Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13631
.pdf
Следует отметить, что вся зубчатая передача предназначена для защиты от вредного воздействия пыли, но
на рисунке 2 такие кожухи или ограждения зубчатых передач удалены для большей наглядности.
Поперечно к балке или стержню c расположена надстройка или каркас 9r, который также опирается на ободок
d ковша e с помощью ножек s, снабженных у их оснований пазами t для захвата обода -c. Каркас r на одном
конце поддерживает бункер u, в котором находится отмеренное количество цемента для получения
необходимого заполнителя или раствора. Бункер U предпочтительно устанавливается на двух шарнирах V
таким образом, чтобы вращательная рукоятка I мешалки могла придавать ему толчковое движение за счет
зацепления кулачка W с выступающей поверхностью W', закрепленной на боковой стороне бункера U. Это
толчковое движение обеспечивает полное выгрузку содержимого из бункера и предотвращает образование
комков цемента внутри него. X представляет собой подходящую откидную заслонку, которая может быть
быстро переведена в открытое положение действием пружины V при освобождении защелки A'.
На противоположном конце рамы v установлен резервуар z для хранения заданного количества воды или
раствора, который необходимо добавить к цементу для получения нужного заполнителя или раствора, а
стержень z1 может служить как мерной рейкой, так и заглушкой.
Следует понимать, что при условии полного выгрузки содержимого бункера u и резервуара z в ковш e, эту
часть оборудования можно легко поднять из ковша, при этом поперечный элемент ri рамы r обеспечивает
удобные средства для этой цели, оставляя смесительное оборудование на месте, и оно может работать до
тех пор, пока в ковше остается какой-либо заполнитель.
В приведенном выше описании речь шла, в частности, о смешивании цемента или других известковых
растворов, но очевидно, что описанный аппарат может использоваться для смешивания различных
порошкообразных или гранулированных материалов в сухом состоянии, а также смешиваемых жидкостей. 75
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370207A
[]
ПАТЕНТ
i --- в % -:,-C a, СПЕЦИФИКАЦИЯ" U Дата подачи заявки: 24 апреля 1931 г. № 12126/37.
Полный лейт: Янв. 4, 1932, Заявка принята: 7 апреля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная петля или соединительная муфта для использования с крышками молочных бидонов.
Мы, NESTLIL AND ANGLO-SWISS Co., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенное по адресу: 6-8, Истчип, Лондон, E.C. 3, Уильям Эдгар Баст,
британский подданный, проживающий по адресу: 2, Борн Виллас, Колледж-стрит, Солсбери, Чарльз Дин,
британский подданный, проживающий по адресу: 39, Хайфилд Роуд, E.C.
Солсбери и Арчибальд Фрэмптон С. Де Алл, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бедфорд-роуд, 16, Солсбери, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному устройству в виде шарнира или муфты,
части которой являются разборными, и применимо для использования в молочных бидонах для защиты
съемных крышек или колпачков от случайной потери, замены или тому подобного.
Обычно в вышеупомянутом случае крышки или кожухи за счет трения соединяются с горловиной маслобойки,
а детали удерживаются вместе с помощью крюка и цепи. Этот способ соединения оказывается крайне
неудовлетворительным, поскольку во время транспортировки часто происходит отсоединение деталей,
потеря крышек или их неправильная установка на неподходящие корпуса маслобойки, что приводит к
неплотному прилеганию крышек, проливанию молока и другим недостаткам. Кроме того, часто случается, что
крышки приходится заменять, что влечет за собой значительные расходы.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое устраняет или минимизирует
вышеуказанные возражения и неудобства, и для этой цели изобретение включает в себя двухкомпонентное
устройство, сконструированное таким образом, что части способны надежно удерживать крышку на емкости,
позволяя при этом легко разъединять их при необходимости.
