Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13631
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370195.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370195&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370195A
[]
Z2 22fl -n -!
uL-uFC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 апреля 7931 г. № 71,262/31.
Фотография слева: 6 мая 1931 года.
Заявка принята: 7 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный овраг.
Я, Джон Уо-Ррен Эник Нонмакс, подданный Великобритании, проживающий в Хилл-Хаус, Чаринг, Кент,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение, относящееся к
водоотводным колодцам, имеет своей целью преодоление неудобств, вызванных засорением водоотводного
колодца подводным мусором, который застревает в нижней части выходной трубы колодца.
Застой мусора происходит из-за того, что выпускная труба, соединяющая водосточный желоб с обычной
канализационной трубой, расположена вертикально, а нижний конец выпускной трубы имеет прямоугольный
отвод, который открывается в водосточный желоб, образуя таким образом практически плоскую
горизонтальную поверхность, на которой скапливается мусор и, следовательно, препятствует оттоку из
водосточного желоба.
Настоящее изобретение представляет собой водоотводной колодец, характеризующийся тем, что его
выходная труба, ведущая к подающей трубе, является прямой по всей своей длине и выступает вверх от
боковой стороны водоотводного колодца под углом (примерно 30°) по отношению к вертикальному центру
водоотводного колодца.
При такой конструкции выпускной трубы невозможно, чтобы затопленный мусор застревал в ней, поскольку он
должен опускаться на дно водосточного желоба, откуда его удаляют обычным способом.
Однако, если мусор будет затянут в нижний конец водоотводной трубы сильным потоком, например,
вызванным грозой, то нет никакой возможности, чтобы мусор там застрял, поскольку он неизбежно будет
унесен потоком воды из водоотводного желоба в водоотводную трубу и далее в канализацию.
Дата: 13 апреля 1931 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Бени Т. Кинга, директора, зарегистрированного патентного
поверенного, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшенный овраг.
Я, Джон Уоррен Эрик Норин, подданный Великобритании, проживающий в Хилл-Хаус, Чаринг, Кент,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водосточным желобам, в которых для предотвращения застревания мусора
в нижнем конце выходной трубы желоба выходная труба желоба выполнена практически прямой по всей
своей длине и выступает вверх от боковой стенки водосточного желоба под острым углом к вертикальной оси
желоба.
При такой конструкции выпускной трубы невозможно, чтобы затопленный мусор застревал в ней, поскольку
мусор должен опускаться на дно водоотводного желоба, откуда он удаляется обычным способом.
Однако, если мусор будет затянут в нижний конец водоотводной трубы сильным потоком, например,
вызванным грозой, то нет никакой возможности, чтобы мусор там застрял, поскольку он неизбежно будет
унесен потоком воды из водоотводного желоба в водоотводную трубу и далее в канализацию.
В предыдущей спецификации № 9084/87 уже предлагалось предусмотреть такой горшок с ответвительной
трубой, обеспечивающей сообщение между верхней частью самого горшка и верхней частью выходной трубы.
В ранее предложенном варианте ответвление трубы сужалось по мере приближения к выходной трубе, так
что его конец имел узкую часть, которая открывалась в стенку выходной трубы. Выходная труба и конечный
отток, продолжающийся от нее, имели значительно больший диаметр, чем указанный .zz G, стр.
370, II9 370,195 открытие ответвления трубы.
Настоящее изобретение предлагает водоотводной желоб, включающий в себя сам желоб с вертикальной
стенкой, выходную трубу, открывающуюся в боковую стенку этого желоба и идущую практически прямо и
вверх от него, и ответвление, проходящее между верхней частью желоба и верхней частью выходной трубы,
характеризующееся тем, что выходная труба соединяется с ответвлением в промежуточном положении по
длине этого ответвления, причем это ответвление выполнено без отклонений от своей прямоугольной формы
между одним его концом, соединяющимся с желобом, и другим его концом, образующим конечный выход из
выходной трубы.
