Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13637
.pdf
находятся в следующем состоянии (fi8).
a 7', b-7', c-t задержано, d-t, /-t задержано, g-t.
Более того (рис. 9 и 10), реле остается в рабочем состоянии; из-за его медленной работы реле f остается в
рабочем положении на протяжении всего процесса формирования десятков и остается также в рабочем
состоянии во время формирования единиц измерения, реле c остается в рабочем состоянии на протяжении
всего процесса работы регистрового маркера.
Когда ток подается на линию во второй раз, предусмотрены a t, b t, c r, d t, e t, f t.
Во время второго прерывания тока 85 предусмотрено Ir, b r, c r, (1 r Когда оно становится неработоспособным,
реле d соединяет положительный полюс S6 с 2 (рис.
X) через обмотку цепи: ток проходит через провод 13i, обмотку цепи и приводит в действие реле, которое
отключает ток, поддерживая реле в рабочем состоянии. Таким образом, это второе прерывание активирует
реле i и, следовательно, обеспечивает результат, облегчающий его установку в местную цепь, где реле i
остается работоспособным. Это связано с тем, что ток, восстанавливающийся между двумя прерываниями,
длится меньше времени, чем во время прерывания в локальной цепи, и не позволяет
медленнодействующему реле вернуться в рабочее положение.
Когда ток снова проходит через 105 реле (все они возвращаются в рабочее состояние, но на этот раз ток
восстанавливается на сравнительно длительное время, как и в случае с временем между двумя
прерываниями во время включения в местную цепь). Для этого необходимо, чтобы телефонный оператор
ввел палец в подходящее отверстие диска, чтобы повернуть его. Le:; ilhis duiatioil of current imnlpuiSe is
sufficient to return f to its inoperative position. Затем контактный полюс 98 соединяется, с одной стороны, с
проводом, который становится и остается в рабочем состоянии, а с другой — с проводом 99, 20 137 реле j t, 9
(рис. 9), провод 1.38 с реле S2, которое становится и остается в рабочем состоянии таким же образом, как и S,
во время подключения к местной цепи. 125 Если бы число десятков было равно 3 вместо 2, три прерывания,
служащие для формирования, привели бы к работе реле k вместо реле j, и, следовательно, через 20, реле 8,
130 107 из i t, 11 (рис.
9). Провод 108. Якорь 109 Si-t, 11 (рис. 6), провод 111, реле 12 — Реле становится и остается
работоспособным благодаря контакту 112, проводу 113, 21 (рис. 8), проводу 113, якорю работающего реле и
отрицательному полюсу 114.
Вскоре после возвращения f в нерабочее положение реле h становится неработоспособным, поскольку
происходит короткое замыкание через отрицательный полюс 113, якорь 111 и якорь 118 реле 7i. Релан также
переходит в нерабочее положение и в рабочее положение. Таким образом, условия g5 такие же, как и на
стоянке до того, как обслуживающий персонал нажал кнопку BL.
За это время реле 112 сработало и активировало реле А вызывающего абонента через отрицательный полюс
119 (подключенный через реле K), провод 121, якорь 122 реле 122 и провода 123. 124. 125 (рис. 6) якорь 12(3)
рабочего реле C-, провод 127 и реле A. Это последнее реле удерживается в рабочем положении проводом
128, якорями 1 и 130 (и 1'32 реле E, F, G и отрицательным полюсом 133).
Реле А соединяет линейные провода 54 с проводами 134 для местной связи, с которой абонент не может
связаться! самоподключение через линию L(!), транслятор, провода 13l, 133' и рабочее реле IL.
Очевидно, что можно использовать несколько местных линий, каждая из которых имеет специальные реле II
(по одному на каждую магистральную линию) и специальные реле A (для каждого абонента), при этом реле
линии 11 активируются, когда специальные реле срабатывают, например, 11, 21, 31 и т. д.
формируются в процессе ручного обмена.
CALLI=G АБОНЕНТА 1 № 23 B1 TII1; ТЕЛЕПИИОПЕРАТОРИ.
3E5 Телефонный оператор формирует запрашиваемый номер с помощью любого известного устройства,
такого как набор номера, который служит для прерывания. С заданной частотой непрерывность цепи,
ведущей от 81 (рис. 3)j к реле u (рис.