Согласно данному изобретению, вышеупомянутое устройство включает в себя часть для крепления к крышке
и часть для крепления к корпусу емкости. Первая упомянутая часть представляет собой пластину,
предназначенную для крепления пайкой, клепкой или иным способом к краю крышки или крышки, и имеющую
часть, изогнутую в круглую форму для приема и размещения [Цена 1/-] одной стороны [9-образного звена.
Вторая упомянутая часть, выполненная в виде кронштейна, состоит из 55 продолговатых или прямоугольных
задних пластин, имеющих кривизну, соответствующую контуру маслобойки. С лицевой стороны этой детали
выступает крючкообразная скоба; форма крючка, если смотреть сбоку, приблизительно напоминает завиток
или волюту, состоящую из направленной внутрь заостренной части и направленной наружу части,
выполненной в виде рога или гарды с изгибом в сторону указанной заостренной части. 65 Конструкция или
расположение вспомогательных частей, составляющих устройство, такова, что когда звено, шарнирно
прикрепленное к пластине, относящейся к крышке, проходит между рожком и вершиной 70 части
спиралевидного крючка, прикрепленного к емкости или корпусу маслобойки, оно точно, без видимого люфта,
входит в центральное отверстие в спиралевидном крючке, при этом следует понимать, что 75 звено имеет
соответствующие пропорции для этой цели и, таким образом, приспособлено оставаться в указанном
центральном отверстии во время закрытия крышки; при этом в обычной практике на стороне 80,
противоположной той, которая предусмотрена в описанном выше устройстве, имеется замок или другое
крепление.
Как видно, обычно части устройства остаются соединенными, но если необходимо их разъединить, это можно
легко сделать, просто сместив часть звена, зацепляющую крючок, из ее положения в указанном центральном
отверстии в спиралевидном крюке и совершив боковое движение, после чего звено мгновенно освободится.
Дата: 23 апреля 1931 года.
Компания NESTI'ls AND ANGLO-SWISS DENSED MILK CO., Ф. БРИТАНИЯ, генеральный директор.
- У. БАСТ, К. ДАЙЕР, - А. Ф. ДИЛЛ.
КОН-.
370,207 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная петля или соединитель для использования с крышками маслобоек iWilk.
Мы, компания NESTLE AND A<cLo-SS Condensed MILEK Co., являемся юридическим лицом, учрежденным в
соответствии с законодательством Швейцарии.
из Чаама и Веве, Швейцария, и Истчип, 6-8, Лондон, E.C. 3, Уильям Элидга Баст, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Борн Виллас, 2, Колледж-стрит, Солсбери, Чарльз Дайер, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Иллайфилд Роуд, 39.
Солсбери и Эйрчибальд Фийон Дилл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бедфорд-роуд,
16, Солсбери, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству в виде шарнира или муфты, части
которой являются разборными, и предназначено для использования в молочных бидонах для защиты
съемных крышек от случайной потери, замены или тому подобного.
Обычно в вышеупомянутом случае крышки или кожухи за счет трения соединяются с горловиной маслобойки,
а детали удерживаются вместе с помощью крюка и цепи. Этот способ соединения оказывается крайне
неудовлетворительным, поскольку часто во время транспортировки детали отсоединяются, крышки теряются
или устанавливаются не на те корпуса маслобойок, в результате чего на маслобойках появляются неплотно
прилегающие крышки, происходит проливание молока и возникают другие недостатки. Кроме того, часто
приходится заменять крышки, что влечет за собой значительные расходы.
Целью настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего устранить или минимизировать
вышеупомянутые недостатки и неудобства, и для этой цели изобретение включает в себя двухкомпонентное
устройство, сконструированное таким образом, что части способны надежно удерживать крышку на емкости,
одновременно позволяя легко разъединять их, чтобы при необходимости отсоединить крышку от корпуса.
Ранее предлагались соединительные элементы для крышек емкостей, части которых являются разборными, и
обычно состоят из крючка и петли, закрепленных на крышке и емкости соответственно и расположенных в
рабочем взаимодействии с запорным устройством в виде эксцентрика или подобного элемента.