Прилагаемый разрез, иллюстрирующий изобретение, показывает водоотводной желоб ii- в соответствии с
настоящим изобретением, отлитый из бетона.
a — это прямая выходная труба, которая поднимается вверх от боковой стенки водоотводного желоба b под
углом примерно 30° к вертикальной оси желоба b. Верхний конец выходной трубы a входит в подающую трубу
c, доступ к которой осуществляется изнутри емкости b через ее внутренний открытый конец, обычно
перекрытый стандартной пробкой d.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370196A
[]
1;:SI^ X.1 \L 7 A. A-,:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 апреля 1931 года. № 11,349/31. 3370, —Полностью слева: Январь. 78, 1932.
Р. М. - Полная версия принята к публикации: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся парусов парусных судов.
1,
Уильям Петрик Роу, проживающий в «Истерн Боутхаус», Бернхэм-он-Крауч, подданный Великобритании,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям, связанным с парусами парусных судов, и особенно применимо к малым парусным
лодкам, яхтам и гоночным судам.
Целью данного изобретения является повышение эффективности парусов за счет предотвращения
образования вихревых течений и обеспечения свободного выхода воздуха в задней кромке паруса.
На практике «задняя кромка» или свободный край паруса имеет тенденцию скручиваться и задерживать
воздух, действующий на парус, и данное изобретение призвано предотвратить и преодолеть это явление.
Согласно данному изобретению, «задняя кромка» или свободный край паруса соединена с натянутой
проволокой, веревкой или другим жестким элементом, проходящим вдоль или вблизи края паруса таким
образом, чтобы предотвратить загибание края паруса и обеспечить свободный выход воздуха из «задней
кромки» паруса. В одном из способов отверстия могут быть предусмотрены вдоль «задней кромки» паруса у
его края, но предпочтительнее соединять «заднюю кромку» или свободный край паруса с натянутой
проволокой, веревкой или другим жестким элементом с помощью шнуровки или ряда шнуров или других
соединений через короткие промежутки. Шнуровка или другие соединения могут быть выполнены таким
образом, чтобы отходить от расположенных через равные промежутки люверсов вдоль задней кромки паруса
к кольцам, опоясывающим натянутую проволоку, канат или другой жесткий элемент.
При практическом применении изобретения передняя кромка паруса может быть снабжена натянутой
проволокой или тросом вдоль ее края обычным способом, а задняя кромка паруса соединяется через
определенные интервалы с натянутой проволокой или тросом, натянутым вдоль и вблизи задней кромки
паруса. Предпочтительно соединять заднюю кромку паруса с натянутым тросом или канатом с помощью
шнура, проходящего попеременно через петли по краям опорных колец задней кромки, которые свободно
обхватывают натянутый трос или канат. Таким образом, шнур для шнуровки проходит зигзагообразным
движением вперед и назад между задней кромкой паруса и натянутой проволокой или канатом. Таким
образом, задняя кромка паруса остается вытянутой и не может скручиваться или вызывать вихревые течения,
в то время как натяжение равномерно распределяется по всей задней кромке паруса.
Вместо описанной выше шнуровки можно использовать ряд отдельных соединений от задней кромки паруса к
натянутой проволоке, канату или кольцам на нем.
Данное изобретение материально повышает эффективность парусов, предотвращая застревание воздуха
вдоль задней кромки паруса и избегая образования вихревых течений, которые мешают истинному действию
паруса как аэродинамического профиля. Парусные суда, оснащенные парусами согласно данному

изобретению, будут совершать посадку на берег более эффективно и быстрее, чем аналогичные суда,
оснащенные обычными парусами.
Дата: 16 апреля 1931 года.
Грейнер и Ко.
5, Чансери-лейн, Лондон, W.G. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с этим. Паруса парусных судов.
Я, Уильям Петтикроу из компании The Eastern Boathouse, Буринхэм-он-Крауч, Великобритания, в связи с
парусами парусных судов, и это особенно применимо к предмету 75, настоящим заявляю о характере этого
изобретения и о том, каким образом оно позволяет создавать небольшие парусные лодки, яхты и гоночные
суда.