VIII) а. количество раз coresponidiiiig, чтобы образовалось число. Для начала звонка абоненту 23 управление
номеронабирателем вызовет два очень коротких прерывания, разделенных импульсом тока, длительность
которого зависит только от скорости вращения диска; это образует цифру 2 из десятков; затем пройдет более
длительное время, в течение которого ток будет проходить через него, пока оператор перемещает диск или
циферблат в такое положение, что, когда он будет отпущен и вернется в нерабочее положение, он вызовет
три коротких прерывания, разделенных двумя импульсами тока заданной длительности.
ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 370,086 (рис. 9) вместо реле S2.
Когда телефонист отпускает диск для набора цифры единицы (в рассматриваемом случае — 3), описанные
ранее операции начинаются заново: три первых реле i, j, k на рис. 107 работают последовательно, и, наконец,
реле 82 и k становятся работоспособными.
При выполнении этой операции установление тока длится долго, реле f не работает, и отрицательный полюс
'9S' затем соединяется с одним концом обмотки реле C.
абонента, вызывающего абонента, через 10.3 1- (/r), 106 (g-r), o (рис. 10), провод 106, якорь l/-t, 13 (рис. 9),
провод 141, якорь S.-t и 23 (рис.
6)
, проволока 142, якорь C--r.
Второй конец ретранслятора С вызываемого абонента (первого абонента на рис.
G) соединен с положительным полюсом через провод 140 (рис. 6, 7 и 5) и 24 (рис.
VIII), якорь реле b t, провод 14:3, якорь реле h t, провода 144 и 74, якорь f r и положительный вывод 75o.
Кроме того, эта цепь разрывается вскоре после срабатывания медленно работающего реле h, которое вскоре
после этого возвращается в нерабочее положение, поскольку оно закорочено резистором 117, и конденсатор
C2 абонента 2:3 затем удерживается в рабочем положении с помощью резистора 72, реле J, 23 (рис. 8), цепи
c-t и положительного вывода 97; таким образом, оно остается работоспособным.
Оператор затем использует только свою клавишу вызова для управления звонком абонента № 2. Последний
использует свой адаптер;2; и, как и реле 1K, остается возбужденным. Он активирует Lls, описанные выше для
вызывающего абонента, реле А абонента 23, вызываемое через его рабочее реле С. Таким образом, двум
подписавшим 4c было позволено вести беседу.
Оператор, который слушает, вынимает штекер из разъема и таким образом освобождает все части сельской
телефонной станции, за исключением реле А двух абонентов, ведущих разговор.
Ранее было отмечено, что реле А вызываемого абонента, а следовательно, и реле вызываемого абонента,
удерживаются в рабочем состоянии за счет тока, проходящего через цепи реле E, F, G (рис.).
7)
.
Когда один из абонентов отключает свое устройство и устанавливает металлическое соединение между
двумя проводами местной цепи, реле F начинает работать с отрицательным полюсом 145 вместо 1:3)3,
удерживая реле A в рабочем положении.
Когда оба абонента переводят свои устройства в состояние покоя, реле F снова становится
неработоспособным, а реле A перестают удерживаться в рабочем положении и также перестают работать.
Если во время разговора оператор желает подслушать, достаточно снова вставить штекер в разъем и собрать
штекер номер 11, который служит для активации реле H и соединения оператора с вызывающим абонентом.
Если он сочтет необходимым прервать связь между абонентами twVo, он может активировать ретранслятор E
(рис.).
7) путем составления числа, скажем, 12, соответствующего этому, чтобы активировать реле 80 E таким же
образом, как число 11 позволяет активировать 11. Реле А двух абонентов переходят в нерабочее положение,
и когда он вынимает вилку, оператор возвращает все части 85 сельской телефонной станции в исходное
нерабочее положение.
Когда во время местного разговора, подобного рассмотренному выше, оператор должен передать одному из
двух абонентов, скажем, № 2:3, сообщение, имеющее приоритет над местными звонками, он объединяет
номер «3», который, как объяснено, соединяет этот суб-абонент с вторичным каналом линии связи,
используемой оператором телефона; последний затем воспринимает происходящее сообщение и формирует
его таким образом, чтобы оно обрезалось до 100, и затем соединяется только с абонентом 2:3, приоритетный
канал связи... idCeit, который отключен и препятствует мне слышать что-либо еще.