Согласно настоящему изобретению, устройство состоит из части для крепления к крышке и части для
крепления к корпусу емкости. Первая упомянутая часть имеет форму пластины, часть которой предназначена
для крепления припоем, клепкой или иным способом к краю крышки или кожуха, а другая часть изогнута в
круглую или трубчатую форму для размещения одной стороны D-образного звена. Вторая упомянутая часть,
выполненная в виде кронштейна, представляет собой продолговатую или прямоугольную заднюю пластину с
кривизной 70, адаптированную к контуру маслобойки.
С лицевой стороны этой пластины выступает крючкообразная скоба; форма крючка в боковом виде
приблизительно напоминает свиток или волюту, имеющую направленную внутрь вершину и направленную
наружу часть, выполненную в виде рога или гарды с изгибом в сторону указанной вершины.
Для того чтобы изобретение было легко понято и реализовано на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
усовершенствованного соединительного элемента или муфты, детали показаны в том положении, которое
они занимают при креплении к крышке и корпусу маслобойки или маслозаливочной машины (не показанной на
чертеже).
На рисунке 2 представлен соответствующий вид лица.
На рисунке 3 представлен вид в плане, показывающий звено в форме 9G0 и пластину для его крепления.
Рисунок 4 представляет собой соответствующий вид с правой стороны рисунка 3. 95 На рисунке 5
представлен вид в плане крючкообразной скобы и задней или фиксирующей пластины как единой
конструкции.
Рисунок 6 представляет собой вид спереди, соответствующий рисунку 5, где крючкообразная или
свиткообразная скоба 100 сломана и показана в разрезе, чтобы рог или шпора были видны более четко.
Усовершенствованное устройство в виде шарнира или муфты включает в себя часть 105, обозначенную
буквой a, предназначенную для крепления к крышке, и часть b, предназначенную для взаимодействия с
частью a и для крепления к корпусу маслобойки или емкости. Часть a представляет собой пластину или
подобную деталь удобной формы, образующую суженную или хвостообразную часть, которая может быть
согнута или обработана таким образом, чтобы можно было установить соединение, позволяющее мгновенно
снять крышку и отсоединить ее от маслобойки или емкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 76, 1931. 370 208 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 апреля 7931 г. № 12,148/31.
Заявка принята: 7 апреля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зажимных патронов.
Мы, компания LEs FILS DE VIRGILm AMBYOT, французское юридическое лицо, расположенное в Ле-Грас
(Дуб), Франция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Уже известны патроны, состоящие из корпуса, внутри которого скользят резьбовые губки, приводимые в
действие центральным резьбовым конусом, причем губки перемещаются вдоль линий конуса на
определенном участке своей длины.
Однако в этих известных патронах корпус патрона открыт между пазами, по которым скользят губки, так что
закрепляемая деталь может, следовательно, соприкасаться с рабочим конусом и заклинивать на последнем
из-за трения или давления при затягивании патрона. В таком случае, когда патрон заклинивает, его
разблокировка затруднена и требует использования рычагов или специальных инструментов.
Кроме того, эти известные патроны не оснащены никакими средствами для компенсации неизбежного люфта,
возникающего между резьбовым рабочим конусом и корпусом патрона. По этой причине рабочий конус после
определенного периода использования смещается, что может привести к заклиниванию подвижных зажимных
губок.
Чтобы избежать возможности заклинивания, необходимо уменьшить количество витков резьбы на губках,
чтобы всегда был минимальный люфт между рабочим конусом и подвижными губками. Однако в этих
условиях уменьшенное количество витков резьбы на губках, зацепляющихся с рабочим конусом, не позволяет
губкам выдерживать очень сильные удары.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков.
Изобретение представляет собой конструкцию патрона, которая характеризуется наличием поперечной
перегородки, расположенной между направляющими, по которым перемещаются подвижные губки, и которая,
таким образом, закрывает конец рабочего конуса и предотвращает любую возможность заклинивания
подвижных частей патрона из-за давления на рабочий конус со стороны конца заготовки, зажатой между
губками.
[Цена 11-] Согласно другой особенности изобретения, поперечная перегородка содержит 55 регулируемый
упорный блок, который контактирует с резьбовым рабочим конусом и позволяет компенсировать люфт,
возникающий между резьбовым рабочим конусом и корпусом патрона, тем самым исключая 60 любое
смещение указанного рабочего конуса.
Согласно еще одной особенности изобретения, между резьбовым рабочим конусом 65 и корпусом патрона
расположен упорный шарикоподшипник, который компенсирует любое смещение рабочего конуса в
направлении его острия к основанию, что позволяет поддерживать минимальный люфт резьбового конуса
между шарикоподшипником, с одной стороны, и регулируемым упорным блоком, с другой.
Согласно изобретению, патрон приводится в действие напрямую, то есть для его использования не требуется
никаких ключей, рычагов или других подобных приспособлений для открытия и закрытия зажимных губок.
Изобретение также включает в себя использование или сочетание всех указанных выше признаков.
Изобретение будет легко и ясно понято из приведенного ниже описания и из прилагаемых 85 чертежей,
которые, в качестве примера, иллюстрируют одну из конструкций в соответствии с изобретением.
На этих чертежах: рис. 1 представляет собой внешний вид патрона под углом 90 градусов; рис. 2 —
поперечный разрез, выполненный по центральной линии патрона; а рис. 3 показывает еще один поперечный
разрез патрона, демонстрирующий внутренние компоненты во внешнем виде.
В показанной конструкции центральный элемент c установлен на хвостовике q, который обязательно
участвует во вращательных движениях станка 100, на котором установлен патрон. Этот центральный элемент
c имеет соответствующую резьбу, и его резьба f входит в зацепление с резьбой f1, f2 и fh на зажимных губках
ml, 7n2 и mn соответственно. Эти губки установлены в углублениях 105 2 370,208, таких как ri и r2,
соответствующим образом сконструированных в корпусе d патрона. Наклон губок m, m n и m соответствует
углу на вершине конуса, образующего элемент c. Этот элемент c имеет фланец a, который образует
шариковое кольцо для шарикоподшипников b, которые также вращаются вокруг резьбовой заглушки e.
Следует отметить, что эта резьбовая заглушка имеет резьбу в точке g и ввинчивается во внутреннюю резьбу h
в корпусе d патрона. Это позволяет регулировать патрон с обратной стороны, затягивая винт e, в котором
предусмотрены отверстия t и j5 t2, что позволяет поворачивать указанный элемент e.
Корпус патрона d снабжен поперечной перегородкой i, проходящей по центральной части корпуса d и,
следовательно, закрывающей конец центрального элемента c; в эту перегородку i ввинчивается винт v,
образующий упорный блок, который при необходимости может ограничивать и регулировать своим
положением осевой люфт элемента c.
На чертежах показана конструкция, в которой для нейтрализации основных осевых напряжений устройства
используется только один шарикоподшипник. Сразу станет очевидно, что второй шарикоподшипник может
быть предусмотрен, например, между фланцем а) элемента c и выступом j корпуса d. С другой стороны,
между центральным элементом c и винтом v может быть вставлен другой подшипник или даже один шарик.
Конструкция, предложенная в данном изобретении, обладает следующими преимуществами:
-1) Поперечная перегородка i, которая проходит между углублениями, в которых скользят губки, и закрывает
меньший конец центрального элемента c, позволяет предотвратить соприкосновение заготовки с меньшим
концом рабочего конуса c при затягивании патрона и, следовательно, заклинивание последнего в затянутом
положении.
По этой причине освобождение патрона в соответствии с изобретением представляет собой простую
операцию, которую можно выполнить вручную и без использования каких-либо инструментов.
2
> Регулируемый зажимной механизм, установленный на поперечной перегородке, позволяет компенсировать
любой люфт, который может быть создан между рабочим конусом c и корпусом патрона d, так что рабочий
конус c остается точно центрированным, и возможно затягивание гайки на подвижных губках 'iM, 'm2'
практически по всей их длине.
Таким образом, количество резьб на подвижных губках, находящихся в зацеплении с резьбовым рабочим
конусом (или в другом случае:
(сопротивление зажимов) тем больше, чем дальше зажимы расположены друг от друга, — или, другими
словами, чем больше размеры захватываемой детали. Таким образом достигается пропорциональность
между сопротивлением челюсти и требованиями или нагрузками, которые на нее воздействуют.
3)
Шарикоподшипник b в сочетании с упорным блоком v позволяет еще больше уменьшить люфт, необходимый
для свободного вращения рабочего конуса c внутри корпуса d патрона, и это, в свою очередь, способствует
поддержанию истинного центрирования рабочего конуса c и всем вытекающим из этого преимуществам.
— Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370209A
[]
-1 7\ ; -7-3
-- -, 1r ', 1 L- r) is r-, e., 2 z-' L!
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 28 апреля 1931 г., № 12530131.
Полностью принято: 7 апреля, 7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в освещенных вывесках.
Я, HFamuR&kNN Gans, проживающий по адресу: Кайзердамм, 10, Берлин, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрической вывеске, включающей ряд одинаковых, постепенно
уменьшающихся конфигураций, предназначенных для подсветки в порядке возрастания размера с целью
создания впечатления движения от наблюдателя или к нему. Изобретение заключается в расположении
конфигураций в общей вертикальной или наклонной назад плоскости в передней части корпуса, при этом
наименьшая конфигурация находится сверху, и подсветке каждой конфигурации лампами, расположенными
между перегородками в корпусе.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид спереди вывески согласно изобретению.
На рис. 2 представлен вертикальный разрез того же самого, а на рис. 3 — перспективный вид внутренней
части модифицированной вывески.
Вывеска снабжена рядом одинаковых надписей или других элементов, расположенных в общей вертикальной
или наклоненной назад плоскости на передней части корпуса, причем каждый элемент подсвечивается
лампами, расположенными между перегородками в корпусе. Все конфигурации идентичны, но
пропорционально и постепенно различаются по размеру, при этом самая маленькая конфигурация
расположена сверху, и они подсвечиваются в порядке возрастания размера, создавая впечатление движения
от наблюдателя или к нему.
На рис. 1 показана вывеска, состоящая из корпуса, сужающегося кверху и наклоненного назад (370,209), а)
разделенного горизонтальными перегородками (b) на пространства (c), в каждом из которых находится группа
электрических ламп (d), благодаря которым подсвечивается трафарет или другой прозрачный материал,
образующий эту конфигурацию. Управление лампами осуществляется с помощью любого подходящего
известного механизма, позволяющего последовательно включать и выключать различные группы ламп. При
последовательном освещении, направленном вверх, текст будет казаться удаляющимся от наблюдателя и
исчезающим вдали; при обратном освещении текст будет казаться приближающимся к наблюдателю. В
любом случае будет создан впечатляющий трехмерный эффект. Чем больше делений и чем меньше разница
между ними, тем сильнее будет иллюзия.
На фиг. 3 показано, что сужающийся кверху корпус a расположен вертикально и разделен изогнутыми
перегородками d, причем передняя часть корпуса имеет соответствующую изогнутую форму. Корпус a
заключен в прямоугольную коробку s.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370210A
[]
р,-,, И.., _,' - -.,q
д- Л...,. 3.
ф ' н.:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 29 апреля 1931 г., № 72599/31, Полный комплект слева: январь. 11, 1932.
Завершено: 7 апреля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве картонных и аналогичных коробок.
Мы, компания FIELD SONS AND COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Southigate Works, Bradford,
графство Йоркшир, британская компания, и Бенджамин Джозеф Гризи, проживающий по адресу: "Charlecote",
St. Gerard's Road, Solihull, Birmingham, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее изобретение относится к усовершенствованной
коробке для хранения хрупких предметов, таких как электрические лампочки, электронные лампы, яйца и тому
подобные хрупкие предметы, и, в частности, к каркасной клетке, которая может использоваться
дополнительно или являться частью внешней картонной коробки или упаковки для данного предмета.
Клетка, описанная в настоящем изобретении, включает в себя пару полосок картона, плотной бумаги или
подобного материала, одна из которых снабжена парой прорезей или щелей, через которые продевается
другая полоска бумаги, картона или подобного материала. На каждой полоске имеется насечка или складка,
перпендикулярная ее продольной оси, а в случае, если полоска имеет две прорези или щели, эта насечка или
складка пересекает их под прямым углом и симметрично. Кроме того, две полоски ввинчиваются одна в
другую таким образом, что одна полоска располагается над внешними краями или кромками детали,
имеющей два паза. Четыре панели или торца двух полос затем загибаются так, чтобы они располагались в
плоскостях, перпендикулярных друг другу, образуя таким образом каркас для размещения изделия, которое
будет поддерживаться двумя боковыми стенками полосы, снабженными только насечками, нижние концы
которых будут располагаться под углом друг к другу и, следовательно, вдали от нормальной плоскости
боковых стенок каркаса; дополнительная поддержка изделия обеспечивается центральным складчатым
язычком другого элемента каркаса, который также будет располагаться под углом к нормальной плоскости его
боковых стенок.
При желании полоса с одной сгибкой может быть снабжена перфорациями или вырезами для фиксации на
стенках поддерживаемого изделия.
(Цена 11iКроме того, другой элемент может быть снабжен не прорезями, а линзовидными пазами, внешние
крылья 55 которых будут образовывать упоры по бокам или краям другого элемента, когда он будет сложен в
V-образную форму внутри него. Однако предпочтительно, чтобы на внутренних сторонах 60 линзовидных
прорезей, простирающихся на определенное расстояние вдоль деталей или крыльев, были предусмотрены
дополнительные щели, чтобы внутренняя V-образная опора обладала большей упругостью и была
подвешена к части, расположенной выше вдоль стенок этой полосы 65 или детали.
Любая из двух соединенных между собой деталей может быть выполнена цельной, либо приклеена, пришита
или иным образом закреплена на листе бумаги с насечками, имеющей подходящую форму для изготовления
складной коробки, либо может использоваться в качестве вставки в складную коробку или жесткую коробку
любой желаемой формы. При помещении в такую коробку будет заметно, что внутренняя часть двух
чередующихся частей будет опираться на дно коробки в вершинах образованной призматической части,
расположенных перпендикулярно друг другу, но при этом фактические части боковых стенок двух
чередующихся частей, охватывающие изделие, будут поддерживать его на значительном расстоянии над
дном коробки, так что ни при каких обстоятельствах изделие не сможет быть уперто в дно коробки или
подвергаться ударам через жесткое соединение с ней.
При желании, любая из деталей, но предпочтительно та, которая имеет прорези или щели, может быть
снабжена трехпанельным удлинительным элементом, центральная панель которого 90 может быть
перфорирована для соединения с колпачком лампы или с контактами термоэлектронного клапана, горлышком
бутылки или подобного поддерживаемого изделия, при этом боковые панели, соединяющие его с полосой 95,
расположены в параллельных плоскостях с верхними краями.
полоски таким образом, чтобы этот конец изделия не выступал за край коробки, в которой находится
устройство.
Третья, или внешняя, панель такой детали может иметь выступ для крепления к другому крылу или крайнему
внешнему концу полосы, или же к боковой стенке коробки, на которой будет использоваться устройство. 105
37 021 0 i 1 i f1 i1 4 f S 370,210 Дата: 28 апреля 1931 г.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве картонных и аналогичных коробок.
Мы, компания FIELD SONS AD COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Southgate Works, Bradford,
графство Йоркшир, британская компания, и Бенджамин Джозеф Кризи, проживающий по адресу: Charlecote,
St. Gerard's Road, Solihull, Birmingham, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованной коробке для хранения хрупких предметов, таких
как электрические лампочки, электронные лампы, яйца и тому подобные деликатные предметы, и, в
частности, к каркасной клетке, которая может использоваться дополнительно с внешней картонной коробкой
или оболочкой для данного предмета или являться ее частью.
Клетка, описанная в настоящем изобретении, включает в себя пару полосок картона, плотной бумаги или
подобного материала, одна из которых снабжена парой прорезей или щелей, через которые продевается
другая полоска бумаги, картона или подобного материала. На каждой полоске имеется надрез или складка,
перпендикулярная ее продольной оси, а в случае, если полоска имеет две прорези или щели, этот надрез или
складка пересекает их под прямым углом и симметрично. При использовании две полоски ввинчиваются одна
в другую таким образом, что одна полоска располагается над внешними краями или кромками детали,
имеющей два паза. Четыре панели или торца двух полос затем загибаются так, чтобы они располагались в
плоскостях, перпендикулярных друг другу, образуя таким образом каркас для размещения изделия, которое
будет поддерживаться двумя боковыми стенками полосы, снабженной только насечками, нижние концы
которой будут располагаться под углом друг к другу и, следовательно, вдали от нормальной плоскости
боковых стенок каркаса; дополнительная поддержка для изделия обеспечивается центральным складчатым
язычком другого элемента каркаса, который также будет располагаться под углом к нормальной плоскости его
боковых стенок.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1
представлен перспективный вид устройства, установленного во внешней картонной коробке или упаковке.
На рисунке 2 представлен вид сверху на две части, образующие внутренний каркас.
На рисунке 3 показан вид сбоку устройства, установленного во внутренней оболочке из углеродного волокна.
60 Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на чертежи, касающиеся клетки, предназначенной
для размещения электрической лампочки или термоэлектронного клапана во внешней картонной коробке,
например, такой, как 65, обозначенный пунктирными линиями 1 на рисунках 1 и 3. Эта внешняя картонная
упаковка может быть любой желаемой формы.
Клетка состоит из двух полосок 2 и 3, причем полоска 2 имеет прорезь, образующую перемычку 4, под
которую можно просунуть полоску 3. Обе полосы 2 и 3 надрезаны в точках 5 и 6 соответственно посередине
основной панели, так что они складываются в V-образную форму и образуют эластичные элементы, несущие
детали Iving 75, смещенные друг относительно друга на 90°. Полоска 3 может иметь коническую форму, как
показано на рис. 7, и снабжена вырезами 8 для размещения колбовидной части лампы или клапана.
При желании в средней части мостика 6 (80) может быть предусмотрено отверстие для размещения
наконечника лампы.
Боковые створки детали 3 в сложенном виде входят в линзовидные вырезы 9, идущие вбок от основных
вырезов 10 на 85, из которых формируется мостовидная деталь из заготовки 2.
Заготовка 2 может иметь дополнительные панели 11, 12, 13, соединенные с ней и предназначенные для
складывания, как показано на рисунке 1, так что ее можно 9g заправить в верхнюю часть корпуса, при этом
колпачок лампы может выступать через перфорацию, например, 14, и, таким образом, удерживаться на
некотором расстоянии от конца картонной коробки 1. На удлинителе клапана 13 может быть предусмотрена
«поднимающаяся» защелка 9a 15.
Любая из двух частей 2, 3 может быть выполнена заодно с листом бумаги с насечками, имеющим подходящую
форму для образования складной коробки, или может быть приклеена, пришита или иным образом
прикреплена к нему, вместо того чтобы, как показано на чертежах, служить вставкой в складную коробку или
жесткую коробку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_370211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=370211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB370211A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты