверстию в конвейерном элементе, и в
этом полом конусе может пропускаться припой, например, специальный металл Брунтона. Это образует
прочное конусообразное устройство, предназначенное для соединения с коническим отверстием в
конвейерном элементе.
Конвейерный элемент может включать поперечный элемент и рычаги, расположенные под углом к указанному
поперечному элементу. Конвейерный элемент может быть снабжен зубьями на поперечной части,
предназначенными для зацепления с ведущей звездочкой. Эти зубья могут располагаться рядом с
захватывающей частью.
Данное устройство может быть установлено на транспортирующем элементе Н-образной формы, имеющем
шарнирное соединение в центре поперечной балки, при этом конструкция позволяет использовать
Н-образную балку как с вертикально расположенными двумя параллельными элементами, так и с
вертикально расположенными перекрещенными элементами, в зависимости от необходимости.
Нанесение синтетического каучука в качестве покрытия обеспечивает очень надежное сцепление.
Очевидно, что детали конструкции могут быть изменены различными способами, не выходя за рамки данного
изобретения.
Дата: 9 сентября 1931 года.
MEWBUURN ELLIS & Co., 70-72, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные поверенные.
50 футов 6 метров.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся канатов или тросов, используемых для транспортировки грузов.
Я, Арнольд Рентер, из мукомольного завода Sharpness в графстве Глостер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к канатам или тросам для конвейеров массового производства и имеет своей
целью усовершенствование в этой области.
В соответствии с данным изобретением, трос или кабель для конвейера массового движения снабжен
жестким коническим или конусообразным гнездом, в которое вставляется жесткий конический или
конусообразный конец троса. Конический или заостренный конец троса может быть заполнен твердым
припоем (80 футов) и покрыт стальной или железной оболочкой. В одном корпусе могут размещаться два
противоположных конических или заостренных конца. Розетка может быть снабжена подающими рычагами.
Несущие элементы 85 могут иметь Н-образную форму. Трос или кабель i i 1 4 1 1 1 i 1 f может быть снабжен
сердечником или оболочкой из синтетической резины, обычной резины или заменителя резины полностью
или частично.
На прилагаемых чертежах: на рис. 1 — разрез одной из форм, на рис. 2 — частичный разрез формы,
изображенной на рис. 1; на рис. 3 — фронтальный вид модифицированной формы; на рис. 4 — план формы,
изображенной на рис. 3, без крышки; в форме устройства, изображенного на рис. 1 и 2, я предусматриваю
конвейерный механизм 23 с коническим отверстием 94. Канат может иметь резиновое или резинозаменяющее
покрытие 2.51 и сердечник 252, а его проволочные пряди 26 могут быть загнуты внутрь или наружу, образуя
полый конус 27, который будет соответствовать коническому отверстию 24 в конвейерном элементе, и в
полый конус может быть залит подходящий твердый припой 28. Конус может заканчиваться квадратным
основанием, чтобы предотвратить вращение в гнезде. Это образует прочное конусообразное устройство,
предназначенное для соединения с коническим отверстием 24 в конвейерном элементе.
В дальнейшем этот сустав будет называться суставным отростком. Конвейерный элемент может быть
снабжен перевернутыми конвейерными рычагами '31 с зубьями '32, предназначенными для зацепления с
ведущими звездочками. Эти элементы 23 могут быть соединены с помощью винтового гнезда, надетого на
них. Каждый транспортирующий элемент может состоять из двух половин, каждая из которых включает в себя
вертикальную стойку и поперечную часть, простирающуюся до другой вертикальной стойки, причем две
половины скреплены заклепками или иным подходящим образом, или два транспортирующих элемента,
каждый из которых имеет конические отверстия, могут быть как бы разделены пополам, а другие половины
скреплены заклепками; или каждый элемент 321 может быть разделен пополам срединной частью 33 таким
образом, чтобы содержать противоположные конусы 34, 35, как показано на фиг. 3 и 4, при этом
предусмотрена фиксирующая крышка 351. Таким образом, элемент конвейера может быть соединен с
соседними элементами конвейера с обеих сторон с помощью проволочного троса, закрепленного на нем, как
указано выше.
На чертежах, прилагаемых к предварительному техническому заданию № 8378 от 1931 года,
Рис. 1 — фронтальный вид соединительного звена для концов троса, рис. 2 — перевернутый план того же
звена, рис. 3 — перевернутый план того же звена без нижней пластины; рис. 4 — план нижней пластины, рис.
5 — вид с торца нижней пластины, рис. 6 — поперечное сечение по линии А-А на рис. 1.
В представленной на чертежах форме звено a снабжено арочной камерой b, имеющей срединную
перегородку c и конические отверстия d, в которые вставляются расширенные конические держатели концов
троса e. Фланец f на держателях e входит в зацепление с загнутым внутрь фланцем g камеры b, удерживая
конический элемент в нужном положении.
Предусмотрена нижняя пластина h, имеющая два сегментных конических выступа j, которые входят в нижнюю
часть отверстий k камеры b, образуя круглое отверстие ni, через которое выступает конический элемент c.
Пластина 75 h снабжена отверстиями n, проходящими через WMhich.
Возвраты могут быть переданы для обеспечения его сохранности участнику a. Когда соединительные
элементы c закреплены на концах каната, как описано выше, и указанные соединительные элементы 80
расположены так, что их основания прилегают друг к другу в канате b, они разделены перегородкой c и
удерживаются на месте с помощью фитинга h. Конические элементы скреплены между собой с такой
прочностью, что проволока может сломаться раньше, чем сломается сам элемент.
Данное устройство может быть установлено на элементе рулонной транспортировки Н-образной формы, при
этом конструкция Н-образного стержня может работать под углом 90 градусов как с двумя параллельными
элементами, расположенными вертикально, так и с поперечным элементом, расположенным вертикально, в
зависимости от необходимости. Рычаги H-образной конструкции могут быть снабжены резиновыми роликами.
95 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_369970.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=369970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB369970A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 24, 19301, Нет, 38,826530. 36S,4. Завершено. Принято к публикации: 24 марта
1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве смены челноков для автоматических ткацких станков.
Мы, компания PLATr BROTHWERS AND COMPANY LIMI'TmD, расположенная в Хартфорд-Уоркс, Олдхэм,
графство Ланкастер, британская компания, и компания iKIrCiIRo TOYODA, расположенная в Сиракабечо,
город Нагоя, Японская империя, подданные императора Японии, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение, представляющее собой усовершенствование механизма смены челноков для
автоматических ткацких станков, относится к механизму смены челноков такого типа, в котором челноки
выталкиваются из магазина в челночный ящик ткацкого станка и выталкивают другие челноки из этого
челночного ящика, при этом передняя и задняя пластины челночного ящика перемещаются вместе вокруг оси
и могут подниматься против пружинного воздействия челнока, выталкиваемого из магазина. прижимается к
направленной вниз и обычно изогнутой направляющей поверхности или пластине, расположенной на
передней пластине, так что когда передняя пластина поднимается челноком, вдавливаемым в челночный
ящик, задняя пластина поднимается, чтобы открыть заднюю часть челночного ящика для челнока,
находящегося в нем, и вытолкнуть его из него челноком, вставленным в него. В нижней части передней
панели челночного ящика предусмотрена направляющая пластина, качающаяся вокруг оси,
противодействующей пружинному воздействию челнока, вдавливаемого из магазина, так что в одном
положении один край представляет собой стенку, проходящую вдоль нижней части одной стороны челночного
ящика, а в другом положении ее верхняя поверхность представляет собой направляющую для челнока,
вдавливаемого между направляющей пластиной и направленной вниз поверхностью направляющей
поверхности или пластины на передней пластине при вдавливании в челночный ящик.
В механизме смены челнока указанного типа, как это было сделано ранее, колеблющаяся направляющая
пластина установлена таким образом, чтобы колебаться вокруг оси, отдельной от оси, вокруг которой
передняя и задняя пластины челночного ящика перемещаются вверх и вниз, а задняя пластина челночного
ящика снабжена приемной планкой или упором снизу и в соединении с ней, так что челнок, выдвинутый 55 из
челночного ящика, может опираться на эту приемную планку или упор, а на челночном мече в задней части
челночного ящика предусмотрен упор, так что под давлением, приложенным посредством челнока,
находящегося в процессе 60 вставки в челночный ящик, челнок, выдвинутый из челночного ящика, может
опираться на приемную планку или упор и на упор до тех пор, пока челнок, находящийся в процессе вставки в
челночный ящик, не будет полностью вставлен в него, что позволит передней и задней пластинам челночного
ящика снова опуститься в положение, позволяющее челноку удерживать, подавать и принимать челнок при
обычном использовании челнока 70. При ткачестве задняя пластина, перемещаясь вниз, отводит челнок,
лежащий на приемной планке или упоре, от заднего упора, так что челнок, выгруженный из челночного ящика,
может упасть на 75 градусов с приемной планки или упора.
Данное изобретение состоит в усовершенствованиях, предусмотренных в челночном ящике или связанных с
ним для использования в устройствах смены челноков указанного типа, с целью обеспечения лучшего
направления челноков при их введении в челночный ящик и обеспечения того, чтобы до тех пор, пока задняя
Соседние файлы в папке патенты