То же самое относится и к выполненному Ибе, в частности. Целью данного изобретения является, в
частности, повышение эффективности парусов путем предотвращения образования вихревых течений и
Данное изобретение направлено на усовершенствование, обеспечивающее свободный выход или
высвобождение воздуха в задней части паруса. На практике «задняя кромка» или свободный край паруса
имеет тенденцию скручиваться и задерживать воздух, действующий на парус, и данное изобретение призвано
минимизировать, предотвратить и преодолеть это явление.
Согласно данному изобретению, задняя кромка паруса содержит зазоры или отстоит от троса, проволоки или
эквивалентного элемента с низким натяжением, благодаря чему она поддерживается в натянутом состоянии,
обеспечивая свободный выход воздуха, стремящегося выйти из паруса за заднюю кромку. "
В предпочтительном варианте данного изобретения «задняя кромка» или свободный край паруса отстоит от
натянутой проволоки, троса или другого жесткого или натяжного элемента, проходящего вдоль или вблизи
края паруса таким образом, чтобы предотвратить загибание края паруса и обеспечить свободный выход
воздуха из «задней кромки» паруса. В одном из способов отверстия могут быть предусмотрены вдоль «задней
кромки» паруса у его края, но предпочтительнее соединять «заднюю кромку» или свободный край паруса с
натянутым тросом, канатом или другим жестким элементом с помощью шнуровки, ряда шнуров или других
соединений через короткие промежутки. Шнуровка или другие соединения могут быть выполнены таким
образом, чтобы простираться от расположенных через равные промежутки кромок вдоль задней кромки
паруса до колец, опоясывающих натянутую проволоку, канат или другой жесткий элемент.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему
документу лист чертежей, иллюстрирующих три варианта его осуществления в боковом ракурсе, причем на
фиг. 1 показан передний парус или стаксель, задняя кромка которого соединена шнуровкой с натянутым
тросом или канатом.
На фиг. 2 показан грот, закрепленный любым подходящим известным способом на мачте, причем его задняя
кромка соединена шнуровкой с обычным канатом или тросом, идущим от верхушки мачты к гику, вместо
прямого соединения с ней, а на фиг. 3 показан грот или бизань и спайнкер или драйвер с применением
данного изобретения.
Обращаясь к рисункам на фиг. 1, передняя кромка 1 паруса 2 может быть снабжена проволокой или канатом
вдоль ее края обычным способом, а задняя кромка 3 паруса соединена через определенные интервалы с
натянутой проволокой или канатом 4, натянутым вдоль и вблизи задней кромки паруса. Предпочтительно
соединять заднюю кромку паруса с натянутой проволокой или канатом с помощью шнура 5, проходящего
попеременно через кольца или петли 6 (на краю задней кромки и кольца 7, которые свободно обхватывают
натянутую проволоку или канат 4). Таким образом, шнур 5 проходит вперед и назад зигзагом между задней
кромкой паруса и натянутой проволокой или канатом 4. Таким образом, задняя кромка паруса остается

вытянутой и не может скручиваться или вызывать вихревые течения, в то время как натяжение равномерно
распределяется вдоль задней кромки паруса. Вместо описанной выше шнуровки можно использовать ряд
отдельных соединений от задней кромки паруса к натянутой проволоке или канату 4 или кольцам 7 на нем.
75 Как показано на рис. 2, передняя кромка паруса может быть закреплена на мачте S многими известными
подходящими способами, а трос или проволока 4 пропускаются через шкив или кольцо 9 на гике 10 от
вершины мачты. 80 На фиг. 3 показано, как изобретение может быть применено как к основному парусу или
бизань-парусу 11, так и к переднему парусу, стакселю или спайнкеру 12, при этом парус 11 соединен своей
задней кромкой с тросом или канатом 4 таким же образом, как описано выше, а задняя кромка паруса 12
соединена с тросом или канатом 4a, идущим от точки около вершины мачты 8 до шкива или кольца около ее
основания. 90 Вместо шнуровки, как показано на рисунке, можно использовать последовательность отверстий
или выделенных V-образных или дугообразных углублений, сформированных в задней кромке паруса или
рядом с ней.
Данное изобретение существенно повышает эффективность парусов, предотвращая застревание воздуха
вдоль задней кромки паруса и избегая образования вихревых течений, которые мешают истинному действию
паруса как аэродинамического профиля. Парусные суда 100, оснащенные парусами согласно данному
изобретению, будут более эффективными и быстрыми, чем аналогичные суда, оснащенные обычными
парусами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления. Я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370197A
[]
- в,-1- -
Патентная спецификация 1FA1PN. Дата подачи заявки: 20 апреля 1931 г. № 11628/31.
Полный текст слева: ноябрь. 12, 1931, 370,197 M X. Полный текст принят: 7 апреля 1932 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или связанные с зажимами для ограждений или защитных досок на
трубчатых строительных лесах и аналогичных трубах или стержнях.
Мы, компания SCAF:FOLDING (Великобритания):
Компания LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, и Дэниел Палмер-Джонс,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: ул. Саут-Ламбет-Роуд, 344-360, Лондон, ул.
Саут-Ламбет-Роуд, населенный пункт S.W.8, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий

характер: данное изобретение относится к зажимам для крепления досок и других досок к трубчатым
строительным лесам и подобным трубам или стержням, причем эти зажимы обычно называются «зажимами
для защитных досок». Целью настоящего изобретения является создание зажима, конструкция которого
позволяет быстро и эффективно крепить доски или ограждения, а также другие доски, к строительным лесам.
Согласно данному изобретению, зажим I включает U-образный элемент, полукруглая часть которого
предназначена для обхвата строительных лесов или подобных труб или стержней, а его рычаги снабжены
выступами и выступающими частями, образующими каналообразные элементы, предназначенные для
размещения досок или других досок, например, для крепления опорных или защитных досок.
На зажиме могут быть предусмотрены средства для крепления досок к строительным лесам или аналогичной
трубе или стержню, причем эти средства предпочтительно состоят из резьбового отверстия для винта,
который ввинчивается в трубу и заставляет зажим притягивать доски к строительным лесам или аналогичной
трубе или стержню, тем самым надежно удерживая их в нужном положении.
В одном из практических вариантов исполнения зажим изготовлен из листового металла, который штампуется
или иным способом вырезается до требуемой формы и [изгибается до требуемой формы]. Пластина имеет
форму узкой полосообразной центральной части, изогнутой в U-образную форму. Отростки этой U-образной
части заканчиваются плоскими плечами, и эти отростки сравнительно короткие, причем высота от вершины
отростков до центра круглой части приблизительно равна диаметру строительных лесов или подобной трубки
или стержня. На этих отростках, прилегающих к их верхним концам, сбоку отходят узкие участки, которые
изогнуты так, чтобы выступать наружу перпендикулярно отростку. Эти выступающие вбок части [Pi-ice 4s5
также изогнуты в точке между плечом, образованным верхним концом 55 rms и их концами, так что на
выступающих вбок частях имеются концевые выступы, параллельные указанному плечу. Конец одной из этих
выступающих вбок частей загнут в одном направлении так, чтобы выступать на 60 градусов над указанным
плечом, в то время как конец другой выступающей вбок части загнут так, чтобы выступать в противоположном
направлении от указанного плеча.
В последней из этих боковых выступающих частей, а именно в той, которая направлена на 65 градусов от
плеча, образованного верхним концом U-образной части, также предусмотрен боковой выступ, имеющий
верхний край, который находится на одном уровне с плечами U-образной части, 70 этот боковой выступ
изогнут таким образом, чтобы он выступал перпендикулярно боковой выступающей части и в направлении,
противоположном плечу на U-образной части, так что верхний край этого 75 градусов.
Выступ расположен параллельно и под изогнутым концом его боковой части. Указанный верхний край выступа
и загнутый конец его боковой выступающей части образуют фланцы швеллерной части 80 на одной боковой
выступающей части, в то время как загнутый конец другой боковой выступающей части и выступ на
U-образной части образуют фланцы швеллерной части на 85 другой боковой выступающей части.
Эти каналы на двух выступающих в стороны частях, расположенные в противоположных направлениях,
служат для размещения досок, которые укладываются в них ребром, причем 90 досок располагаются бок о
бок или торцом друг к другу в соприкасающихся позициях.
отношения с каждым отецем. Доска с одной стороны будет располагаться не только между каналом,
образованным плечом и U-образной частью, и изогнутым концом боковой выступающей части, но и будет
опираться на плечо или упираться в него на другом плече U-образной части. Однако другая плата будет
просто соединяться с канальной частью другой, выступающей вбок части. В боковой выступающей части без
выступа может быть предусмотрено отверстие, через которое можно пропустить гвоздь в край одной из досок.
\)- 1 A# '16 I В центре платы может быть предусмотрено отверстие, которое будет располагаться внутри
платы, прилегая к указанной трубке или стержню и, таким образом, нарезано резьбой, что позволит надежно
закрепить платы в нужном положении.
Часть ленты для крепления установочного винта, который может прикручиваться к... Дата: 20 апреля 1931
года.

строительные леса или подобные трубы или стержни, чтобы компания BREWER & SON переместила зажим
относительно строительных лесов, 33, Чансери-лейн, Лондон, или подобных труб или стержней и заставила
его натянуть. Патентные агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПВЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с зажимами для опорных планок или ограждений для трубчатых
строительных лесов и подобных им труб или стержней.
Мы, компания SCAFiOIWDIG (GRE.AT BRITAIN) Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и компания DAXIEX, PAMiER-Joxns, являющиеся подданными
Великобритании, обе расположенные по адресу: 344-2360, South Lambeth Road, London, 5 S W.8, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимам для крепления досок и других досок к трубчатым строительным
лесам и подобным трубам или стержням, причем эти зажимы обычно называются «зажимами для досок».
Предложены зажимы U-образной формы, средняя часть которых приспособлена для крепления к
строительным лесам или подобной трубе или стержню, а концы их рычагов изогнуты под прямым углом,
образуя две расположенные на расстоянии друг от друга выступающие части на одном рычаге, формирующие
канал для размещения одной доски, и две противоположно выступающие части на другом рычаге, одна из
которых предназначена для размещения второй доски, причем доски расположены вплотную друг к другу,
одна выше, а другая ниже рычагов зажима. В таких предложениях доски или доски удерживаются зажимами
неплотно. При строительстве строительных лесов смещение защитных досок или досок не только
нежелательно, но и может быть чрезвычайно опасно для зданий и жизни, поэтому важно учитывать это. Доски
или доски UCL должны не только удерживаться на месте, но и быть закреплены к строительным лесам, чтобы
предотвратить их смещение. Целью настоящего изобретения является создание простого и удобного зажима,
который позволит быстро и эффективно закрепить указанные доски или доски к строительным лесам.
55- Согласно данному изобретению, средняя часть U-образного элемента представляет собой
конусообразную конструкцию в форме трубы или стержня, закрепленную вокруг строительных лесов или
подобных им труб, а рычаги расположены таким образом, что они выступают в стороны и несут 60
противоположно выступающих частей, причем указанная средняя часть снабжена винтом или другим
регулировочным устройством, с помощью которого доски или планки, размещенные в указанных
противоположно выступающих частях, могут быть прикреплены к строительным лесам или подобным им
трубам или стержням.
Концы ленты заканчиваются плоскими плечами, при этом на одном из боковых выступов выступающая часть
прилегает к плечу на ее плече, образуя 70 канавкообразную часть для размещения одной доски или доски, а
на другом боковом выступе предусмотрены две расположенные на расстоянии друг от друга выступающие
части, образующие противоположную канавкообразную часть для размещения 75 другой доски или доски.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой
перспективный вид зажима. 80 На рис. 2 и 3 показаны боковой вид и вид сверху соответственно,
иллюстрирующие крепление зажима к трубе строительных лесов и бортику.
Зажим изготовлен из листового металла в форме 85, который штампуется или иным способом вырезается до
требуемой формы и изгибается до требуемого вида. Листовой металл формуется таким образом, чтобы
образовалась узкая полосообразная центральная часть -А, которая изгибается в U-образную форму. Плечи A'
и A2 этой U-образной части заканчиваются плоскими плечами A и A', и эти плечи сравнительно короткие,
причем расстояние между плоскостью плеч и серединой 95-й круглой части приблизительно равно диаметру
строительных лесов, подобной трубе или стержню. На этих плечах, прилегающих к их внешним концам и
образующих их продолжения, сформированы боковые части A5 100 и A6 узкой ширины, и эти части изогнуты
так, чтобы выступать наружу.

перпендикулярно рукам. Эти выступающие вбок части также изогнуты вдоль линий A7 и A между плечами A и
A и их концами, так что обеспечивают противоположно выступающие части A9 и A30 на выступающей вбок
части, которые параллельны указанным плечам.370,197 370,197 Выступающая часть A0 одной из этих
выступающих вбок частей A' изогнута в одном направлении, в котором она противостоит указанному плечу A4,
в то время как выступающая часть A' другой выступающей вбок части A' изогнута так, чтобы отходить от
указанного плеча A'. На последней из этих выступающих вбок частей, А', также предусмотрена
дополнительная выступающая часть i0 в виде выступа А', имеющего край А'2, который находится на одном
уровне с плечами U-образной части. Этот выступ изогнут таким образом, чтобы он располагался
перпендикулярно выступающей вбок части A' и в направлении, противоположном плечу A' на U-образной
части, так что край A этого выступа A' расположен параллельно и противостоит выступающей части A' его
выступающей вбок части A'.
Указанный край A" выступа A" и выступающая часть A9 его боковой части A' образуют фланцы швеллерной
детали на одной боковой части, в то время как выступающая часть A' другой боковой части A6 и выступ A4 на
U-образной части образуют фланцы швеллерной детали на другой боковой части. Эти каналы на двух
выступающих в стороны частях, расположенные в противоположных направлениях, служат для размещения
досок B' и B' (рис.
2
и 3) которые размещены в них ребром, причем доски расположены вплотную друг к другу.
Зажимная пластина B' с одной стороны будет располагаться не только между каналом, образованным
выступом A4, и выступающей частью A'0 боковой части A0, но и будет опираться на выступ A' на другом плече
A' U-образной части.
Однако другая доска B' будет просто соединяться между канальной частью, образованной выступающей
частью A', и ковриком A' на боковой выступающей части A'. В каждой из боковых выступающих частей
предусмотрено отверстие А", через которое можно пропустить гвоздь А'4 в край досок.
В центре части зажима А предусмотрено резьбовое отверстие А" для установки установочного винта С. Часть
зажима А обхватывает трубу строительных лесов, как показано на фиг. 2 и 3, в этом положении винт С может
быть ввинчен в трубу строительных лесов, перемещая зажим относительно трубы и заставляя его
притягивать доски B' и B' к указанной трубе, тем самым надежно фиксируя доски в нужном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370198A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 апреля 1937 г. № 11707/37, Ah "g Complete Принято к публикации: 7 апреля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для расщепления воды на водород и кислород.
Мы, Готфрид Фукс, проживающий по адресу: Шмиденерштрассе, 151, Штутгарт-Каннштадт, Германия, и
Герман Ср. Фукс, проживающий по адресу: Кильфергассе, 2, Штутгарт-Каннштадт, Германия, оба немецкого
гражданства, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени получение водорода и кислорода из воды путем расщепления пара осуществлялось
посредством нагревания до тех пор, пока не происходило разложение воды или пара на водород и кислород.
Были проведены эксперименты по разложению пара электролитическим методом. Эти методы производства
непригодны для некоторых целей, поскольку требуют сложного и крупного производственного комплекса.
По этой причине данные методы производства могут быть реализованы только на стационарных установках,
первоначальная стоимость которых высока, и поэтому они непригодны для портативных целей, таких как
транспортные средства с двигателями внутреннего сгорания или сварочные установки.
В патентной заявке 345149 также предложено использовать несколько отсеков, нагреваемых до постепенно
повышающихся температур, так что в первом отсеке находится вода, во втором она превращается в пар, а в
третьем разлагается; такие устройства относительно сложны.
Эти недостатки преодолеваются устройством, разработанным в соответствии с изобретением, для
расщепления воды при высокой температуре на водород и кислород для любых целей, особенно в качестве
дополнительного применения в качестве топлива для двигателей внутреннего сгорания. Данное устройство
характеризуется тем, что в одном сосуде и на отводящей его напорной трубе предусмотрено множество точек
нагрева, тепловая эффективность которых последовательно возрастает, например, за счет электрического
нагрева, благодаря чему отводимый пар нагревается поэтапно до тех пор, пока не разложится на водород и
кислород. Вода с температурой 50°C подается по каплям на сильно нагретую нижнюю пластину сосуда, так
что вода немедленно превращается в пар, который нагревается до более высокой температуры до тех пор,
пока не разложится. Данное устройство особенно подходит для непрерывного производства водорода и
кислорода из воды или пара, и в частности для тех целей, где для установки доступно лишь небольшое
пространство, например, в транспортных средствах, где производимые водород и кислород используются в
качестве добавки к топливу.
Данное устройство с теми же преимуществами подходит и для портативных установок, таких как сварочные
аппараты.
На прилагаемом чертеже изображено устройство, созданное в соответствии с изобретением, в котором:
На рис. 1 показан аппарат в вертикальном продольном разрезе.
На рис. 2 представлен поперечный разрез испарителя. Водоём 1 заполнен дистиллированной водой и
сообщается с испарителем 2 посредством трубы 3. В водопроводной трубе 3 установлен обратный клапан 4.
Нижняя пластина испарителя 2 нагревается электрическим нагревательным элементом 5.
На крышке испарителя 2 установлен электрический нагревательный элемент 6 с температурой 80°, который
обеспечивает более высокую температуру, чем электрический нагревательный элемент 5, встроенный в
нижнюю пластину испарителя 2. В верхней части испарителя 2 расположена трубка 8 85, окруженная
электрическим нагревательным элементом 9, нагревающимся до более высокой температуры, чем
нагревательный элемент в крышке испарителя 2. Испаритель 2 установлен в стальном корпусе 10 под углом

90 градусов. Пространство между корпусом 10 и испарителем 2 заполнено теплоизолирующей массой 11. От
обратного клапана 4 через корпус 10 в испаритель 2 отходит соответствующее количество труб 12. Трубы 12
имеют небольшие отверстия 13, через которые вода капает на нагретую нижнюю пластину испарителя.
Нагревательный элемент 9, окружающий трубу 8, также покрыт теплоизолирующей массой 14. Трубопровод
служит для подачи газовой смеси к месту потребления. Предохранительный клапан 7 также предусмотрен на
крышке испарителя. 5 Изоляционная масса 11 состоит из: i -A70 -9 CF M- cow9370,198 керамического
материала, состоящего из силиката алюминия, смешанного с инфузориальной землей и ниагнезитом.
Трубы 8 и 12 изготовлены из одного и того же материала. Нагревательные элементы встроены в эту массу. С
внешней стороны керамические детали снабжены теплоизоляцией. Эта теплоизоляция окружена стальным
кожухом.
Сам стальной корпус охлаждается с внешней стороны воздухом, благодаря чему он не нагревается настолько
сильно, чтобы расплавиться.
Изоляционная масса 11 может быть облицована вольфрамовой сталью, которая плавится только при
температуре 3,3000 °C, но такая облицовка оказалась излишней.
— Аппарат работает следующим образом.
Дистиллированная вода из резервуара 1 протекает через подающую трубу 3 и обратный клапан 4 в трубы 12 и
капает через отверстия 13 на нижнюю пластину испарителя.
2.
При сильном нагреве этой пластины примерно до 400-500 °C вода немедленно превращается в пар. Пар
поднимается и дополнительно нагревается примерно до 1300–14000 °C за счет более сильно нагреваемой
крыши испарителя. Смесь проходит через еще более сильно нагретую трубу, температура которой составляет
около 20000 °C. В ходе этой операции пар расщепляется на газообразную смесь водорода и кислорода. Эта
смесь подается из трубы 8 к месту потребления.
3
E. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370199.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370199&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370199A
[]
Соседние файлы в папке патенты