_\oiv когда руководство по подключению вызывается (105) абонентом сельской телефонной станции CR2,
подключенной к ней через агентство сельской телефонной станции C( 1, операции выполняются следующим
образом. Предположим, что CR2 подключена к eIl) 110 через линию LT, ( к которой cbichcireSp)oid на линиях
L,. L0 à thle relavs MN,, M2 2 ete... svhich pla witll referellne to LO,, the part plyed by the relays s(', C(! C, и т. д... со
ссылкой на 115 (жизни Ике Эксчиаве Кр..
Обмен Cl' осуществляется следующим образом: ('Вследствие этого подписчик ('Ti. Когда он активирует свой
магнето, сигнал поступает на линию LU, которая приводит к этому обмену 120 C! возбуждение реле
corres1)oii(Iilig к LU,4 ai(l, следовательно, соединение thlle a e"tat e tiv ljnll en(l провода 1l51, который играет в
этом случае, часть, предоставляемая -irri- 7G, когда ручное обновление вызывается абонентом CR.
Как только это соединение обеспечено, реле r' возбуждается через клемму 151, провод 152, входной контакт 3
SAD OC'dGINAL f' 3, i-0,0SG 370,086 9 рабочей обмотки T, провод 153, обмотку якоря It-r, провод 154, обмотку
якоря 15;, обмотку V, провод 156, обмотку 157 неработающего реле M, провод 158 (рис. 4 и 5) через обмотки и
остальные контакты M2 и Ma, провод 159 (рис. S и 7) обмотка реле B и положительный полюс. Реле V
становится работоспособным и продолжает функционировать, как показано на рисунке X 4.
Таким образом, реле B (рис. 7) срабатывает, как и в предыдущем случае, оно запускает селектор для
вызывающих линий (рис. 11), и, наконец, когда реле Y, соответствующее линии 1X LO,., (рассматриваемой как
абонент коммутатора CRlt), сработало, оно соединяет отрицательный полюс с проводами 161, 162, 163,
ведущими к якорям реле V, которые соответствуют ранее описанной части якорей, соответствующих 59, 60,
61 реле D.
Предположим, что магистральная линия LO бесплатна.
Отрицательный полюс 163 соединен через 164 с обмоткой реле N, затем через 165 и якорь неработающего
реле M, с 24 и, наконец, с положительным выводом посредством тех же соединений, что описаны в
отношении работы реле C, C,...
Реле I, когда оно срабатывает, соединяется с положительным выводом 167 через реле M, которое в этот
момент также срабатывает и, следовательно, соединяет положительный вывод 66 с линией LO, как
объяснялось ранее, и цепь LO занята.
Отрицательный полюс (провода 151) затем соединяется через N,-t с проводом 168 LOM, что, как указывалось
ранее, приводит к включению сигнальной лампы на ручном коммутаторе.
Следует отметить, что реле N обеспечивает непрерывное металлическое соединение между двумя
проводами LO,4 и двумя проводами LO,. Таким образом, обслуживающий персонал напрямую связан с
обменом CR2.
Как только оператор вставит свою вилку в разъем, отрицательный полюс коммутатора подключается к линии
169 LO, а следовательно, и к линии j71 LO,4. Это активирует реле P через провод 172. Реле P, в свою
очередь, соединяет отрицательные клеммы 173–174 с реле S, которое становится работоспособным и, таким
образом, соединяет отрицательную клемму 175 с реле T, которое также переходит в рабочее положение.
Это удерживает реле N в рабочем положении иным способом через 176, 177, якорь S-t, 178 и т.
отрицательный полюс 179. Следовательно, N останется работоспособным даже при отсутствии
отрицательного полюса провода 164.
Затем оператор нажимает кнопку вызова, и абонент, которому он отвечает таким образом, отключает свой
аппарат. Как объяснялось ранее, это приводит к гасновению контрольной лампы. Уведомленный о том, что
абонент прослушивает, может понизить уровень громкости, запросить желаемый номер и установить связь.
После установления связи оператор 75 вынимает штекер из разъема, и реле P, которое больше не получает
питание от проводной телефонной станции, выходит из строя и замыкает S накоротко через отрицательные
клеммы 17.3, 179 и обмотку SI. 80 Это медленно работающее реле S выходит из строя с определенной
линией и, в свою очередь, замыкает T накоротко через отрицательную клемму 180, провод 181, обмотку S-r и
провод 182. Реле 85 Т также работает медленно и требует определенного времени для возвращения в
нерабочее положение. Этого времени достаточно, чтобы освободить реле MI путем отключения S и
отключения цепи 1774, 90 17S и отрицательного полюса 179 до того, как T восстановит связь 177 с
отрицательным полюсом 18W.
Для установления связи оператору телефонной связи может потребоваться позвонить абоненту № 25,
подключенному к телефонной станции C1tz.
Предположим, в качестве примера, что абонент, соединяющий коммутатор C1 с коммутатором CR, получает
на последнем номер 14. Абонент начинает звонить, набрав номер 14; предположим, что он использует для
этого магистральную линию LOQ. Отрицательный полюс соединен селектором указанной линии с IXD 105 14
(Рисунок 4), ток протекает через обмотки 195, NI, 163, 166, 24 и находит положительный полюс 66 способом,
описанным выше в отношении подключения абонента к магистральной линии. Реле 110 Нл включается и
удерживается в рабочем положении реле М1, соединяющим его с положительным полюсом 167. Таким
образом, магистральные линии LO и LO соединены напрямую без участия каких-либо трансформаторов. Реле
N в рабочем положении изолирует 2.3 VIII (Рисунок 6) от линии LO, таким образом, селектор LO становится
неработоспособным, и операции оператора 120 воздействуют непосредственно на CR, селектор LO,4. Затем
он записывает номер вызываемого абонента (2,5) и вступает с ним в контакт.
Вся линия LO, таким образом, соединена j 5 с магистральной линией LO,, если дежурный на ручной
телефонной станции желает соединить другую магистральную линию, скажем, LO, с LO,4, его предупреждают
о том, что указанная линия занята следующим образом. 130 В оборудовании LO,4 в этот момент времени
370,086 реле R находится под напряжением, тогда как реле Q находится в нерабочем положении,
следовательно, контакты 14, соответствующие LO, в отдельных селекторах S магистральных линий LO, L02 и
т. д., больше не соединены с реле Ni, а соединены с проводами 200. Поскольку к IX, 14 подключен
отрицательный полюс, когда оператор в ручной телефонной станции нажимает на циферблат 10 для
соединения L02 с LO,4, это приводит к срабатыванию реле 12 (рис. 7), соответствующего LO2. Затем это реле
соединяет провода 1135 и 133' с проводами 202, ведущими к зуммеру 203 (рис. 6). Оператор слышит звук
этого зуммера и, таким образом, получает предупреждение о том, что линия LO,4 занята.
Ещё один случай, который следует рассмотреть, — это когда телефонный оператор должен установить
соединение между абонентом CR и абонентом C12. С этой целью lie подключается к локальной сети CR,
сначала абонент, подключенный к этой коммутатору, как описано выше. Затем lie подключается к той же
локальной сети абонент CR2 посредством следующих операций.
Предположим, используются линии LO и LO4. Когда абонент CR, вызванный дежурным, отключает свое
оборудование, он активирует реле K2 этой коммутационной станции и, следовательно, закорачивает
конденсатор 79 передатчика.
Отрицательный полюс ручного переключателя, таким образом, соединен с проводом 1.31 и, следовательно,
приводит в действие реле U через рабочий якорь T и провод 18.3; -когда он включается, реле U приводит в
действие 0 следующим образом: 0 соединено с отрицательным полюсом 186 около IL этим уже работающим
реле IL, затем через провода 187. 188. неработающий якорь R, провод 191. работающий якорь r.
провод 192 и реле 0. Как только реле E окажется в рабочем положении, оно будет удерживаться в нем с
помощью провода 19.3, который соединен через провод 12S с якорем реле E. Это реле, а также последующие
реле F и G, служат в качестве выключателей, как объяснено выше.
Установка реле 0 в рабочее положение приводит к тому, что реле Q также становится рабочим и
подключается к положительной клемме 194.
Реле 0 также отключает соответствующий вывод 179, в результате чего реле _M разрывает цепь P, которая, в
свою очередь, возвращается в нерабочее положение, как это было объяснено для реле S и T.
Наконец, реле 0, когда оно срабатывает, также приводит в рабочее положение реле R, соединяя его с
отрицательным полюсом 179.
В этом случае состояние реле будет следующим:
U-t, 0-t, Q-t, R-t, P-,, S-r, 70 В нерабочем состоянии реле RI соединяется через провод 195 с реле N, причем
цифра 14 соединена с цифрой 14 реле 5 (рис. 9) селектора 7,5, соответствующего LO; аналогичным образом
оно соединяет реле N с цифрами 14 селекторов, соответствующих линиям LO0 и LO. Эта связь оказывает
такое же воздействие, как и реле, и работает, как описано выше.
В рассматриваемой позиции ретранслятор должен это сделать.
Он исправен и соединяет реле № 14 S1 (селектор линии LOl) с IH через провод 196, исправный якорь Q,
провод 1hY, неисправный якорь 1 и обмотку Il, которая исправна и позволяет, как объяснено выше,
обслуживающему персоналу подслушивать разговор.
Когда абонент удаленной телефонной станции отключил свой телефон, реле 0 активируется и соединяет
линию LO1i с местной линией, а также активирует реле 1C2 в 95°C. Это приводит к активации реле X и X, их
цепь замыкается местной линией, линия LO1i и трансформатор этой линии соединяются с удаленной
телефонной станцией, а соответствующий конденсатор 1QO закорочен реле K.
Следует отметить, что реле X соединено проводом 171 с реле a индивидуального селектора 1,0, в более
удаленном обменнике, таким образом, через внутреннюю часть указанного реле с положительным полюсом.
Следовательно, когда, после разговора.
Когда абонент более удаленной станции снова подключает свой телефон, реле X остается в рабочем
состоянии. В то же время реле W отключается, поскольку реле K на более удаленной станции имеет 1EC (OIE
неработоспособное) и подавляет короткое замыкание конденсатора.
В таком положении реле W и 115 X отрицательный полюс, соединенный с обмоткой реле W, подключен к
обмотке реле X. Обмотка реле X будет работать. 7). И это реле, будучи заряженным, отключает
отрицательный полюс 145 или 1-3-3 от проводов 12S и 193, тем самым освобождая реле A абонентской
линии, а также реле 0 линии LO,4.
В более сложном случае (для установления связи между абонентом коммутатора CR и одним из абонентов
коммутатора CR) оператор сначала подключает, как объяснено выше, абонента ближайшего коммутатора, в
данном случае C1R, к местной линии CR2, то есть к коммутатору 3770,0S6.
Для ответа оператор замыкает соответствующую цепь с помощью штекера и нажимает специальную кнопку
вызова.
Нажмите (указан номер лота) для отправки. С одной стороны, ток вызова проходит через один из проводов
линии 70, а с другой — направляется к земле. Вследствие этого ток протекает через соединительный кабель
AA подключенной станции и открывает затвор указанного кабеля, который соединяет приемник кабины с
магистральной линией, ведущей к ручному электромеханическому устройству. Затем устанавливается
соединение.
Как только оператор подключит разъем и нажмет кнопку прослушивания, отрицательный полюс, как описано
выше, будет соединен с правым проводом соответствующей магистральной линии (рис. 4 или 5), и, таким
образом, реле a, b, e будут активированы. Таким образом, реле e перерезает положительный полюс 66 точно
так же, как реле J или Mt, если имеется несколько магистральных линий, таких как LO, LO, реле e может быть
снабжено специальным контактом, соединяющим указанный полюс 66 со следующей магистральной линией,
как это делается реле J или Al.
Конструкция телефонного аппарата Ar. такова, что его затвор не может опуститься, если через этот аппарат
не проходит ток вызова (переменный ток), и что указанный затвор автоматически поднимается, когда
телефонный аппарат переводится в нерабочее положение.
Индикатор занятости снабжен стрелочным переводом, а контакт Cr служит для отключения вызывного
магнето подключенной станции во время занятости линии сельской телефонной станцией, расположенной за
ней.
Магнето вызова также оснащено контактным блоком CAM 105, который отключает обрыв вызова и
предотвращает передачу тока вызова от подключенной станции к ручной телефонной станции.
Для завершения новой системы предусмотрена возможность экстренного вызова, благодаря чему в случае
возникновения неполадок на любой из сельских телефонных станций, эта станция может позвонить на ручную
станцию или быть вызвана ею. В этом случае звонки с сельской телефонной станции 115 передаются на
ручную телефонную станцию через вспомогательный кабель AS, а звонки с ручной телефонной станции
поступают на сельскую телефонную станцию через специальное устройство или «аварийное устройство Be».
120 Последнее подключено к проводам, обозначенным «море» на рисунках 6 и 7; очевидно, что указанные
провода соединены с двумя проводами соответствующей магистральной линии, когда реле L и K 125
неисправны, и разъединяются, когда хотя бы одно из них работает. Таким образом, когда ретрансляторы L и K
не работают, вызов, совершенный с использованием аварийного оборудования, принимается
вспомогательным абонентом AS в 13 (сотрудник, после того как сформирует номер, скажем, 14)
магистральной линии между C1 и C1, таким образом, подключаясь к коммутатору C1, звонит абоненту,
заполнив его номер, а затем соединяет этого абонента с местной линией CR, сформировав соответствующий
номер (например, 11).
Абонент "Cit" снимает телефон и при этом остается подключенным к местной линии; затем оператор
последовательно формирует номера, соответствующие магистральным линиям, ведущим от CR к CI, и от CI к
CI, и звонит абоненту 0Th. Когда последний снимает трубку, он активирует, как объяснено выше, реле 2, и, как
и на коммутаторе CR, реле 2 находится в рабочем положении, он подключается, как объяснено выше, к
местной линии указанного коммутатора и может общаться с абонентом этого последнего коммутатора. Затем
дежурный может вынуть вилку, чтобы освободить магистральные линии, идущие от кабинета оператора к CII;
магистральные линии от CT.i к Ci-1i освобождаются только после того, как оба абонента снова повесят трубку.
Установление связи между абонентом сельской телефонной станции CR и абонентом сельской телефонной
станции, входящей в состав другого сектора (например, сельской телефонной станции C01t), обслуживаемой
ручной телефонной станцией sA, не представляет сложности, поскольку соединение между двумя
магистральными линиями, соответственно подключенными к двум рассматриваемым сельским телефонным
станциям (в которые вставлены два абонента), осуществляется на ручной телефонной станции.
Очевидно, что если сельская телефонная станция имеет достаточно незначительное значение, чтобы
требовать только одной магистральной линии, ведущей к ручной станции, либо напрямую, либо через менее
удаленные сельские станции, то оборудование на такой станции может быть упрощено, например, путем
отключения контактов реле X1 и J, используемых для соединения положительного полюса 66 с первой
магистральной линией, но такие устройства, как распределитель вызывной линии или индивидуальный
селектор единственной магистральной линии, остаются неизменными.
Как показано во введении к описанию, возможно размещение придорожной станции на магистральной линии,
ведущей от ручной телефонной станции к первой сельской телефонной станции (рис. 12).
Для вызова ручной телефонной станции с подключенной станции сначала необходимо убедиться, что
устройство z, указывающее на занятость линии, неисправно, а затем активировать магнето.
Вспомогательная система AS немедленно открывает затвор в ручном режиме 3 d0,0SG, и в аварийную службу
поступает звонок из ручного режима.
Следовательно, каждый раз, когда два реле не срабатывают (либо из-за плохого состояния батарей, либо
из-за неисправности различных элементов управления), вызов, отправленный дежурным (после выполнения
обычных операций), поступает непосредственно в аварийную службу. Таким образом, сельские телефонные
станции практически никогда не лишаются телефонной связи.
Наконец, разработана новая система автоматических телефонов J5, позволяющая дистанционно
подзаряжать батареи каждой автоматической сельской телефонной станции с помощью генераторов,
установленных на ручных станциях. С этой целью на ручном коммутаторе предусмотрена ручка, позволяющая
вставлять в линейный провод, соответствующий наконечнику вилки, вольтметр, позволяющий измерять на
ручном коммутаторе в момент включения сигнальной лампы напряжение батареи сельской телефонной
станции, к которой принадлежит вызывающий абонент.
Если напряжение окажется недостаточным, дежурный, после передачи запрошенного сообщения, может
зарядить батарею рассматриваемой сельской телефонной станции, набрав сначала номер 13, который в
данном случае предназначен для зарядки батарей; цель набора этого номера — вызвать срабатывание реле,
которое удерживается в рабочем положении с помощью своего якоря, подключенного к местному
отрицательному полюсу. Затем связь x подключается к проводу магистральной линии.
Но поскольку на другом конце обмотки реле подключено к отрицательному полюсу батареи, которая никогда
полностью не разряжается, это реле остается в нерабочем положении.
Затем дежурный заменяет вилку, которая использовалась для нумерации, на специальную вилку,
соединяющую мощную батарею в ручном пункте обслуживания с тем же проводом магистральной линии и,
следовательно, с реле X. Напряжение указанной батареи достаточно высокое, чтобы активировать реле X,
которое переходит в рабочее положение, освобождая реле X и позволяя току, поступающему из ручного
пункта обслуживания, заряжать батарею сельского пункта обслуживания.
Специальная зарядная вилка имеет такую форму, что при вставке в разъем только кольцевой контакт отходит
от неработающего положения, а контакт наконечника остается в нормальном положении. В результате такой
организации даже во время длительной зарядки аккумулятора сельской телефонной станции, звонки с разных
сельских телефонных станций, расположенных вдоль одной и той же магистральной линии, передаются на
ручную телефонную станцию через ретранслятор. Для ответа на звонок оператору достаточно вынуть
зарядное устройство, заменить его на телефонный аппарат и выполнить действия, описанные выше. Следует
отметить, что независимо от количества телефонных станций, расположенных на одной и той же
магистральной линии или на нескольких магистральных линиях, и независимо от географической формы
системы, образованной расположением всех этих сельских телефонных станций,⁵, части всех станций и
принцип их работы идентичны.
Различные магистральные линии, ведущие к ручной телефонной станции, могут быть объединены в
указанной ручной станции таким образом, чтобы обслуживать 20 различных операторских столов, операторы
которых могут одновременно использовать систему посредством устройства, распределяющего занятую
магистральную линию на каждой сельской телефонной станции. 85 Это устройство предназначено для
отправки оператору на ручной телефонной станции телефонного сигнала каждый раз, когда этот оператор
набирает номер магистральной линии, ведущей к следующей сельской телефонной станции, если эта линия
уже занята другим оператором или ручной телефонной станцией через занятую ею магистральную линию,
идущую от ручной телефонной станции. Новая автоматическая система телефонной связи может включать
любую сеть автоматических сельских телефонных станций, расположенных на любом количестве
магистральных линий, и сельские телефонные станции могут иметь любое количество абонентов с низким
уровнем дохода.
Очевидно, что описанный выше пример, проиллюстрированный на чертежах, приведен лишь в качестве
примера, а не в ограничивающем смысле, и автоматическая телефонная релейная система, являющаяся
объектом настоящего изобретения, может претерпевать любые (более мелкие) изменения в деталях, не
выходя за рамки изобретения.
Я, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370089A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Соединенные Штаты): 26 марта 1930 г. 37090i - Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 29, 1931. № 2875/31.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к металлическим трубам или связанные с ними.
Мы, компания BUNDY TUBING, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Мичиган,
Соединенных Штатов Америки, по адресу: 4815, Bellevue Avenue, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты
Америки (правопреемники Берта Луиса Куаннстона, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу:
4802, Nottingham Road, Giosse Pointe Park, Мичиган, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к металлической трубе и, в частности, к
трубе, имеющей шов. Подобную трубу можно изготовить из полосы, прокатанной поперечно в форму с полым
поперечным сечением.
Одним из видов труб, к которым применяется данное изобретение, является труба с двойной стенкой,
которая, однако, формируется из цельного куска материала, прокатанного примерно до 7200 градусов, так что
образуются внутренний и внешний слои. Металл снабжен выступом или смещением в месте соединения
внешнего и внутреннего слоев, причем два края заготовки вплотную прилегают к противоположным сторонам
этого смещения.
Трубы такого типа могут быть изготовлены из листовой стали, слои которой спаяны между собой, а края
заготовки герметизированы припоем со смещением. Перед пайкой стальной заготовка может быть покрыта
медью или сплавом меди, например, металлом, известным под зарегистрированной торговой маркой
«Монель» или «Константан». С другой стороны, труба может быть герметизирована самой медью или медным
сплавом, в этом случае труба подвергается достаточному нагреву, чтобы расплавить медь или медный сплав,
так что они свариваются вместе, обеспечивая герметичность слоев, а также сваривают кромки заготовки со
смещением.
Целью изобретения является создание трубчатой конструкции описанного типа, обладающей повышенной
прочностью, и в этом отношении изобретение посвящено, в частности, формированию трубы в месте шва с
целью усиления этой части трубы.
Согласно настоящему изобретению, металлическая труба [Цена 1i-], изготовленная из листового материала,
свернутого в форму с полым поперечным сечением, имеет продольный шов 55, который включает в себя
смещение в материале, согнутом под углом немного более 90°, в отличие от изгиба на 90° или менее, для
образования обратного изгиба, при этом один край материала практически упирается в выступ, образованный
смещением, причем указанный край и выступ герметизированы расплавленным герметизирующим металлом.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлен поперечный разрез двухстенной трубы, изготовленной в
соответствии с изобретением, на котором изображена труба из листового материала, спаянного между собой.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, демонстрирующий полосу заготовки толщиной 70 мм,
первоначально покрытую медью или медным сплавом, из которой была сформирована трубка.
На рисунке 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий трубу, сваренную с использованием меди или
медного сплава.
Трубка, как показано на чертежах 75, представляет собой полосу материала, имеющую полое поперечное
сечение с внутренним слоем 1 и внешним слоем 2. Приклад снабжен смещением или выступом 3. Один край
заготовки, например, край внешнего слоя толщиной 80 мм, как показано на рисунке 4, вплотную прилегает к
внешнему плечу 5 выемки, в то время как другой край заготовки, как показано на рисунке 6, вплотную
прилегает к внутреннему плечу 7. 85 Следует отметить, что смещение или изгиб 3 имеет так называемый
обратный изгиб. Иными словами, выступ 3 изогнут таким образом, что он расположен под углом менее 90° к
касательной, перпендикулярной радиальной линии, проходящей через центр выступа.
Края полосового материала, как правило, практически перпендикулярны поверхности материала, и,
соответственно, когда края подтягиваются к плечам (5 и 6), остаются незаполненные пространства 8 и 9,
обычно треугольной формы.
При изготовлении трубки, состоящей из листа стальной заготовки, герметизированного припоем, припой не
только герметизирует пространство между слоями, как показано на рисунке 10, но также заполняет зазоры 8 и
9 и надежно скрепляет края заготовки с прилегающими выступами. На рисунке 2 показана трубка из стали, на
которую нанесено медное покрытие 11 105 любым известным способом, и --- 'i U U t,-=m-5 E- R if Et -1 -7
370,089, герметизированное припоем, причем в этом случае припой заполняет промежутки 8 и 9. На рисунке 3
полосовая заготовка, образующая трубу, сварена между собой любым известным или желаемым способом с
помощью расплавленной меди, и эта расплавленная медь заполняет промежутки 8 и 9 и надежно удерживает
края заготовки со смещением.
Как видно из чертежей, ни наружная поверхность наружного слоя, ни внутренняя поверхность внутреннего
слоя не покрыты. Однако при желании можно покрыть одну или обе эти поверхности, и, кроме того, материал
покрытия, такой как медь, может быть из того же источника, что и материал, используемый для сварки слоев и
для заполнения пустот 8, 9.
Когда труба, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением, подвергается высокому внутреннему
давлению, возникает тенденция к расширению трубы, что приводит к выпрямлению смещения или изгиба.
Если внутреннего давления достаточно для достижения этой цели (выпрямления или частичного
выпрямления смещения) 225, стенка трубки ослабевает, поскольку в месте выпрямленного смещения
остается только один слой. Однако в данной конструкции трубки этот выступ изгибается в обратном
направлении при формировании полосового материала, а края материала подтягиваются очень близко к
выступам, образованным выступом, так что они практически прилегают к выступам как с внешней, так и с
внутренней стороны трубки. Таким образом, пространства 8 и 9 по существу замкнуты. Когда трубка
герметизируется припоем, медью или медным сплавом, расплавленный металл заполняет эти пространства.
Таким образом, любая тенденция к выравниванию или уменьшению смещения фактически предотвращается.
Внешнее плечо смещения прилегает к внешнему краю заготовки за счет промежуточного уплотнительного
металла, в то время как внутреннее плечо изгиба стремится отойти от внутреннего края заготовки, который,
однако, надежно удерживается на нем уплотнительным металлом. Соответственно, для выравнивания
смещения необходимо также сместить и переместить как внутренний, так и внешний слои трубоформовочного
материала. Таким образом, двойные стенки трубки способствуют укреплению этого продольного шва.
Следует отметить, что как расплавленный припой, так и расплавленная медь и ее сплавы обладают высокой
миграционной способностью в расплавленном состоянии, поэтому заполнение пространств 8 и 9 не
представляет никаких трудностей, даже несмотря на то, что они практически закрыты. На чертежах возможны
незначительные преувеличения; однако конкретный угол смещения в 60 градусов может варьироваться. В
некоторых из прилагаемых к настоящему документу пунктов используется термин «герметизирующий»
металл, под которым понимается припой, медь, медный сплав или припой для пайки, или медно-серебряный
припой 65, или тому подобное.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370090A
[]
(. ;Kf-lli,--1! StAri"'d C'C&9'X'SS
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты